Light In Fitness
  • Musculation
    • Charges guidées
      • Tout l’univers musculation
      • Toutes les charges guidées
      • Multipower professionnelle
      • Forza Bodytone
      • Forza FH Bodytone
      • Gold Line guidée
      • Lexco guidée
      • Bodytone SRX
      • Power Line
      • Gamme Authentique
      • Strong Line
    • Charges à disques
      • Toutes les machines à disques
      • Gold Line convergente
      • Olympique Etenon
      • R8 Etenon
      • Lexco olympique
      • Solid Rock Bodytone
      • O’Live Pro
      • Série Etenon PC
      • Gamme Titan
      • Shock Pro
      • Série LSP Lexco
      • Chest Press
    • Bancs, racks et barres
      • Bancs de musculation
      • Racks et cages
      • Cages et racks à squat
      • Barres
      • Barres colorées Bodytone
      • Booty Area Bodytone
      • Power Sled
      • Multipostes
      • Stations de musculation
      • Presse à jambes verticale
      • Station à câbles
    • Accessoires et autres gammes
      • Tous les accessoires
      • Kettlebells
      • Meubles de rangement
      • Promotions
      • Gamme Force
      • Gamme Semi-pro
      • Gamme MT6
  • Cardio-training
    • Tapis de course
      • Tout l’univers cardio
      • Tous les tapis de course
      • Tapis multi-marques
      • Tapis Bodytone
      • Tapis Etenon
      • Tapis Lexco
      • Tapis d’extérieur
    • Vélos
      • Tous les vélos
      • Vélos verticaux
      • Vélos Bodytone
      • Vélos semi-allongés
      • Vélo assis Lexco
      • Vélos de cycling RPM
    • Cardio et fonctionnel
      • Toutes les machines cardio
      • Cardio Lexco
      • Elliptiques
      • Elliptique Lexco
      • Rameurs
      • Ski Erg
      • Escaliers et climbers
      • Xebex CrossFit
  • Wellness
    • Bains froids
      • Tout le wellness
      • Tous les bains froids
      • Bains froids portables
      • Bains froids fixes
      • Refroidisseurs (chillers)
      • Accessoires bain froid
    • Sauna et hammam
      • Sauna, hammam et spa
      • Saunas et hammams
      • Saunas extérieurs
    • Spas et aquatique
      • Spas acryliques
      • Piscines Zodiac
      • Revêtement de piscine
      • Équipements aquatiques
    • Pilates et récupération
      • Pilates et Reformer
      • Tumbling Air Pro
  • Cross-training
    • Cages et rigs
      • Tout le cross-training
      • Cages CrossFit
      • Cages autoportantes
      • Cages murales
      • Functional rig
      • Rigs
      • Stations de cross-training
      • Structures transportables
    • Marques et ensembles
      • Ziva
      • Container CrossFit
      • Parc complet combiné
    • Sports de combat
      • Cages MMA au sol
      • Cages MMA sur podium
      • Rails pour sacs de frappe
      • Tatamis
      • Tapis enroulables
    • Infos et devis
      • Normes applicables
      • Prix et budgets
      • Demander un devis
  • Outdoor
    • Rigs inox : installations dans 14 pays
    • iGreenMill : 3 continents
    • Street workout
      • Tout le street workout
      • Cages et structures
      • TRAINER Street Workout
      • Composez votre structure
      • Parc Uruk
      • Parcs complets
      • Parc modulable Hexagone
      • Mini-cages
      • Cages polyvalentes
      • Cages inox
      • Structures inox
      • Espaliers extérieurs
    • Fitness extérieur
      • Fitness inox 316L
      • Musculation inox
      • Toute la gamme TRAINER
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Ensembles
      • Gamme OG poids réglables
      • Stations compactes 3-en-1
    • Parcours santé et PMR
      • Parcours GardenFit
      • Outdoor Fitness I
      • Parcours santé PMR
      • Musculation PMR ST
      • TRAINER PMR
      • Parcours santé gamme B
      • Parcours santé en bois
      • Parcours santé
      • Parcours complet
    • Ninja, parkour et trail
      • Cages et modules ninja
      • Ninja Warrior Toroz
      • Modules ninja extérieurs
      • Warped walls
      • Parkour
      • Parcours d’obstacles Trail
      • Pump track
  • Aires de jeux
    • Jeux en corde
      • Toutes les aires de jeux
      • Modules de jeu en corde
      • Ensembles de jeu
      • Configurations complexes
      • Configurations de jeu
      • Pyramides de corde
      • Araignées de corde
      • Composants et pièces
    • Collections et structures
      • Collection Diamant
      • Structures tubulaires
      • Tours de jeu
      • Cabanes perchées
      • Aires sur mesure
    • Jeux enfants
      • Balançoires
      • Jeux à ressort
      • Jeux rotatifs
      • Équipements additionnels
      • Parc sportif enfants
      • Fitness enfants
      • Marcheurs et elliptiques enfants
      • Roues et mobilité enfants
      • Équilibre et motricité enfants
    • Sols et sécurité
      • Sols d’aire de jeux
      • Copeaux de bois
      • Dossier de l’exploitant
      • Contrôle des aires de jeux
  • Sols sportifs
    • Livraisons documentees
    • Dalles caoutchouc
      • Toutes les dalles
      • Dalles haltérophilie
      • Dalles classées au feu
      • Dalles colorées
      • Dalles aspect bois
      • Dalles COV A
    • Revêtements techniques
      • Dalles clipsables
      • Terrains de basket 3×3
      • Sol pickleball
      • Rouleaux caoutchouc
      • Rouleaux terrains sportifs
      • Sous-couches
    • Extérieur et gazon
      • Sols extérieurs
      • Gazon synthétique
      • Dalles gazon amortissantes
      • Sols d’écurie
    • Terrains multisports
      • Tous les terrains modulaires
      • Terrain Mini 18,5 × 11,5 m
      • Terrain Standard 22,7 × 15,8 m
      • Terrain Max 27 × 20 m
      • Terrain basket 3×3
      • Complexe Standard + 3×3
  • Établissements et achat public
    • Par établissement
      • Par type d’établissement
      • Collectivités et mairies
      • Fabrication sur mesure
      • Projet clé en main
    • Marchés publics
      • Acheter en marché public
      • Dossier fournisseur
      • Modèle de CCTP
      • Cahier des charges
      • Financement 2026
    • Nos réalisations
      • Nos réalisations
      • Établissements équipés
      • Implantations en France
    • Accompagnement
      • Normes applicables
      • Garanties
      • SAV et maintenance
      • Lexique de l’achat
      • Guides et conseils
  • Demander un devis
  • Aucun produit dans le panier.
  • Home
  • Blog
  • Programmes et méthodes d'entraînement
  • Banc romain pour les fesses – exercices sur banc romain

Banc romain pour les fesses – exercices sur banc romain

by Michaël Galy / samedi, 16 septembre 2023 / Published in Programmes et méthodes d'entraînement
banc romain pour les fesses exercices sur banc romain

Publié le 16 septembre 2023, mis à jour le 1 août 2026 par Michaël Galy

Les équipements de gym peuvent parfois donner le vertige. Habituellement, vous savez comment vous entraîner, même s’il peut toujours y avoir des questions. Un bon exemple est le banc romain. Comment bien et pleinement l’utiliser dans votre formation ? Sur quelles parties pouvons-nous nous entraîner et comment le faire ? Quels sont ses avantages et ses inconvénients ? Comment fonctionne un banc romain lors d’un entraînement en salle de sport ? Vérifiez-en plus dans l’article.

  • Machine Rotation du Tronc FH63 BodytoneMachine Rotation du Tronc FH63 Bodytone – vue 2
    Machine Rotation du Tronc FH63 Bodytone
    Prix sur devis
    Lire la suite : Machine Rotation du Tronc FH63 Bodytone
  • Machine Hip Thrust FH62 BodytoneMachine Hip Thrust FH62 Bodytone – vue 2
    Machine Hip Thrust FH62 Bodytone
    Prix sur devis
    Lire la suite : Machine Hip Thrust FH62 Bodytone
  • Presse à Cuisses et Hack Squat FH54 BodytonePresse à Cuisses et Hack Squat FH54 Bodytone – vue 2
    Presse à Cuisses et Hack Squat FH54 Bodytone
    Prix sur devis
    Lire la suite : Presse à Cuisses et Hack Squat FH54 Bodytone
  • Machine Squat et Mollets FH50 BodytoneMachine Squat et Mollets FH50 Bodytone – vue 2
    Machine Squat et Mollets FH50 Bodytone
    Prix sur devis
    Lire la suite : Machine Squat et Mollets FH50 Bodytone
  • SRX100 Multi Functional Trainer Smith Machine – BodytoneSRX100 Multi Functional Trainer Smith Machine – Bodytone – vue 2
    SRX100 Multi Functional Trainer Smith Machine – Bodytone
    5 750,00 € HT
    Ajouter au panier
  • cage de crossfit professionnelle gt12 bodytone structure robuste pour entraînement de groupe noircage de crossfit professionnelle gt12 bodytone structure robuste pour entraînement de groupe noir – vue 2
    Cage de CrossFit Professionnelle GT12 Bodytone – Structure Robuste pour Entraînement de Groupe – Noir
    1 850,00 € HT
    Ajouter au panier
  • crossover à poulies 10 stations : boostez votre routine d'entraînement avec notre équipement de gym polyvalent et durable
    Crossover à poulies 10 stations : Boostez votre routine d’entraînement avec notre équipement de gym polyvalent et durable
    14 500,00 € HT
    Ajouter au panier
  • machine poulie vis à vis [fc02v2] crossover 2 stations (91kg + 91kg) avec compteur de répétitions bodytonemachine poulie vis à vis [fc02v2] crossover 2 stations (91kg + 91kg) avec compteur de répétitions bodytone – vue 2
    Machine Poulie Vis à Vis [FC02v2] Crossover 2 stations (91kg + 91kg) avec compteur de répétitions Bodytone
    4 950,00 € HT
    Ajouter au panier
  • tirage dos haut et bas forza dual pulldown fd04 bodytonetirage dos haut et bas forza dual pulldown fd04 bodytone – vue 2
    Tirage dos haut et bas Forza Dual Pulldown FD04 Bodytone
    2 280,00 € HT
    Ajouter au panier
  • Promo Produit en promotion
    station de musculation professionnelle multiposte fc4s v2 bodytonestation de musculation professionnelle multiposte fc4s v2 bodytone – vue 2
    Station Multiposte 4 Postes FC4S V2 Bodytone — Pro Salle de Sport
    9 988,00 € Le prix initial était : 9 988,00 €.7 250,00 €Le prix actuel est : 7 250,00 €. HT
    Ajouter au panier
  • chaise romaine fbc15 bodytone
    Chaise Romaine FBC15 Bodytone
    1 850,00 € HT
    Ajouter au panier
  • presse à épaules olympique fbc09 bodytone
    Presse à épaules olympique FBC09 Bodytone
    2 150,00 € HT
    Ajouter au panier
  • machine développé décliné olympique bodytone fc06
    Machine Développé Décliné Olympique Bodytone FC06
    1 450,00 € HT
    Ajouter au panier
  • machine développé couché olympique fbc08 bodytone
    Machine développé couché olympique FBC08 Bodytone
    980,00 € HT
    Ajouter au panier
  • machine développé inclinée olympique fbc07 bodytone
    Machine Développé inclinée olympique FBC07 Bodytone
    1 650,00 € HT
    Ajouter au panier
  • double poulie musculation bodytone ecdap entraînement polyvalent pour renforcement musculairedouble poulie musculation bodytone ecdap entraînement polyvalent pour renforcement musculaire – vue 2
    Double Poulie musculation Bodytone ECDAP – Entraînement polyvalent pour renforcement musculaire
    3 150,00 € HT
    Ajouter au panier
  • Machine de presse pour les jambes Bodytone FH59 - Le guide ultime pour le renforcement musculaire
    Machine de presse pour les jambes Bodytone FH59 : Le guide ultime pour le renforcement musculaire.
    7 513,90 € HT
    Ajouter au panier
  • appareil de musculation multihip fh58: le must have pour une musculation complète
    Appareil de Musculation Multihip FH58: Le Must-Have pour une Musculation Complète
    4 763,80 € HT
    Ajouter au panier
  • appareil de musculation inner outer fh56 de bodytone : le choix parfait pour un entraînement complet
    Appareil de musculation Inner Outer FH56 de Bodytone : Le choix parfait pour un entraînement complet
    4 699,00 € HT
    Ajouter au panier
  • appareil de musculation prone leg curl fh55 bodytone
    Appareil de Musculation Prone Leg Curl FH55 Bodytone
    4 506,30 € HT
    Ajouter au panier

Banc romain en salle de sport – exercices sur banc romain

Presque tous les clubs de fitness et salles de sport disposent d’au moins un banc romain. Tout le monde devrait savoir à quoi il ressemble et quelles parties il peut être utilisé pour les exercices. De nombreux amateurs de gym considèrent également un banc romain comme un banc avec un dossier pour faire ce qu’on appelle craquements. Le banc romain d’origine n’a pas de dossier. Consiste en :

  1. des poignées (sous lesquelles on cale nos jambes),
  2. support réglable pour les muscles quadriceps de la cuisse.

Comment bien réaliser des exercices sur un banc romain ?

Comment s’exercer correctement sur un banc romain ? Dans de nombreux cas, cela dépendra du jeu que nous souhaitons entraîner. Lorsque nous faisons de l’exercice sur un banc romain, nous utilisons principalement notre propre poids. L’exercice de base pour lequel cet équipement est le plus souvent utilisé est un exercice visant à renforcer la partie lombaire du dos et les extenseurs du dos.

  1. L’exercice consiste à se pencher en avant tout en conservant la courbure naturelle de la colonne vertébrale (aussi profondément que notre corps le permet, ou plus précisément, en étirant les muscles lombaires et biceps fémoral.)
  2. Ensuite, nous revenons à la position de départ en étendant le torse. Pour le faire correctement, nous devons nous rappeler de ne pas hyperétendre le tronc dans la phase finale du mouvement et de veiller à ce que la colonne cervicale soit également dans une position naturelle pendant le mouvement (c’est-à-dire que nous n’inclinons pas la tête en arrière et que nous ne nous penchons pas). trop en avant).
  3. Il est préférable de croiser les bras sur la poitrine lorsque vous bougez.
  4. Le mouvement doit être fluide, sans à-coups.
  5. Si l’exercice doit s’adresser principalement à la zone mentionnée ci-dessus, nous plaçons le support à la hauteur des épines iliaques.

Banc romain – avantages

Quels avantages un équipement aussi simple qu’un banc romain peut-il présenter ?

  • Le premier avantage sera son universalité. Les extensions de tronc sur banc peuvent – dans une certaine mesure – remplacer des exercices tels que les soulevés de terre, les flexions de jambes sur machine allongée, les extensions de hanches. C’est également un excellent moyen de renforcer les muscles abdominaux obliques et, dans certaines variantes d’exercices, d’engager même le grand dorsal et le trapèze dorsal.
  • En raison de son universalité, il est parfait comme équipement pour les gymnases à domicile, où l’espace et les fonds pour l’équipement sont généralement limités. Le prix d’un tel banc n’est souvent pas trop élevé.
  • Stabilisation accrue du tronc et renforcement des muscles centraux – c’est le troisième avantage qui devrait encourager l’utilisation de cet équipement à l’entraînement. Des exercices correctement exécutés sur le banc nous prépareront à des exercices multi-articulaires plus difficiles, par exemple des soulevés de terre et des squats.

Banc romain – inconvénients

Chaque équipement a ses avantages et ses inconvénients. Est-ce également le cas du banc romain ?

  • L’inconvénient sera certainement une forte probabilité de maintenir une technique d’exercice inappropriée sur le banc. Impliquer des parties spécifiques dans un exercice nécessite une grande concentration et une grande sensation musculaire.
  • Vous constaterez souvent que, par exemple, une kettlebell, des haltères ou une assiette sont ajoutés à votre propre poids corporel. Il n’y a rien de mal à cela (c’est la progression habituelle), mais la technique en souffre souvent. Il faut rappeler qu’une charge trop importante peut provoquer, entre autres : trouble de l’alignement de la colonne vertébrale, mouvements saccadés, etc.
  • Travailler sur un banc romain provoque souvent une hyperextension de la colonne vertébrale de l’utilisateur. Cela provoque une pression excessive sur les espaces intervertébraux, ce qui peut devenir un très gros problème avec le temps – et par conséquent entraîner des problèmes lors de l’exécution d’autres exercices, des blessures et des interruptions de l’entraînement. C’est pourquoi la technique d’exercice est si importante.

A qui est destiné le banc romain ?

Le banc romain sera parfait pour chaque salle de sport à domicile et club professionnel. Ce sera un bon outil pour les débutants qui souhaitent renforcer la sangle arrière.

C’est également une très bonne méthode pour les personnes avancées qui ont des difficultés à réaliser, entre autres : soulevés de terre (via des ischio-jambiers ou des extenseurs de la colonne vertébrale plus faibles). Alors à qui s’adresse le banc romain ? Comme vous pouvez le constater, pour tous ceux qui s’entraînent et se soucient de leur silhouette et de leur santé.

Exercices sur un banc romain

La première partie de l’article décrit l’exercice de base dans lequel l’accent est mis sur la partie lombaire. Quels exercices peut-on encore faire sur le banc romain ?

  • Extensions de tronc (comme dans la version de base) – la seule différence est que le support sous forme d’oreillers sous les cuisses du quadriceps est abaissé plus bas (sous les colonnes vertébrales des hanches). De cette façon, l’exercice sur le banc romain est un exercice principalement pour les jambes (ischio-jambiers) et les fesses. Pour renforcer l’effet, vous pouvez légèrement arrondir votre dos (en ramenant votre menton vers votre poitrine), ce qui limitera le travail du bas du dos. A la fin du mouvement, il est bon de contracter les muscles fessiers de manière isométrique.
  • Courbures latérales du torse – ce sont des courbures latérales légères du torse. Nous nous allongeons sur le côté et ajustons la hauteur des supports pour qu’ils atteignent la hauteur de la colonne vertébrale des hanches. Nous croisons également les bras sur la poitrine. Ensuite, nous resserrons les muscles obliques abdominaux – de cette façon, le banc romain se transforme en machine abdominale. Dans cette version de l’exercice, nous devons nous rappeler que le mouvement ne doit pas être trop important – nous plions alors la colonne vertébrale de manière non naturelle. Il s’agit plutôt de la tension des muscles obliques abdominaux et d’une légère torsion.
  • Un banc romain pour votre dos ? Nous le savons déjà car les extenseurs font partie des muscles du dos. Mais vous pouvez également rencontrer une combinaison du mouvement de redressement du torse avec le mouvement des haltères dans la phase finale du mouvement, qui engage également les muscles rhomboïde, trapèze et grand dorsal. Nous devons nous rappeler de ne pas surcharger ici. Cet exercice doit être considéré comme un complément à l’entraînement du dos lourd.

Banc romain pour les fesses pendant l’entraînement au gymnase

Il s’avère qu’un banc romain peut parfaitement compléter l’entraînement de toute personne faisant de l’exercice en salle de sport. Cet équipement est mieux utilisé pour renforcer la partie arrière de la bande (extenseurs, fesses, ischio-jambiers).

Cependant, il ne faut pas oublier qu’il peut également être traité comme un complément à l’entraînement des muscles abdominaux ou du haut du dos – bien sûr, avec la bonne approche des exercices. Comme pour toute machine et tout outil de salle de sport, souvenez-vous de la technique de chaque mouvement.

À lire aussi

  • Régime Sirt – comment ça marche et que manger ?
  • Mésomorphe – alimentation et entraînement optimaux
  • Ectomorphe – qui est-ce et comment développer sa masse musculaire ?
Pour aller plus loinÀ quoi sert un banc à fessier ? Notre expert vous répond · Banc de musculation professionnel : guide d’achat 2026 pour salle de sport · Tous nos bancs de musculation professionnels

L’équipement professionnel correspondant

Light In Fitness distribue les machines de musculation professionnelles correspondantes pour salles de sport et clubs fitness.

  • Presse verticale à jambes Gold Line
  • Station 4 poulies Etenon PC1001A
  • Crossover à poulies 10 stations

Pour aller plus loin : Projets clé en main : audit, plan 3D, installation  ·  Tout l'équipement fitness professionnel

Demander un devis gratuit sous 24 h

Nos appareils de musculation professionnels

  • Tirage Dos Power Line
  • Tirage dos haut et bas Forza Dual Pulldown FD04 Bodytone
  • Station Musculation Bodytone

Voir toute la gamme : Appareils de Musculation Professionnels. Garanties : jusqu’à 20 ans sur nos structures acier et à vie sur l’inox — détail des garanties. Conformité et référentiels : normes applicables. Plus de 500 établissements équipés depuis 2013 : nos références. Devis chiffré sous 24 h ouvrées — nous contacter.

À propos de l’auteur

Michaël Galy – Fondateur et directeur de Light In Fitness

Titulaire du Brevet d’Éducateur Sportif, Michaël Galy accompagne depuis 2013 les salles de sport, box CrossFit, hôtels, EHPAD, collectivités et bases militaires dans leurs projets d’équipement. Plus de 500 établissements professionnels équipés en France et en Europe, de l’audit initial à l’installation et au suivi SAV.

Qui sommes-nous · Nos références · Nos garanties

Articles similaires

  • Tractions : le guide complet 2026 (technique, programme, erreurs)
    Tractions : le guide complet 2026 (technique, programme, erreurs)Maîtrisez les pull-ups : technique parfaite, programme progressif débutant à avancé, erreurs à éviter et matériel recommandé. Le…
  • Sled et farmer walk : le guide du travail de pousse et de porte
    Sled et farmer walk : le guide du travail de pousse et de porteSled push, sled pull, farmer walk : le travail de pousse et de porte est devenu central en…
  • Box jump : technique, hauteurs et choix de la plyo box
    Box jump : technique, hauteurs et choix de la plyo boxLe box jump est le mouvement pliometrique de reference : il developpe la puissance des membres inferieurs, la…
Tagged under: musculation

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

activité physique dans la nature randonnée
Activité physique dans la nature : randonnée
découvrez les secrets de la dynamophilie pour une force inégalée
Découvrez les secrets de la dynamophilie pour une force inégalée
Pourquoi est-il important de faire de l exercice régulièrement
Pourquoi est-il important de faire de l exercice régulièrement ?
HAUT
Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience. Nous supposons que vous êtes d'accord, mais vous pouvez vous désinscrire si vous le souhaitez. Paramètres des cookiesAccepter
Politique de confidentialité

Politique de confidentialité

Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation. Parmi ces cookies, ceux classés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels au fonctionnement de base du site. Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser et comprendre comment vous utilisez ce site. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de désactiver ces cookies. Cependant, la désactivation de certains de ces cookies peut affecter votre expérience de navigation.
Nécessaires
Toujours activé
Les cookies nécessaires sont absolument essentiels au bon fonctionnement du site web. Cette catégorie ne comprend que les cookies qui assurent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle.
Non nécessaires
Les cookies qui ne sont pas particulièrement nécessaires au fonctionnement du site et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
Enregistrer & appliquer
Ma demande de devis 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com | Mentions légales CGV Conditions d'utilisation Contact

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)