Beschreibung
Kurz gesagt — TRAINER Steel4Fit Reverse Butterfly für gemischte Nutzergruppen: Abmessungen 78 × 58.1 × 202 cm, Gewicht 47 kg, Material Stahl, maximales Nutzergewicht 150 kg, Sicherheitsbereich 378 x 405 cm, Normen EN 16630:2015, Entwicklung durch Light In Fitness in Tours, Fertigung in Europa (Stahl mit 20 Jahren Garantie), Preis 2 940,00 € netto.
Der TRAINER Steel4Fit Reverse Butterfly ist eine Outdoor-Station für gemischte Nutzergruppen, entworfen für stehende wie für rollstuhlfahrende Personen. Die Übungen kräftigen die Muskulatur des Schultergürtels und der Schultern und aktivieren die Muskeln des hinteren Brustkorbs und des Rückens. Ein Klappsitzmechanismus gibt Rollstuhlfahrenden direkten Zugang zur Arbeitsposition – die Station muss also nicht in einer barrierefreien Variante neben der Standardversion verdoppelt werden.
Mit 780 x 581 mm im Grundriss ist sie schmaler als die vorwärts gerichtete Butterfly-Station derselben Reihe, was ihre Platzierung verändert: Sie passt in einen engeren Abschnitt eines Parcours, benötigt aber weiterhin ihren vollen Sicherheitsbereich von 378 x 405 cm. Die Struktur besteht aus geschweißtem S355- und S235-Stahl, feuerverzinkt und anschließend mit einer doppelten, im Ofen eingebrannten Pulverbeschichtung in Rot und Graphit (RAL 3000 und RAL 7016) versehen, mit einem Sitz aus hochdichtem Polyethylen, beständig gegen Witterung und Ultraviolettstrahlung. Sie ist nach EN 16630:2015 zertifiziert und von TUV Rheinland zugelassen.
Technische Daten
| Referenz | TRAINER Steel4Fit Reverse Butterfly, stehend und rollstuhlfahrend nutzbar |
| Abmessungen (L x B x H) | 780 x 581 x 2020 mm |
| Gewicht | 47 kg, zuzüglich 50 kg für den Pylon |
| Maximales Nutzergewicht | 150 kg |
| Sicherheitsbereich | 378 x 405 cm |
| Schwierigkeitsgrad | Mittel |
| Barrierefreiheit | Klappsitzmechanismus |
| Struktur | Geschweißter S355/S235-Stahl, feuerverzinkt und pulverbeschichtet, doppelte eingebrannte Schicht |
| Farben | Rot und Graphit, RAL 3000 und RAL 7016 |
| Sitz | Hochdichtes Polyethylen, witterungs- und UV-beständig |
| Norm | EN 16630:2015, geprüft und zugelassen durch TUV Rheinland |
| SKU | D07R+SI-STEEL4FIT |
| Preis | 2.940,00 EUR zzgl. MwSt. |
Einen ausgewogenen Outdoor-Parcours aufbauen
Outdoor-Fitnessflächen werden meist um Druck- und Zuggeräte für die Arme herum geplant, während hintere Schulter und oberer Rücken außen vor bleiben. Diese Schieflage zeigt sich gerade bei der Bevölkerung, die einen kommunalen Parcours am ehesten nutzt und deren Grundproblem die Haltung am Schreibtisch ist. Ein Reverse Butterfly spricht genau diese Region an – deshalb lohnt er sich auch in einer kompakten Planung, und deshalb wird er häufig gegenüber der vorwärts gerichteten Butterfly aufgestellt, sodass beide Richtungen nacheinander trainiert werden können.
Der Sicherheitsbereich von 378 x 405 cm bestimmt die Planung und muss frei von Wegen, Bänken, Bepflanzung und benachbarten Geräten bleiben. Die Zuwegung für einen Rollstuhl muss fest, eben und durchgehend sein, mit Wendefläche an der Station. Der stoßdämpfende Bodenbelag wird nach EN 1177 auf die freie Fallhöhe bemessen, und der Pylon wird in ein Betonfundament verankert, das auf die Bodenverhältnisse ausgelegt ist. Typische Standorte sind Stadtparks, Schulen, Wohnbauprojekte und kommunale Fitnessprogramme.
Häufige Fragen
Worin unterscheidet er sich von der Standard-Butterfly?
Er führt die Bewegung in umgekehrter Richtung aus und hat eine schmalere Grundfläche, 780 x 581 mm gegenüber 733 x 1049 mm, bei leicht abweichendem Sicherheitsbereich. Beide teilen dieselbe Steel4Fit-Bauweise, denselben Klappsitz und dieselbe Zertifizierung.
Ist der Pylon im Lieferumfang?
Ja, der 50 kg schwere Montagepylon ist im oben genannten Gewicht enthalten. Fundamentauslegung und Verankerung werden bei der Standortaufnahme nach den Bodenverhältnissen festgelegt.
Kann er gemeinsam mit weiteren Stationen angeboten werden?
Ja. Ein Angebot kann einen kompletten Parcours einschließlich Bodenbelag und Montage umfassen und wird innerhalb von 24 Werkstunden erstellt. Light In Fitness stattet seit 2013 von Tours aus Kommunen und Fachbetriebe aus.
Angebot anfordern oder anrufen unter +33 6 20 72 66 96. Durchsuchen Sie das Programm TRAINER rollstuhlgerechte Stationen.
Benötigte Fläche
- Außenmaße : 0,78 × 0,58 × 2,02 m
- Grundfläche des Geräts : 0,45 m²
- Insgesamt vorzusehende Fläche : 13,5 m²
Gesamtfläche berechnet mit einem Sicherheitsbereich von 1,5 m um das Gerät, von Light In Fitness gemäß Norm EN 16630 angesetzter Wert. Ein in einer Anlage verbautes Gerät kann diesen Bereich mit den Nachbargeräten teilen: Die Fläche einer vollständigen Anlage ist daher kleiner als die Summe der Einzelflächen. Den vermassten Aufstellungsplan liefern wir mit dem Angebot. Werte berechnet aus den Abmessungen dieser Referenz.
Vergleich mit benachbarten Referenzen
- Stellfläche: 0,45 m², bei einer Serie von 0,33 bis 1,65 m².
- Gewicht: 47,0 kg, bei einer Serie von 15,0 bis 95,0 kg.
Vergleich auf Basis von 57 vergleichbaren Referenzen.
Kompakteres Modell: TRAINER Steel4Fit Steuerrad für den Außenbereich
Größeres Modell: Lumbalbank TRAINER Steel4Fit — Outdoor-Rückenstrecker
Pflege und Wartung
Polster nach dem Gebrauch mit feuchtem Tuch und neutralem Reiniger abwischen; Alkohol und chlorhaltige Mittel lassen den Bezug reißen. Monatlich Seilzustände, Rollenführung und Schraubverbindungen prüfen. Verchromte Teile nur mit trockenem Tuch pflegen, nie mit Scheuerschwamm.
Fiche produit originale rédigée et publiée par Light In Fitness (Tours), mise à jour le 16/10/2026 — source : https://lightinfitness.com/de/produkt/trainer-steel4fit-reverse-butterfly-barrierefrei/. Textes et photos protégés ; reproduction sans autorisation interdite.















