florian rhd★★★★★avril 2024
Prix compétitifs, gérant joignable par téléphone et par mail, délais respectés.
Spielplätze für Einkaufszentren und Gastronomie
Eine Spielfläche in einem Einkaufszentrum, einem Fachmarktzentrum oder einem Restaurant fällt genauso unter EN 1176 und EN 1177 wie ein kommunaler Spielplatz – mit einer Anforderung, die im Freien nicht auftritt: dem Brandverhalten der eingebauten Materialien, das die brandschutzrechtlichen Vorgaben für öffentlich zugängliche Gebäude verlangen. Dass die Fläche in privatem Eigentum steht und kostenlos nutzbar ist, ändert weder an diesen Pflichten noch an der Haftung des Betreibers etwas.
Light In Fitness fertigt und liefert Spielstrukturen und stoßdämpfende Böden für innen und außen, einschließlich Ausführungen, die die Anforderungen an das Brandverhalten in öffentlich zugänglichen Gebäuden erfüllen. Diese Seite behandelt den gewerblichen Fall: was die Anordnung bestimmt, was die Konformität bestimmt und was der Betreiber dauerhaft zu unterhalten hat.
Warum eine Spielfläche im Handelsumfeld
Die Funktion ist nicht dekorativ. Eine Spielfläche verlängert die Verweildauer von Familien, schafft einen erkennbaren Treffpunkt in der Mall und gibt einen Grund wiederzukommen, auch ohne Kaufanlass. Sie wird deshalb wie ein Betriebsmittel behandelt – mit Investitionsbudget, Unterhaltsbudget und erwarteter Nutzungsdauer.
| Standort | Umfeld | Bestimmende Randbedingung | Geeignetes Format |
|---|---|---|---|
| Mall eines Einkaufszentrums | Öffentlich zugängliches Gebäude | Brandverhalten, Sichtachsen aus den Ladeneinheiten, Verkehrswege | Niedrige Struktur, begrenzte Stellfläche, durchgehender stoßdämpfender Boden |
| Fachmarktzentrum, Vorplatz im Freien | Freiluft | Witterung, Verankerung, Vandalismus außerhalb der Öffnungszeiten | Verankerte Außenstruktur, wasserdurchlässiger stoßdämpfender Boden |
| Restaurant mit Kinderbereich | Öffentlich zugängliches Gebäude | Kleine Stellfläche, Sicht aus dem Gastraum | Kompaktmodul, geringe freie Fallhöhe |
| Integrierte Freizeitzone, Rastanlage | Je nach Betrieb | Wegeführung, Reinigung, Beständigkeit bei intensiver Nutzung | Seilstruktur oder Spielturm, technischer Bodenbelag |
Die freie Fallhöhe bestimmt das gesamte Projekt
Dieser Parameter ist zuerst festzulegen – vor der Gestaltung und vor dem Budget. Er bestimmt die zu behandelnde Aufprallfläche, die Stärke des stoßdämpfenden Bodens nach EN 1177 und damit die Gesamtfläche der Anlage. Ein Modul, das nach Optik gewählt und über einem unterdimensionierten Boden montiert wird, macht die Installation nicht konform – gleich welches Zertifikat die Struktur selbst trägt.
Im Innenraum schränken lichte Höhe und Deckentragfähigkeit die Auswahl häufig auf niedrige Module ein. Das Sortiment an Spielplatzgeräten umfasst niedrige Konfigurationen ebenso wie Seiltürme und Seilpyramiden; letztere passen besser in das offene Volumen einer Mall oder eines Vorplatzes.
Brandverhalten: der Punkt, der eine Abnahme blockiert
In einem öffentlich zugänglichen Gebäude müssen eingebaute Materialien ihr Brandverhalten nachweisen. Das ist der häufigste Grund dafür, dass ein Ausbau bei der Abnahme zurückgewiesen wird, und es betrifft zuerst den Bodenbelag, dessen Fläche die größte ist.
Gummifliesen mit Brandschutzklassifizierung erfüllen diese Anforderung und übernehmen zugleich die stoßdämpfende Funktion. Sortiment und Anwendungsfälle sind auf der Seite zu Brandschutz-Gummifliesen im Detail beschrieben. Weitere Belagsfamilien, ihre Stärken und ihre Verlegung stellen wir auf unseren Seiten zum professionellen Sportboden vor.
Über den Spielplatz hinaus: Formate, die Jugendliche anziehen
Ein klassischer Spielplatz bindet nur Kinder unter zehn Jahren. Drei Formate erweitern die Zielgruppe, ohne das Betriebsmodell zu verändern.
| Format | Nutzer | Standort | Sortiment |
|---|---|---|---|
| Ninja-Parcours | Kinder und Jugendliche | Innen, wo die Höhe es zulässt, oder außen | Ninja-Anlagen und Module |
| Parkour-Module | Jugendliche | Außen, Vorplatz oder Randgrün | Parkour-Anlagen |
| Modulares Multisportfeld | Alle Nutzer | Außen, Fachmarktzentrum oder Gewerbegebiet | Multisportfelder |
Diese Formate fallen unter unterschiedliche Regelwerke: EN 1176 für Spielplatzgeräte für Kinder, EN 15312 für frei zugängliche Multisportgeräte. Wo die Grenze verläuft, erläutern wir auf unserer Seite zu Normen und Konformität der Sportausstattung.
Was der Betreiber nach der Übergabe trägt
Die Centerleitung oder der Gastronomiebetrieb ist Betreiber der Fläche. Sie führt die Anlagenakte, veranlasst die wiederkehrenden Prüfungen, trägt Maßnahmen in ein Prüfbuch ein und bringt die vorgeschriebenen Hinweise an, einschließlich der zugelassenen Altersgruppen. Diese Pflichten bestehen auch dann, wenn die Fläche per Video überwacht und außerhalb der Öffnungszeiten geschlossen ist.
Welche Unterlagen die Akte enthalten muss und in welchen Abständen geprüft wird, behandeln wir gesondert in unseren Beiträgen zu den Betreiberpflichten mit Prüfbuch sowie zur Prüfung von Spielplätzen und Outdoor-Fitnessanlagen.
Häufige Fragen
Gelten für eine private Spielfläche dieselben Normen wie für eine kommunale?
Ja. EN 1176 für die Geräte und EN 1177 für den Bodenbelag gelten, sobald die Fläche öffentlich zugänglich ist – unabhängig davon, wem sie gehört und ob der Zugang frei oder an einen Verzehr gebunden ist. Beschilderungs- und Prüfpflichten treffen den Betreiber des Standorts.
Worin unterscheiden sich eine Innen- und eine Außenfläche?
Im Innenraum kommt die Anforderung an das Brandverhalten der in öffentlich zugänglichen Gebäuden eingebauten Materialien hinzu, und die lichte Höhe begrenzt die Höhe der Module. Im Freien bestimmen Verankerung, Witterungsbeständigkeit und Entwässerung des Fallschutzbodens die Planung.
Welche Fläche ist in einer Mall vorzusehen?
Die erforderliche Fläche ergibt sich aus der freien Fallhöhe des gewählten Moduls, die den Umfang des zu belegenden Aufprallbereichs festlegt. Ein niedriges Modul verringert die Gesamtfläche deutlich – deshalb werden im Innenraum niedrige Strukturen bevorzugt.
Lässt sich derselbe Fallschutzboden innen und außen verwenden?
Nicht immer. Die dämpfende Funktion ist identisch, doch der Einbau in einem öffentlich zugänglichen Gebäude verlangt den Nachweis des Brandverhaltens des Belags. Eine eigene Reihe von Gummifliesen erfüllt beide Anforderungen.
Lässt sich eine Struktur in den Farben der Marke fertigen?
Ja. Strukturen und Böden sind nach Maß realisierbar; Abmessungen, Konfiguration und Farben werden aus dem Lageplan abgeleitet. Den Ablauf beschreibt unsere Seite zur Sonderfertigung nach Maß.
Angebot anfordern
Nennen Sie uns die verfügbare Fläche, gegebenenfalls die lichte Höhe und die vorgesehene Zielgruppe: Das Angebot wird mit Aufstellplan, der zugrunde gelegten freien Fallhöhe und der passenden Spezifikation des Bodenbelags erstellt.
Réalisations documentées
- Dalles et sols sportifs : livraisons documentees – plusieurs chantiers
- Sol sportif exterieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)
Ce que disent nos clients
5,0 / 5 sur 30 avis publiés sur Google
Gym Chaft★★★★★novembre 2022
Livraison rapide de très bon conseil j'ai équipé totalement mes deux structures je recommande :)
Mathilde Ducruit★★★★★juin 2023
Que du matériel qualitatif! Je recommande sans hésiter
West Coast Academy Joué les tours★★★★★juin 2023
Le meilleur matériel possible. Toujours réactifs
Avis publiés sur Google — voir la fiche complète
Sources et références
- Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
- NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
- NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)
- Arrêté du 19 avril 2011 – étiquetage des produits de construction ou de revêtement de mur ou de sol sur leurs émissions de polluants volatils (Légifrance)