Volani, Timone e Massaggiatore: la Parte Alta del Corpo all'Aperto
Sur un parcours santé, les volants font tourner deux disques indépendants (un par bras), le gouvernail impose une roue symétrique à deux mains, et le masseur détend le dos avec un rouleau vertical et un rouleau horizontal. Comptez 1 110 à 2 166 EUR IVA esclusa pour les volants et gouvernails, 1 080 à 2 368,80 € pour les masseurs. Volants et gouvernail existent en version accessible en fauteuil roulant, pas le masseur.
Su un percorso salute, tre attrezzi lavorano la parte alta del corpo senza carico: i volani e il timone per la mobilita di spalle e braccia, il massaggiatore per il rilassamento dorsale. Sono postazioni di mobilita e recupero, tra le piu utilizzate dal pubblico anziano e dai camminatori. Questa guida spiega cosa offre ciascun attrezzo e le versioni disponibili.
Volani e timone: due movimenti per le spalle
I volani presentano due dischi indipendenti, uno per braccio: ogni spalla ruota al proprio ritmo e alla propria ampiezza, il che permette di lavorare un lato limitato senza vincolare l’altro. Il timone impone invece una ruota unica afferrata a due mani, quindi un movimento simmetrico e guidato, piu vicino a un gesto funzionale. Entrambi sono classificati a difficolta facile e pesano 25-35 kg secondo la versione.
| Modello | Movimento | Gamma | Prezzo IVA esclusa |
|---|---|---|---|
| Volani su palo | Due dischi indipendenti | OutdoorFit | 1.110 EUR |
| Timone su palo | Ruota a due mani | OutdoorFit | 1.124,40 EUR |
| Volani Singoli | Due dischi, 1 postazione | OutdoorStart | 1.236 EUR |
| Timone | Ruota, 1 postazione | OutdoorStart | 1.290 EUR |
| Volani Steel4Fit | Due dischi rinforzati | Steel4Fit | 1.392 EUR |
| Timone Steel4Fit | Ruota rinforzata | Steel4Fit | 1.418,40 EUR |
| Volani Doppi e Timone Doppio | 2 postazioni | OutdoorStart | 1.596 EUR |
| Volani e Timone combinati | Entrambi i movimenti | OutdoorStart | 1.638 EUR |
| Volani e Timone Steel4Fit | Entrambi, rinforzato | Steel4Fit | 2.166 EUR |
Il massaggiatore dorsale, postazione di recupero
Il massaggiatore unisce un rullo verticale e un rullo orizzontale contro cui l’utente fa scorrere la schiena, in piedi. Distende i muscoli dorsali e completa la condizione muscolare generale: il suo posto logico e a fine percorso, dopo le postazioni di rinforzo. La versione combinata misura 1350 x 800 x 1600 mm per 60 kg, con una zona di sicurezza di 4350 x 3800 mm, e il suo livello di difficolta e classificato medio.
| Modello | Rulli | Prezzo IVA esclusa |
|---|---|---|
| Massaggiatore Verticale su palo | Verticale | 1.080 EUR |
| Massaggiatore Orizzontale su palo | Orizzontale | 1.320 EUR |
| Massaggiatore Verticale Steel4Fit | Verticale rinforzato | 1.368 EUR |
| Massaggiatore Orizzontale Steel4Fit | Orizzontale rinforzato | 1.644 EUR |
| Massaggiatore Verticale e Orizzontale | Entrambi | 1.870,80 EUR |
| Massaggiatore Verticale e Orizzontale Steel4Fit | Entrambi, rinforzato | 2.368,80 EUR |
Versioni accessibili in carrozzina
I volani e il timone esistono in versione PMR: volani PMR E18 (740 x 1000 x 1920 mm, 35 kg, 1.195,20 EUR IVA esclusa), timone PMR (1.188 EUR IVA esclusa) e insieme volani e timone PMR (885 x 1000 x 1700 mm, 1.676,40 EUR IVA esclusa). Queste postazioni rendono un percorso utilizzabile da persone in carrozzina senza creare un’area separata. Vedi la categoria TRAINER PMR.
Comporre la parte alta del corpo di un percorso
Una configurazione comune associa una postazione di mobilita delle spalle (volani o timone), una postazione di rinforzo della parte alta del corpo e il massaggiatore a fine circuito. Su un’area limitata, l’insieme combinato volani e timone raggruppa due movimenti su un unico ancoraggio. Per un percorso inclusivo, prevedi almeno una postazione PMR per ogni famiglia di movimento. Vedi anche appalti pubblici e norma EN 16630.
In caso di sostituzione
Il timone sostituisce i volani sulla mobilita di spalla se la dissociazione delle braccia non e un requisito, e viceversa. Tra le gamme, la versione Steel4Fit garantisce lo stesso movimento con una costruzione rinforzata. I due massaggiatori semplici sostituiscono la versione combinata, con due ancoraggi invece di uno.
Vedi anche la gamma TRAINER Steel4Fit e gli attrezzi inox 316L per il bordo mare.
Domande frequenti
Che differenza c’e tra volani e timone?
I volani fanno ruotare due dischi indipendenti, uno per braccio, il che permette di dissociare le spalle e lavorare ogni lato alla propria ampiezza. Il timone impone una rotazione a due mani su una ruota unica, un movimento simmetrico e guidato. Su un percorso, i due si completano a vicenda.
A cosa serve il massaggiatore dorsale di un percorso salute?
Unisce un rullo verticale e un rullo orizzontale contro cui l’utente fa scorrere la schiena. Distende i muscoli dorsali e migliora la condizione muscolare generale: e la postazione di recupero a fine percorso.
Questi attrezzi sono accessibili in carrozzina?
I volani e il timone esistono in versione PMR, con una zona di lavoro rialzata e un accesso frontale libero per una carrozzina: volani PMR E18, timone PMR e insieme combinato. Il massaggiatore, che si pratica in piedi con la schiena rivolta all’attrezzo, non ha una versione per carrozzina.
Qual e l’utilita di queste postazioni per il pubblico anziano?
Sono attrezzi di mobilita senza carico, classificati a difficolta facile per volani e timone. Mantengono l’ampiezza articolare della spalla, spesso la prima a limitarsi con l’eta, il che li rende adatti a residenze per anziani e percorsi urbani.
Si possono combinare volani e timone su un unico ancoraggio?
Si: l’insieme combinato volani e timone raggruppa i due movimenti su una struttura unica, in versione standard, Steel4Fit o PMR. E l’opzione piu economica in termini di superficie e opere civili.
