En un circuito de fitness exterior, tres aparatos trabajan el tren superior sin carga añadida: los volantes y el timón para la movilidad de hombros y brazos, y el masajeador para la relajación dorsal. Son puestos de movilidad y recuperación y, en la práctica, de los más utilizados de cualquier circuito, sobre todo por usuarios mayores y por caminantes. Esta guía precisa qué aporta cada uno y qué versiones existen.
Volantes y timón: dos movimientos de hombro
Los volantes presentan dos discos independientes, uno por brazo: cada hombro gira a su ritmo y con su amplitud, lo que permite trabajar un lado limitado sin que el otro lo condicione. El timón, en cambio, impone una rueda única que se agarra con las dos manos, de modo que el movimiento es simétrico y guiado, más cercano a un gesto funcional. Ambos están clasificados con dificultad fácil y pesan entre 25 y 35 kg según la versión.
| Referencia | Movimiento | Gama | Precio sin IVA |
|---|---|---|---|
| Volantes sobre pilona | Dos discos independientes | OutdoorFit | 1.110,00 EUR sin IVA |
| Timón sobre pilona | Rueda a dos manos | OutdoorFit | 1.124,40 EUR sin IVA |
| Volantes simples | Dos discos, un puesto | OutdoorStart | 1.236,00 EUR sin IVA |
| Timón | Rueda, un puesto | OutdoorStart | 1.290,00 EUR sin IVA |
| Volantes Steel4Fit | Dos discos reforzados | Steel4Fit | 1.392,00 EUR sin IVA |
| Timón Steel4Fit | Rueda reforzada | Steel4Fit | 1.418,40 EUR sin IVA |
| Volantes dobles y timón doble | Dos puestos | OutdoorStart | 1.596,00 EUR sin IVA |
| Volantes y timón combinados | Los dos movimientos | OutdoorStart | 1.638,00 EUR sin IVA |
| Volantes y timón Steel4Fit | Los dos, reforzado | Steel4Fit | 2.166,00 EUR sin IVA |
El masajeador dorsal, puesto de recuperación
El masajeador combina un rodillo vertical y un rodillo horizontal contra los que el usuario hace rodar la espalda, de pie. Relaja la musculatura dorsal y complementa la condición muscular general: su lugar lógico está al final del circuito, después de los puestos de refuerzo. La versión combinada mide 1350 x 800 x 1600 mm y pesa 60 kg, con una zona de seguridad de 4350 x 3800 mm, y su nivel de dificultad está clasificado como medio.
| Referencia | Rodillos | Precio sin IVA |
|---|---|---|
| Masajeador vertical sobre pilona | Vertical | 1.080,00 EUR sin IVA |
| Masajeador horizontal sobre pilona | Horizontal | 1.320,00 EUR sin IVA |
| Masajeador vertical Steel4Fit | Vertical reforzado | 1.368,00 EUR sin IVA |
| Masajeador horizontal Steel4Fit | Horizontal reforzado | 1.644,00 EUR sin IVA |
| Masajeador vertical y horizontal | Los dos | 1.870,80 EUR sin IVA |
| Masajeador vertical y horizontal Steel4Fit | Los dos, reforzado | 2.368,80 EUR sin IVA |
Versiones accesibles en silla de ruedas
Los volantes y el timón existen en versión accesible para personas con movilidad reducida: volantes accesibles E18 (740 x 1000 x 1920 mm, 35 kg, 1.195,20 EUR sin IVA), timón accesible (1.188,00 EUR sin IVA) y conjunto accesible de volantes y timón (885 x 1000 x 1700 mm, 1.676,40 EUR sin IVA). Estos puestos hacen utilizable el circuito para usuarios en silla de ruedas sin crear un área separada, lo que además de ser mejor práctica sale más barato que construir dos recorridos. Consulte la categoría de puestos accesibles en silla de ruedas.
Componer la parte de tren superior de un circuito
Una configuración habitual combina un puesto de movilidad de hombro (volantes o timón), un puesto de refuerzo de tren superior y el masajeador al final del recorrido. En una parcela ajustada, el conjunto combinado de volantes y timón agrupa dos movimientos sobre un solo anclaje, lo que ahorra superficie y obra civil. Para un circuito inclusivo, prevea al menos un puesto accesible por familia de movimiento.
Los aparatos de fitness al aire libre para adultos están cubiertos por la norma EN 16630, que regula tanto el equipamiento como la zona de seguridad que lo rodea. Sea cual sea la normativa de contratación aplicable a su proyecto, esa norma es la referencia técnica que hay que especificar, y la zona de seguridad es el dato que más a menudo falta en un plano de implantación. Las gamas completas están en las categorías OutdoorStart y Steel4Fit.
Si una referencia no está disponible
El timón sustituye a los volantes en la movilidad de hombro cuando disociar los brazos no es un requisito, y a la inversa. Entre gamas, la versión Steel4Fit ofrece el mismo movimiento con una construcción reforzada. Los dos masajeadores simples sustituyen a la versión combinada, con dos anclajes en lugar de uno.
Preguntas frecuentes
¿Qué diferencia hay entre los volantes y el timón?
Los volantes hacen girar dos discos independientes, uno por brazo, lo que permite disociar los hombros y trabajar cada lado con su amplitud. El timón impone una rotación a dos manos sobre una rueda única, un movimiento simétrico y guiado. En un circuito, ambos se complementan.
¿Para qué sirve el masajeador dorsal?
Combina un rodillo vertical y otro horizontal contra los que el usuario hace rodar la espalda. Relaja la musculatura dorsal y mejora la condición muscular general: es el puesto de recuperación al final del circuito.
¿Son accesibles en silla de ruedas?
Los volantes y el timón existen en versión accesible, con zona de trabajo sobreelevada y aproximación frontal despejada para una silla: volantes accesibles E18, timón accesible y conjunto combinado. El masajeador, que se usa de pie y de espaldas al aparato, no tiene versión para silla de ruedas.
¿Qué interés tienen estos puestos para un público sénior?
Son aparatos de movilidad sin carga, clasificados con dificultad fácil tanto en volantes como en timón. Mantienen la amplitud articular del hombro, que suele ser la primera en limitarse con la edad, y eso los hace adecuados para residencias de mayores y circuitos urbanos.
¿Se pueden combinar volantes y timón en un mismo anclaje?
Sí: el conjunto combinado agrupa los dos movimientos sobre una estructura única, en versión estándar, Steel4Fit o accesible. Es la opción más económica en superficie y en obra civil.
Planificar su circuito
Estos tres puestos son económicos en relación con lo que aportan a un circuito, y son los que hacen volver a los usuarios que menos se acercarían a un puesto de fuerza. Lleve las zonas de seguridad al plano desde el principio y decida la dotación accesible a la vez, en lugar de añadirla después.
Envíenos el plano del emplazamiento y le proponemos el trazado del circuito con su valoración. Solicite presupuesto para empezar.



