Aller au contenu
Light In Fitness
  • Sala pesi
    • Carico guidato
      • Sala pesi
      • Carico guidato
      • Multipower serie F
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Gold Line
      • Lexco carico guidato
      • Bodytone SRX
      • Power Line
      • Gamma Authentique
      • Strong Line
    • Macchine olimpiche
      • Macchine olimpiche
      • Gold Line
      • Olimpiche Etenon
      • Etenon R8
      • Lexco a dischi
      • Solid Rock
      • O’Live Pro
      • Etenon serie PC
      • Convergenti TITAN
      • Shock
      • Lexco serie LSP
      • Chest press
    • Panche
      • Panche
      • Rack e gabbie
      • Rack per squat
      • Bilancieri
      • Bilancieri colorati
      • Zona glutei Bodytone
      • Slitte da spinta
      • Multistazioni
      • Stazioni multifunzione
      • Pressa verticale
      • Stazioni a cavi
    • Accessori fitness
      • Accessori fitness
      • Kettlebell
      • Mobili portaccessori
      • Offerte
      • Power rack doppi
      • Bodytone EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardio
    • Tapis roulant
      • Cardio
      • Tapis roulant
      • Tappeti da corsa
      • Tapis roulant Bodytone
      • Tapis roulant Etenon
      • Tapis roulant Lexco
      • Tapis roulant outdoor
    • Cyclette
      • Cyclette
      • Cyclette verticali
      • Bici fitness Bodytone
      • Cyclette reclinate
      • Cyclette recumbent
      • Spin bike
    • Macchine cardio
      • Macchine cardio
      • Cardio Lexco
      • Ellittiche
      • Ellittiche Lexco
      • Vogatori
      • SkiErg
      • Stair climber
      • Xebex
  • Wellness e recupero
    • Bagni di ghiaccio
      • Wellness e recupero
      • Bagni di ghiaccio
      • Bagni portatili
      • Bagni fissi
      • Refrigeratori
      • Accessori bagni di ghiaccio
    • Sauna e spa
      • Sauna e spa
      • Sauna e bagno turco
      • Saune da esterno
    • Spa
      • Spa
      • Piscine fuori terra Zodiac
      • Pavimento piscina
      • Acquatico e wellness piscina
    • Pilates
      • Pilates
      • Air track
  • Gabbie CrossFit e Hyrox
    • Rack e rig CrossFit
      • Gabbie CrossFit e Hyrox
      • Rack e rig CrossFit
      • Gabbie autoportanti
      • Rack a parete
      • Functional Rig
      • Gabbie cross training
      • Stazioni cross training
      • Street workout mobile
    • Ziva
      • Ziva
      • Palestra in container
      • Parchi parkour e CrossFit
    • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA con podio
      • Rail per sacchi da boxe
      • Tatami
      • Tatami arrotolabili
  • Street workout e calisthenics
    • Gabbie street workout
      • Street workout e calisthenics
      • Gabbie street workout
      • TRAINER Street Workout
      • Configuratore su misura
      • Street workout Uruk
      • Parchi parkour e CrossFit
      • Gamma Esagono
      • Mini gabbie
      • Gabbie calisthenics
      • Street workout inox
      • Street workout inox
      • Spalliere da esterno
    • Fitness esterno inox 316L
      • Fitness esterno inox 316L
      • Muscolazione inox
      • Fitness outdoor
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • Set TRAINER
      • Outdoor OG carico regolabile
      • Stazione 3 in 1
    • Percorso fitness outdoor
      • Percorso fitness outdoor
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accessibile
      • Palestra esterna accessibile
      • TRAINER PMR
      • Percorso salute gamma B
      • Percorso vita in legno
      • Percorso fitness
      • Percorsi completi
    • Ninja e OCR
      • Ninja e OCR
      • Ninja Warrior e OCR
      • Strutture Ninja outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Moduli a ostacoli
      • Pump track
  • Aree gioco per bambini
    • Moduli in corda
      • Aree gioco per bambini
      • Moduli in corda
      • Complessi in corda
      • Strutture combinate
      • Configurazioni complesse
      • Piramidi di corda
      • Reti a ragno
      • Componenti e ricambi
    • Collezione Diamante
      • Collezione Diamante
      • Strutture tubolari
      • Torri gioco
      • Casette sopraelevate
      • Aree gioco su misura
    • Altalene
      • Altalene
      • Giochi a molla
      • Giochi girevoli
      • Arredo urbano
      • Parchi bambini
      • Fitness bambini
      • Camminatori ed ellittiche
      • Ruote per bambini
      • Equilibrio e motricità
    • Pavimentazioni
      • Pavimentazioni
      • Cippato di legno
  • Piastrelle in gomma
    • Piastrelle in gomma
      • Piastrelle in gomma
      • Sollevamento pesi
      • Piastrelle ignifughe
      • Piastrelle colorate
      • Effetto legno
      • COV A
    • Piastrelle polipropilene
      • Piastrelle polipropilene
      • Piastrelle puzzle 7 mm
      • Motivo esagonale
      • Pavimento piscina
      • Rotoli in gomma
      • Rotoli per campi
      • Sottofondi isolanti
    • Tappetini
      • Tappetini
      • Superficie liscia
      • Superficie stampata
      • Tatami arrotolabili
      • Tatami
    • Pavimenti da esterno
      • Pavimenti da esterno
      • Piste in erba sintetica
      • Piste in erba sintetica
      • Piastrelle erba sintetica
      • Pavimenti per scuderie
    • Campi polivalenti
      • Campi polivalenti
      • Campi basket 3×3
      • Pickleball
      • Campo polivalente Mini
      • Campo polivalente Standard
      • Campo polivalente Max
      • Campo basket 3×3 modulare
      • Polivalente + basket 3×3
  • FRENESDEITNL
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Jeux et Aires
  • Aires de jeux extérieures
  • Giochi a molla: il modo più semplice per completare un'area gioco esistente

Giochi a molla: il modo più semplice per completare un'area gioco esistente

Les jeux à ressort sont la famille la plus simple à implanter : 0,4 à 0,7 m de fondation et une hauteur de chute libre faible, soit l'exigence de sol la plus basse du catalogue. C'est la seule famille qu'on ajoute à une aire existante sans reprendre le revêtement. Les 24 modèles couvrent 3 à 14 ans, en une place, biplace ou grande bascule collective, avec des articulations métal-caoutchouc sans entretien.

by Michaël Galy / Thursday, 03 September 2026 / Published in Aires de jeux extérieures, Guides Acheteurs, Jeux et Aires
bascule à ressort pour aire de jeux, modèle gondole

I giochi a molla sono la famiglia più semplice da installare in un’area gioco: fondazione di soli 0,4-0,7 m e un’altezza di caduta libera bassa, il che dà loro il requisito di pavimentazione antitrauma più basso del catalogo. Questo li rende il complemento naturale di un’area gioco esistente, perché si aggiungono senza rifare la pavimentazione già posata. I 24 modelli coprono dai 3 ai 14 anni.

In questa pagina

  • Tre formati, tre usi
  • Sagome che danno identità all’area
  • Perché la manutenzione è così bassa
  • Integrarli in un’area gioco esistente
  • Domande frequenti
  • Specificate il vostro ampliamento
  • À lire aussi sur le même thème

Tre formati, tre usi

Formato Cosa offre Situazione tipo
A un posto Gioco individuale, ingombro minimo Completamento puntuale, piazzola piccola
Biposto Due bambini faccia a faccia, gioco condiviso Area gioco di quartiere, complesso residenziale
Grande gioco a molla collettivo Più bambini alla volta, elemento strutturante Parco comunale, area ricreativa

Il gioco a molla Gondola illustra il formato collettivo: un grande dondolo oscillante dotato di otto snodi metallo-gomma esenti da manutenzione, per un’altezza di caduta libera di 1,0 m. All’estremo opposto, il compatto gioco a molla Labirinto funziona con due snodi.

Sagome che danno identità all’area

Il tema non è solo decorazione: dà identità a un’area piccola che non può permettersi una grande struttura. La gamma include il gioco a molla Pallone, rotondo e dai colori vivaci, la Tavola da Surf, il gioco a molla Tubo dal design colorato e il Labirinto. In una piazzola di quartiere, il gioco a molla è spesso l’elemento che i bambini riconoscono e nominano.

Perché la manutenzione è così bassa

Gli snodi metallo-gomma non richiedono lubrificazione né regolazione: la manutenzione si limita all’ispezione periodica prevista dalla EN 1176 e al controllo dei fissaggi. In un’area gestita da un servizio tecnico già saturo, questo criterio pesa quanto il prezzo d’acquisto.

Integrarli in un’area gioco esistente

È qui che questa famiglia trova tutto il suo senso. Un’area equipaggiata con una struttura per 5-14 anni lascia spesso scoperta la fascia 3-5 anni. Uno o due giochi a molla coprono questo vuoto con un’opera limitata, mentre aggiungere una piramide di corde o una casetta sopraelevata obbligherebbe a rifare la pavimentazione su una zona molto più ampia. Per i più piccoli, completate con le altalene, l’unica famiglia che copre da 0 a 14 anni.

L’attrezzatura per bambini è regolata dalla norma EN 1176-1, e la pavimentazione antitrauma sottostante dalla norma EN 1177. Sono due requisiti distinti e mai intercambiabili; allo stesso modo, un elemento per bambini non si specifica mai secondo la norma del fitness esterno per adulti.

Domande frequenti

A partire da che età?

I modelli della gamma sono dichiarati dai 3 ai 14 anni. Per i bambini più piccoli, le altalene coprono la fascia da 0 a 14 anni.

Si può aggiungere un gioco a molla senza rifare la pavimentazione?

È la famiglia che più spesso lo permette: altezza di caduta libera bassa e fondazione di 0,4-0,7 m. La zona di sicurezza va comunque rispettata e va indicata nella planimetria di installazione.

Che manutenzione bisogna prevedere?

Gli snodi metallo-gomma sono esenti da manutenzione. Resta l’ispezione periodica EN 1176 e il controllo dei fissaggi.

Quanti bambini alla volta?

Uno nei modelli a un posto, due nei biposto faccia a faccia, e diversi nei grandi giochi a molla collettivi come la Gondola con i suoi otto snodi.

Che profondità di fondazione?

Da 0,4 a 0,7 m secondo il modello, il valore più basso tra tutte le famiglie di attrezzature per aree gioco.

Specificate il vostro ampliamento

Vedete tutta la gamma dei giochi a molla. Questi modelli si offrono su preventivo: inviateci la planimetria dell’area esistente, le fasce d’età da coprire e la pavimentazione già posata, e vi restituiamo uno studio di installazione con le zone di sicurezza disegnate. Richiedete un preventivo e lavoriamo sulla vostra planimetria.

Sources et références

  • Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
  • NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
  • NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)

À lire aussi sur le même thème

  • Torre di gioco, casetta sopraelevata o struttura tubolare: quale scegliere
  • Area gioco su misura per bambini: da dove iniziare un progetto

Tous les articles « Aires de jeux extérieures »

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

quel est le meilleur pain pour la santé
Quel est le meilleur pain pour la santé ?
quel est le meilleur vélo spinning pour les cours de biking
Quel est le meilleur vélo spinning pour les cours de biking ?
quel est le meilleur sport pour se muscler
Quel est le meilleur sport pour se muscler ?
TOP
Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza. Diamo per scontato che sia d'accordo, ma può rifiutarli se lo desidera. Impostazioni dei cookieAccetta
Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza di navigazione. Tra questi cookie, quelli classificati come necessari vengono memorizzati nel suo browser perché sono essenziali per il funzionamento di base del sito. Utilizziamo anche cookie di terze parti che ci aiutano ad analizzare e comprendere come utilizza questo sito. Questi cookie vengono memorizzati nel suo browser solo con il suo consenso. Ha inoltre la possibilità di disattivare questi cookie. Tuttavia, la disattivazione di alcuni di questi cookie può influire sulla sua esperienza di navigazione.
Necessari
Always Enabled
I cookie necessari sono indispensabili per il corretto funzionamento del sito web. Questa categoria include solo i cookie che garantiscono le funzionalità di base e di sicurezza del sito. Questi cookie non memorizzano alcuna informazione personale.
Non necessari
I cookie che non sono strettamente necessari al funzionamento del sito et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
La mia richiesta di preventivo 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Informativa sulla privacy CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)