Fitnessgeräte für Hotels und Resorts

Un espace fitness est devenu un standard attendu dans les hôtels 3, 4 et 5 étoiles, et un critère visible sur les plateformes de réservation. Les contraintes propres à l'hôtellerie sont le silence de fonctionnement, l'encombrement réduit et la prise en main immédiate par des clients de passage. Light In Fitness accompagne hôtels et resorts de l'étude de surface jusqu'à l'installation.

Fitnessgeräte für Hotels und Resorts

Ein Hotel-Fitnessbereich ist heute eine erwartete Ausstattung und kein Bonus mehr, und Gäste beurteilen ihn in den ersten zehn Sekunden. Light In Fitness plant, liefert und installiert Fitnessbereiche für Stadthotels, Vier- und Fünf-Sterne-Häuser, Ferienresidenzen und Resorts und arbeitet dabei mit den Randbedingungen, die die Hotellerie besonders machen: begrenzte Grundfläche, Schallübertragung in Richtung der Gästezimmer, gestalterische Anforderungen und unbeaufsichtigte Nutzung. Wir fertigen und vertreiben mehr als 2.000 Referenzen von unserem Standort in Tours in Frankreich aus und kalkulieren jedes Projekt innerhalb von 24 Arbeitsstunden.

Warum sich ein Fitnessbereich in der Hotellerie rechnet

Geschäfts- und Freizeitreisende filtern Häuser zunehmend nach dem Vorhandensein eines Fitnessraums. Auf Buchungsplattformen ist die Ausstattung ein sichtbares Ranking- und Filterkriterium, sie stützt den Zimmerpreis, und sie senkt die Zahl der Gäste, die das Haus zum Trainieren verlassen. Für Drei-, Vier- und Fünf-Sterne-Hotels gehört der Fitnessraum inzwischen zum erwarteten Standard, ähnlich wie Klimatisierung oder WLAN.

Der wirtschaftliche Rückfluss hängt an der Ausführung. Ein Raum mit drei abgenutzten Consumer-Laufbändern beschädigt den wahrgenommenen Wert. Ein kompakter, leiser, sauber verarbeiteter Bereich mit vier oder fünf zuverlässigen Geräten bewirkt das Gegenteil und kostet über zehn Jahre weniger im Betrieb.

Die drei besonderen Anforderungen an Hotel-Fitnessräume

Lärm und Vibration

Fitnessräume in Hotels grenzen meist an Zimmer, Flure oder öffentliche Bereiche. Die Geräteauswahl muss deshalb zuerst akustisch begründet sein: Laufbänder mit fortschrittlicher Deckdämpfung, Indoor-Cycling-Bikes und Ruderergometer mit Magnetwiderstand statt Luft- oder Reibungswiderstand sowie ein Bodenaufbau, der Stöße entkoppelt. Liegt der Raum über oder neben Gästezimmern, müssen die Stärke der Gummi-Bodenfliesen und die Trittschalldämmung vor der Installation freigegeben werden und nicht erst nach der ersten Beschwerde.

Kompakte Grundfläche und Gestaltung

Die meisten Hotel-Fitnessräume umfassen 20 bis 60 m². Jeder Quadratmeter ist aufgegebene Ertragsfläche, deshalb zählen Stellfläche und optische Qualität ebenso viel wie die Biomechanik. Wir bevorzugen kompakte Steckgewicht-Maschinen und Kabelzugstationen mit klarer Linienführung, neutralen Polstern und Oberflächen, die sich in ein gehobenes Interieur einfügen.

Unbeaufsichtigte Nutzung

Gäste trainieren ohne Trainer und ohne Einweisung. Konsolen müssen auf einen Blick lesbar sein, Verstellungen selbsterklärend, und an jeder Station gehören Anwendungshinweise angebracht. Wir verzichten bewusst auf Geräte, die eine Betreuung brauchen, um sicher genutzt zu werden, und liefern einen gedruckten Nutzungshinweis zum Aushang am Eingang.

Drei Standardkonfigurationen nach Fläche

Fläche Haustyp Typische Geräteliste Boden
20 bis 30 m² Stadthotel, Boutiquehotel 1 Laufband, 1 Crosstrainer oder Indoor-Cycling-Bike, 1 verstellbare Bank mit Kurzhantelset, 1 kompakte Kabelzugstation oder Multistation Dünne Gummi-Bodenfliesen oder dezenter stoßdämpfender Belag
30 bis 50 m² Vier-Sterne-Hotel, Ferienresidenz 2 Laufbänder, 1 Crosstrainer, 1 Indoor-Cycling-Bike, 1 Ruderergometer, 2 bis 3 Steckgewicht-Maschinen (Chest Press, Latzug, kompakte Beinpresse), Freihantelbereich mit Bank Sportboden mit Spiegelzone
50 bis 100 m² Resort, Palace, großes Hotel Cardiozone mit 3 bis 4 unterschiedlichen Geräten, 5 bis 8 Steckgewicht-Maschinen, Freihantelbereich, Stretching- und Yogazone, optional ein Functional-Rig Zonierter Boden, stärkere Fliesen unter dem Freihantelbereich

Ab 50 m² wandelt sich die Planung vom Einzelraum zu differenzierten Zonen. Das ist auch der Punkt, an dem ein Functional-Training-Bereich oder ein kleines Wellnessangebot sinnvoll wird, etwa ein Eisbad oder ein Pilates-Reformer neben der Trainingsfläche.

Konformität für einen öffentlich zugänglichen Fitnessraum

Ein Hotel-Fitnessraum, der Gästen offensteht, ist ein öffentlich zugänglicher Gebäudebereich nach französischem und weiter gefasstem europäischem Baurecht, und dieselbe Logik gilt in den meisten europäischen Rechtsordnungen. Drei Punkte bestimmen die Akte:

  • Die Geräte müssen EN ISO 20957-1 Klasse S entsprechen, der europäischen Norm für stationäre Trainingsgeräte, einschließlich der für den unbeaufsichtigten gewerblichen Betrieb passenden Nutzungsklasse.
  • Verkehrswege müssen die Regeln der Barrierefreiheit erfüllen, üblicherweise 1,40 m lichte Durchgangsbreite.
  • Der Bodenbelag benötigt eine Brandklassifizierung, die für öffentlich zugängliche Räume geeignet ist.

Wir liefern zu jedem Projekt Konformitätsnachweise, Betriebsanleitungen und Montageprotokolle, also genau die Unterlagen, die Ihr Versicherer und die Prüfsachverständigen verlangen. Ausführliche Angaben hält unsere Übersicht zu Normen und Konformität bereit.

Lieferzeiten, Garantie und Service

Position Angabe
Angebot Innerhalb von 24 Arbeitsstunden
Versand ab Lager 5 bis 10 Arbeitstage
Bestellung bis Inbetriebnahme, Frankreich 3 bis 6 Wochen
Bestellung bis Inbetriebnahme, Belgien 4 bis 6 Wochen
Bestellung bis Inbetriebnahme, Schweiz 5 bis 7 Wochen
Garantie 2 bis 5 Jahre je nach Baureihe
Wartungsvertrag, kleiner Fitnessraum Ab 350 EUR netto pro Jahr

Die Standardlieferung erfolgt nach Frankreich, Belgien, in die Schweiz und nach Luxemburg. Lieferungen nach Deutschland und Österreich sowie weitere Exporte werden projektbezogen kalkuliert; Installationen haben wir bereits auf drei Kontinenten ausgeführt. Die Inbetriebnahme umfasst Lieferung, Montage vor Ort, Einstellung und eine Übergabeschulung für Ihr Haustechnikteam.

Was unsere schlüsselfertige Leistung umfasst

Wir begleiten das Projekt von Anfang bis Ende: Aufmaß des Raums und seiner technischen Randbedingungen, Konfigurationsvorschlag mit Aufstellplan, detailliertes Angebot, Lieferung und Montage vor Ort, Schulung Ihres technischen Personals sowie Kundendienst mit Ersatzteilverfügbarkeit. Den Ablauf beschreiben wir auf der Seite schlüsselfertige Projekte, und die Hersteller, mit denen wir arbeiten, finden Sie unter Marken, darunter Bodytone, BH Fitness, Etenon, Ziva und Olive Pro.

Häufige Fragen

Welche Mindestfläche braucht ein Hotel-Fitnessraum?

20 bis 30 m² genügen für ein Boutique- oder Stadthotel: ein Laufband, ein Crosstrainer, eine verstellbare Bank und ein Kurzhantelset. Für ein Vier-Sterne-Haus mit zwei oder drei Steckgewicht-Maschinen rechnen Sie mit 30 bis 50 m². Ab 50 m² lässt sich der Raum in getrennte Zonen für Cardio, Kraft und Stretching gliedern.

Wie begrenzen wir die Schallübertragung in benachbarte Zimmer?

Drei Maßnahmen ergänzen sich gut: Bikes und Ruderergometer mit Magnetwiderstand, Laufbänder mit fortschrittlicher Deckdämpfung und Gummi-Bodenfliesen, unter den Cardiogeräten mit Antivibrationspuffern verlegt. Liegt der Raum über oder neben Gästezimmern, sollten Bodenstärke und Trittschalldämmung vor der Gerätebestellung freigegeben werden.

Brauchen wir einen Wartungsvertrag?

Er ist dringend zu empfehlen, sobald der Raum durchgehend geöffnet und unbeaufsichtigt genutzt wird. Unsere Verträge umfassen eine jährliche Vorsorgeprüfung und einen Einsatz innerhalb von 48 Arbeitsstunden im Störungsfall, ab 350 EUR netto pro Jahr für einen kleinen Raum.

Gäste trainieren unbeaufsichtigt. Welche Vorkehrungen werden erwartet?

Wählen Sie Geräte mit intuitiven Konsolen und einfachen Verstellungen, hängen Sie eine vom Eingang aus sichtbare Nutzungsordnung aus und führen Sie ein Wartungsbuch. Diese drei Punkte bilden die Grundlage der Akte, die Ihr Versicherer nach einem Vorfall erwartet.

Können Sie mehrere Häuser einer Gruppe nach einer Spezifikation ausstatten?

Ja. Rollouts über mehrere Standorte kalkulieren wir als eine Spezifikation mit einer Geräteliste je Haus. Das hält das Gästeerlebnis in der Gruppe einheitlich und vereinfacht die Ersatzteilhaltung. Senden Sie uns die Liste der Häuser und die Fläche jedes Raums.

Angebot für Ihren Hotel-Fitnessraum anfordern

Nennen Sie uns die Kategorie des Hauses, die verfügbare Fläche, die Zimmerzahl und Ihren Budgetrahmen, und wir liefern eine Konfiguration und einen detaillierten Preis. Fordern Sie ein Angebot an, wir antworten innerhalb von 24 Arbeitsstunden, oder sehen Sie sich unsere professionellen Cardiogeräte und Kraftgeräte an, die wir für die Hotellerie am häufigsten spezifizieren.

Für Häuser in Strandlage kommen Außenanlagen auf Terrassen, Dachflächen, Pooldecks und Privatstränden hinzu; wir behandeln sie als eigenes Thema Outdoor-Fitness für Hotels und Resorts in Strandlage.

Réalisations documentées

Ce que disent nos clients

5,0 / 5 sur 30 avis publiés sur Google

Gym Chaft★★★★★novembre 2022

Livraison rapide de très bon conseil j'ai équipé totalement mes deux structures je recommande :)

Voir cet avis sur Google Maps

Avis publiés sur Google — voir la fiche complète

Sources et références

  • NF EN ISO 20957-1 – équipement d’entraînement fixe, partie 1 : exigences générales de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • AFNOR Normalisation – dossier thématique sur les appareils d’entraînement fixes et leurs classes d’usage