I dispositivi girevoli coprono la gamma di altezza di caduta libera piu ampia del catalogo: da 0,2 a 2,3 m a seconda del modello. Questa forchetta ha una conseguenza che raramente viene anticipata in fase di progettazione. I modelli piu bassi restano sotto la soglia di 0,6 m a partire dalla quale la pavimentazione antitrauma conforme alla EN 1177 diventa obbligatoria.
I parametri della famiglia
| Parametro | Intervallo nei 10 modelli | Conseguenza |
|---|---|---|
| Altezza di caduta libera | 0,2 a 2,3 m | Alcuni modelli non richiedono pavimentazione antitrauma |
| Profondita di fondazione | 0,3 a 1,0 m | Dall’ancoraggio leggero al movimento terra completo |
| Formati | Giostra a raso terra, piattaforma girevole, apparecchio girevole sospeso | Accessibilita variabile secondo l’altezza di seduta |
| Norma | EN 1176-1 | Zona di sicurezza circolare libera |
Due mondi in un’unica famiglia
Le giostre basse, fino a 0,7 m
La giostra a disco e la trottola girevole restano a 0,2 m di altezza di caduta libera. La giostra classica a piattaforma si mantiene a 0,5 m, la giostra compatta a 0,52 m, la giostra Fusee a 0,6 m e la Giostra Duo a 0,7 m. La fondazione scende fino a 0,3 m nel modello a disco.
Il formato a disco e il caso estremo: con 0,2 m di altezza di caduta e 0,3 m di fondazione, si avvicina all’installazione piu leggera possibile per un gioco girevole. Vedete il carosello a disco con piattaforma antiscivolo.
I girevoli alti, fino a 2,3 m
All’estremo opposto, il Pankracix, l’Antares e il Deneb combinano arrampicata su rete di corda e rotazione, con 2,3 m di altezza di caduta libera e 1,0 m di fondazione. Il Konusix si colloca a meta, a 1,5 m. Questi modelli sono soggetti alle stesse esigenze di pavimentazione delle strutture di corda convenzionali, e vanno preventivati come tali e non come giostre.
La soglia di 0,6 m e cosa comporta per il budget
Questo e il punto da capire prima di confrontare le offerte. Sotto 0,6 m di altezza di caduta libera, non e richiesta una pavimentazione antitrauma certificata secondo la EN 1177. Diverse giostre di questa famiglia restano sotto tale soglia, il che permette di installarle su un terreno stabilizzato esistente ed elimina la voce piu pesante di un progetto di area gioco.
Vanno tenute presenti due avvertenze. La zona di sicurezza circolare va rispettata in ogni caso, senza eccezioni. E la verifica va fatta modello per modello sulla scheda tecnica: una giostra da 0,7 m torna a superare la soglia, e un modello dichiarato esattamente a 0,6 m resta al limite ed e bene confermarlo per iscritto invece di darlo per scontato.
Quando la pavimentazione e invece obbligatoria, vale la pena specificarla bene e non al minimo. La nostra gamma di pavimentazioni per aree gioco raccoglie le opzioni certificate.
La giostra a raso terra, la via piu semplice verso un’area inclusiva
Le piattaforme girevoli a raso terra si attraversano senza gradino, il che le rende utilizzabili da un bambino in sedia a rotelle accompagnato. E l’attrezzatura piu semplice per rendere parzialmente inclusiva un’area gioco senza ricorrere a una gamma specifica.
La condizione e un percorso praticabile fino alla zona. Senza di esso, l’attrezzatura accessibile non lo e davvero, ed e questo l’errore piu frequente in progetti inclusivi altrimenti ben risolti. Il percorso fa parte della specifica e non e un dettaglio di giardinaggio.
Nella sezione inclusiva, due altalene della gamma sono progettate per bambini con mobilita ridotta. Combinate con una giostra bassa, coprono due usi distinti. Vedete la gamma di altalene per bambini.
Scegliere secondo il progetto
- Completare un’area senza rifare il terreno: puntate a una giostra sotto 0,6 m di caduta, come i modelli a disco o a piattaforma.
- Rendere l’area parzialmente inclusiva: piattaforma girevole a raso terra, con percorso praticabile.
- Creare un’attrezzatura iconica: i girevoli alti da arrampicata, prevedendo 1,0 m di fondazione e la pavimentazione corrispondente.
- Bambini piccoli: giostre compatte su cuscinetto, senza manutenzione del meccanismo.
Vedete la gamma completa di giostre girevoli. Le altalene a molla seguono la stessa logica di installazione leggera ed e utile valutarle in parallelo.
Domande frequenti
Una giostra obbliga sempre a mettere la pavimentazione antitrauma?
No. Sotto 0,6 m di altezza di caduta libera non e richiesta una pavimentazione antitrauma certificata secondo la EN 1177. Diversi modelli della famiglia restano sotto tale soglia, tra cui le giostre a disco, con 0,2 m.
Quale modello scegliere per un’area accessibile?
Una piattaforma girevole a raso terra, che si attraversa senza gradino e resta utilizzabile da un bambino in sedia a rotelle accompagnato. Va aggiunto un percorso praticabile fino alla zona.
Quale profondita di fondazione va prevista?
Da 0,3 m nella giostra a disco fino a 1,0 m nei girevoli alti da arrampicata. E la forchetta piu ampia tra tutte le famiglie di area gioco.
Che differenza c’e tra le giostre e i girevoli da arrampicata?
Le giostre girano a bassa altezza e si installano in modo leggero. I girevoli da arrampicata, come il Deneb o l’Antares, arrivano a 2,3 m e sono soggetti alle stesse esigenze delle strutture di corda.
Che manutenzione richiedono?
I modelli su cuscinetto sono dichiarati senza manutenzione del meccanismo. Resta l’ispezione periodica secondo la EN 1176-1 e il controllo dei fissaggi e della zona di sicurezza circolare.
Pianificate i vostri giochi girevoli
La decisione in questa famiglia si prende su un’unica cifra. Stabilite l’altezza di caduta libera di ogni modello che state considerando, confrontatela con la soglia di 0,6 m e il budget di pavimentazione si deduce da solo. Tutto il resto, inclusa la profondita di fondazione, viene dopo.
Light In Fitness fornisce e installa attrezzatura sportiva e da gioco dal 2013, con oltre 500 impianti equipaggiati, per comuni, campeggi, istituti scolastici, hotel e complessi residenziali. Inviateci la planimetria del sito e la fascia d’eta a cui e destinata, e vi restituiamo un’implantazione, le altezze di caduta e la pavimentazione che ne deriva.
Richiedete uno studio di implantazione per la vostra area gioco.
Réalisations documentées
- Dalles et sols sportifs : livraisons documentees – plusieurs chantiers
- Sol sportif exterieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)
Sources et références
- Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
- NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
- NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)



