Skip to content
Light In Fitness
  • Strength
    • Selectorized machines
      • All selectorized machines
      • Bodytone Forza
      • Forza FH
      • Etenon R8
      • Etenon PC series
      • Gold Line
      • Lexco
      • Lexco LPS
      • Power Line
      • Authentique range
    • Plate-loaded machines
      • All plate-loaded machines
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Etenon Olympic
      • Gold Line
      • Lexco plate loaded
      • Strong Line
      • TITAN range
      • Shock range
    • Benches, racks and stations
      • Benches
      • Racks and cages
      • Squat and power racks
      • Smith machines
      • Multi station gyms
      • Multi station gyms
      • Cable stations
      • Cable crossover
      • Lifting platforms
    • Free weights and accessories
      • All fitness accessories
      • Dumbbells
      • Plates and bumpers
      • Barbells
      • Kettlebells
      • Gym storage
      • Sports equipment storage
      • Double power racks
      • EVOM4 multi station
  • Cardio
    • Treadmills
      • All treadmills
      • Bodytone treadmills
      • Etenon treadmills
      • Lexco treadmills
      • Professional treadmills
      • Motorless outdoor treadmills for parks and hotels
    • Exercise bikes
      • All exercise bikes
      • Upright bikes
      • Recumbent bikes
      • Cycling bikes
      • Bodytone bikes
      • Lexco seated bikes
    • Rowers, ellipticals and climbers
      • All professional cardio
      • Cross trainers
      • Rowers
      • Professional ski ergometers
      • Stair climbers
      • Lexco cross trainers
    • Cardio ranges
      • Xebex equipment
      • Lexco cardio
  • Cross-training
    • Cages and rigs
      • All CrossFit cages
      • Freestanding rigs
      • Wall mounted rigs
      • Functional rigs
      • Cross training cages
      • Cross training stations
      • Squat and power racks
    • Containers and structures
      • Container gym
      • Portable structures
      • Parkour and CrossFit parks
      • Container gyms
    • Accessories and cardio
      • All fitness accessories
      • ZIVA equipment
      • Functional accessories
      • Kettlebells
      • Barbells
      • Power sleds
      • Xebex functional cardio
      • Turf sled tracks
    • Combat sports and gymnastics
      • MMA cages and boxing rings
      • Floor level MMA cages
      • Podium MMA cages
      • Punch bag rails
      • Tatami mats
      • Roll out mats
      • Inflatable air tracks
  • Outdoor
    • Street workout
      • All street workout equipment
      • Calisthenics cages
      • Stainless steel street workout stations C8 and C12
      • Street workout parks
      • Custom configurator
      • Uruk parks
      • Hexagon range
      • Mini outdoor cages
      • Calisthenics cages
      • Outdoor wall bars
    • Outdoor fitness
      • All outdoor fitness equipment
      • Stainless steel 316L outdoor fitness equipment
      • Stainless steel outdoor strength machines
      • Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER sets
      • Outdoor strength machines
      • Compact 3 in 1 stations
      • Solid Rock Outdoor
    • Fitness trails and accessibility
      • Fitness trail
      • OUTDOOR FITNESS I
      • Adapted and rehabilitation
      • Accessible outdoor
      • TRAINER accessible
      • Galvanised range B
      • Wooden trail
      • Fitness trail stations
      • Obstacle courses
    • Ninja, parkour and obstacles
      • Ninja Warrior
      • Toroz Ninja and OCR
      • Outdoor Ninja structures
      • Warped walls
      • Parkour
      • Obstacle trail modules
      • Pump tracks
      • Parkour and CrossFit parks
  • Sports flooring
    • Rubber tiles
      • All rubber tiles
      • Weightlifting tiles
      • Fire rated tiles
      • Coloured tiles
      • Wood effect tiles
      • COV A tiles
      • 6 mm patterned sports flooring
    • Rolls and technical flooring
      • Rubber rolls
      • Floor underlay
      • 7 mm interlocking tiles
      • Sports court rolls
      • Interlocking tiles
      • Pool surfacing
      • Stable matting
    • Mats, tatami and gymnastics
      • All fitness mats
      • Smooth surface mats
      • Moulded surface mats
      • Tatami mats
      • Roll out mats
      • Inflatable air tracks
    • Outdoor flooring, turf and courts
      • All outdoor flooring
      • Turf sled tracks
      • Artificial turf tiles
      • Playground surfacing
      • Wood chips
      • Multi-sport courts
      • Basketball court tiles
      • Pickleball surfacing
  • Playgrounds
    • Rope play equipment
      • Rope play modules
      • Rope climbing pyramids
      • Rope climbing nets
      • Rope play sets
      • Combined rope structures
      • Complex play systems
      • Rope structure parts
    • Structures and collections
      • Diamond Collection
      • Tubular play structures
      • Play towers
      • Elevated playhouses
      • Bespoke playgrounds
    • Play and motor skills
      • Swing sets
      • Spring riders
      • Playground roundabouts
      • Playground furniture
      • Children sports parks
      • Kids outdoor fitness
      • Kids cardio machines
      • Mobility wheels
      • Kids balance stations
    • Flooring and safety
      • Playground surfacing
      • Wood chips
      • Operator duties
      • Inspections
  • Wellness
    • Pilates and Reformers
      • All Pilates machines
      • Reformers
      • Pilates accessories
      • Fitness, gym and Pilates mats
    • Cold plunges
      • All cold plunges
      • Portable baths
      • Fixed baths
      • Chillers
    • Saunas, steam rooms and spas
      • Saunas, steam rooms and spas
      • Sauna and steam room
      • Outdoor saunas
      • Acrylic and rigid spas
    • Aquatic fitness and pools
      • All aquatic equipment
      • Zodiac pools
      • Pool surfacing
  • Brands
    • Bodytone gym equipment
    • Lexco Range for Full-Service Clubs
    • O Live Pro
    • Ziva
  • Your project
    • Your facility
      • All facility types
      • Hotels & resorts
      • Public sector
      • Residential building gym equipment
    • Plan your project
      • Prices
      • For specifiers
      • Blog
    • Public procurement
      • Buying sports equipment through public tender
      • Supplier file
      • Specification template
      • Specification clauses
      • Funding
      • Green criteria
    • Services and projects
      • Standards
      • Warranties
      • After sales
      • Case studies
      • References
      • Stainless steel Functional Rig worldwide
      • iGreenMill outdoor treadmill worldwide
      • Sports flooring tiles, deliveries
      • Nous contacter
  • Request a quote
  • FRENESDEITNLPT
  • Search
  • View your shopping cart
    No products in cart.
  • Home
  • Expert guides on professional fitness equipment
  • Guides Acheteurs
  • Conseils d'aménagement
  • Equipping a health-referral exercise centre: equipment specification, standards and user groups

Equipping a health-referral exercise centre: equipment specification, standards and user groups

Équiper une Maison Sport-Santé consiste à composer un plateau utilisable par des personnes éloignées de la pratique et orientées par un médecin, pas à installer une salle de fitness allégée. Le cahier des charges se déduit des publics accueillis, des familles d'exercice prescrites et des contraintes d'accessibilité. Le matériel doit démarrer à résistance nulle et rester lisible sans encadrement permanent.

by Michaël Galy / Thursday, 16 April 2026 / Published in Conseils d'aménagement

A health-referral exercise centre is specified around the people it receives, not around the layout of a commercial gym. In France these facilities are called Maisons Sport-Santé – state-labelled centres where a doctor refers a sedentary person, or someone living with a long-term condition, towards adapted physical activity, a supervised and progressive form of exercise delivered by qualified instructors. The same brief applies anywhere in Europe where exercise is prescribed as part of care: low starting loads, accessible stations, certified equipment and conformity you can document.

This guide sets out the equipment specification by user group, the standards that apply, the floor areas to plan for and indicative budgets. It covers adapted physical activity and deconditioned users. Clinical rehabilitation is a different brief, addressed in our pages on rehabilitation gym equipment and on the hospital rehabilitation gym specification.

On this page

  • What the specification has to cover
  • Equipment by user group
  • Standards and the documents to keep on file
  • Floor area, circulation and access
  • Indicative budgets and lead times
  • Frequently asked questions
  • Specify your adapted physical activity floor
  • À lire aussi sur le même thème

What the specification has to cover

The French referral form asks the prescribing doctor to name the type of exercise required: endurance, muscle strengthening, balance, flexibility and coordination. Those five families make a practical checklist in any country. A floor that only covers cardiovascular work leaves the majority of referrals unserved, because balance and strengthening carry most of the clinical benefit for older and deconditioned users.

No regulation publishes a compulsory equipment list. Assessment of a centre looks at qualified staffing, a formal partnership with health professionals, a follow-up protocol reported back to the referring doctor, and premises suited to the user groups the centre says it will receive. Equipment is judged through that last criterion, which is why the specification starts with the users.

Equipment by user group

User group Priority Core equipment Purchasing constraint
Type 2 diabetes, metabolic syndrome Reconditioning, regular energy expenditure Recumbent bike, magnetic rower, selectorised machines Long, repeated sessions: readable consoles, simple servicing
After cancer treatment Gradual return to activity, fatigue management Low-intensity cardio, guided resistance starting very low Increments of 1 to 2.5 kg, zero resistance available on ergometers
Cardiovascular conditions Monitored endurance after cardiac rehabilitation Ergometers displaying heart rate and power Watt readout, emergency stop reachable from the station
Obesity Endurance without joint loading Backrest bike, rower, seated machines Check the maximum user weight and seat width stated by the manufacturer
Frail older adults, falls prevention Balance, lower-limb strength, walking Support rails, wobble boards, low-speed treadmill, mat area High seat position, lateral supports, smooth start-up
Neurological conditions Coordination, neuromotor retraining Upper and lower limb ergometer, floor circuit, mat area Foot and hand retention, amplitude controlled by the instructor
Wheelchair users and reduced mobility Maintaining functional capacity Wheelchair-accessible pedal unit, arm ergometer, low pulleys Use without transfer, controls reachable when seated

Compared with a commercial floor, starting loads are lower, stations are further apart and a significant share of the area stays free for floor work and walking.

Standards and the documents to keep on file

A referral centre is a public-access facility receiving vulnerable users. Conformity certificates are not paperwork for its own sake: they are requested by inspectors and by insurers after an incident. File them on delivery, together with the user manuals and the layout drawing.

Reference Scope Implication for a referral centre
EN ISO 20957-1 Safety of stationary training equipment Baseline to require on every indoor item on the floor
Class S Professional and commercial use Minimum class for equipment in a public-access facility
Class I Professional inclusive use Relevant as soon as wheelchair users are received
Class H Domestic use To be excluded: not designed for supervised collective use
Accuracy classes A, B and C Accuracy of power and speed readouts Class A on the stations used for assessment reported to the doctor
EN 16630 Permanently installed outdoor fitness equipment Applies to an outdoor circuit attached to the centre
EN 1176 and EN 1177 Playground equipment and impact-attenuating surfacing Applies where the project includes a play area

One point comes up in every audit: equipment sold as professional is not automatically certified to Class S. Ask for the certificate item by item.

Floor area, circulation and access

  • 1.40 m of clear circulation between stations, 1.50 m wherever a wheelchair turn has to remain possible;
  • seat height of 45 to 50 cm on stations used for transfers from a wheelchair;
  • controls, selectors and consoles reachable from a seated position, below 1.30 m;
  • a clear walking lane of at least 10 m for standardised functional tests;
  • non-slip surfacing, 10 to 20 mm rubber under the strengthening area, soft flooring under the balance area.

A workable core fits into 30 to 50 m². A complete floor, able to receive a small group and individual work at the same time, needs 60 to 100 m². Below 30 m², the trade-off is between guided strengthening and the balance area.

Indicative budgets and lead times

A 30 to 50 m² core – one or two monitored ergometers, an adjustable bench with dumbbells from 0.5 to 10 kg, resistance bands, 10 to 15 m² of mat area and rubber flooring – is typically quoted between 15,000 and 25,000 euros excluding VAT. A complete 60 to 100 m² floor, with three to five low-impact cardio stations, four to six guided machines with fine load increments, a balance area and suitable flooring, generally falls between 35,000 and 70,000 euros excluding VAT. Flooring alone often accounts for 3,000 to 8,000 euros and is the item most frequently left out of early estimates.

Stocked references ship within 5 to 10 working days and quotations are issued within 24 working hours. We deliver to France, Belgium, Switzerland and Luxembourg. Warranty runs from 2 to 5 years depending on the range, and 20 years on the steel structures we manufacture in Tours. Brands used on this type of project include Bodytone, BH Fitness, O’Live Pro, Ziva, Jordan Fitness and Waterflex for pool-based work.

Frequently asked questions

Is there a compulsory equipment list for a health-referral centre?

No. Assessment covers qualified staffing, the medical partnership, the follow-up protocol and the suitability of the premises for the stated user groups. In practice a low-impact cardio core, guided strengthening with fine load increments and a balance area form the expected minimum.

How is this different from a rehabilitation gym?

Rehabilitation equipment aims to restore a lost function after injury or surgery, is used by health professionals and often includes sensors and powered assistance. Adapted physical activity equipment maintains or improves the physical condition of people living with a chronic condition, in supervised but largely autonomous practice. Some centres run both, with separate budgets and rules of use.

Can a physiotherapy practice host an adapted physical activity room?

Yes, and it is a common configuration. The room has to be distinct from the treatment area, supervised by a suitably qualified professional and fitted with equipment certified for professional use. Observed areas are usually between 40 and 80 m².

What load should guided machines start at?

Aim for a starting load of 3 kg or less, with add-on micro-weights. Standard weight stacks often begin at 5 or 10 kg, which excludes the most deconditioned users from the first session and forces the instructor to fall back on resistance bands.

Specify your adapted physical activity floor

Send us the room drawing, the available area and the user groups you intend to receive. We return the equipment specification, the layout plan and a detailed quotation within 24 working hours. Start with our quotation request.

Michaël Galy – Light In Fitness, a World Way Factory brand, 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France. Manufacturer and distributor of professional fitness equipment since 2013. contact@lightinfitness.com

Réalisations documentées

  • Dalles et sols sportifs : livraisons documentées – plusieurs chantiers
  • Sol sportif extérieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)

Sources et références

  • Code du sport, articles R322-4 à R322-43 – garanties d’hygiène et de sécurité applicables aux établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)
  • NF EN ISO 20957-1 – équipement d’entraînement fixe, partie 1 : exigences générales de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • AFNOR Normalisation – dossier thématique sur les appareils d’entraînement fixes et leurs classes d’usage

À lire aussi sur le même thème

  • Exercise Referral: Matching Prescribed Activity Categories to the Right Equipment
  • The 10 Gym Fit-Out Mistakes We Have Seen for 10 Years — and How to Avoid Them
  • Lease-to-Own vs Outright Purchase: a 7-Year Simulation on a 120,000 EUR Gym Fleet
  • How many machines per square metre? Gym equipment density

Tous les articles « Conseils d'aménagement »

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 2 500 clients professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

Read next

Light In Fitness – Fournisseur d’Équipements Sportifs Professionnels en Bourgogne-Franche-Comté

Professional Sports Equipment Supplier in Burgundy-Franche-Comté

prendre du muscle sans salle de sport est ce possible

Building muscle without a gym: a guide for operators

Light In Fitness – Fournisseur d’Équipements Sportifs Professionnels en Auvergne-Rhône-Alpes

Light In Fitness – Fournisseur d’Équipements Sportifs Professionnels en Auvergne-Rhône-Alpes

TOP
Les cookies nécessaires assurent le fonctionnement du site. Avec votre accord, des cookies facultatifs servent aux statistiques et aux contenus tiers. Vous pouvez accepter, refuser ou modifier vos choix. Reject allTout accepterPersonnaliser
Mes choix de cookies

Privacy policy

This website uses cookies to improve your browsing experience. Cookies classified as necessary are stored in your browser because they are essential to the basic operation of the site. We also use third party cookies that help us analyse and understand how you use this site. These cookies are stored in your browser only with your consent. You can also disable these cookies. Disabling some of them may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are essential for the website to work properly. This category only covers cookies that provide the basic functionality and security features of the site. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Cookies that are not strictly necessary for the site to work et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
My quotation request 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Privacy policy CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)