Beschreibung
Kurz gesagt — Horizontaler Rückenmassierer TRAINER D13: Abmessungen 135 × 80 × 150 cm, Gewicht 60 kg, Material Stahl, maximale Belastung 150 kg, Mindestgröße 140 cm, Sicherheitsbereich 4350 x 3800 mm, Normen EN 16630:2015, Entwicklung durch Light In Fitness in Tours, Fertigung in Europa (Stahl mit 20 Jahren Garantie), Preis 1 320,00 € netto.
Der horizontale Rückenmassierer TRAINER D13 wiegt 60 kg, misst 135 x 80 x 150-160 cm und benötigt eine Sicherheitszone von 435 x 380 cm. Er gehört zur OutdoorFit-Serie, wird an einem Tragpfosten oder einer tragenden Wand montiert und ist die schwerste der Erholungsstationen im Katalog.
Horizontal statt vertikal
Die beiden Massagestationen erfüllen unterschiedliche Aufgaben. Eine vertikale Einheit wird genutzt, indem sich der Körper an den Rollen auf und ab bewegt – entlang der Länge der Rückenstreckmuskulatur. Diese horizontale Version rollt stattdessen quer darüber; genau diese Bewegung löst seitliche Verspannungen im mittleren Rücken nach Zugarbeit oder einem Schreibtischtag. Wer beide am selben Parcours einplant, erhält eine vollständige Erholungsstation – wer nur eine wählt, die Hälfte des Bewegungsmusters.
- Löst Verspannungen in verhärteter Rückenmuskulatur
- Verbessert langfristig den Zustand der Rückenmuskulatur
- Schwierigkeitsgrad: mittel
- Mindestgröße 140 cm, maximales Nutzergewicht 150 kg
Materialien und Konformität
Die Struktur besteht aus hochwertigem Stahl, kugelgestrahlt und verzinkt, anschließend mit einer doppelten Polyesterlackschicht gegen Witterung und UV-Strahlung versehen. Farbvarianten: Gelb (RAL 1018/7004), Graphit (RAL 7016/9006), Orange (RAL 2000/9006) und Limette (RAL 6018/9006); weitere Farbtöne auf Anfrage. Die Station entspricht der EN 16630:2015 für fest installierte Outdoor-Fitnessgeräte und wurde vom TÜV Rheinland geprüft und zertifiziert.
Technische Daten
| Referenz / SKU | D13 |
|---|---|
| Abmessungen (L x B x H) | 135 x 80 x 150-160 cm |
| Gewicht | 60 kg |
| Empfohlene Sicherheitszone | 435 x 380 cm |
| Montage | Tragpfosten oder tragende Wand, separat erhältlich |
| Rahmen | Kugelgestrahlter, verzinkter Qualitätsstahl |
| Oberfläche | Doppelte Polyesterlackschicht, witterungs- und UV-beständig |
| Norm | EN 16630:2015, TÜV Rheinland geprüft |
| Preis | 1.320,00 EUR zzgl. MwSt. |
Planungshinweise
Mit 60 kg wiegt diese Station doppelt so viel wie die leichteren OutdoorFit-Einheiten – prüfen Sie die Pfostenspezifikation, statt anzunehmen, dass der bereits für eine Nachbarstation bestellte Pfosten sie trägt. Platzieren Sie sie am Ende des Zirkels, nahe einer Bank oder eines schattigen Bereichs, wo Nutzer ohnehin anhalten.
Häufig gestellte Fragen
Ist der Tragpfosten im Preis enthalten?
Nein. Der Preis umfasst nur die Massageeinheit. Pfosten werden separat bestellt und nach Anzahl und Gewicht der Stationen dimensioniert, die sie tragen.
Sollten beide Massagestationen zusammen installiert werden?
Sie ergänzen sich und werden oft als Paar geplant, funktionieren aber auch einzeln. Erlaubt das Budget nur eine, wählen Sie nach dem übrigen Zirkel: Zuglastige Parcours profitieren am meisten von der horizontalen Version.
Braucht es Aufsicht oder Anleitung?
Nein. Die Bewegung wird vom Nutzer mit eigenem Druck selbst ausgeführt – ohne Last und ohne Verstellung. Die übliche Beschilderung nach EN 16630 am Parcours genügt.
Senden Sie uns den Lageplan, die Anzahl der Stationen und den vorhandenen Belag – Sie erhalten ein Angebot über Geräte, Pfosten, Fracht und zertifizierte Montage.
Benötigte Fläche
- Außenmaße : 1,35 × 0,80 × 1,50 m
- Grundfläche des Geräts : 1,08 m²
- Insgesamt vorzusehende Fläche : 16,5 m²
Gesamtfläche berechnet mit einem Sicherheitsbereich von 1,5 m um das Gerät, von Light In Fitness gemäß Norm EN 16630 angesetzter Wert. Ein in einer Anlage verbautes Gerät kann diesen Bereich mit den Nachbargeräten teilen: Die Fläche einer vollständigen Anlage ist daher kleiner als die Summe der Einzelflächen. Den vermassten Aufstellungsplan liefern wir mit dem Angebot. Werte berechnet aus den Abmessungen dieser Referenz.
Vergleich mit benachbarten Referenzen
- Stellfläche: 1,08 m², bei einer Serie von 0,33 bis 2,05 m².
- Gewicht: 60,0 kg, bei einer Serie von 15,0 bis 80,0 kg.
Vergleich auf Basis von 37 vergleichbaren Referenzen.
Kompakteres Modell: TRAINER Butterfly — Outdoor-Bruststation zur Pylonmontage
Größeres Modell: TRAINER D20 Outdoor-Brustpresse Flachbank – Pylon- oder Wandmontage
Pflege im Außenbereich
Zweimal jährlich mit klarem Wasser abspülen. Lackabplatzungen sofort ausbessern: nicht die Bewitterung, sondern der blanke Stahl löst Korrosion aus. Schraubverbindungen und Verankerungen nach dem ersten Winter und danach jährlich prüfen. Kein Hochdruckreiniger aus kurzer Distanz.
Fiche produit originale rédigée et publiée par Light In Fitness (Tours), mise à jour le 12/09/2026 — source : https://lightinfitness.com/de/produkt/trainer-d13-rueckenmassierer/. Textes et photos protégés ; reproduction sans autorisation interdite.
















