Controlli di un'Area Gioco: Obblighi del Gestore

Dal giorno in cui un’area gioco apre al pubblico si applicano tre regimi di ispezione: l’ispezione visiva di routine (da quotidiana a mensile), l’ispezione funzionale (ogni 1-3 mesi) e l’ispezione principale annuale, quest’ultima a cura di una persona competente e indipendente. Del rispetto di questi obblighi risponde il gestore, non il produttore né l’installatore una volta consegnati i lavori, e nella maggior parte dei quadri normativi europei deve mantenere un piano di manutenzione e un registro a disposizione dell’autorità competente.

Installare un’area gioco non si conclude con la consegna del cantiere. Dalla messa in servizio, il gestore — un comune, un’azienda pubblica, un gestore immobiliare, un campeggio, un hotel o un istituto scolastico — diventa responsabile di un regime di ispezioni e della tenuta di un registro. È la parte del progetto che più spesso si scopre a posteriori, pur essendo quella che ne impegna la responsabilità.

Tre livelli di ispezione

La EN 1176-7, guida all’installazione, ispezione e manutenzione, distingue tre ispezioni complementari da organizzare fin dalla messa in servizio.

La frequenza si adatta all’uso reale: un’area molto frequentata o esposta al vandalismo richiede passaggi più ravvicinati rispetto al minimo indicativo. Per l’ispezione annuale, la norma richiede una persona competente e indipendente, il che esclude l’autovalutazione da parte dello stesso servizio che effettua la manutenzione dell’area.

Cosa richiede la normativa

Una norma tecnica è di applicazione volontaria finché un testo di legge non vi rimanda, e il quadro legale cambia da paese a paese. Nella maggior parte dei quadri normativi europei, il gestore di un’area a uso pubblico deve predisporre un piano di manutenzione e conservare un fascicolo a disposizione dell’autorità competente. Verificate la normativa nazionale, e dove applicabile regionale o comunale, in vigore nel luogo in cui si trova la vostra area prima dell’apertura.

In pratica, questo fascicolo contiene la planimetria di impianto, la documentazione di ciascuna attrezzatura installata e il registro delle ispezioni e degli interventi. Il registro è il punto sensibile: la sua assenza è di per sé un’inadempienza, indipendentemente dallo stato reale dei giochi.

Chi si assume la responsabilità

Su uno spazio pubblico, risponde delle ispezioni il gestore dell’area, non il produttore né l’installatore una volta consegnati i lavori. In caso di incidente, la responsabilità civile del gestore può essere chiamata in causa se risulta che gli obblighi di sorveglianza e manutenzione non sono stati rispettati. Da qui l’importanza della tracciabilità: ispezioni datate, firmate e archiviate valgono più di una manutenzione reale ma non documentata.

Cosa richiedere alla consegna

Il fascicolo si costituisce alla consegna, non sei mesi dopo. Da richiedere al fornitore:

• la dichiarazione di conformità EN 1176 di ogni attrezzatura;
• la planimetria di impianto con le zone di sicurezza e le altezze di caduta libera adottate;
• le istruzioni di montaggio e le raccomandazioni di manutenzione del produttore, a cui deve attenersi l’ispezione annuale;
• le caratteristiche del pavimento antitrauma installato e la sua conformità alla EN 1177;
• l’elenco dei pezzi soggetti a usura con i relativi codici, per anticipare le sostituzioni.

Il pavimento, il punto da controllare per primo

L’ispezione funzionale copre, tra le altre cose, lo spessore e la migrazione del pavimento antitrauma. Nei pavimenti sfusi, il materiale migra fuori dalle zone di spinta e di atterraggio: uno spessore conforme al giorno dell’installazione può risultare insufficiente entro una stagione.

Proprio per questo l’altezza di caduta libera scelta al momento della selezione delle attrezzature ha conseguenze durature. Un’attrezzatura la cui altezza di caduta libera resta sotto 0,6 m non richiede pavimento antitrauma secondo la EN 1177, il che alleggerisce anche il monitoraggio: è il caso di diverse giostre girevoli e dei giochi a molla. Quando invece il pavimento è necessario, consultate il nostro approfondimento su pavimentazione antitrauma e pavimento e fondazioni per famiglia di gioco.

E per il fitness outdoor

Le attrezzature di fitness outdoor rientrano nella EN 16630, distinta dalla EN 1176 delle aree gioco: né il regime di ispezione né la documentazione richiesta sono identici. Quale norma si applichi a quale attrezzatura è una questione da definire in fase di capitolato, non dopo. Su un’area mista, i due regimi coesistono: consultate la guida EN 16630 o EN 1176 per capire quale norma si applica a quale attrezzatura.

Scoprite tutte le attrezzature per aree gioco e per fitness outdoor. Per un progetto nuovo o una messa a norma, richiedete un preventivo: la planimetria di impianto e le dichiarazioni di conformità sono fornite con l’attrezzatura.

Questo articolo espone il quadro generale applicabile alla data di pubblicazione. Non sostituisce il parere di un organismo di controllo accreditato né la lettura della normativa vigente nel vostro paese.

Domande frequenti

I controlli di un’area gioco sono obbligatori?

Nella maggior parte dei quadri normativi europei, sì: il gestore deve predisporre un piano di manutenzione e conservare un fascicolo a disposizione dell’autorità competente. La EN 1176-7 definisce i tre livelli di ispezione. Verificate i requisiti applicabili nel vostro paese.

Con quale frequenza?

Ispezione visiva di routine da quotidiana a mensile in base all’affluenza, ispezione funzionale ogni 1-3 mesi e ispezione principale una volta l’anno. Un’area molto frequentata o esposta al vandalismo richiede passaggi più ravvicinati.

Chi può eseguire l’ispezione annuale?

Una persona competente e indipendente, conformemente alla EN 1176-7 e in stretta conformità con le istruzioni del produttore. Le ispezioni visive e funzionali possono essere condotte da servizi tecnici formati.

Cosa deve contenere il registro?

La planimetria dell’area con l’impianto delle attrezzature, la documentazione del materiale installato e la traccia datata delle ispezioni e degli interventi. L’assenza del registro è di per sé un’inadempienza.

Chi risponde in caso di incidente?

Il gestore dell’area, non il produttore né l’installatore una volta consegnati i lavori. La sua responsabilità può essere chiamata in causa se non sono stati rispettati gli obblighi di sorveglianza e manutenzione.