Aller au contenu
Light In Fitness
  • Kraftgeräte
    • Steckgewicht
      • Kraftgeräte
      • Steckgewicht
      • Multipresse
      • Forza Bodytone
      • Forza FH
      • Gold Line geführt
      • Serie Lexco
      • Bodytone SRX
      • Serie Power Line
      • Serie Authentique
      • Strong Line
    • Plate Loaded
      • Plate Loaded
      • Serie Gold Line
      • Etenon Olympic
      • Etenon R8
      • Lexco Plate Loaded
      • Solid Rock
      • O Live Pro
      • Etenon PC
      • Serie TITAN
      • Shock
      • Lexco LSP
      • Chest Press
    • Hantelbänke
      • Hantelbänke
      • Racks und Cages
      • Squat Racks
      • Langhanteln
      • Farbige Langhanteln
      • Booty Area
      • Power Sled
      • Multistationen
      • Multistationen
      • Vertikale Beinpresse
      • Kabelzugstation
    • Fitnesszubehör
      • Fitnesszubehör
      • Kettlebells
      • Aufbewahrung
      • Angebote
      • Doppel-Power-Rack
      • EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardiogeräte
    • Laufbänder
      • Cardiogeräte
      • Laufbänder
      • Laufband-Vergleich
      • Bodytone Laufbänder
      • Etenon Laufbänder
      • Lexco Laufbänder
      • Outdoor-Laufband
    • Ergometer
      • Ergometer
      • Aufrechte Ergometer
      • Bodytone Bikes
      • Liegeergometer
      • Lexco Sitzbikes
      • Indoor Cycling
    • Cardiomaschinen
      • Cardiomaschinen
      • Lexco Cardio
      • Crosstrainer
      • Lexco Crosstrainer
      • Rudergeräte
      • Skiergometer
      • Stairclimber
      • Xebex Air
  • Wellness
    • Eisbäder
      • Wellness
      • Eisbäder
      • Mobile Eisbäder
      • Fest installierte Becken
      • Kühlaggregate
    • Sauna & Spa
      • Sauna & Spa
      • Sauna und Dampfbad
      • Außensauna
    • Acryl-Spas
      • Acryl-Spas
      • Aufstellpools
      • Poolumrandung
      • Aqua-Fitness
    • Pilates-Reformer
      • Pilates-Reformer
      • Airtracks
  • CrossFit & Hyrox
    • Rigs & Cages
      • CrossFit & Hyrox
      • Rigs & Cages
      • Freistehende Rigs
      • Wand-Rigs
      • Functional Rig
      • Cross Training
      • Trainingsstationen
      • Mobile Strukturen
    • Ziva
      • Ziva
      • Container-Gym
      • Kombiparks
    • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig Podium
      • Boxsackschiene
      • Tatami
      • Rollmatten
    • Normen und Konformität
      • Normen und Konformität
      • Preise nach Familie
  • Street Workout
    • Calisthenics-Käfige
      • Street Workout
      • Calisthenics-Käfige
      • TRAINER Street Workout
      • Konfigurator
      • Uruk Parks
      • Kombiparks
      • Hexagon-Baureihe
      • Mini-Anlagen
      • Calisthenics-Anlagen
      • Edelstahl-Anlagen
      • Edelstahl-Geräte
      • Sprossenwand
    • Edelstahl Outdoor
      • Edelstahl Outdoor
      • Edelstahl-Kraftgeräte
      • Outdoor-Fitness
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Sets
      • OG Outdoor-Kraft
      • 3-in-1 Station
    • Fitnessparcours
      • Fitnessparcours
      • OUTDOOR FITNESS I
      • Barrierefreie Geräte
      • Barrierefrei
      • TRAINER PMR
      • Parcours Stahl B
      • Holz-Fitnessparcours
      • Parcours-Stationen
      • OCR-Parcours
    • Ninja Warrior
      • Ninja Warrior
      • Toroz Ninja
      • Ninja Outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour-Anlagen
      • Hindernismodule
      • Pumptrack
  • Spielplatzgeräte
    • Seilspielgeräte
      • Spielplatzgeräte
      • Seilspielgeräte
      • Seilspielanlagen
      • Kombinierte Seilanlagen
      • Komplexe Spielanlagen
      • Seilpyramiden
      • Kletternetze
      • Komponenten und Ersatzteile
    • Kollektion Diamant
      • Kollektion Diamant
      • Stahlrohr-Strukturen
      • Spieltürme
      • Spielhäuser auf Stelzen
      • Sonderanfertigungen
    • Schaukeln
      • Schaukeln
      • Federwippgeräte
      • Drehspielgeräte
      • Spielplatzausstattung
      • Kinder-Sportparks
      • Kinder Outdoor
      • Walker und Crosstrainer
      • Schulterräder
      • Balance und Kräftigung
    • Fallschutzböden
      • Fallschutzböden
      • Holzhackschnitzel
      • Betreiberpflichten und Prüfbuch
      • Kontrolle von Spielplätzen
  • Gummi-Bodenfliesen
    • Gummi-Bodenfliesen
      • Gummi-Bodenfliesen
      • Gewichtheben
      • Brandschutzfliesen
      • Farbige Fliesen
      • Holzoptik
      • COV A Puzzlefliesen
    • Sportfliesen
      • Sportfliesen
      • Poolumrandung
      • Gummi-Bodenrollen
      • Sportbodenrollen
      • Unterlagen
    • Outdoor-Sportboden
      • Outdoor-Sportboden
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenfliesen
      • Stallmatten
    • Multisportfeld
      • Multisportfeld
      • 3×3 Basketballplatz
      • Pickleball
      • Multisportfeld Mini 18,5 x 11,5 m
      • Multisportfeld Standard 22,7 x 15,8 m
      • Modulares Multisportfeld Max
      • Modularer 3×3-Basketballplatz
      • Multisportfeld + 3×3 Basketball
  • Nach Einrichtungstyp
    • Nach Einrichtungstyp
      • Nach Einrichtungstyp
      • Öffentliche Hand
    • Kauf in der Vergabe
      • Kauf in der Vergabe
      • Lieferantenunterlagen Vergabe
      • Muster-Leistungsverzeichnis
      • Förderung und Finanzierung
    • Referenzprojekte
      • Referenzprojekte
      • Unsere Referenzen
    • Normen und Konformität
      • Normen und Konformität
      • Garantien
      • Service und Ersatzteile
      • Lexikon Sportgeräte-Einkauf
  • Rollmatten
  • Tatami
  • FRENESDE
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Guides Acheteurs
  • Conseils d'aménagement
  • Einen Spielplatz aus verzinktem Stahl kaufen: Unterlagen, Aufprallflächen und echte Kosten

Einen Spielplatz aus verzinktem Stahl kaufen: Unterlagen, Aufprallflächen und echte Kosten

by Michaël Galy / Donnerstag, 28 August 2025 / Published in Conseils d'aménagement, Guides Acheteurs, Jeux et Aires
Où acheter une aire de jeux en acier galvanisé pour collectivités et professionnels au meilleur prix avec installation et livraison en France

Ein Spielplatz ist kein Möbelkauf, sondern eine regulierte Anlage, für die der Betreiber über die gesamte Nutzungsdauer haftet. Feuerverzinkter Stahl hat sich als Referenzwerkstoff für kommunale und gewerbliche Standorte durchgesetzt, doch der Werkstoff ist nur die Hälfte des Themas. Die andere Hälfte sind die Unterlagen, die Sie vom Lieferanten verlangen, und die Budgetzeilen, die außerhalb der Struktur selbst liegen. Dieser Leitfaden behandelt die Werkstoffwahl, die Unterlagen, die Sie einzeln anfordern sollten, Aufprallflächen und Fallschutzböden, die Auswahl nach Altersgruppe, realistische Katalogpreise und die Finanzierung durch öffentliche Auftraggeber.

Auf dieser Seite

  • Warum feuerverzinkter Stahl zum Standard wurde
  • Die Unterlagen, die Sie verlangen sollten, und der Irrtum mit der CE-Kennzeichnung
  • Aufprallflächen und Fallschutz: die beiden Zahlen, auf die es ankommt
  • Auswahl nach Altersgruppe
  • Was ein Spielplatz wirklich kostet
  • Häufig gestellte Fragen
  • Eine konforme Spielplatzspezifikation erhalten
  • À lire aussi sur le même thème

Warum feuerverzinkter Stahl zum Standard wurde

Die Feuerverzinkung trägt eine metallurgisch gebundene Zinkschicht auf den Stahl auf, die auf zwei Wegen schützt: als Barriere und kathodisch, wenn die Schicht verkratzt wird. Zusammen mit einer Pulverbeschichtung ergibt das im Binnenland den besten verfügbaren Kompromiss für Sport- und Spielstrukturen im Freien. An Küstenstandorten übernimmt Edelstahl, wo chloridhaltige Luft gewöhnliche Beschichtungen angreift; die Güte ist dabei ausdrücklich zu spezifizieren und nicht vorauszusetzen.

Werkstoff Was er bietet Was er verlangt Wo er eingesetzt wird
Feuerverzinkter und pulverbeschichteter Stahl Hohe mechanische Festigkeit, guter Korrosionsschutz, breite Farbauswahl, geringer Pflegeaufwand Ausbesserung nach tiefen Stößen und Kratzern, regelmäßige Kontrolle der Verankerungen Der Standard, überall im Binnenland
Edelstahl Überlegene Leistung in chloridhaltiger Atmosphäre Höhere Kosten, Güte in der Leistungsbeschreibung zu nennen Küstenstandorte mit Gischt
Holz Einbindung in die Landschaft, optische Wärme Überwachung von Verschleiß und Splitterbildung, Nachweis zulässiger Behandlungsmittel Natürliche Umgebungen, gestaltungsgetriebene Projekte
HPL- und HDPE-Platten Durchgefärbt, UV-stabil, leicht zu reinigen, graffitibeständig Plattendicke und Befestigungen bei großen Spannweiten prüfen Podeste, Wände, Plattformen an den meisten Strukturen

Ein Wort zu Angaben über die Lebensdauer. Häufig liest man, verzinkte Strukturen hielten über 20 Jahre, belegt durch Studien von Normungsorganisationen. Normungsorganisationen erarbeiten Normen, sie veröffentlichen keine Produkt-Haltbarkeitsstudien; diese Zuschreibung geben wir deshalb nicht wieder. Über die Langlebigkeit entscheiden tatsächlich die Dicke der Zinkschicht, die Exposition des Standorts, die Qualität der Verankerungen und die Disziplin bei der Instandhaltung. Verlangen Sie stattdessen die vertragliche Garantie, schriftlich und in Jahren beziffert. Unsere läuft bis zu 20 Jahre auf Stahlstrukturen, was eine durchsetzbare Zusage ist und keine Werbeaussage.

Die Unterlagen, die Sie verlangen sollten, und der Irrtum mit der CE-Kennzeichnung

Ausschreibungsunterlagen verlangen häufig eine CE-Kennzeichnung für Spielplatzgeräte, um das rechtmäßige Inverkehrbringen zu sichern. Das ist falsch. Spielplatzgeräte fallen unter keine Richtlinie mit CE-Kennzeichnung. Der verbindliche Rahmen wird national gesetzt und unterscheidet sich von Land zu Land: In Frankreich etwa ist es das Dekret 94-699 vom 10. August 1994, das die Sicherheitsanforderungen festlegt und eine Baumusterprüfung durch eine anerkannte Stelle vorsieht. Fragen Sie die Unterlage ab, die in Ihrem Land gilt: Wer das falsche Dokument verlangt, hält am Ende eine Akte in der Hand, die bei der Prüfung nichts wert ist.

Fordern Sie die folgenden Punkte einzeln an: eine Konformitätserklärung zur einschlägigen nationalen Sicherheitsvorschrift, Referenz für Referenz; den Baumusterprüfbericht einer anerkannten Stelle, soweit einschlägig; die Konformitätserklärung zu EN 1176-1 und den weiteren Teilen der Normenreihe EN 1176, die auf die gewählten Module zutreffen, also Schaukeln, Rutschen oder Seilkonstruktionen; den Prüfbericht des Bodens nach EN 1177 mit der gemessenen kritischen Fallhöhe; Montage- und Wartungsanleitungen in Ihrer Sprache mit Prüfintervallen; eine Ersatzteilliste mit einer in Jahren bezifferten Verfügbarkeitszusage; sowie die Bestandszeichnungen und das Abnahmeprotokoll nach der Montage.

Es sind zwei Pflichten und nicht eine. Der Hersteller ist auf das Gerät verpflichtet. Der Betreiber ist gesondert auf den Spielplatz als Ganzes verpflichtet, in Frankreich beispielsweise durch das Dekret 96-1136 vom 18. Dezember 1996: Aufstellung, Aushang von Altersangaben und Regeln, Instandhaltung, wiederkehrende Prüfungen und ein datiertes Prüfbuch. Wer konforme Geräte kauft, ist damit noch nicht selbst konform.

Aufprallflächen und Fallschutz: die beiden Zahlen, auf die es ankommt

Eine weitere weit verbreitete Regel lautet, rund um jedes Gerät seien 2 Meter Freiraum vorzusehen. Der tatsächliche Bezugswert ist ein anderer: Die Aufprallfläche misst mindestens 1,50 m rund um das Gerät bei einer freien Fallhöhe zwischen 0,60 und 1,50 m und folgt darüber der Formel zwei Drittel der Fallhöhe plus 0,50 m. Ein einziger pauschaler Wert unterdimensioniert entweder eine hohe Struktur, was gefährlich ist, oder lässt Sie bei einer niedrigen zu viel bezahlen.

Freie Fallhöhe Erforderlicher Bodenbelag Aufprallfläche
Bis 0,60 m Stoßdämpfender Belag, ohne formale Zertifizierung. Beton und Asphalt sind in jedem Fall ausgeschlossen 1,50 m
0,60 m bis 1,50 m Belag mit einer kritischen Fallhöhe mindestens gleich der freien Fallhöhe 1,50 m
Über 1,50 m Ebenso, mit kritischer Fallhöhe nachgewiesen durch Prüfbericht Zwei Drittel der Höhe plus 0,50 m

Wählen Sie je nach Budget und Anforderungen an die Barrierefreiheit zwischen Fallschutzplatten aus Gummi, kalibrierten Holzhäckseln oder gegossenem EPDM. Zur Frage, ob ein Fallschutzboden zwingend ist: Die Betreibervorschriften verlangen geeignete stoßdämpfende Materialien in den Aufprallbereichen, ohne eine Norm selbst verbindlich zu machen. EN 1177 ist der anerkannte Weg, um durch Messung der kritischen Fallhöhe nachzuweisen, dass der Boden diese Anforderung erfüllt, und genau diesen Nachweis werden Prüfstelle und Versicherer verlangen. Eine Konformitätsbehauptung ohne Prüfbericht ist sehr wenig wert.

Auswahl nach Altersgruppe

Altersgruppe Passende Module Worauf zu achten ist
2 bis 6 Jahre Niedrige Rutschen, Kleinkindschaukeln, Federwippen, Spieltäfeln, erhöhte Sandtische Geringe Fallhöhen, Fang- und Klemmstellen für Kopf und Hals, räumliche Trennung von älteren Kindern
6 bis 12 Jahre Multifunktionsstrukturen, Kletterwände, Seilnetze, Hängebrücken, Röhrenrutschen Größere Aufprallflächen, Wegeführung und Kollisionen, größere Fallhöhen
Alle Altersgruppen, inklusive Nutzung Kleinkindschaukeln, gemeinsames Spiel auf mehreren Schwierigkeitsstufen, sensorische Angebote, befahrbare Wege Inklusion wird in das Gesamtlayout hineingeplant und nicht am Ende als ein einzelnes Modul angehängt
12 Jahre und älter Ninja-Parcours, Fitnessparcours für Kinder Unterliegen anderen Regelwerken als EN 1176-1, daher als eigene Zone behandeln

Was ein Spielplatz wirklich kostet

Die folgenden Bänder stammen aus Referenzen, die tatsächlich in unserem Katalog stehen, als Listenpreis netto für die Struktur allein.

Projektstufe Typische Referenzen Preis netto
Einstiegsmodul, kleine Aufstellfläche, Schule oder Wohnanlage Sets für Kinder-Sportparcours 2.055 bis 5.350 EUR
Multifunktionsstruktur aus Holz, Kita, Campingplatz, Quartierspark Holzkubus mit Rutsche, Netz und Podest sowie die Maxi-Variante mit Kletterteil und Tunnel 20.500 bis 28.500 EUR
Modularer Spielplatz, kommunaler Park, Familiencampingplatz Modulare HPL-Strukturen mit Rutschen 36.000 bis 80.000 EUR
Turmstruktur, Stadtpark, hohe Kapazität HPL-Turmstrukturen mit Rutsche 67.000 bis 84.000 EUR
Leuchtturmprojekt, Freizeitpark Modulare XXL-Strukturen und große Türme 107.000 bis 375.000 EUR

Was diese Zahlen nicht enthalten, ist wichtiger als das, was sie enthalten. Kalkulieren Sie getrennt: stoßdämpfender Boden über die gesamte Aufprallfläche, Erdarbeiten und Entwässerung, Fundamente und Betonsockel, Transport und Hebezeuge, Montage, Beschilderung mit Altersangaben, Regeln und Kontaktdaten des Betreibers sowie die Abnahmeprüfung. Die Lücke zwischen dem ersten Angebot und der Schlussrechnung entsteht immer auf diesen Zeilen, nie an der Struktur.

Häufig gestellte Fragen

Sollen wir eine CE-Kennzeichnung für Spielplatzgeräte verlangen?

Nein. Spielplatzgeräte fallen nicht unter Richtlinien mit CE-Kennzeichnung. Verlangen Sie die Konformitätserklärung Referenz für Referenz, den Baumusterprüfbericht, soweit einschlägig, und die Erklärung zu EN 1176-1 mit Angabe der weiteren anwendbaren Teile.

Wie viel Platz braucht ein Spielplatz tatsächlich?

Bemessen Sie ihn nach der Summe der Aufprallflächen zuzüglich der Wegeflächen, niemals nach der Aufstellfläche der Strukturen. Deshalb kann ein kompakt wirkendes Layout in der Entwurfsprüfung dennoch durchfallen.

Ist ein stoßdämpfender Boden vorgeschrieben?

Beton und Asphalt sind unter jedem Gerät ausgeschlossen. Ein zertifizierter Belag mit nachgewiesener kritischer Fallhöhe wird notwendig, sobald die freie Fallhöhe 0,60 m übersteigt.

Wie finanzieren öffentliche Auftraggeber einen Spielplatz?

Über nationale Investitionsprogramme für ländliche Räume und Kommunen sowie über regionale Programme. Die Antragsfenster sind streng, typischerweise zwischen Oktober und Dezember des Vorjahres, und eine verspätete Akte wird schlicht nicht programmiert.

Fertigen Sie alles selbst, was Sie verkaufen?

Wir fertigen unsere Strukturen aus Stahl und Edelstahl in eigenen Werkstätten und vertreiben daneben Serien europäischer Partner. Wir sagen das lieber offen: Für Sie zählen der ausgewiesene Preis, die dokumentierte Konformität und die Ersatzteilverfügbarkeit.

Eine konforme Spielplatzspezifikation erhalten

Light In Fitness hat seit 2013 von Tours in Frankreich aus mehr als 500 Einrichtungen ausgestattet und liefert eine 3D-Planung, die Aufprallflächen und Wegeführung vor der Bestellung überprüft, sowie das vollständige Konformitätspaket bei der Übergabe. Öffentliche Auftraggeber erhalten Einheitspreisverzeichnis, Preisaufgliederung und die technischen Anlagen, die ihr Verfahren verlangt. Senden Sie uns Ihren Lageplan, und Sie haben innerhalb von 24 Arbeitsstunden ein kalkuliertes Angebot. Der Standardversand deckt Frankreich, Belgien, die Schweiz und Luxemburg ab; Lieferungen nach Deutschland, Österreich und in weitere Exportmärkte werden projektbezogen kalkuliert. Siehe Spielplatzgeräte und Fallschutzböden, oder fordern Sie ein Angebot an.

Réalisations documentées

  • Parcours ninja sur mesure, Rennes – ilot des Hautes-Ourmes
  • Double mur ninja exterieur, Sallanches – Haute-Savoie
  • Dalles et sols sportifs : livraisons documentees – plusieurs chantiers
  • Sol sportif exterieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)

Sources et références

  • Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
  • NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
  • NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)
  • Code de la commande publique – texte intégral en vigueur (Légifrance)

À lire aussi sur le même thème

  • Light In Fitness – Votre Fabricant d’Aires de Jeux pour Hôtels et Campings
  • Fabricant d’Aires de Jeux & Équipements Sportifs pour Campings et Hôtels – Light In Fitness
  • Équipements Parkour parc et Free Running – Light in Fitness
  • Où acheter un tapis de course au meilleur prix ? Guide complet et comparatif Light In Fitness

Tous les articles « Jeux et Aires »

Tagged under: budget

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

optimisez votre musculation avec la chaise romaine de light in fitness guide complet et avantages
Optimisez Votre Musculation avec La Chaise Romaine de Light In Fitness : Guide Complet et Avantages
comment choisir son traîneau de puissance en crossfit
Comment choisir son traîneau de puissance en CrossFit ?
Comment Bien Choisir Son Vélo de Spinning au Meilleur Prix
Comment Bien Choisir Son Vélo de Spinning au Meilleur Prix
TOP
Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Erlebnis zu verbessern. Wir gehen davon aus, dass Sie damit einverstanden sind, Sie können dies aber ablehnen. Cookie-EinstellungenAkzeptieren
Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern. Als notwendig eingestufte Cookies werden in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Grundbetrieb der Website unerlässlich sind. Wir verwenden außerdem Cookies von Drittanbietern, die uns helfen zu analysieren und zu verstehen, wie Sie diese Website nutzen. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung in Ihrem Browser gespeichert. Sie können diese Cookies auch deaktivieren. Die Deaktivierung einiger dieser Cookies kann Ihr Surferlebnis beeinträchtigen.
Notwendig
immer aktiv
Notwendige Cookies sind für das einwandfreie Funktionieren der Website unerlässlich. Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.
Nicht notwendig
Cookies, die für den Betrieb der Website nicht zwingend erforderlich sind et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Meine Angebotsanfrage 0