Aller au contenu
Light In Fitness
  • Kraftgeräte
    • Steckgewicht
      • Kraftgeräte
      • Steckgewicht
      • Multipresse
      • Forza Bodytone
      • Forza FH
      • Gold Line geführt
      • Serie Lexco
      • Bodytone SRX
      • Serie Power Line
      • Serie Authentique
      • Strong Line
    • Plate Loaded
      • Plate Loaded
      • Serie Gold Line
      • Etenon Olympic
      • Etenon R8
      • Lexco Plate Loaded
      • Solid Rock
      • O Live Pro
      • Etenon PC
      • Serie TITAN
      • Shock
      • Lexco LSP
      • Chest Press
    • Hantelbänke
      • Hantelbänke
      • Racks und Cages
      • Squat Racks
      • Langhanteln
      • Farbige Langhanteln
      • Booty Area
      • Power Sled
      • Multistationen
      • Multistationen
      • Vertikale Beinpresse
      • Kabelzugstation
    • Fitnesszubehör
      • Fitnesszubehör
      • Kettlebells
      • Aufbewahrung
      • Angebote
      • Doppel-Power-Rack
      • EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardiogeräte
    • Laufbänder
      • Cardiogeräte
      • Laufbänder
      • Laufband-Vergleich
      • Bodytone Laufbänder
      • Etenon Laufbänder
      • Lexco Laufbänder
      • Outdoor-Laufband
    • Ergometer
      • Ergometer
      • Aufrechte Ergometer
      • Bodytone Bikes
      • Liegeergometer
      • Lexco Sitzbikes
      • Indoor Cycling
    • Cardiomaschinen
      • Cardiomaschinen
      • Lexco Cardio
      • Crosstrainer
      • Lexco Crosstrainer
      • Rudergeräte
      • Skiergometer
      • Stairclimber
      • Xebex Air
  • Wellness
    • Eisbäder
      • Wellness
      • Eisbäder
      • Mobile Eisbäder
      • Fest installierte Becken
      • Kühlaggregate
      • Zubehör für Eisbäder
    • Sauna & Spa
      • Sauna & Spa
      • Sauna und Dampfbad
      • Außensauna
    • Acryl-Spas
      • Acryl-Spas
      • Aufstellpools
      • Poolumrandung
      • Aqua-Fitness
    • Pilates-Reformer
      • Pilates-Reformer
      • Airtracks
  • CrossFit & Hyrox
    • Rigs & Cages
      • CrossFit & Hyrox
      • Rigs & Cages
      • Freistehende Rigs
      • Wand-Rigs
      • Functional Rig
      • Cross Training
      • Trainingsstationen
      • Mobile Strukturen
    • Ziva
      • Ziva
      • Container-Gym
      • Kombiparks
    • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig Podium
      • Boxsackschiene
      • Tatami
      • Rollmatten
    • Normen und Konformität
      • Normen und Konformität
      • Preise nach Familie
  • Street Workout
    • Functional Rig aus Edelstahl, weltweit
    • iGreenMill, Outdoor-Laufband weltweit
    • Calisthenics-Käfige
      • Street Workout
      • Calisthenics-Käfige
      • TRAINER Street Workout
      • Konfigurator
      • Uruk Parks
      • Kombiparks
      • Hexagon-Baureihe
      • Mini-Anlagen
      • Calisthenics-Anlagen
      • Edelstahl-Anlagen
      • Edelstahl-Geräte
      • Sprossenwand
    • Edelstahl Outdoor
      • Edelstahl Outdoor
      • Edelstahl-Kraftgeräte
      • Outdoor-Fitness
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Sets
      • OG Outdoor-Kraft
      • 3-in-1 Station
    • Fitnessparcours
      • Fitnessparcours
      • OUTDOOR FITNESS I
      • Barrierefreie Geräte
      • Barrierefrei
      • TRAINER PMR
      • Parcours Stahl B
      • Holz-Fitnessparcours
      • Parcours-Stationen
      • OCR-Parcours
    • Ninja Warrior
      • Ninja Warrior
      • Toroz Ninja
      • Ninja Outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour-Anlagen
      • Hindernismodule
      • Pumptrack
  • Spielplatzgeräte
    • Seilspielgeräte
      • Spielplatzgeräte
      • Seilspielgeräte
      • Seilspielanlagen
      • Kombinierte Seilanlagen
      • Komplexe Spielanlagen
      • Seilpyramiden
      • Kletternetze
      • Komponenten und Ersatzteile
    • Kollektion Diamant
      • Kollektion Diamant
      • Stahlrohr-Strukturen
      • Spieltürme
      • Spielhäuser auf Stelzen
      • Sonderanfertigungen
    • Schaukeln
      • Schaukeln
      • Federwippgeräte
      • Drehspielgeräte
      • Spielplatzausstattung
      • Kinder-Sportparks
      • Kinder Outdoor
      • Walker und Crosstrainer
      • Schulterräder
      • Balance und Kräftigung
    • Fallschutzböden
      • Fallschutzböden
      • Holzhackschnitzel
      • Betreiberpflichten und Prüfbuch
      • Kontrolle von Spielplätzen
  • Gummi-Bodenfliesen
    • Gummi-Bodenfliesen
      • Gummi-Bodenfliesen
      • Gewichtheben
      • Brandschutzfliesen
      • Farbige Fliesen
      • Holzoptik
      • COV A Puzzlefliesen
    • Sportfliesen
      • Sportfliesen
      • 7-mm-Puzzlematten
      • 6-mm-Sportboden mit Muster
      • Poolumrandung
      • Gummi-Bodenrollen
      • Sportbodenrollen
      • Unterlagen
    • Gymnastik-, Fitness- und Pilatesmatten
      • Gymnastik-, Fitness- und Pilatesmatten
      • Matten mit glatter Oberfläche
      • Matten mit Ösen
      • Rollmatten
      • Tatami
    • Outdoor-Sportboden
      • Outdoor-Sportboden
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenfliesen
      • Stallmatten
    • Multisportfeld
      • Multisportfeld
      • 3×3 Basketballplatz
      • Pickleball
      • Multisportfeld Mini 18,5 x 11,5 m
      • Multisportfeld Standard 22,7 x 15,8 m
      • Modulares Multisportfeld Max
      • Modularer 3×3-Basketballplatz
      • Multisportfeld + 3×3 Basketball
    • Sportfliesen und Sportböden, Lieferungen
  • Nach Einrichtungstyp
    • Nach Einrichtungstyp
      • Nach Einrichtungstyp
      • Öffentliche Hand
    • Kauf in der Vergabe
      • Kauf in der Vergabe
      • Lieferantenunterlagen Vergabe
      • Muster-Leistungsverzeichnis
      • Technische Spezifikationen
      • Förderung und Finanzierung
    • Referenzprojekte
      • Referenzprojekte
      • Unsere Referenzen
    • Normen und Konformität
      • Normen und Konformität
      • Garantien
      • Service und Ersatzteile
      • Lexikon Sportgeräte-Einkauf
      • Blog
  • FRENESDE
  • No products in cart.
  • Home
  • Fachbeiträge zu professionellen Fitnessgeräten
  • Jeux et Aires
  • EPDM-Fallschutzplatten 50 mm für Spielplätze

EPDM-Fallschutzplatten 50 mm für Spielplätze

Une dalle EPDM de 50 mm couvre une hauteur de chute libre déterminée par le test HIC, selon la norme EN 1177. L'épaisseur se calibre équipement par équipement, en fonction de la hauteur de chute de chacun. L'EPDM apporte la tenue aux UV et la stabilité des coloris en extérieur.

by Michaël Galy / Freitag, 28 März 2025 / Published in Jeux et Aires
Dalle amortissante EPDM en caoutchouc - 50mm pour aire de jeux

Spielplatzsicherheit beginnt am Boden. Ganz gleich, welches Gerät darüber steht: Der Belag entscheidet, wie ein Sturz ausgeht, und Gummiplatten mit EPDM-Nutzschicht sind eine der zuverlässigsten Möglichkeiten, diesen Schutz dauerhaft herzustellen. Die 50-mm-Platte ist die übliche Einstiegsdicke. Dieser Beitrag erklärt, was eine EPDM-Fallschutzplatte ist, wie die Norm die tatsächlich erforderliche Dicke festlegt, wie sie im Vergleich zu anderen Belägen abschneidet und wie sie verlegt und gepflegt wird.

Auf dieser Seite

  • Definition und Eigenschaften
  • Die Norm, die tatsächlich entscheidet
  • EPDM-Platten verlegen
  • Pflege eines Gummi-Fallschutzbodens
  • Wo EPDM-Platten eingesetzt werden
  • Häufige Fragen
  • Den richtigen Belag ausschreiben
  • À lire aussi sur le même thème

Definition und Eigenschaften

Eine Fallschutzplatte ist ein geformter, stoßdämpfender Belag für die Flächen unter und um Spielgeräte. Sie besteht aus gebundenem Gummigranulat mit einer Nutzschicht aus EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk) an der Oberseite. Die Dicke von 50 mm ist der Standardeinstieg für den Spielplatzeinsatz.

Das EPDM sorgt für das Verhalten im Freien: Beständigkeit gegen UV-Strahlung, Witterung und Temperaturwechsel sowie Farbstabilität über Jahre der Bewitterung. Der letzte Punkt wiegt schwerer, als er klingt. Ein farbiger Belag, der ungleichmäßig ausbleicht, lässt eine gut gestaltete Spielfläche lange vernachlässigt wirken, bevor sie ihre Funktion verliert.

Warum EPDM an der Oberfläche

Im Vergleich mit anderen Belagsmaterialien verdient sich EPDM seinen Platz in der Deckschicht. Es hält Farbe und Substanz unter UV-Strahlung, wo günstigere Mischungen kreiden und verhärten. Das Granulat darunter ergibt eine gleichmäßige, angenehm begehbare statt harte Oberfläche, und genau das braucht eine Fläche, die Kinder im Sommer barfuß und das ganze Jahr über im Laufschritt queren.

Vergleich mit anderen Belägen

Gegenüber reinen SBR-Platten kosten Platten mit EPDM-Deckschicht mehr, halten UV-Belastung aber deutlich besser aus und behalten ihre Farbe. Gegenüber Beton oder gebundenen mineralischen Belägen gibt es beim Thema Sicherheit keinen Vergleich: Eine harte Oberfläche dämpft praktisch nicht und scheidet damit unter jeder freien Fallhöhe aus. Gummiplatten lassen sich zudem unkompliziert verlegen, verklebt oder mechanisch befestigt, während ein gegossener oder gebauter Belag eine Bauleistung ist.

Die Norm, die tatsächlich entscheidet

An dieser Stelle gehen die meisten Ausschreibungen fehl. Spielplatzgeräte fallen unter EN 1176-1. Der stoßdämpfende Boden darunter fällt unter EN 1177. Das sind zwei eigenständige Normen, und keine ersetzt die andere. Outdoor-Fitnessgeräte für Erwachsene fallen dagegen unter EN 16630, die zum Kinderfallschutz nichts aussagt.

Die EN 1177 arbeitet über die kritische Fallhöhe eines Belags: Ein Prüfkopf wird auf die Oberfläche fallen gelassen, das Kopfverletzungskriterium wird gemessen, und die kritische Fallhöhe ist die maximale Höhe, bei der der Belag die Prüfung besteht. Die praktische Folge für die Ausschreibung ist eindeutig: Man wählt nicht zuerst eine Dicke und stellt dann Geräte darauf. Man nimmt die freie Fallhöhe jedes einzelnen Geräts und schreibt einen Belag aus, dessen geprüfte kritische Fallhöhe sie abdeckt.

Das heißt, dass ein einzelner Spielplatz zu Recht mehr als eine Dicke brauchen kann: 50 mm unter niedrigen Geräten, dickere Platten unter einer hohen Kletterstruktur oder einer Rutschenplattform. Lassen Sie sich vom Lieferanten die geprüfte kritische Fallhöhe genau der Platte und der Dicke geben, die Sie kaufen, und legen Sie den Prüfnachweis zur Anlagendokumentation. Eine Platte ohne ausgewiesene kritische Fallhöhe ist nicht ausschreibungsfähig.

EPDM-Platten verlegen

Untergrund vorbereiten

Die Vorbereitung entscheidet über die Lebensdauer. Räumen Sie die Fläche von Schutt, Splitt und allem frei, was sonst unter den Platten läge. Prüfen Sie, ob der Untergrund eben ist, denn eine unebene Basis schlägt direkt auf die fertige Oberfläche durch und verändert das Verhalten der Platte. Planen Sie ein leichtes Gefälle ein, damit Wasser abläuft und nicht unter dem Belag steht.

Befestigung und Fügung

Platten können mit einem für Gummibeläge geeigneten Klebstoff verklebt, mechanisch befestigt oder über Verbindungsdübel zu einer durchgehenden Fläche gekoppelt werden. Viele Projekte kombinieren beides: verklebter Rand, gekoppeltes Feld. Unabhängig von der Methode kommt es auf Ausrichtung und geschlossene Fugen an. Eine sich öffnende Fuge wird zur Stolperstelle und lässt Wasser in den Unterbau.

Praktische Hinweise zur Verlegung

Halten Sie die Herstellerangaben zu Verarbeitungstemperatur und Aushärtezeit des Klebstoffs ein. Arbeiten Sie bei trockener, gemäßigter Witterung, das ergibt die beste Haftung. Beginnen Sie an einer Ecke der Fläche und arbeiten Sie nach außen, so bleiben die Reihen im Winkel. Ist das Feld fertig, gehen Sie die gesamte Fläche ab und prüfen Sie sie vor der Übergabe auf Fehlstellen, Überzähne und offene Fugen.

Pflege eines Gummi-Fallschutzbodens

Haltbarkeit

Platten mit EPDM-Deckschicht sind für den dauerhaften Verbleib im Freien gebaut. Sie halten Witterung und Temperaturschwankungen stand und dämpfen über viele Jahre, und das macht sie wirtschaftlich, obwohl der Einstiegspreis über dem von Schüttbelägen liegt, die immer wieder aufgefüllt werden müssen.

Reinigung und Kontrolle

Reinigen Sie die Oberfläche regelmäßig von Schmutz und Eintrag, der sich sonst einarbeitet. Ein Hochdruckreiniger ist wirksam, halten Sie den Druck aber moderat: Eine zu hohe Einstellung beschädigt die Nutzschicht. Verbinden Sie die Reinigung mit einer Sichtprüfung, so erkennen Sie Schäden, solange sie noch eine Reparatur und kein Austausch sind.

Reparatur und Austausch

Einzelne Platten brauchen irgendwann Aufmerksamkeit, durch Verschleiß oder weil ein Geräteteil daraufgefallen ist. Handeln Sie schnell: Eine beschädigte Platte schwächt den Fallschutz genau dort, wo ein Sturz wahrscheinlich ist. Kleinere Schäden lassen sich mit gleichem Material ausbessern; eine stark beschädigte Platte wird ersetzt und nicht geflickt, und der Ersatz muss dieselbe Spezifikation haben, damit die geprüfte Leistung erhalten bleibt. Einige Reserveplatten aus der Originalcharge zurückzulegen ist die billigste Versicherung überhaupt, für die Leistung wie für den Farbton.

Wo EPDM-Platten eingesetzt werden

Öffentliche Spielplätze sind die Hauptanwendung, besonders die Aufprallflächen unter Schaukeln, Rutschen und Kletterstrukturen, wo die Fallhöhe des Geräts die Belagsspezifikation vorgibt. Das Sortiment an Fallschutzböden passt direkt zum Sortiment an Spielplatzgeräten, und genau so kauft man sinnvoll ein: ein Lieferant, der Fallhöhen und geprüften Belag zusammen verantwortet.

Über den öffentlichen Spielplatz hinaus kommen dieselben Platten in Kitas, Schulen und Freizeitzentren zum Einsatz, an Poolumrandungen und in Wohnanlagen. Das Sortiment an Gummi-Bodenfliesen deckt den Sportbereich im Innenraum ab, eine andere Spezifikation für eine andere Aufgabe: Tauschen Sie die beiden nicht gegeneinander aus.

Häufige Fragen

Reichen 50 mm immer?

Nein. 50 mm sind die Standardeinstiegsdicke und decken eine moderate freie Fallhöhe ab. Höhere Geräte verlangen eine dickere Platte. Maßgeblich ist die geprüfte kritische Fallhöhe des Belags gegen die freie Fallhöhe des Geräts, Gerät für Gerät.

Taugen sie unter Outdoor-Fitnessgeräten für Erwachsene?

Outdoor-Fitness für Erwachsene fällt unter EN 16630, nicht unter EN 1176-1 und EN 1177. Die Anforderung an den Belag ergibt sich aus dieser Anlage und nicht aus Spielplatzregeln, sie gehört also eigens ausgeschrieben, statt eine Spielplatzplatte zu übernehmen.

Sind die Platten farbig erhältlich?

Ja. Die EPDM-Deckschicht gibt es in mehreren Farben, die unter UV-Strahlung stabil bleiben. Das erlaubt farblich codierte Zonen und grafische Layouts, die auch nach mehreren Jahren noch stimmig aussehen.

Den richtigen Belag ausschreiben

Die richtige Platte ist die, deren geprüfte kritische Fallhöhe Ihr höchstes Gerät abdeckt, verlegt auf einem Unterbau, der entwässert. Light In Fitness liefert seit 2013 professionelle Sport- und Spielbeläge für Kommunen, Schulen, Kitas, Campingplätze und Wohnprojekte. Senden Sie uns die Fallhöhen der Geräte und die zu belegende Fläche und fordern Sie Ihr Angebot an: Sie erhalten die Plattenspezifikation, die Dicke je Zone und die Verlegung als getrennte Position.

Réalisations documentées

  • Parcours ninja sur mesure, Rennes – ilot des Hautes-Ourmes
  • Double mur ninja exterieur, Sallanches – Haute-Savoie
  • Dalles et sols sportifs : livraisons documentees – plusieurs chantiers
  • Sol sportif exterieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)

Sources et références

  • Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
  • NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
  • NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)

À lire aussi sur le même thème

  • Revêtements amortissants pour une aire de jeux pour enfants sécurisée
  • Sol amortissant aire de jeux : revêtements, normes et réglementation
  • Einen Spielplatz aus verzinktem Stahl kaufen: Unterlagen, Aufprallflächen und echte Kosten
  • Spielplätze für Hotels und Campingplätze

Tous les articles « Jeux et Aires »

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

carrousel rotatif stas pour aire de jeux
Spielplatzprüfungen: die Pflichten des Betreibers
Fabricant d’Aires de Jeux & Équipements Sportifs pour Campings et Hôtels – Light In Fitness
Spielplätze und Outdoor-Sportgeräte für Campingplätze und Hotels
EN 1177 erklärt: HIC, kritische Fallhöhe und normkonformer Fallschutz
TOP
Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Erlebnis zu verbessern. Wir gehen davon aus, dass Sie damit einverstanden sind, Sie können dies aber ablehnen. Cookie-EinstellungenAkzeptieren
Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern. Als notwendig eingestufte Cookies werden in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Grundbetrieb der Website unerlässlich sind. Wir verwenden außerdem Cookies von Drittanbietern, die uns helfen zu analysieren und zu verstehen, wie Sie diese Website nutzen. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung in Ihrem Browser gespeichert. Sie können diese Cookies auch deaktivieren. Die Deaktivierung einiger dieser Cookies kann Ihr Surferlebnis beeinträchtigen.
Notwendig
immer aktiv
Notwendige Cookies sind für das einwandfreie Funktionieren der Website unerlässlich. Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.
Nicht notwendig
Cookies, die für den Betrieb der Website nicht zwingend erforderlich sind et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Meine Angebotsanfrage 0