Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculação
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas as máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Máquinas Etenon R8
      • Polias Etenon PC
      • Gold Line Carga Guiada
      • Lexco Guiado
      • Lexco LPS
      • Power Line Carga Guiada
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas as máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line
      • Lexco Discos
      • Strong Line
      • Gama TITAN
      • Shock Pro
    • Bancos, racks e estações
      • Bancos de Musculação
      • Racks e Gaiolas
      • Racks Agachamento
      • Multipower série F
      • Multiestação Completa
      • Estações Multifunções
      • Estação de Roldanas
      • Cross Over Bodytone
      • Plataformas de Powerlifting
    • Pesos livres e acessórios
      • Todos os acessórios fitness
      • Halteres Bodytone
      • Discos e Bumpers Bodytone
      • Barras Olímpicas
      • Kettlebells Profissionais
      • Móveis Fitness
      • Armazenamento Desportivo
      • Power Racks Duplos
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Passadeiras
      • Todas as passadeiras
      • Passadeiras Bodytone
      • Etenon V8 e V12
      • Passadeiras Lexco
      • Passadeiras Profissionais
      • Passadeiras Exteriores
    • Bicicletas estáticas
      • Todas as bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticais
      • Bicicletas Reclinadas
      • Bicicletas de Spinning
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas e escadas
      • Todo o cardio profissional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg
      • Escaladoras Stair Climber
      • Elípticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipamentos Xebex
      • Máquinas cardio Lexco
  • Cross-training
    • Gaiolas e rigs
      • Todas as gaiolas CrossFit
      • Gaiolas Autoportantes
      • Racks CrossFit Parede
      • Functional Rig
      • Gaiolas Cross Training
      • Estações Cross Training
      • Racks Agachamento
    • Contentores e estruturas
      • Ginásio em Contentor
      • Street Workout Transportável
      • Parques de parkour e CrossFit
      • Ginásio contentor
    • Acessórios e cardio
      • Todos os acessórios fitness
      • Equipamentos ZIVA
      • Acessórios Funcionais Bodytone
      • Kettlebells Profissionais
      • Barras Olímpicas
      • Trenos de Empurrar
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de Relva CrossFit
    • Combate e ginástica
      • Gaiolas MMA
      • Gaiola MMA ao Solo
      • Jaulas de MMA com pódio
      • Calha Sacos de Boxe
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo o street workout
      • Gaiolas de Street Workout
      • Street Workout Inox
      • TRAINER Street Workout
      • Configurador à Medida
      • Parque Street Workout Uruk
      • Street Workout Hexágono
      • Mini Gaiolas Street Workout
      • Gaiolas de street workout
      • Espaldares Exteriores
    • Fitness exterior
      • Todos os equipamentos exteriores
      • Fitness exterior inox
      • Musculação Exterior Inox
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Musculação Exterior OG
      • Estação 3 em 1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos de saúde e acessibilidade
      • Circuito Fitness Exterior GardenFit
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness Acessível PMR
      • Ginásio exterior acessível
      • TRAINER PMR
      • Circuito Gama B
      • Circuito Fitness Madeira
      • Estações para circuito de fitness
      • Circuitos OCR Completos
    • Ninja, parkour e obstáculos
      • Ninja Warrior OCR
      • Toroz Ninja OCR
      • Estruturas Ninja Exterior
      • Warped Wall
      • Parkour Parque
      • Módulos de Obstáculos
      • Pump Track
      • Parques de parkour e CrossFit
  • Pisos desportivos
    • Placas de borracha
      • Todas as placas de borracha
      • Mosaicos para Halterofilismo
      • Mosaicos Ignífugos
      • Mosaico Colorido
      • Mosaicos Imitação Madeira
      • Mosaico COV A
      • Piso 6 mm Hexagonal
    • Rolos e pisos técnicos
      • Rolos de Borracha
      • Subcamadas isolantes
      • Mosaico Puzzle 7mm
      • Rolos para pistas desportivas
      • Placas Polipropileno
      • Pavimento Piscinas
      • Pavimento Cavalariças
    • Tapetes, tatamis e ginástica
      • Todos os tapetes fitness
      • Superfície Lisa
      • Superfície Moldada
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
    • Exterior, relva e campos
      • Todos os pisos exteriores
      • Pistas de Relva CrossFit
      • Relva Sintética Amortecedora
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Campos Multidesporto
      • Basquetebol 3×3 Enlio
      • Pavimento Pickleball
  • Parques infantis
    • Jogos de corda
      • Módulos de Jogo em Corda
      • Pirâmides de Corda
      • Redes de Trepa Aranha
      • Conjuntos de Jogo em Corda
      • Estruturas de Corda Combinadas
      • Configurações complexas
      • Peças para Estruturas de Corda
    • Estruturas e coleções
      • Coleção Diamante
      • Estruturas tubulares
      • Torres de Jogo
      • Casas Elevadas
      • Parques à Medida
    • Jogos e motricidade
      • Baloiços de Parque Infantil
      • Jogos de Mola
      • Jogos giratórios
      • Mobiliário urbano
      • Parques Infantis
      • Fitness exterior para crianças
      • Cardio Infantil Exterior
      • Rodas de mobilidade
      • Equilíbrio e Motricidade Infantil
    • Pisos e segurança
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Registo de inspeções
      • Controlo de áreas de jogo e fitness
  • Bem-estar
    • Pilates e Reformer
      • Todas as máquinas Pilates
      • Reformers Profissionais
      • Acessórios Pilates
      • Tapetes de solo
    • Banhos frios
      • Todos os banhos frios
      • Banheiras Portáteis
      • Banheiras de Gelo Fixas
      • Arrefecedores
    • Saunas, hammams e spas
      • Saunas, hammams e spas
      • Sauna e Banho Turco
      • Saunas Exteriores
      • Spas acrílicos e rígidos
    • Fitness aquático e piscinas
      • Todos os equipamentos aquáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Pavimento Piscinas
  • Marcas
    • Bodytone
    • O’Live Pro
    • Ziva CrossFit
  • O seu projeto
    • O seu estabelecimento
      • Todos os estabelecimentos
      • Fitness para hotéis
      • Setor público
      • Ginásio Condomínios
    • Planear o seu projeto
      • Preços
      • Arquitetos e gabinetes
    • Contratação pública
      • Concurso público
      • Dossiê de Fornecedor
      • Modelo de caderno de encargos
      • Especificações Técnicas
      • Financiamento de instalações desportivas
      • Critério ambiental
    • Serviços e projetos
      • Normas e conformidade
      • Garantias
      • Pós-venda e manutenção
      • Realizações
      • Referências
      • Functional Rig inox
      • iGreenMill no mundo
      • Entregas pisos
      • Nous contacter
  • Pedir orçamento
  • FRENESDEITNLPT
  • Rechercher
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Espace Gérants & Investisseurs
  • Como Equipar, Orçamentar, Instalar e Manter uma Sala de Fitness Profissional com Material Bodytone para Garantir Desempenho, Segurança e Rentabilidade

Como Equipar, Orçamentar, Instalar e Manter uma Sala de Fitness Profissional com Material Bodytone para Garantir Desempenho, Segurança e Rentabilidade

by Michaël Galy / Friday, 04 July 2025 / Published in Espace Gérants & Investisseurs
Comment équiper, budgétiser, installer et entretenir une salle de sport professionnelle avec du matériel Bodytone pour garantir performance, sécurité et rentabilité

Quer abra um ginásio independente, quer esteja a preparar uma sala de fitness de hotel ou a montar um espaço de corporate fitness numa empresa, a escolha do material é uma decisão estratégica. A Bodytone é uma marca consolidada do fitness profissional, com uma gama ampla de equipamentos robustos, eficazes e bem acabados. Mas equipar uma sala não se reduz a escolher máquinas: é preciso prever o orçamento, planear a manutenção, formar o pessoal e assegurar a conformidade normativa. Este guia percorre toda a sequência.

Nesta página

  • Como equipar uma sala com material Bodytone
  • Como calcular o orçamento
  • Manutenção preventiva das máquinas Bodytone
  • Como formar o pessoal
  • Como verificar a conformidade CE de uma máquina
  • Como pedir um orçamento
  • Como a Bodytone gere as garantias profissionais
  • Instalar um parque Bodytone num hotel
  • Escolher aparelhos para um espaço corporate
  • Elementos de confiança e obrigações legais
  • Perguntas frequentes
  • Conclusão
  • À lire aussi sur le même thème

Como equipar uma sala com material Bodytone

Etapas-chave

Analise o seu público. Um clube generalista precisa de uma mistura variada de cardio, musculação e funcional. Uma sala especializada concentra a despesa na sua disciplina, com mais postos de cross training ou de spinning.

Escolha as categorias de máquinas.

  • Cardio: passadeiras, bicicletas, remos, elípticas. Veja a gama de cardio profissional.
  • Musculação guiada: máquinas de discos ou de carga guiada. Veja as máquinas de musculação profissionais.
  • Peso livre: halteres, bancos, racks.
  • Treino funcional: gaiolas e acessórios de cross training.

Otimize o espaço. Preveja corredores de circulação com a largura livre exigida pela regulamentação de acessibilidade e segurança aplicável aos estabelecimentos abertos ao público no seu país, e trate a acústica como parte do caderno de encargos: o mosaico de borracha sob o material protege ao mesmo tempo o edifício e a vizinhança.

Design e cor. As máquinas Bodytone personalizam-se em cores RAL, algo determinante quando a sala deve integrar-se num hotel ou numa sede corporativa.

Equipamento tipo Bodytone para 300 m²

Zona Equipamento Bodytone recomendado
Cardio 4 passadeiras, 3 bicicletas, 2 elípticas
Musculação guiada 8 máquinas multigrupo
Peso livre Suporte de halteres de 1 a 40 kg, bancos
Cross training Gaiola de cross training, trenó, battle ropes
Alongamentos Mosaicos de borracha, esteiras

Como calcular o orçamento

Onde vai o dinheiro

Construa o orçamento zona por zona, não máquina por máquina. O cardio e a musculação guiada concentram a maior parte do custo, o peso livre e o funcional muito menos, e o pavimento é uma rubrica própria que quase sempre é subestimada na primeira passagem. Peça preço unitário das referências exatas propostas em vez de trabalhar com faixas genéricas: dentro de uma mesma categoria, a diferença entre gama de entrada e gama alta não cabe numa faixa.

As restantes rubricas

  • Entrega e instalação: normalmente de 5 a 10 % do orçamento.
  • Formação do pessoal: opcional, por vezes incluída segundo o volume de compra.
  • Manutenção anual: preveja de 2 a 5 % do valor do material.

Orçamento indicativo para 300 m²

Rubrica Custo aproximado
Cardio 30.000 EUR
Musculação guiada 45.000 EUR
Peso livre 10.000 EUR
Treino funcional 12.000 EUR
Pavimento e acessórios 10.000 EUR
Total estimado 107.000 EUR sem IVA

Costuma haver descontos por volume a partir de certo tamanho de encomenda, mais uma razão para orçamentar o projeto completo de uma vez e não por fases.

Manutenção preventiva das máquinas Bodytone

A manutenção preventiva prolonga a vida das máquinas, evita avarias dispendiosas, mantém a segurança do utilizador e previne as interrupções de serviço que custam clientes. É o seguro mais barato que uma sala pode contratar.

Um calendário realista

  • Diário: limpeza de estofos e revisão visual de cabos e parafusos.
  • Mensal: controlo de polias e rolamentos, lubrificação de guias e calhas.
  • Trimestral: teste de todas as seguranças mecânicas e controlo de tensão de correias e cabos.
  • Anual: auditoria completa por um técnico autorizado, recomendável.

O material de interior instalado num estabelecimento aberto ao público especifica-se na classe S da série EN ISO 20957, e as instruções do fabricante definem o regime de manutenção que conserva essa especificação. Documente cada revisão: o registo de manutenção é o que se apresenta se alguma vez se investigar um incidente.

Como formar o pessoal

Uma equipa formada significa menos acidentes, melhor acompanhamento do cliente e uma melhor imagem da sala. A Bodytone oferece com frequência sessões de apresentação técnica das máquinas, utilização segura, ajuste segundo a morfologia e programas específicos para seniores, readaptação ou cross training.

É possível obter um certificado de formação, útil quando um organismo de segurança ou uma seguradora pergunta como foi preparado o pessoal. Inclua a formação no orçamento desde o início do projeto: em volumes grandes costuma ir incluída.

Como verificar a conformidade CE de uma máquina

O que se aplica

  • EN ISO 20957-1, requisitos gerais de segurança dos aparelhos de treino fixos, com classe S para uso de estudio e comercial.
  • Diretiva das Máquinas 2006/42/CE, que exige a marcação CE nos equipamentos comercializados no mercado europeu.

O que é preciso verificar

Na máquina: placa de características com marcação CE, designação do modelo e número de série. Na documentação: manual de utilização na língua do país de instalação e declaração CE de conformidade. Se faltar algum dos dois, não aceite a entrega.

Como pedir um orçamento

  1. Defina o projeto: superfície em metros quadrados, tipo de público, orçamento indicativo.
  2. Liste as suas necessidades: cardio, musculação, cross training, pavimento.
  3. Contacte um distribuidor autorizado e envie a planta da sala se a tiver.
  4. Reveja a proposta: lista detalhada de equipamentos, condições de entrega e instalação e prazos.

Quanto mais preciso for o seu caderno de encargos, mais ajustado e mais negociável será o orçamento.

Como a Bodytone gere as garantias profissionais

A garantia padrão costuma ser de dois anos em peças para uso profissional, com extensões possíveis até cinco anos em determinadas gamas e uma cobertura mais longa sobre a estrutura de aço, habitualmente de cinco a dez anos. As condições são as esperáveis: manutenção regular segundo o manual e uso normal dentro das cargas máximas indicadas. A disponibilidade de peças de substituição está comprometida durante dez anos, que é o número que realmente conta ao longo da vida de uma sala.

Instalar um parque Bodytone num hotel

O que tem de particular

O espaço é escasso, muitas vezes de 20 a 50 m², com altura livre limitada. O público é variado e na sua maioria pouco experiente, por isso as máquinas devem ser intuitivas sem supervisão. E o silêncio não é negociável: costuma haver quartos ao lado ou acima, o que empurra a especificação para transmissões por correia e um pavimento acústico adequado.

Sequência de instalação

  1. Estudo da planta: acessos, janelas, climatização e posição das instalações técnicas.
  2. Seleção de aparelhos compactos: bicicletas verticais, uma elíptica, um remo compacto.
  3. Definição do piso: mosaicos de borracha para reduzir o ruído de impacto. Veja os mosaicos de borracha para ginásio.
  4. Instalação por técnico: nivelamento preciso e fixação quando a máquina o exigir.

A acessibilidade e a segurança em estabelecimentos abertos ao público são fixadas pela regulamentação nacional; verifique os requisitos aplicáveis ao seu local antes de fechar a implantação.

Escolher aparelhos para um espaço corporate

Os espaços corporate são pequenos mas devem parecer premium, as sessões são curtas e as máquinas conectadas com acompanhamento de desempenho são cada vez mais a norma. Quatro critérios decidem a seleção: polivalência, com uma elíptica para cardio sem impacto e uma multiestação para ganhar metros; funcionamento silencioso, que num edifício de escritórios significa transmissão por correia; facilidade de uso, sem ajustes complexos; e um acabamento que encaixe com a decoração interior.

Espaço corporate Equipamentos recomendados
Cardio Bicicleta EVOE2, passadeira DT18
Musculação ligeira Multiestação G9X
Treino funcional Gaiola pequena de cross training

Um ecrã com sessões em vídeo é um investimento pequeno que aumenta de forma mensurável a utilização entre os funcionários.

Elementos de confiança e obrigações legais

  • O material Bodytone tem marcação CE e é fabricado em conformidade com a série EN ISO 20957.
  • O fabricante está certificado em ISO 9001 e ISO 14001.
  • Serviço pós-venda profissional e acompanhamento de projeto.
  • Produtos conformes ao regulamento REACH, sem substâncias nocivas.

Para a zona de peso livre, a gaiola deve ir fixada: veja o rack e gaiola de agachamento Gold Line e a gama de racks e gaiolas de musculação.

Perguntas frequentes

É possível personalizar a cor das máquinas Bodytone?

Sim. A personalização em cores RAL está disponível por encomenda, algo frequentemente decisivo em projetos de hotel e corporate.

Estão garantidas em uso intensivo?

Sim, a garantia cobre o uso profissional desde que se respeite a manutenção regular indicada no manual.

É possível instalar uma gaiola sem fixação ao solo?

Não. Deve ser fixada para cumprir os requisitos de segurança do equipamento.

Qual é o prazo médio de receção de um parque de máquinas?

De quatro a oito semanas aproximadamente, segundo o volume e o nível de personalização solicitado.

A Bodytone oferece formações técnicas?

Sim, para o pessoal e para a manutenção, e costumam ser incluídas nos projetos profissionais.

Conclusão

Equipar uma sala ou um espaço fitness com material Bodytone é apostar em qualidade de fabrico, robustez e segurança. O que transforma isso em rentabilidade é o resto da sequência: um orçamento construído zona por zona, um plano de manutenção documentado, uma equipa formada, a conformidade arquivada e um pavimento dimensionado para as cargas que vai receber. Envie-nos a sua superfície, o seu público e a sua planta e devolvemos lista de material, implantação e proposta valorizada. Pedir orçamento.

Réalisations documentées

  • Dalles et sols sportifs : livraisons documentees – plusieurs chantiers
  • Sol sportif exterieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)

* Durees de garantie indicatives. Elles different d'un fabricant a l'autre et peuvent varier, au sein d'une meme gamme, selon les composants (chassis, mecanique, electronique, revetements, pieces d'usure) et selon les conditions d'usage. Seule fait foi la duree portee sur le devis accepte et dans la documentation du fabricant remise avec l'equipement. Voir l'article 11 des Conditions Generales de Vente.

Sources et références

  • NF EN ISO 20957-1 – équipement d’entraînement fixe, partie 1 : exigences générales de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • AFNOR Normalisation – dossier thématique sur les appareils d’entraînement fixes et leurs classes d’usage

À lire aussi sur le même thème

  • Os erros que os gerentes cometem ao escolher as máquinas do seu ginásio
  • FAQ Machines de musculation guidées professionnelles – guide complet (choix, sécurité, normes, entretien, rentabilité)
  • Bodytone SRX Solid Rock: engenharia em carga de discos
  • Que marcas de musculação profissional são mais fiáveis?

Tous les articles « Espace Gérants & Investisseurs »

Tagged under: aménagement, bodytone, entreprise, hôtellerie, salle de sport

À propos de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

À lire ensuite

Pourquoi Investir dans des Équipements Professionnels pour un Parcours Santé

Porque investir em equipamento profissional para um circuito fitness

Comment faire et ouvrir une salle de remise en forme

Comment faire et ouvrir une salle de remise en forme ?

Quelles marques de matériel de musculation pro sont les plus appréciées des gérants de salles en France pour la fiabilité

Que marcas de musculação profissional são mais fiáveis?

TOP
Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência. Presumimos que concorda, mas pode recusar se assim o desejar. Definições de cookiesAceitar
Política de privacidade

Política de privacidade

Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Entre estes cookies, os classificados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento básico do sítio. Utilizamos também cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e compreender como utiliza este sítio. Estes cookies só serão armazenados no seu navegador com o seu consentimento. Tem também a possibilidade de desativar estes cookies. No entanto, a desativação de alguns destes cookies pode afetar a sua experiência de navegação.
Necessários
Always Enabled
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do sítio web. Esta categoria inclui apenas os cookies que garantem as funcionalidades básicas e as funções de segurança do sítio. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal.
Não necessários
Os cookies que não são particularmente necessários ao funcionamento do sítio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
O meu pedido de orçamento 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidade CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)