Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculation
    • Machines guidées
      • Toutes les machines guidées
      • Forza Bodytone
      • Forza FH Bodytone
      • Etenon R8
      • Etenon PC
      • Gold Line guidée
      • Lexco guidée
      • Lexco LPS
      • Power Line
      • Gamme Authentique
    • Machines à disques
      • Toutes les machines à disques
      • Bodytone Solid Rock X (SRX)
      • Solid Rock Bodytone
      • Olympique Etenon
      • Gold Line convergente
      • Lexco olympique
      • Strong Line Ellipse
      • Gamme Titan
      • Shock Pro
    • Bancs, racks et stations
      • Bancs de musculation
      • Racks et cages de musculation
      • Cages et racks à squat
      • Multipower et Smith machines
      • Machines multipostes
      • Stations de musculation
      • Stations à câbles
      • Poulies Cross Over Bodytone
      • Plateformes de force Bodytone
    • Poids libres et accessoires
      • Tous les accessoires fitness
      • Haltères Bodytone
      • Disques et bumpers Bodytone
      • Barres de musculation
      • Kettlebells
      • Rangements fitness
      • Coffres, malles et vestiaires
      • Racks gamme Force
      • Gamme compacte professionnelle
  • Cardio
    • Tapis de course
      • Tous les tapis de course
      • Tapis Bodytone
      • Tapis Etenon
      • Tapis Lexco
      • Tapis multi-marques
      • Tapis d’extérieur
    • Vélos de fitness
      • Tous les vélos de fitness
      • Vélos verticaux
      • Vélos semi-allongés
      • Vélos de cycling
      • Vélos Bodytone
      • Vélo assis Lexco
    • Rameurs, elliptiques et escaliers
      • Tout le cardio professionnel
      • Elliptiques
      • Rameurs
      • SkiErg
      • Escaliers et climbers
      • Elliptique Lexco
    • Gammes cardio
      • Équipements Xebex
      • Découvrir Xebex
      • Toute la gamme cardio Lexco
  • Cross-training
    • Cages et rigs
      • Toutes les cages CrossFit
      • Cages autoportantes
      • Cages murales
      • Rigs fonctionnels
      • Rigs modulaires
      • Stations de cross-training
      • Racks à squat
    • Containers et structures
      • Containers CrossFit
      • Structures transportables
      • Parcs sportifs combinés
      • Containers militaires inox
      • Projet de salle en container
    • Accessoires et cardio
      • Tous les accessoires fitness
      • Matériel ZIVA
      • Accessoires fonctionnels Bodytone
      • Kettlebells
      • Barres de musculation
      • Traîneaux de poussée
      • Cardio fonctionnel Xebex
      • Pistes de gazon
    • Combat et gymnastique
      • Rings et cages MMA
      • Cages MMA au sol
      • Cages MMA sur podium
      • Rails pour sacs de frappe
      • Tatamis
      • Tapis enroulables
      • Pistes de tumbling gonflables
  • Outdoor
    • Street workout
      • Tout le street workout
      • Cages et structures
      • Street workout inox
      • Trainer Street Workout
      • Composez votre structure
      • Parcs Uruk
      • Parcs modulables Hexagone
      • Mini-cages
      • Cages polyvalentes
      • Espaliers extérieurs
    • Fitness extérieur
      • Tous les appareils extérieurs
      • Fitness inox
      • Musculation inox
      • Trainer Steel4Fit
      • Trainer OutdoorStart
      • Trainer OutdoorFit
      • Ensembles Trainer
      • Machines à poids réglables OG
      • Stations compactes 3-en-1
      • Bodytone Solid Rock Outdoor
    • Parcours santé et accessibilité
      • Parcours santé GardenFit
      • GardenFit Outdoor Fitness I
      • Parcours santé PMR
      • Musculation PMR ST
      • Trainer PMR
      • Parcours santé gamme B
      • Parcours santé en bois
      • Parcours santé
      • Parcours complet
    • Ninja, parkour et obstacles
      • Cages et modules Ninja
      • Parcours Ninja et OCR Toroz
      • Modules ninja extérieurs
      • Murs Ninja et warped walls
      • Parkour
      • Parcours d’obstacles Trail
      • Pump track
      • Parcs sportifs combinés
  • Sols sportifs
    • Dalles caoutchouc
      • Toutes les dalles caoutchouc
      • Dalles haltérophilie
      • Dalles classées au feu
      • Dalles colorées
      • Dalles aspect bois
      • Dalles COV A
      • Sol caoutchouc hexagonal 6 mm
    • Rouleaux et revêtements techniques
      • Rouleaux caoutchouc
      • Sous-couches
      • Dalles puzzle décor bois et marbre
      • Rouleaux terrains sportifs
      • Dalles clipsables polypropylène
      • Revêtement de piscine antidérapant
      • Sols d’écurie
    • Tapis, tatamis et gymnastique
      • Tous les tapis de fitness
      • Tapis à surface lisse
      • Tapis moulés avec œillets
      • Tatamis
      • Tapis enroulables
      • Pistes de tumbling gonflables
    • Outdoor, gazon et terrains
      • Tous les sols extérieurs
      • Gazon et pistes CrossFit / Hyrox
      • Dalles gazon amortissantes
      • Sols d’aire de jeux
      • Copeaux de bois
      • Terrains multisports modulaires
      • Terrains de basket 3×3
      • Sols de pickleball
  • Aires de jeux
    • Jeux en corde
      • Modules de jeu en corde
      • Pyramides de corde
      • Araignées de corde
      • Ensembles de jeu
      • Grandes structures en corde
      • Configurations de jeux combinés
      • Composants et pièces
    • Structures et collections
      • Collection Diamant
      • Structures tubulaires
      • Tours de jeu
      • Cabanes perchées
      • Aires sur mesure
    • Jeux et motricité
      • Balançoires
      • Jeux à ressort
      • Jeux rotatifs
      • Équipements additionnels
      • Parc sportif enfants
      • Fitness enfants
      • Marcheurs et elliptiques enfants
      • Roues et mobilité enfants
      • Équilibre et motricité enfants
    • Sols et sécurité
      • Sols pour aires de jeux
      • Copeaux de bois
      • Dossier de l’exploitant
      • Contrôle des aires de jeux
      • Scellement et fondations
  • Bien-être
    • Pilates et Reformer
      • Toutes les machines Pilates
      • Reformers Pilates
      • Accessoires Pilates
      • Tapis de fitness et Pilates
    • Bains froids
      • Tous les bains froids
      • Bains froids portables
      • Bains froids fixes
      • Refroidisseurs (chillers)
    • Saunas, hammams et spas
      • Saunas, hammams et spas
      • Saunas et hammams
      • Saunas extérieurs
      • Spas acryliques
    • Aquatique et piscine
      • Tous les équipements aquatiques
      • Aquabikes et cardio aquatique
      • Piscines Zodiac
      • Revêtement de piscine
  • Marques
    • Bodytone
    • Etenon
    • Lexco
    • O’Live Pro
    • Toroz
    • Watson
    • Xebex
    • ZIVA
  • Votre projet
    • Votre établissement
      • Tous les établissements
      • Hôtels et resorts
      • Collectivités et mairies
      • Box CrossFit
      • Salles Hyrox
      • EHPAD et seniors
      • Campings et villages vacances
      • Résidences et copropriétés
    • Concevoir votre projet
      • Projets clé en main
      • Fabrication sur mesure
      • Prix et budgets
      • Architectes et bureaux d’études
      • Scellement et fondations
      • Guides et conseils
    • Marchés publics
      • Acheter en marché public
      • Dossier fournisseur
      • Modèle de CCTP
      • Cahier des charges
      • Financement 2026
      • Critère environnemental 2026
    • Services et réalisations
      • Normes et conformité
      • Garanties
      • SAV et maintenance
      • Nos réalisations
      • Établissements équipés
      • Implantations en France
      • Réalisations de rigs inox
      • Installations iGreenMill
      • Réalisations de sols sportifs
      • Nous contacter
  • Demander un devis
  • FRENESDEITNLPT
  • Rechercher
  • Voir votre panier
    Aucun produit dans le panier.
  • Accueil
  • Blog
  • Jeux et Aires
  • Aires de jeux extérieures
  • Carrousels et jeux rotatifs : le seuil qui change tout

Carrousels et jeux rotatifs : le seuil qui change tout

Les dispositifs rotatifs vont de 0,2 à 2,3 m de hauteur de chute libre, et plusieurs carrousels passent sous le seuil de 0,6 m à partir duquel un sol amortissant EN 1177 devient obligatoire. Ces modèles peuvent donc s'implanter sur un sol stabilisé existant, ce qui supprime le poste le plus lourd du projet. Le plateau tournant affleurant est par ailleurs la voie la plus simple vers une aire partiellement inclusive.

par Michaël Galy / jeudi, 03 septembre 2026 / Publié dans Aires de jeux extérieures, Guides Acheteurs, Jeux et Aires
carrousel a disque rotatif pour aire de jeux

Publié le 3 septembre 2026

Pour aller plus loin : avant d’équiper ou d’entretenir une aire de jeux, consultez nos guides contrôle des aires de jeux et de fitness extérieur et dossier de l’exploitant (registre, affichage), puis nos aires de jeux pour collectivités.

Les dispositifs rotatifs couvrent la plage de hauteur de chute libre la plus large du catalogue : de 0,2 à 2,3 m selon le modèle. Cet écart a une conséquence rarement anticipée au moment de l’étude : les modèles les plus bas restent sous le seuil de 0,6 m à partir duquel un sol amortissant conforme à l’EN 1177 devient obligatoire.

Les paramètres de la famille

Paramètre Plage sur les 10 modèles Conséquence
Hauteur de chute libre 0,2 à 2,3 m Certains modèles dispensent de sol amortissant
Profondeur de fondation 0,3 à 1,0 m Du scellement léger au terrassement complet
Formats Carrousel au sol, plateau tournant, agrès suspendu Accessibilité variable selon la hauteur d’assise
Norme EN 1176 Zone de sécurité circulaire dégagée

Deux mondes dans une même famille

Les carrousels bas, jusqu’à 0,7 m

Le carrousel à disque et la toupie rotative plafonnent à 0,2 m de hauteur de chute libre. Le carrousel classique à plateforme reste à 0,5 m, le carrousel compact à 0,52 m, le carrousel Fusée à 0,6 m et le Carrousel Duo à 0,7 m. Leur fondation descend à 0,3 m sur le modèle à disque.

Les rotatifs hauts, jusqu’à 2,3 m

À l’autre extrémité, le Pankracix, l’Antares et le Deneb combinent escalade en filet de corde et rotation, avec 2,3 m de hauteur de chute libre et 1,0 m de fondation. Le Konusix s’intercale à 1,5 m. Ces modèles relèvent des mêmes exigences de sol que les structures en corde classiques.

Le seuil de 0,6 m, et ce qu’il change au budget

C’est le point à connaître avant de comparer des offres. En deçà de 0,6 m de hauteur de chute libre, un revêtement amortissant certifié EN 1177 n’est pas exigé. Plusieurs carrousels de cette famille passent sous ce seuil : ils peuvent alors s’implanter sur un sol stabilisé existant, ce qui supprime le poste le plus lourd d’un projet d’aire de jeux.

La zone de sécurité circulaire reste à respecter dans tous les cas, et la vérification se fait modèle par modèle sur la fiche : un carrousel à 0,7 m repasse au-dessus du seuil. Pour le détail des exigences des autres familles, voir sol et fondations par famille et les revêtements amortissants.

Le carrousel au sol, la voie la plus simple vers une aire inclusive

Les plateaux tournants affleurant le sol se franchissent sans marche, ce qui les rend utilisables par un enfant en fauteuil accompagné. C’est l’équipement le plus simple pour rendre une aire partiellement inclusive sans passer par une gamme spécifique. La condition est un cheminement praticable jusqu’à la zone : sans lui, l’équipement accessible ne l’est pas réellement.

Sur le volet inclusif, deux balançoires de la gamme sont conçues pour les enfants à mobilité réduite : associées à un carrousel bas, elles couvrent deux usages différents.

Choisir selon le projet

  • Compléter une aire sans refaire le sol : viser un carrousel sous 0,6 m de chute libre, comme les modèles à disque ou à plateforme.
  • Rendre l’aire partiellement inclusive : plateau tournant affleurant, avec cheminement praticable.
  • Créer un équipement phare : les rotatifs hauts à escalade, en assumant 1,0 m de fondation et le sol correspondant.
  • Jeunes enfants : les carrousels compacts sur roulement, sans entretien de mécanisme.

Voir les dispositifs rotatifs de jeu et l’ensemble des équipements d’aire de jeux. Pour compléter, les jeux à ressort partagent la même logique d’implantation légère. Demandez une étude d’implantation.

Questions fréquentes

Un carrousel impose-t-il toujours un sol amortissant ?

Non. En deçà de 0,6 m de hauteur de chute libre, le revêtement amortissant certifié EN 1177 n’est pas exigé. Plusieurs modèles de la famille passent sous ce seuil, dont les carrousels à disque à 0,2 m.

Quel modèle pour une aire accessible ?

Un plateau tournant affleurant le sol, qui se franchit sans marche et reste utilisable par un enfant en fauteuil accompagné. Il faut y ajouter un cheminement praticable jusqu’à la zone.

Quelle profondeur de fondation prévoir ?

De 0,3 m sur le carrousel à disque à 1,0 m sur les rotatifs hauts à escalade. L’écart est le plus large de toutes les familles d’aire de jeux.

Quelle différence entre les carrousels et les rotatifs à escalade ?

Les carrousels tournent à faible hauteur et s’implantent légèrement ; les rotatifs à escalade comme le Deneb ou l’Antares montent à 2,3 m et relèvent des mêmes exigences que les structures en corde.

Quel entretien ?

Les modèles sur roulement sont annoncés sans entretien de mécanisme. Restent l’inspection périodique EN 1176 et le contrôle des fixations et de la zone de sécurité circulaire.

Réalisations documentées

  • Dalles et sols sportifs : livraisons documentées – plusieurs chantiers
  • Sol sportif extérieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)

Sources et références

  • Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
  • NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
  • NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)

À propos de l’auteur

Michaël Galy – Fondateur et directeur de Light In Fitness

Titulaire d’un BAC+3 en sciences du sport et du Brevet d’Éducateur Sportif, Michaël Galy accompagne depuis 2013 les salles de sport, box CrossFit, hôtels, EHPAD, collectivités et bases militaires dans leurs projets d’équipement. Plus de 2 500 clients professionnels équipés en France et en Europe, de l’audit initial à l’installation et au suivi SAV.

Page mise à jour le 3 septembre 2026.

Qui sommes-nous · Nos références · Nos garanties

À lire aussi sur le même thème

  • Contrôles d’une aire de jeux : obligations du gestionnaire
  • Light In Fitness ou Proludic : comment choisir

Tous les articles « Aires de jeux extérieures »

Articles similaires

  • Aire de jeux pour une petite commune : équiper un espace communal à budget maîtrisé
    Aire de jeux pour une petite commune : équiper un espace communal à budget maîtriséPremière aire évolutive dès 4 000 € HT de fourniture : modules à faible hauteur de chute, sol EN…
  • Toboggan d’aire de jeux publique : tube, droit, double ou spirale, quel modèle et quel budget
    Toboggan d’aire de jeux publique : tube, droit, double ou spirale, quel modèle et quel budget55 structures avec toboggan pour collectivités : tubulaire, droit, double ou spirale, hauteurs de chute 1,0 à 3,0…
  • Light In Fitness ou Husson : comment choisir
    Light In Fitness ou Husson : comment choisirUne commune, un bailleur ou un gestionnaire de camping qui consulte pour une aire de jeux, une aire…

Gammes à découvrir

  • Dispositifs rotatifs de jeu10 références

À propos de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 2 500 clients professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

À lire ensuite

Les meilleures vitamines et minéraux pour les coureurs – Un guide complet

Les meilleures vitamines et minéraux pour les coureurs – Un guide complet

Presse à jambes uni-bi-latérale professionnelle PL1018 — machine musculation jambes acier renforcé, capacité 480 kg, multifonction squat et leg press, idéale pour salle de sport ou centre fitness

Quelle presse à cuisses offre le meilleur rapport qualité-prix pour un usage intensif ?

Comment Choisir un Vélo Elliptique Professionnel pour Salle de Sport

HAUT
Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience. Nous supposons que vous êtes d'accord, mais vous pouvez vous désinscrire si vous le souhaitez. Paramètres des cookiesAccepter
Politique de confidentialité

Politique de confidentialité

Ce site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience de navigation. Parmi ces cookies, ceux classés comme nécessaires sont stockés sur votre navigateur car ils sont essentiels au fonctionnement de base du site. Nous utilisons également des cookies tiers qui nous aident à analyser et comprendre comment vous utilisez ce site. Ces cookies ne seront stockés dans votre navigateur qu'avec votre consentement. Vous avez également la possibilité de désactiver ces cookies. Cependant, la désactivation de certains de ces cookies peut affecter votre expérience de navigation.
Nécessaires
Toujours activé
Les cookies nécessaires sont absolument essentiels au bon fonctionnement du site web. Cette catégorie ne comprend que les cookies qui assurent les fonctionnalités de base et les fonctions de sécurité du site. Ces cookies ne stockent aucune information personnelle.
Non nécessaires
Les cookies qui ne sont pas particulièrement nécessaires au fonctionnement du site et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
Enregistrer & appliquer
Ma demande de devis 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Politique de confidentialité CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)