https://lightinfitness.com/lexique-achat-equipement-sportif/ https://lightinfitness.com/lexique-achat-equipement-sportif/ en_US Sports equipment procurement glossary | Light In FitnessProcurement and technical terms explained for sports equipment buyers: lots, award criteria, use class, critical fall height, reaction to fire and corrosion classes.
Light In Fitness
  • Strength training
    • Selectorised
      • Strength training
      • Selectorised
      • Smith machines
      • Bodytone Forza
      • Forza FH
      • Gold Line
      • Lexco
      • Bodytone SRX
      • Power Line
      • Authentique range
      • Strong Line
    • Plate loaded
      • Plate loaded
      • Gold Line
      • Etenon Olympic
      • Etenon R8
      • Lexco plate loaded
      • Solid Rock
      • O Live Pro
      • Etenon PC series
      • TITAN range
      • Shock range
      • Lexco LSP series
      • Chest press machines
    • Benches
      • Benches
      • Racks and cages
      • Squat and power racks
      • Barbells
      • Coloured barbells
      • Booty Area
      • Power sleds
      • Multi station gyms
      • Multi station gyms
      • Vertical leg press
      • Cable stations
    • Accessories
      • Accessories
      • Kettlebells
      • Gym storage
      • Special offers
      • Double power racks
      • EVOM4 multi station
      • MT6 indoor cycling
  • Cardio equipment
    • Treadmills
      • Cardio equipment
      • Treadmills
      • Professional treadmills
      • Bodytone treadmills
      • Etenon treadmills
      • Lexco treadmills
      • Outdoor treadmills
    • Exercise bikes
      • Exercise bikes
      • Upright bikes
      • Bodytone bikes
      • Recumbent bikes
      • Lexco seated bikes
      • Cycling bikes
    • Cardio machines
      • Cardio machines
      • Lexco cardio
      • Cross trainers
      • Lexco cross trainers
      • Rowers
      • Ski ergometers
      • Stair climbers
      • Xebex
  • Wellness
    • Cold plunge baths
      • Wellness
      • Cold plunge baths
      • Portable baths
      • Fixed baths
      • Chillers
    • Sauna, steam and spa
      • Sauna, steam and spa
      • Sauna and steam room
      • Outdoor saunas
    • Acrylic and rigid spas
      • Acrylic and rigid spas
      • Zodiac pools
      • Pool surfacing
      • Aquatic and wellness
    • Pilates
      • Pilates
      • Inflatable air tracks
  • CrossFit and Hyrox
    • CrossFit rigs
      • CrossFit and Hyrox
      • CrossFit rigs
      • Freestanding rigs
      • Wall mounted rigs
      • Functional rigs
      • Cross training cages
      • Cross training stations
      • Portable structures
    • Ziva
      • Ziva
      • Container gym
      • Parkour and CrossFit parks
    • Floor level MMA cages
      • Floor level MMA cages
      • Podium MMA cages
      • Punch bag rails
      • Tatami mats
      • Roll out mats
    • Standards
      • Standards
      • Prices
  • Street workout
    • Calisthenics cages
      • Street workout
      • Calisthenics cages
      • Custom configurator
      • Uruk parks
      • Street workout parks
      • Hexagon range
      • Mini outdoor cages
      • Calisthenics cages
      • Stainless workout cages
      • Stainless equipment
      • Outdoor wall bars
    • Stainless steel outdoor
      • Stainless steel outdoor
      • Stainless machines
      • Outdoor gym
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER sets
      • Outdoor strength machines
      • Compact 3 in 1 stations
    • Fitness trail
      • Fitness trail
      • OUTDOOR FITNESS I
      • Adapted and rehabilitation
      • Accessible outdoor
      • TRAINER accessible
      • Galvanised range B
      • Wooden trail
      • Fitness trail stations
      • Obstacle courses
    • Ninja Warrior
      • Ninja Warrior
      • Toroz Ninja and OCR
      • Outdoor Ninja structures
      • Warped walls
      • Parkour
      • Obstacle trail modules
      • Pump tracks
  • Playground
    • Rope play modules
      • Playground
      • Rope play modules
      • Rope play sets
      • Combined rope structures
      • Complex play systems
      • Rope climbing pyramids
      • Rope climbing nets
      • Rope structure parts
    • Diamond Collection
      • Diamond Collection
      • Tubular play structures
      • Play towers
      • Elevated playhouses
      • Bespoke playgrounds
    • Swing sets
      • Swing sets
      • Spring riders
      • Playground roundabouts
      • Playground furniture
      • Children sports parks
      • Kids outdoor fitness
      • Kids cardio machines
      • Mobility wheels
      • Kids balance stations
    • Playground surfacing
      • Playground surfacing
      • Wood chips
      • Operator duties
      • Inspections
  • Rubber flooring
    • Rubber flooring
      • Rubber flooring
      • Weightlifting tiles
      • Fire rated tiles
      • Coloured tiles
      • Wood effect tiles
      • COV A tiles
    • Interlocking tiles
      • Interlocking tiles
      • Basketball court tiles
      • Pickleball surfacing
      • Rubber rolls
      • Sports court rolls
      • Floor underlay
    • Outdoor flooring
      • Outdoor flooring
      • Turf sled tracks
      • Artificial turf tiles
      • Stable matting
    • Multi-sport courts
      • Multi-sport courts
  • By facility type
    • By facility type
      • By facility type
      • Public sector
    • Buying sports equipment through public tender
      • Buying sports equipment through public tender
      • Supplier file
      • Specification template
      • Specification clauses
      • Funding
    • Case studies
      • Case studies
      • References
    • Standards
      • Standards
      • Warranties
      • After sales
      • Glossary
      • Blog
  • FREN
  • Aucun produit dans le panier.
  • Home
  • Glossary of sports equipment procurement

Glossary of sports equipment procurement

Two vocabularies govern a sports equipment purchase and they never meet: the language of public procurement, with its technical specifications, lots and award criteria, and the language of sports engineering, with its use classes, critical fall heights and reaction to fire classes. This glossary brings both together, with what each term means in practice when the subject of the contract is an exercise station, a floor or a rig. Procurement terms follow European Union practice under Directive 2014/24/EU, with the French equivalents named where they are the source of the concept.

Procedure

Below threshold procedure

A procedure whose rules the buyer sets freely below the EU thresholds, subject to national law and the general principles of equal treatment and transparency. This is the regime for the large majority of sports equipment purchases: an outdoor fitness area, a multi-sport court or a batch of strength machines usually stays below threshold. France calls it a MAPA, marche a procedure adaptee.

Aggregation of values

The operation by which a buyer adds up homogeneous requirements over the life of the contract to determine which procedure applies. It prohibits artificially splitting a project: three outdoor fitness areas ordered in the same year are added together.

Framework agreement

A contract under which the buyer selects one or more suppliers for a set period, then places orders as needs arise. Very common in sports equipment, because it lets an authority renew its stock without running a fresh procedure for every purchase.

Division into lots

Splitting the contract into separate lots, which is the default under article 46 of the directive. On a sports project, the subject matter normally allows at least three separable services: equipment, surfacing and installation. Not dividing requires written reasons in the tender documents.

Joint purchasing group

An agreement under which several buyers pool a requirement. Common between a municipality and its combined authority, or between neighbouring municipalities, to reach a volume that improves pricing.

Preliminary market consultation

Consultation of economic operators by the buyer before launching the procedure, expressly permitted by article 40 of the directive provided it does not distort competition. This is the moment to ask several manufacturers what evidence they can actually produce.

Buyer profile

The electronic platform on which the buyer publishes the tender documents and receives offers. Downloading the documents is free and usually anonymous.

Consortium bid

A temporary association of several companies bidding together. Common where a contract is not divided into lots and no single candidate covers equipment, surfacing and civil works.

Documents

Tender documents

The full set issued to candidates: tender rules, technical specification, administrative conditions, pricing schedules, drawings. Together they determine who can bid and on what the offers will be judged.

Technical specification

The document describing technical requirements: normative references, materials, performance, testing, documents to be delivered. It is the decisive document in a sports equipment contract. In France it is the CCTP. A free specification template is available.

Administrative conditions

The document carrying the contractual terms: price, deadlines, liquidated damages, warranties, subcontracting, termination. This is where the contractual warranty duration and the environmental performance condition sit. In France it is the CCAP.

General conditions

A standard model document applying to a family of contracts. In France, the CCAG for standard supplies and services applies only where the particular documents refer to it expressly, and any departure must appear in the final article of the administrative conditions.

Tender rules

The document setting out how the competition runs: what the application and the offer must contain, the award criteria and their weighting, and the submission deadline. Read it first.

Contract form

The signed document by which the candidate commits to its offer and its price. Warranty durations announced in the offer are carried into it so that they become contractual.

Schedule of unit prices

A list of unit prices by reference, with no quantities. Used on framework agreements where quantities are not known in advance. A separate indicative quantity schedule is used only to compare offers and does not commit the buyer to volumes.

Technical submission

The document written by the candidate to demonstrate the technical value of its offer. On a sports contract this is where test reports, layout drawings, manuals and lead time commitments are produced.

European Single Procurement Document

A standard self declaration that a candidate may submit instead of the usual selection documents. The buyer may not refuse it, whatever the contract value. France also publishes optional national forms known as DC1, DC2 and DC4.

As built file

The set of documents delivered at handover describing the works as actually built. On a sports area it feeds directly into the file the operator must keep available for inspectors.

Criteria and scoring

Technical value

The award criterion covering the quality of the offer. On recently published sports equipment consultations it commonly carries 40 to 60 per cent of the total score.

Weighting

The numerical share of each criterion, announced in the tender rules. Some authorities now score warranty duration as a criterion in its own right, at weightings that can exceed the weight given to price.

Environmental criterion

An award criterion based on environmental characteristics, together with an environmental performance condition. Compulsory in France from 22 August 2026, and permitted everywhere in the Union under articles 67 and 70 of the directive. See environmental award criteria.

Abnormally low tender

An offer whose price appears manifestly understated. The buyer must ask for explanations before rejecting it. In sports equipment the gap usually comes from a lower use class or a shorter warranty than the specification requires.

Exclusion grounds

Reasons that bar a candidate from bidding: criminal convictions, tax and social security breaches, insolvency, undeclared work. A self cleaning mechanism lets a candidate demonstrate that it has become reliable again.

Once only principle

The rule that a buyer may not demand a document it can obtain free of charge from an official electronic system, or one already supplied in an earlier procedure and still valid.

Performance and payment

Term Value in the French model
Payment period, central and local government 30 days from receipt of the payment request
Payment period, public hospitals 50 days
Late payment interest European Central Bank refinancing rate plus eight percentage points, automatic
Fixed recovery charge 40 euros
Subcontractor deemed accepted After 21 days of silence on a complete declaration
Due diligence threshold on the contractor 5,000 euros excluding VAT, rechecked every six months

Electronic invoicing

Compulsory for invoicing public authorities across the Union under Directive 2014/55/EU. France routes it through the Chorus Pro portal; a supplier who does not invoice through the national platform will not be paid.

Retention

A share of the price withheld by the buyer to cover defects noted at handover, released when they are cleared. It can be replaced by an on demand guarantee.

Start of execution

The concept that governs the calendar of grant funded operations: no grant may be awarded if the operation began before the application was received. Signing a quotation or issuing a purchase order is enough to trigger it. See funding a sports facility.

Central purchasing body

A body that runs procurement on behalf of others; buying through one relieves the buyer of running its own procedure. France has UGAP for general public purchasing, with a dedicated family for fitness, workout and trail equipment, plus health sector bodies such as Resah and UniHA.

Equipment standards

Standard Scope Intended users
EN 957 and EN ISO 20957 Stationary indoor training equipment, divided into parts by machine type Adults, indoors only
EN 16630 Permanently installed free access outdoor fitness equipment Users taller than 1,400 mm
EN 1176 series Playground equipment and surfacing for children Children
EN 1177 Test methods for impact attenuating surfaces, gives the critical fall height Applies to surfacing
EN 15312 Free access multi-sport equipment, the multi-use games area All users
EN 14904 Indoor multi-sport floor surfaces All users
ASTM F3101 Outdoor fitness equipment, American reference used in export projects Adults

Use class

The level of requirement set by EN ISO 20957 according to the context of use. Class S means studio, that is collective use, and it is the class to require for premises open to the public. Equipment in a domestic class is neither designed nor tested for that traffic.

Free height of fall

The vertical distance between the highest body support surface and the impact area. It is declared by the manufacturer station by station and drives the performance required of the surfacing.

Critical fall height

The measured performance of a surface, in metres, beyond which it no longer reduces head injury. It must be equal to or greater than the free height of fall of the equipment it protects. Specifying a thickness instead is a common and expensive error.

Free space and falling space

The volume around equipment in which a user may move, and the area onto which a falling user may land. Both are added to the equipment footprint and must appear on the layout drawing.

Third party test report

A document issued by an independent body, naming the edition of the standard applied and listing the references covered. It is not the same as a manufacturer statement about its own products, which carries far less evidential weight.

Reaction to fire classification

The European classification under EN 13501-1. For a floor it is written with the full index, for example Cfl-s1; a single letter is not sufficient in premises open to the public. The supporting document is the declaration of performance.

Materials

Hot dip galvanising

Immersion of steel in molten zinc. How long the protection lasts depends on the coating thickness and the aggressiveness of the atmosphere: on the coast, annual zinc loss is measured in microns and periodic recoating becomes necessary.

Weathering steel

Steel that forms a protective oxide layer, the native material of a shipping container. The patina does not stabilise in the presence of chlorides, so in salt atmospheres corrosion continues instead of slowing. See container gym regulations.

Corrosivity category

The international classification of atmospheres, C1 to CX. C5 corresponds to coastal and severe industrial exposure, CX to extreme marine and coastal tropical. This is the figure that should determine the material chosen.

Molybdenum bearing austenitic stainless steel

The stainless grade suited to chloride atmospheres, commonly 316L. Two factors govern real performance: surface finish, since a smooth surface holds fewer deposits, and periodic washing of areas sheltered from rain. See stainless steel outdoor fitness.

Operation and maintenance

Operator file

The set of documents an operator of a public play or fitness area must be able to produce at any moment, including the inspection register. See operator duties and inspection records.

Inspection register

A register giving, for each site, the date and result of every inspection carried out. It is the document most often missing during an administrative check.

Wear parts

Components expected to be replaced during the life of the equipment: cables, pulleys, linings, upholstery, grip coverings. Their warranty is separate from the structural warranty, and an offer that does not distinguish them cannot be compared.

Spare part supply period

The manufacturer undertaking to supply parts for a stated period after a product is withdrawn from sale. It determines the real service life of equipment far more than apparent robustness does.

Frequently asked questions

What is the difference between the technical specification and the administrative conditions?

The technical specification describes what is being bought: standards, materials, performance, testing, documents to be delivered. The administrative conditions carry the contract rules: price, deadlines, liquidated damages, warranties, subcontracting, termination. Confusing the two produces clauses that cannot be enforced.

What is the difference between free height of fall and critical fall height?

Free height of fall is a characteristic of the equipment, declared by the manufacturer. Critical fall height is a measured performance of the surfacing. The second must be equal to or greater than the first, station by station.

Do a test report and a manufacturer statement carry the same weight?

No. A statement is a declaration by a company about itself. A test report is issued by an independent body, covers references identified by name and states the edition of the standard applied. On outdoor equipment, demand the report.

What does use class S mean?

In EN ISO 20957 it designates studio use, meaning collective use. It is the class to require for premises open to the public. Equipment in a domestic class is neither designed nor tested for that level of traffic, and its warranty normally excludes institutional use.

Why can a quotation not be signed before applying for a grant?

Because signing a quotation starts the operation, and no grant may be awarded where the operation began before the application was received. The file is rejected outright, so ask for a non binding quotation instead.

Going further

Clauses family by family are on technical specifications for a sports equipment tender, procedures and thresholds on buying sports equipment through public tender, and standards in detail on equipment standards and compliance. To have a project priced within 24 working hours, use request a quote.

HAUT
Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience. Nous supposons que vous êtes d'accord, mais vous pouvez vous désinscrire si vous le souhaitez. Paramètres des cookiesAccepter
Politique de confidentialité

Politique de confidentialité

Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation. Parmi ces cookies, ceux classés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels au fonctionnement de base du site. Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser et comprendre comment vous utilisez ce site. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de désactiver ces cookies. Cependant, la désactivation de certains de ces cookies peut affecter votre expérience de navigation.
Nécessaires
Always Enabled
Les cookies nécessaires sont absolument essentiels au bon fonctionnement du site web. Cette catégorie ne comprend que les cookies qui assurent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle.
Non nécessaires
Les cookies qui ne sont pas particulièrement nécessaires au fonctionnement du site et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
Ma demande de devis 0