Aller au contenu
Light In Fitness
  • Kraftgeräte
    • Steckgewicht
      • Kraftgeräte
      • Steckgewicht
      • Multipresse
      • Forza Bodytone
      • Forza FH
      • Gold Line geführt
      • Serie Lexco
      • Bodytone SRX
      • Serie Power Line
      • Serie Authentique
      • Strong Line
    • Plate Loaded
      • Plate Loaded
      • Serie Gold Line
      • Etenon Olympic
      • Etenon R8
      • Lexco Plate Loaded
      • Solid Rock
      • O Live Pro
      • Etenon PC
      • Serie TITAN
      • Shock
      • Lexco LSP
      • Chest Press
    • Hantelbänke
      • Hantelbänke
      • Racks und Cages
      • Squat Racks
      • Langhanteln
      • Farbige Langhanteln
      • Booty Area
      • Power Sled
      • Multistationen
      • Multistationen
      • Vertikale Beinpresse
      • Kabelzugstation
    • Fitnesszubehör
      • Fitnesszubehör
      • Kettlebells
      • Aufbewahrung
      • Angebote
      • Doppel-Power-Rack
      • EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardiogeräte
    • Laufbänder
      • Cardiogeräte
      • Laufbänder
      • Laufband-Vergleich
      • Bodytone Laufbänder
      • Etenon Laufbänder
      • Lexco Laufbänder
      • Outdoor-Laufband
    • Ergometer
      • Ergometer
      • Aufrechte Ergometer
      • Bodytone Bikes
      • Liegeergometer
      • Lexco Sitzbikes
      • Indoor Cycling
    • Cardiomaschinen
      • Cardiomaschinen
      • Lexco Cardio
      • Crosstrainer
      • Lexco Crosstrainer
      • Rudergeräte
      • Skiergometer
      • Stairclimber
      • Xebex Air
  • Wellness
    • Eisbäder
      • Wellness
      • Eisbäder
      • Mobile Eisbäder
      • Fest installierte Becken
      • Kühlaggregate
      • Zubehör für Eisbäder
    • Sauna & Spa
      • Sauna & Spa
      • Sauna und Dampfbad
      • Außensauna
    • Acryl-Spas
      • Acryl-Spas
      • Aufstellpools
      • Poolumrandung
      • Aqua-Fitness
    • Pilates-Reformer
      • Pilates-Reformer
      • Airtracks
  • CrossFit & Hyrox
    • Rigs & Cages
      • CrossFit & Hyrox
      • Rigs & Cages
      • Freistehende Rigs
      • Wand-Rigs
      • Functional Rig
      • Cross Training
      • Trainingsstationen
      • Mobile Strukturen
    • Ziva
      • Ziva
      • Container-Gym
      • Kombiparks
    • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig Podium
      • Boxsackschiene
      • Tatami
      • Rollmatten
    • Normen und Konformität
      • Normen und Konformität
      • Preise nach Familie
  • Street Workout
    • Functional Rig aus Edelstahl, weltweit
    • iGreenMill, Outdoor-Laufband weltweit
    • Calisthenics-Käfige
      • Street Workout
      • Calisthenics-Käfige
      • TRAINER Street Workout
      • Konfigurator
      • Uruk Parks
      • Kombiparks
      • Hexagon-Baureihe
      • Mini-Anlagen
      • Calisthenics-Anlagen
      • Edelstahl-Anlagen
      • Edelstahl-Geräte
      • Sprossenwand
    • Edelstahl Outdoor
      • Edelstahl Outdoor
      • Edelstahl-Kraftgeräte
      • Outdoor-Fitness
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Sets
      • OG Outdoor-Kraft
      • 3-in-1 Station
    • Fitnessparcours
      • Fitnessparcours
      • OUTDOOR FITNESS I
      • Barrierefreie Geräte
      • Barrierefrei
      • TRAINER PMR
      • Parcours Stahl B
      • Holz-Fitnessparcours
      • Parcours-Stationen
      • OCR-Parcours
    • Ninja Warrior
      • Ninja Warrior
      • Toroz Ninja
      • Ninja Outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour-Anlagen
      • Hindernismodule
      • Pumptrack
  • Spielplatzgeräte
    • Seilspielgeräte
      • Spielplatzgeräte
      • Seilspielgeräte
      • Seilspielanlagen
      • Kombinierte Seilanlagen
      • Komplexe Spielanlagen
      • Seilpyramiden
      • Kletternetze
      • Komponenten und Ersatzteile
    • Kollektion Diamant
      • Kollektion Diamant
      • Stahlrohr-Strukturen
      • Spieltürme
      • Spielhäuser auf Stelzen
      • Sonderanfertigungen
    • Schaukeln
      • Schaukeln
      • Federwippgeräte
      • Drehspielgeräte
      • Spielplatzausstattung
      • Kinder-Sportparks
      • Kinder Outdoor
      • Walker und Crosstrainer
      • Schulterräder
      • Balance und Kräftigung
    • Fallschutzböden
      • Fallschutzböden
      • Holzhackschnitzel
      • Betreiberpflichten und Prüfbuch
      • Kontrolle von Spielplätzen
  • Gummi-Bodenfliesen
    • Gummi-Bodenfliesen
      • Gummi-Bodenfliesen
      • Gewichtheben
      • Brandschutzfliesen
      • Farbige Fliesen
      • Holzoptik
      • COV A Puzzlefliesen
    • Sportfliesen
      • Sportfliesen
      • 7-mm-Puzzlematten
      • 6-mm-Sportboden mit Muster
      • Poolumrandung
      • Gummi-Bodenrollen
      • Sportbodenrollen
      • Unterlagen
    • Gymnastik-, Fitness- und Pilatesmatten
      • Gymnastik-, Fitness- und Pilatesmatten
      • Matten mit glatter Oberfläche
      • Matten mit Ösen
      • Rollmatten
      • Tatami
    • Outdoor-Sportboden
      • Outdoor-Sportboden
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenfliesen
      • Stallmatten
    • Multisportfeld
      • Multisportfeld
      • 3×3 Basketballplatz
      • Pickleball
      • Multisportfeld Mini 18,5 x 11,5 m
      • Multisportfeld Standard 22,7 x 15,8 m
      • Modulares Multisportfeld Max
      • Modularer 3×3-Basketballplatz
      • Multisportfeld + 3×3 Basketball
    • Sportfliesen und Sportböden, Lieferungen
  • Nach Einrichtungstyp
    • Nach Einrichtungstyp
      • Nach Einrichtungstyp
      • Öffentliche Hand
    • Kauf in der Vergabe
      • Kauf in der Vergabe
      • Lieferantenunterlagen Vergabe
      • Muster-Leistungsverzeichnis
      • Technische Spezifikationen
      • Förderung und Finanzierung
    • Referenzprojekte
      • Referenzprojekte
      • Unsere Referenzen
    • Normen und Konformität
      • Normen und Konformität
      • Garantien
      • Service und Ersatzteile
      • Lexikon Sportgeräte-Einkauf
      • Blog
  • FRENESDE
  • No products in cart.
  • Home
  • Fachbeiträge zu professionellen Fitnessgeräten
  • Guides Acheteurs
  • Handräder, Steuerrad und Rückenmassage: der Oberkörper im Fitnessparcours

Handräder, Steuerrad und Rückenmassage: der Oberkörper im Fitnessparcours

Sur un parcours santé, les volants font tourner deux disques indépendants (un par bras), le gouvernail impose une roue symétrique à deux mains, et le masseur détend le dos avec un rouleau vertical et un rouleau horizontal. Comptez 1 110 à 2 166 EUR zzgl. MwSt. pour les volants et gouvernails, 1 080 à 2 368,80 € pour les masseurs. Volants et gouvernail existent en version accessible en fauteuil roulant, pas le masseur.

by Michaël Galy / Donnerstag, 03 September 2026 / Published in Guides Acheteurs, Street Workout et Outdoor
TRAINER Volants Simples - appareil de fitness extérieur

In einem Fitnessparcours im Freien bedienen drei Geräte den Oberkörper ohne jede Zusatzlast: die Handräder und das Steuerrad für die Beweglichkeit von Schulter und Armen sowie das Rückenmassagegerät für die Entspannung des Rückens. Es sind Mobilitäts- und Regenerationsstationen, und in der Praxis gehören sie zu den meistgenutzten Geräten eines Parcours, vor allem bei älteren Nutzern und bei Spaziergehenden. Dieser Leitfaden beschreibt, was jede Station leistet und welche Versionen es gibt.

Auf dieser Seite

  • Handräder und Steuerrad: zwei Schulterbewegungen
  • Das Rückenmassagegerät als Regenerationsstation
  • Rollstuhlgerechte Versionen
  • Den Oberkörperteil eines Parcours zusammenstellen
  • Wenn eine Referenz nicht lieferbar ist
  • Häufige Fragen
  • Ihren Parcours planen
  • À lire aussi sur le même thème

Handräder und Steuerrad: zwei Schulterbewegungen

Die Handräder bestehen aus zwei unabhängigen Scheiben, eine je Arm: Jede Schulter dreht in ihrem eigenen Tempo und mit ihrem eigenen Bewegungsumfang, sodass eine eingeschränkte Seite gearbeitet werden kann, ohne von der anderen begrenzt zu werden. Das Steuerrad dagegen gibt ein einzelnes, beidhändig gegriffenes Rad vor und damit eine symmetrische, geführte Bewegung, die einer funktionellen Handlung näher kommt. Beide sind mit dem Schwierigkeitsgrad leicht eingestuft und wiegen je nach Version 25 bis 35 kg.

Referenz Bewegung Baureihe Preis zzgl. MwSt.
Handräder am Pylon Zwei unabhängige Scheiben OutdoorFit 1.110,00 EUR zzgl. MwSt.
Steuerrad am Pylon Beidhändiges Rad OutdoorFit 1.124,40 EUR zzgl. MwSt.
Einfache Handräder Zwei Scheiben, eine Station OutdoorStart 1.236,00 EUR zzgl. MwSt.
Steuerrad Rad, eine Station OutdoorStart 1.290,00 EUR zzgl. MwSt.
Handräder Steel4Fit Zwei verstärkte Scheiben Steel4Fit 1.392,00 EUR zzgl. MwSt.
Steuerrad Steel4Fit Verstärktes Rad Steel4Fit 1.418,40 EUR zzgl. MwSt.
Doppel-Handräder und Doppel-Steuerrad Zwei Stationen OutdoorStart 1.596,00 EUR zzgl. MwSt.
Handräder und Steuerrad kombiniert Beide Bewegungen OutdoorStart 1.638,00 EUR zzgl. MwSt.
Handräder und Steuerrad Steel4Fit Beide, verstärkt Steel4Fit 2.166,00 EUR zzgl. MwSt.

Das Rückenmassagegerät als Regenerationsstation

Das Massagegerät verbindet eine senkrechte und eine waagerechte Rolle, an denen der Nutzer im Stehen den Rücken entlangrollt. Es entspannt die Rückenmuskulatur und ergänzt die allgemeine muskuläre Verfassung; sein logischer Platz ist am Ende des Parcours, nach den Kraftstationen. Die kombinierte Version misst 1350 x 800 x 1600 mm bei 60 kg, mit einem Sicherheitsbereich von 4350 x 3800 mm, und ihr Schwierigkeitsgrad ist als mittel eingestuft.

Referenz Rollen Preis zzgl. MwSt.
Vertikale Massagerolle am Pylon Vertikal 1.080,00 EUR zzgl. MwSt.
Horizontale Massagerolle am Pylon Horizontal 1.320,00 EUR zzgl. MwSt.
Vertikale Massagerolle Steel4Fit Vertikal, verstärkt 1.368,00 EUR zzgl. MwSt.
Horizontale Massagerolle Steel4Fit Horizontal, verstärkt 1.644,00 EUR zzgl. MwSt.
Vertikale und horizontale Massagerolle Beide 1.870,80 EUR zzgl. MwSt.
Vertikale und horizontale Massagerolle Steel4Fit Beide, verstärkt 2.368,80 EUR zzgl. MwSt.

Rollstuhlgerechte Versionen

Handräder und Steuerrad gibt es in barrierefreier Ausführung: barrierefreie Handräder E18 (740 x 1000 x 1920 mm, 35 kg, 1.195,20 EUR zzgl. MwSt.), barrierefreies Steuerrad (1.188,00 EUR zzgl. MwSt.) und Kombination aus Handrädern und Steuerrad, rollstuhlgerecht (885 x 1000 x 1700 mm, 1.676,40 EUR zzgl. MwSt.). Diese Stationen machen einen Parcours für Rollstuhlnutzende nutzbar, ohne dass eine getrennte Fläche entsteht, was fachlich besser und günstiger ist als zwei Rundwege zu bauen. Siehe die Kategorie rollstuhlgerechte Stationen.

Den Oberkörperteil eines Parcours zusammenstellen

Eine übliche Konfiguration kombiniert eine Station für Schultermobilität (Handräder oder Steuerrad), eine Kraftstation für den Oberkörper und das Massagegerät am Ende der Runde. Auf einem beengten Grundstück fasst die Kombination aus Handrädern und Steuerrad zwei Bewegungen auf einem einzigen Fundament zusammen, was Fläche und Tiefbau spart. Für einen inklusiven Parcours sollte je Bewegungsfamilie mindestens eine barrierefreie Station vorgesehen werden.

Stationäre Fitnessgeräte im Freien für Erwachsene fallen unter EN 16630, die sowohl das Gerät als auch den Sicherheitsbereich ringsum regelt. Welche Vergabevorschriften für Ihr Vorhaben auch gelten, diese Norm ist die technische Referenz für die Ausschreibung, und der Sicherheitsbereich ist die Angabe, die im Lageplan am häufigsten fehlt. Die vollständigen Baureihen finden Sie in den Kategorien OutdoorStart und Steel4Fit.

Wenn eine Referenz nicht lieferbar ist

Das Steuerrad ersetzt die Handräder bei der Schultermobilität, sofern das getrennte Arbeiten beider Arme nicht zwingend ist, und umgekehrt. Zwischen den Baureihen liefert die Steel4Fit-Version dieselbe Bewegung in verstärkter Bauweise. Die beiden einzelnen Massagerollen ersetzen die kombinierte Version, dann allerdings mit zwei Fundamenten statt einem.

Häufige Fragen

Worin unterscheiden sich Handräder und Steuerrad?

Die Handräder drehen zwei unabhängige Scheiben, eine je Arm, sodass die Schultern getrennt und jede Seite in ihrem eigenen Bewegungsumfang gearbeitet werden. Das Steuerrad gibt eine beidhändige Drehung an einem einzigen Rad vor, eine symmetrische und geführte Bewegung. Im Parcours ergänzen sich beide.

Wozu dient das Rückenmassagegerät?

Es verbindet eine senkrechte und eine waagerechte Rolle, an denen der Nutzer den Rücken entlangrollt. Es entspannt die Rückenmuskulatur und verbessert die allgemeine muskuläre Verfassung; es ist die Regenerationsstation am Ende des Parcours.

Sind diese Geräte rollstuhlgerecht?

Handräder und Steuerrad gibt es in barrierefreier Ausführung, mit erhöhtem Arbeitsbereich und freier frontaler Anfahrt für einen Rollstuhl: barrierefreie Handräder E18, barrierefreies Steuerrad und die Kombination. Das Massagegerät, das im Stehen mit dem Rücken zum Gerät genutzt wird, hat keine Rollstuhlversion.

Was bringen diese Stationen älteren Nutzern?

Es sind Mobilitätsgeräte ohne Zusatzlast, bei Handrädern wie Steuerrad mit dem Schwierigkeitsgrad leicht eingestuft. Sie erhalten den Bewegungsumfang der Schulter, die mit dem Alter oft als Erstes einschränkt, und eignen sich damit gut für Seniorenwohnanlagen und städtische Parcours.

Lassen sich Handräder und Steuerrad auf einem Fundament kombinieren?

Ja. Die Kombination fasst beide Bewegungen auf einer Struktur zusammen, erhältlich in der Standard-, der Steel4Fit- und der barrierefreien Ausführung. Das ist die sparsamste Variante bei Fläche und Tiefbau.

Ihren Parcours planen

Diese drei Stationen sind gemessen an ihrem Beitrag zum Parcours günstig, und sie sind es, die genau die Nutzer wiederkommen lassen, die sich einer Kraftstation am wenigsten nähern würden. Bringen Sie die Sicherheitsbereiche früh in den Lageplan und entscheiden Sie die barrierefreie Ausstattung gleich mit, statt sie später zu ergänzen.

Senden Sie uns Ihren Lageplan, und wir legen die Runde aus und kalkulieren sie. Angebot anfordern und wir starten.

À lire aussi sur le même thème

  • Marcheur nordique, skieur de fond ou elliptique extérieur
  • Porteur, pousseur, papillon revers : le haut du corps dehors
  • Presse quadriceps, stepper, cavalier : le bas du corps dehors

Tous les articles « Street Workout et Outdoor »

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

les meilleures machines de musculation convergentes le guide ultime pour optimiser vos entraînements
Konvergierende Kraftgeräte: der Ratgeber für Betreiber
Sportnahrung: Qualität, Rückverfolgbarkeit und Anti-Doping-Zertifizierung vergleichen
banc d'entraînement lequel choisir les meilleurs bancs d'exercice
Hantelbänke: welcher Banktyp für die Trainingsfläche?
TOP
Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Erlebnis zu verbessern. Wir gehen davon aus, dass Sie damit einverstanden sind, Sie können dies aber ablehnen. Cookie-EinstellungenAkzeptieren
Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern. Als notwendig eingestufte Cookies werden in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Grundbetrieb der Website unerlässlich sind. Wir verwenden außerdem Cookies von Drittanbietern, die uns helfen zu analysieren und zu verstehen, wie Sie diese Website nutzen. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung in Ihrem Browser gespeichert. Sie können diese Cookies auch deaktivieren. Die Deaktivierung einiger dieser Cookies kann Ihr Surferlebnis beeinträchtigen.
Notwendig
immer aktiv
Notwendige Cookies sind für das einwandfreie Funktionieren der Website unerlässlich. Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.
Nicht notwendig
Cookies, die für den Betrieb der Website nicht zwingend erforderlich sind et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Meine Angebotsanfrage 0