Aller au contenu
Light In Fitness
  • Kraftgeräte
    • Steckgewicht
      • Kraftgeräte
      • Steckgewicht
      • Multipresse
      • Forza Bodytone
      • Forza FH
      • Gold Line geführt
      • Serie Lexco
      • Bodytone SRX
      • Serie Power Line
      • Serie Authentique
      • Strong Line
    • Plate Loaded
      • Plate Loaded
      • Serie Gold Line
      • Etenon Olympic
      • Etenon R8
      • Lexco Plate Loaded
      • Solid Rock
      • O Live Pro
      • Etenon PC
      • Serie TITAN
      • Shock
      • Lexco LSP
      • Chest Press
    • Hantelbänke
      • Hantelbänke
      • Racks und Cages
      • Squat Racks
      • Langhanteln
      • Farbige Langhanteln
      • Booty Area
      • Power Sled
      • Multistationen
      • Multistationen
      • Vertikale Beinpresse
      • Kabelzugstation
    • Fitnesszubehör
      • Fitnesszubehör
      • Kettlebells
      • Aufbewahrung
      • Angebote
      • Doppel-Power-Rack
      • EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardiogeräte
    • Laufbänder
      • Cardiogeräte
      • Laufbänder
      • Laufband-Vergleich
      • Bodytone Laufbänder
      • Etenon Laufbänder
      • Lexco Laufbänder
      • Outdoor-Laufband
    • Ergometer
      • Ergometer
      • Aufrechte Ergometer
      • Bodytone Bikes
      • Liegeergometer
      • Lexco Sitzbikes
      • Indoor Cycling
    • Cardiomaschinen
      • Cardiomaschinen
      • Lexco Cardio
      • Crosstrainer
      • Lexco Crosstrainer
      • Rudergeräte
      • Skiergometer
      • Stairclimber
      • Xebex Air
  • Wellness
    • Eisbäder
      • Wellness
      • Eisbäder
      • Mobile Eisbäder
      • Fest installierte Becken
      • Kühlaggregate
      • Zubehör für Eisbäder
    • Sauna & Spa
      • Sauna & Spa
      • Sauna und Dampfbad
      • Außensauna
    • Acryl-Spas
      • Acryl-Spas
      • Aufstellpools
      • Poolumrandung
      • Aqua-Fitness
    • Pilates-Reformer
      • Pilates-Reformer
      • Airtracks
  • CrossFit & Hyrox
    • Rigs & Cages
      • CrossFit & Hyrox
      • Rigs & Cages
      • Freistehende Rigs
      • Wand-Rigs
      • Functional Rig
      • Cross Training
      • Trainingsstationen
      • Mobile Strukturen
    • Ziva
      • Ziva
      • Container-Gym
      • Kombiparks
    • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig Podium
      • Boxsackschiene
      • Tatami
      • Rollmatten
    • Normen und Konformität
      • Normen und Konformität
      • Preise nach Familie
  • Street Workout
    • Functional Rig aus Edelstahl, weltweit
    • iGreenMill, Outdoor-Laufband weltweit
    • Calisthenics-Käfige
      • Street Workout
      • Calisthenics-Käfige
      • TRAINER Street Workout
      • Konfigurator
      • Uruk Parks
      • Kombiparks
      • Hexagon-Baureihe
      • Mini-Anlagen
      • Calisthenics-Anlagen
      • Edelstahl-Anlagen
      • Edelstahl-Geräte
      • Sprossenwand
    • Edelstahl Outdoor
      • Edelstahl Outdoor
      • Edelstahl-Kraftgeräte
      • Outdoor-Fitness
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Sets
      • OG Outdoor-Kraft
      • 3-in-1 Station
    • Fitnessparcours
      • Fitnessparcours
      • OUTDOOR FITNESS I
      • Barrierefreie Geräte
      • Barrierefrei
      • TRAINER PMR
      • Parcours Stahl B
      • Holz-Fitnessparcours
      • Parcours-Stationen
      • OCR-Parcours
    • Ninja Warrior
      • Ninja Warrior
      • Toroz Ninja
      • Ninja Outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour-Anlagen
      • Hindernismodule
      • Pumptrack
  • Spielplatzgeräte
    • Seilspielgeräte
      • Spielplatzgeräte
      • Seilspielgeräte
      • Seilspielanlagen
      • Kombinierte Seilanlagen
      • Komplexe Spielanlagen
      • Seilpyramiden
      • Kletternetze
      • Komponenten und Ersatzteile
    • Kollektion Diamant
      • Kollektion Diamant
      • Stahlrohr-Strukturen
      • Spieltürme
      • Spielhäuser auf Stelzen
      • Sonderanfertigungen
    • Schaukeln
      • Schaukeln
      • Federwippgeräte
      • Drehspielgeräte
      • Spielplatzausstattung
      • Kinder-Sportparks
      • Kinder Outdoor
      • Walker und Crosstrainer
      • Schulterräder
      • Balance und Kräftigung
    • Fallschutzböden
      • Fallschutzböden
      • Holzhackschnitzel
      • Betreiberpflichten und Prüfbuch
      • Kontrolle von Spielplätzen
  • Gummi-Bodenfliesen
    • Gummi-Bodenfliesen
      • Gummi-Bodenfliesen
      • Gewichtheben
      • Brandschutzfliesen
      • Farbige Fliesen
      • Holzoptik
      • COV A Puzzlefliesen
    • Sportfliesen
      • Sportfliesen
      • 7-mm-Puzzlematten
      • 6-mm-Sportboden mit Muster
      • Poolumrandung
      • Gummi-Bodenrollen
      • Sportbodenrollen
      • Unterlagen
    • Gymnastik-, Fitness- und Pilatesmatten
      • Gymnastik-, Fitness- und Pilatesmatten
      • Matten mit glatter Oberfläche
      • Matten mit Ösen
      • Rollmatten
      • Tatami
    • Outdoor-Sportboden
      • Outdoor-Sportboden
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenfliesen
      • Stallmatten
    • Multisportfeld
      • Multisportfeld
      • 3×3 Basketballplatz
      • Pickleball
      • Multisportfeld Mini 18,5 x 11,5 m
      • Multisportfeld Standard 22,7 x 15,8 m
      • Modulares Multisportfeld Max
      • Modularer 3×3-Basketballplatz
      • Multisportfeld + 3×3 Basketball
    • Sportfliesen und Sportböden, Lieferungen
  • Nach Einrichtungstyp
    • Nach Einrichtungstyp
      • Nach Einrichtungstyp
      • Öffentliche Hand
    • Kauf in der Vergabe
      • Kauf in der Vergabe
      • Lieferantenunterlagen Vergabe
      • Muster-Leistungsverzeichnis
      • Technische Spezifikationen
      • Förderung und Finanzierung
    • Referenzprojekte
      • Referenzprojekte
      • Unsere Referenzen
    • Normen und Konformität
      • Normen und Konformität
      • Garantien
      • Service und Ersatzteile
      • Lexikon Sportgeräte-Einkauf
      • Blog
  • FRENESDE
  • No products in cart.
  • Home
  • Fachbeiträge zu professionellen Fitnessgeräten
  • Espace Gérants & Investisseurs
  • Ein professionelles Fitnessstudio mit Bodytone ausstatten, budgetieren, installieren und warten

Ein professionelles Fitnessstudio mit Bodytone ausstatten, budgetieren, installieren und warten

by Michaël Galy / Freitag, 04 Juli 2025 / Published in Espace Gérants & Investisseurs
Comment équiper, budgétiser, installer et entretenir une salle de sport professionnelle avec du matériel Bodytone pour garantir performance, sécurité et rentabilité

Ob Sie ein eigenständiges Studio eröffnen, einen Hotel-Fitnessraum ausstatten oder eine Corporate-Fitnessfläche im Unternehmen aufbauen: Die Geräteentscheidung ist strategisch. Bodytone ist eine etablierte Marke im professionellen Fitnessbereich mit einem breiten Programm robuster, leistungsfähiger und sauber verarbeiteter Geräte. Eine Fläche auszustatten heißt aber mehr, als Maschinen auszuwählen: Sie müssen das Budget planen, die Wartung organisieren, das Personal schulen und die Normkonformität sicherstellen. Dieser Leitfaden geht den gesamten Ablauf durch.

Auf dieser Seite

  • Ein Studio mit Bodytone-Geräten ausstatten
  • Das Budget berechnen
  • Vorbeugende Wartung der Bodytone-Geräte
  • Das Personal schulen
  • CE-Konformität prüfen
  • Ein Angebot anfragen
  • Wie Bodytone Garantien für Profikunden handhabt
  • Bodytone-Geräte im Hotel installieren
  • Geräte für Corporate Fitness auswählen
  • Vertrauensfaktoren und gesetzliche Pflichten
  • Häufige Fragen
  • Fazit
  • À lire aussi sur le même thème

Ein Studio mit Bodytone-Geräten ausstatten

Die wichtigsten Schritte

Analysieren Sie Ihr Publikum. Ein allgemeiner Club braucht eine gemischte Ausstattung aus Cardio, Kraft und Functional. Eine spezialisierte Fläche konzentriert das Budget auf ihre Disziplin, mit mehr Cross-Training- oder Indoor-Cycling-Plätzen.

Wählen Sie die Gerätekategorien.

  • Cardio: Laufbänder, Ergometer, Rudergeräte, Crosstrainer. Siehe die Cardiogeräte fürs Fitnessstudio.
  • Geführte Kraft: Plate-Loaded- oder Steckgewichtmaschinen. Siehe die Kraftgeräte fürs Fitnessstudio.
  • Freie Gewichte: Kurzhanteln, Bänke, Racks.
  • Functional Training: Cages und Cross-Training-Zubehör.

Optimieren Sie die Fläche. Planen Sie Verkehrswege in der lichten Breite, die die für öffentlich zugängliche Gebäude geltenden Barrierefreiheits- und Brandschutzvorschriften Ihres Landes verlangen, und behandeln Sie die Akustik als Teil des Leistungsverzeichnisses: Gummiboden unter den Geräten schützt Gebäude und Nachbarschaft zugleich.

Design und Farbe. Bodytone-Geräte lassen sich in RAL-Farben individualisieren, was zählt, wenn die Fläche zu einem Hotel- oder Bürointerieur passen muss.

Typische Bodytone-Ausstattung für 300 Quadratmeter

Zone Empfohlene Bodytone-Ausstattung
Cardio 4 Laufbänder, 3 Ergometer, 2 Crosstrainer
Geführte Kraft 8 Mehrmuskelgruppen-Maschinen
Freie Gewichte Hantelablage 1 bis 40 kg, Bänke
Cross Training Cross-Training-Cage, Sled, Battle Ropes
Stretching Gummifliesen, Matten

Das Budget berechnen

Wohin das Geld fließt

Bauen Sie das Budget zonenweise auf, nicht geräteweise. Cardio und geführte Kraft binden den größten Teil der Kosten, freie Gewichte und Functional deutlich weniger, und der Boden ist eine eigene Position, die im ersten Durchgang fast immer unterschätzt wird. Lassen Sie sich Einzelpreise für die konkret angebotenen Referenzen geben, statt mit generischen Preisspannen zu arbeiten: Innerhalb einer Kategorie liegen Einstiegs- und Premiummodell weiter auseinander, als jede Spanne abbildet.

Die übrigen Positionen

  • Lieferung und Montage: in der Regel 5 bis 10 Prozent der Angebotssumme.
  • Personalschulung: optional, je nach Auftragsvolumen teils enthalten.
  • Jährliche Wartung: 2 bis 5 Prozent des Gerätewerts einplanen.

Richtbudget für 300 Quadratmeter

Position Ungefähre Kosten
Cardio 30.000 EUR
Geführte Kraft 45.000 EUR
Freie Gewichte 10.000 EUR
Functional Training 12.000 EUR
Boden und Zubehör 10.000 EUR
Geschätzte Summe 107.000 EUR zzgl. MwSt.

Ab einem gewissen Volumen sind Mengenrabatte üblich, ein weiterer Grund, das gesamte Projekt in einem Zug anzufragen statt in Etappen.

Vorbeugende Wartung der Bodytone-Geräte

Vorbeugende Wartung verlängert die Lebensdauer, verhindert teure Ausfälle, hält die Nutzer sicher und vermeidet Betriebsunterbrechungen, die Mitglieder kosten. Es ist die günstigste Versicherung, die eine Fläche abschließen kann.

Ein praktikabler Plan

  • Täglich: Polster reinigen, Sichtprüfung von Seilen und Verschraubungen.
  • Monatlich: Rollen und Lager kontrollieren, Führungen und Schienen schmieren.
  • Vierteljährlich: alle mechanischen Sicherungen prüfen, Riemen- und Seilspannung kontrollieren.
  • Jährlich: vollständige Prüfung durch einen autorisierten Techniker, empfohlen.

Hallengeräte in einer öffentlich zugänglichen Einrichtung werden nach Klasse S der Reihe EN ISO 20957 spezifiziert, und die Herstellerangaben legen fest, welche Wartung diese Spezifikation erhält. Dokumentieren Sie jede Prüfung: Das Wartungsbuch ist das, was Sie vorlegen, falls ein Vorfall untersucht wird.

Das Personal schulen

Geschultes Personal bedeutet weniger Unfälle, bessere Betreuung der Mitglieder und ein stärkeres Bild der Anlage. Bodytone bietet häufig Schulungen an: technische Vorstellung der Geräte, sichere Nutzung, Einstellung nach Körpermaßen und spezielle Programme für Senioren, Rehabilitation oder Cross Training.

Eine Teilnahmebescheinigung ist möglich und nützlich, wenn eine Prüfstelle oder ein Versicherer nach der Qualifikation des Personals fragt. Nehmen Sie die Schulung von Anfang an ins Angebot auf; bei größerem Volumen ist sie oft enthalten.

CE-Konformität prüfen

Was gilt

  • EN ISO 20957-1, allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen an stationäre Trainingsgeräte, mit Klasse S für Studio- und Gewerbenutzung.
  • Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, die die CE-Kennzeichnung für auf dem europäischen Markt bereitgestellte Geräte verlangt.

Worauf Sie achten

Am Gerät: Typenschild mit CE-Kennzeichnung, Modellbezeichnung und Seriennummer. In den Unterlagen: Betriebsanleitung in der Sprache des Aufstellungslandes und EG-Konformitätserklärung. Fehlt eines von beiden, nehmen Sie die Lieferung nicht an.

Ein Angebot anfragen

  1. Projekt definieren: Fläche in Quadratmetern, Zielpublikum, Richtbudget.
  2. Bedarf auflisten: Cardio, Kraft, Cross Training, Boden.
  3. Autorisierten Fachhändler kontaktieren und den Grundriss mitschicken, falls vorhanden.
  4. Angebot prüfen: detaillierte Geräteliste, Liefer- und Montagebedingungen, Termine.

Je präziser Ihr Leistungsverzeichnis, desto genauer und verhandelbarer das Angebot.

Wie Bodytone Garantien für Profikunden handhabt

Die Standardgarantie beträgt für die gewerbliche Nutzung in der Regel zwei Jahre auf Teile, mit Verlängerung auf bis zu fünf Jahre bei bestimmten Baureihen und einer längeren Deckung auf die Stahlkonstruktion, üblicherweise fünf bis zehn Jahre. Die Bedingungen sind die erwartbaren: regelmäßige Wartung nach Anleitung und bestimmungsgemäße Nutzung innerhalb der angegebenen Maximallasten. Die Ersatzteilverfügbarkeit ist für zehn Jahre zugesagt, und das ist die Zahl, die über die Lebensdauer einer Fläche wirklich zählt.

Bodytone-Geräte im Hotel installieren

Was Hotels besonders macht

Die Fläche ist knapp, oft 20 bis 50 Quadratmeter, mit begrenzter lichter Höhe. Das Publikum ist gemischt und größtenteils unerfahren, die Geräte müssen also ohne Betreuung verständlich sein. Und Ruhe ist nicht verhandelbar: Gästezimmer liegen meist nebenan oder darüber, was die Spezifikation zu riemengetriebenen Geräten und einem echten Akustikboden drängt.

Ablauf der Installation

  1. Grundriss prüfen: Zugänge, Fenster, Klimatisierung und Lage der Technik.
  2. Kompakte Geräte wählen: aufrechte Ergometer, ein Crosstrainer, ein kompaktes Rudergerät.
  3. Boden festlegen: Gummifliesen zur Minderung des Körperschalls. Siehe Gummi-Bodenfliesen.
  4. Montage durch einen Techniker: exaktes Ausrichten und Verankern, wo das Gerät es verlangt.

Barrierefreiheit und Sicherheit in öffentlich zugänglichen Gebäuden regelt das nationale Baurecht; prüfen Sie die für Ihr Objekt geltenden Anforderungen, bevor Sie die Anordnung festlegen.

Geräte für Corporate Fitness auswählen

Corporate-Flächen sind klein, sollen aber hochwertig wirken, die Einheiten sind kurz, und vernetzte Geräte mit Leistungsaufzeichnung werden zunehmend zum Standard. Vier Kriterien entscheiden: Vielseitigkeit, etwa ein Crosstrainer für gelenkschonendes Cardio und eine Multistation als Flächensparer; leiser Lauf, im Bürogebäude also Riemenantrieb; einfache Bedienung ohne komplizierte Verstellung; und eine Optik, die zur Innenarchitektur passt.

Corporate-Bereich Empfohlene Geräte
Cardio Ergometer EVOE2, Laufband DT18
Leichte Kraft Multistation G9X
Functional Training Kleiner Cross-Training-Cage

Ein Bildschirm mit Videoeinheiten ist eine kleine Investition, die die Nutzung durch Mitarbeitende messbar erhöht.

Vertrauensfaktoren und gesetzliche Pflichten

  • Bodytone-Geräte sind CE-gekennzeichnet und nach der Reihe EN ISO 20957 gebaut.
  • Der Hersteller ist nach ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert.
  • Professioneller Kundendienst und Projektbegleitung gehören zum Angebot.
  • Die Produkte entsprechen der REACH-Verordnung, ohne gefährliche Stoffe.

Für die Freihantelzone muss der Cage verankert werden: siehe Gold Line Squat Rack und Power Cage sowie das Programm Racks und Power Cages.

Häufige Fragen

Lassen sich Bodytone-Geräte farblich anpassen?

Ja. Die Individualisierung in RAL-Farben ist auf Anfrage möglich und in Hotel- und Corporate-Projekten oft ausschlaggebend.

Gilt die Garantie auch bei intensiver Nutzung?

Ja, die Garantie deckt die gewerbliche Nutzung ab, sofern die regelmäßige Wartung nach Anleitung eingehalten wird.

Darf ein Cage ohne Bodenverankerung aufgestellt werden?

Nein. Er muss verankert werden, um die Sicherheitsanforderungen des Geräts zu erfüllen.

Wie lange dauert die Lieferung eines Geräteparks?

Etwa vier bis acht Wochen, abhängig vom Volumen und vom Grad der Individualisierung.

Bietet Bodytone technische Schulungen an?

Ja, für Personal und Wartung, und sie sind bei professionellen Projekten häufig enthalten.

Fazit

Ein Studio oder eine Fitnessfläche mit Bodytone auszustatten heißt, auf Verarbeitungsqualität, Robustheit und Sicherheit zu setzen. Wirtschaftlich wird das durch den Rest des Ablaufs: ein zonenweise aufgebautes Budget, ein dokumentierter Wartungsplan, geschultes Personal, abgelegte Konformitätsnachweise und ein Boden, der für die tatsächlichen Lasten ausgelegt ist. Senden Sie uns Fläche, Zielpublikum und Grundriss, und Sie erhalten Geräteliste, Anordnung und ein kalkuliertes Angebot: Angebot anfordern.

Réalisations documentées

  • Cage street workout ultime, Carcassonne – armee francaise
  • Cage street workout ultime, Tahiti – armee francaise, Polynesie
  • Cage SP Max, centre EPIDE de Combree – etablissement public d insertion
  • Cage SP Max, lycee Saint-Benigne de Dijon – etablissement scolaire

* Durees de garantie indicatives. Elles different d'un fabricant a l'autre et peuvent varier, au sein d'une meme gamme, selon les composants (chassis, mecanique, electronique, revetements, pieces d'usure) et selon les conditions d'usage. Seule fait foi la duree portee sur le devis accepte et dans la documentation du fabricant remise avec l'equipement. Voir l'article 11 des Conditions Generales de Vente.

Sources et références

  • NF EN ISO 20957-1 – équipement d’entraînement fixe, partie 1 : exigences générales de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • AFNOR Normalisation – dossier thématique sur les appareils d’entraînement fixes et leurs classes d’usage

À lire aussi sur le même thème

  • Salle de sport : les erreurs que 80 % des gérants font en choisissant leurs machines
  • Kraftfläche planen: Stationen, Abstände und Anordnung
  • Bodytone SRX Solid Rock: Technik der Scheibengeräte
  • Welche Marken für Kraftgeräte sind wirklich zuverlässig?

Tous les articles « Espace Gérants & Investisseurs »

Tagged under: aménagement, bodytone, entreprise, hôtellerie, salle de sport

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

Quelles marques de matériel de musculation pro sont les plus appréciées des gérants de salles en France pour la fiabilité
Welche Marken für Kraftgeräte sind wirklich zuverlässig?
Pourquoi Investir dans un Parcours Santé en Bois pour Votre Parc ou Espace Public
Warum sich ein Holz-Fitnessparcours im Park lohnt
Pourquoi Investir dans des Machines de Musculation en Inox pour l’Extérieur - Le Guide Light In Fitness
Warum sich Outdoor-Kraftgeräte aus Edelstahl auszahlen
TOP
Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Erlebnis zu verbessern. Wir gehen davon aus, dass Sie damit einverstanden sind, Sie können dies aber ablehnen. Cookie-EinstellungenAkzeptieren
Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern. Als notwendig eingestufte Cookies werden in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Grundbetrieb der Website unerlässlich sind. Wir verwenden außerdem Cookies von Drittanbietern, die uns helfen zu analysieren und zu verstehen, wie Sie diese Website nutzen. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung in Ihrem Browser gespeichert. Sie können diese Cookies auch deaktivieren. Die Deaktivierung einiger dieser Cookies kann Ihr Surferlebnis beeinträchtigen.
Notwendig
immer aktiv
Notwendige Cookies sind für das einwandfreie Funktionieren der Website unerlässlich. Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.
Nicht notwendig
Cookies, die für den Betrieb der Website nicht zwingend erforderlich sind et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Meine Angebotsanfrage 0