Aller au contenu
Light In Fitness
  • Krafttraining
    • Steckgewichtsgeräte
      • Alle Steckgewichtsgeräte
      • Forza Bodytone
      • Forza FH
      • Etenon R8
      • Etenon PC
      • Gold Line geführt
      • Serie Lexco
      • Lexco LPS
      • Serie Power Line
      • Serie Authentique
    • Scheibenbeladene Geräte
      • Alle scheibenbeladenen Geräte
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Etenon Olympic
      • Serie Gold Line
      • Lexco Plate Loaded
      • Strong Line
      • Serie TITAN
      • Shock
    • Bänke, Racks und Stationen
      • Hantelbänke
      • Racks und Cages
      • Squat Racks
      • Multipresse
      • Multistationen
      • Multistationen
      • Kabelzugstation
      • Bodytone Cross Over
      • Powerlifting-Plattformen
    • Freie Gewichte und Zubehör
      • Alles Fitnesszubehör
      • Kurzhanteln
      • Scheiben und Bumper
      • Langhanteln
      • Kettlebells
      • Aufbewahrung
      • Aufbewahrung für Sportgeräte
      • Doppel-Power-Rack
      • EVOM4
  • Cardio
    • Laufbänder
      • Alle Laufbänder
      • Bodytone Laufbänder
      • Etenon Laufbänder
      • Lexco Laufbänder
      • Laufband-Vergleich
      • Outdoor-Laufband
    • Heimtrainer
      • Alle Heimtrainer
      • Aufrechte Ergometer
      • Liegeergometer
      • Indoor Cycling
      • Bodytone Bikes
      • Lexco Sitzbikes
    • Rudergeräte, Crosstrainer und Treppen
      • Alle professionellen Cardiogeräte
      • Crosstrainer
      • Rudergeräte
      • Professionelle Skiergometer
      • Stairclimber
      • Lexco Crosstrainer
    • Cardio-Serien
      • Xebex-Geräte
      • Lexco Cardio
  • Cross-Training
    • Cages und Rigs
      • Alle CrossFit-Cages
      • Freistehende Rigs
      • Wand-Rigs
      • Functional Rig
      • Cross Training
      • Trainingsstationen
      • Squat Racks
    • Container und Anlagen
      • Container-Gym
      • Mobile Strukturen
      • Kombiparks
      • Container-Gym
    • Zubehör und Cardio
      • Alles Fitnesszubehör
      • ZIVA-Ausstattung
      • Funktionelles Zubehör
      • Kettlebells
      • Langhanteln
      • Power Sled
      • Xebex Functional Cardio
      • Kunstrasenbahnen
    • Kampfsport und Gymnastik
      • MMA-Käfige und Boxringe
      • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig Podium
      • Boxsackschiene
      • Tatami
      • Rollmatten
      • Airtracks
  • Outdoor
    • Street Workout
      • Alle Street-Workout-Geräte
      • Calisthenics-Käfige
      • Edelstahl-Anlagen
      • TRAINER Street Workout
      • Konfigurator
      • Uruk Parks
      • Hexagon-Baureihe
      • Mini-Anlagen
      • Calisthenics-Anlagen
      • Sprossenwand
    • Outdoor-Fitness
      • Alle Outdoor-Fitnessgeräte
      • Outdoor-Fitnessgeräte aus Edelstahl 316L für Kraft und Street Workout
      • Outdoor-Kraftgeräte aus Edelstahl 316L
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Sets
      • OG Outdoor-Kraft
      • 3-in-1 Station
      • Solid Rock Outdoor
    • Bewegungsparcours und Barrierefreiheit
      • Fitnessparcours
      • OUTDOOR FITNESS I
      • Barrierefreie Geräte
      • Barrierefrei
      • TRAINER PMR
      • Parcours Stahl B
      • Holz-Fitnessparcours
      • Parcours-Stationen
      • OCR-Parcours
    • Ninja, Parkour und Hindernisse
      • Ninja Warrior
      • Toroz Ninja
      • Ninja Outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour-Anlagen
      • Hindernismodule
      • Pumptrack
      • Kombiparks
  • Sportböden
    • Gummiplatten
      • Alle Gummiplatten
      • Gewichtheben
      • Brandschutzfliesen
      • Farbige Fliesen
      • Holzoptik
      • COV A Puzzlefliesen
      • 6-mm-Sportboden mit Muster
    • Rollenware und technische Böden
      • Gummi-Bodenrollen
      • Unterlagen
      • 7-mm-Puzzlematten
      • Sportbodenrollen
      • Sportfliesen
      • Poolumrandung
      • Stallmatten
    • Matten, Tatami und Gymnastik
      • Alle Fitnessmatten
      • Matten mit glatter Oberfläche
      • Matten mit Ösen
      • Tatami
      • Rollmatten
      • Airtracks
    • Outdoor, Kunstrasen und Sportfelder
      • Alle Außenböden
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenfliesen
      • Fallschutzböden
      • Holzhackschnitzel
      • Multisportfeld
      • 3×3 Basketballplatz
      • Pickleball
  • Spielplätze
    • Seilspielgeräte
      • Seilspielgeräte
      • Seilpyramiden
      • Kletternetze
      • Seilspielanlagen
      • Kombinierte Seilanlagen
      • Komplexe Spielanlagen
      • Komponenten und Ersatzteile
    • Anlagen und Kollektionen
      • Kollektion Diamant
      • Stahlrohr-Strukturen
      • Spieltürme
      • Spielhäuser auf Stelzen
      • Sonderanfertigungen
    • Spielen und Motorik
      • Schaukeln
      • Federwippgeräte
      • Drehspielgeräte
      • Spielplatzausstattung
      • Kinder-Sportparks
      • Kinder Outdoor
      • Walker und Crosstrainer
      • Schulterräder
      • Balance und Kräftigung
    • Böden und Sicherheit
      • Fallschutzböden
      • Holzhackschnitzel
      • Betreiberpflichten und Prüfbuch
      • Kontrolle von Spielplätzen
  • Wellness
    • Pilates und Reformer
      • Alle Pilatesgeräte
      • Reformer
      • Pilates-Zubehör
      • Gymnastik-, Fitness- und Pilatesmatten
    • Eisbäder
      • Alle Eisbäder
      • Mobile Eisbäder
      • Fest installierte Becken
      • Kühlaggregate
    • Saunen, Dampfbäder und Spas
      • Saunen, Dampfbäder und Spas
      • Sauna und Dampfbad
      • Außensauna
      • Acryl-Spas
    • Aquafitness und Pools
      • Alle Aquafitnessgeräte
      • Aufstellpools
      • Poolumrandung
  • Marken
    • Bodytone Fitnessgeräte
    • Lexco Baureihe für Full-Service-Clubs
    • O Live Pro
    • Ziva
  • Ihr Projekt
    • Ihre Einrichtung
      • Alle Einrichtungen
      • Fitness für Hotels
      • Öffentliche Hand
      • Fitnessraum für Wohngebäude planen
    • Ihr Projekt planen
      • Preise nach Familie
      • Für Architekten und Planer
      • Blog
    • Öffentliche Beschaffung
      • Kauf in der Vergabe
      • Lieferantenunterlagen Vergabe
      • Muster-Leistungsverzeichnis
      • Technische Spezifikationen
      • Förderung und Finanzierung
      • Umweltkriterien in der Vergabe
    • Service und Referenzen
      • Normen und Konformität
      • Garantien
      • Service und Ersatzteile
      • Referenzprojekte
      • Unsere Referenzen
      • Functional Rig aus Edelstahl, weltweit
      • iGreenMill, Outdoor-Laufband weltweit
      • Sportfliesen und Sportböden, Lieferungen
      • Nous contacter
  • Angebot anfordern
  • FRENESDEITNLPT
  • Suchen
  • Warenkorb ansehen
    No products in cart.
  • Home
  • Fachbeiträge zu professionellen Fitnessgeräten
  • Guides Acheteurs
  • Outdoor-Fitnessgeräte richtig auswählen

Outdoor-Fitnessgeräte richtig auswählen

by Michaël Galy / Samstag, 14 September 2024 / Published in Guides Acheteurs
Comment choisir ses agrès sportifs extérieurs

Outdoor-Fitnessgeräte auszuschreiben ist etwas anderes als der Kauf von Geräten für den Innenbereich. Die Anlage steht unbeaufsichtigt, ist dauerhaft Witterung und Vandalismus ausgesetzt, wird von jedem genutzt, der vorbeikommt, und unterliegt anderen Normen. Ob Kommune, Campingplatz, Hotel, Wohnungsunternehmen, Schule oder Verein: Diese Entscheidungen bestimmen, ob die Anlage in zehn Jahren noch genutzt wird und noch sicher ist.

Auf dieser Seite

  • 1. Beginnen Sie beim Standort, nicht beim Katalog
  • 2. Legen Sie fest, wer die Anlage nutzen wird
  • 3. Die richtigen Normen ansetzen
  • 4. Werkstoffe und Alterung im Freien
  • 5. Belag, Anordnung und Umfeld
  • 6. Wartung und Prüfung von Anfang an
  • Häufige Fragen
  • Ihre Außenanlage ausschreiben
  • À lire aussi sur le même thème

1. Beginnen Sie beim Standort, nicht beim Katalog

Der Standort setzt die Randbedingungen, bevor ein einziges Gerät ausgewählt wird. Prüfen Sie die verfügbare Fläche und ihren Zuschnitt, den Untergrund, die Entwässerung und das Verhalten der Fläche nach Starkregen, den vorhandenen Belag, Sonne und Schatten im Tagesverlauf, die Sichtbeziehungen von umliegenden Gebäuden und Wegen sowie die Zugänglichkeit für Nutzer und für das Montagegerät.

Die Bodenverhältnisse wiegen schwerer, als die meisten Bauherren erwarten. Die Anforderungen an die Gründung unterscheiden sich zwischen den Gerätereihen erheblich, und ein Standort mit schlechter Entwässerung oder oberflächennahen Leitungen schränkt die Auswahl ein, bevor Sie die erste Station angesehen haben.

2. Legen Sie fest, wer die Anlage nutzen wird

Die Geräteauswahl folgt dem Nutzerprofil, nicht umgekehrt. Eine Anlage für die allgemeine erwachsene Öffentlichkeit an einem Spazierweg braucht eine andere Zusammenstellung als ein Trainingsbereich hinter einem Sportverein, ein Campingplatz mit Freizeitangebot oder eine Wohnanlage mit gemischter Altersstruktur.

  • Allgemeine erwachsene Öffentlichkeit. Stationen mit Körpergewicht und Widerstand, so angeordnet, dass mehrere Personen die Fläche gleichzeitig ohne Wartezeit nutzen können.
  • Trainierte Nutzer und Vereine. Calisthenics- und Street-Workout-Anlagen, Klimmzug- und Dip-Stationen sowie Geräte mit höherem Widerstand.
  • Gemischte Altersgruppen und Familienstandorte. Eine Kombination aus Erwachsenenstationen und eigenständigen Kindergeräten, räumlich und optisch klar voneinander getrennt.
  • Barrierefreiheit. Wenn inklusiver Zugang gefordert ist, müssen für Rollstuhlnutzer ausgelegte Stationen von Anfang an eingeplant werden, samt Wegeführung und Belag, um sie zu erreichen.

Unsere Reihen Outdoor-Fitnessgeräte und Outdoor-Fitnessparcours sind nach Nutzungsprofilen gegliedert und nicht nach Produktfamilien.

3. Die richtigen Normen ansetzen

Hier gehen Ausschreibungen am häufigsten schief, und es ist der eine Bereich, in dem ein Fehler tatsächlich Haftung auslöst.

  • Dauerhaft installierte Outdoor-Fitnessgeräte für Erwachsene fallen unter die EN 16630. Das ist die Referenz, die Sie für jede Erwachsenenstation im Freien verlangen.
  • Spielplatzgeräte für Kinder fallen unter die EN 1176-1, der stoßdämpfende Boden darunter unter die EN 1177. Das sind zwei getrennte Normen für zwei verschiedene Dinge, und keine ersetzt die andere.
  • Die EN 16630 gilt nicht für Kindergeräte, und Kindergeräte dürfen niemals als Outdoor-Fitness für Erwachsene ausgeschrieben oder beschildert werden. Bedient ein Standort beide Gruppen, werden die zwei Bereiche getrennt und nach ihrer jeweils eigenen Norm ausgeschrieben. Unsere Reihe Outdoor-Fitness für Kinder ist genau für diese Trennung ausgelegt.

Lassen Sie sich von jedem Anbieter die Erklärung und die Prüfdokumentation geben, nicht einen Satz im Prospekt. Und bewahren Sie sie auf: Genau danach wird bei einer Prüfung gefragt.

4. Werkstoffe und Alterung im Freien

Outdoor-Geräte werden danach beurteilt, wie sie nach mehreren Wintern aussehen und funktionieren. Die wesentlichen Optionen sind verzinkter und pulverbeschichteter Stahl, der für die meisten Binnenstandorte passt, sowie Edelstahl, der die Antwort für Küstenstandorte, Poolumgebungen und alle Bereiche mit Chlorid- oder Salzbelastung ist.

Über den Grundwerkstoff hinaus prüfen Sie Oberflächenvorbereitung und Beschichtungssystem, ob Verbindungsmittel verdeckt und manipulationssicher ausgeführt sind, wie Lager und bewegliche Teile gegen Wasser und Schmutz abgedichtet sind, und ob Verschleißteile einzeln getauscht werden können, statt die ganze Station zu ersetzen. Fragen Sie direkt, welche Teile als Ersatzteil verfügbar sind und wie lange.

5. Belag, Anordnung und Umfeld

Der Belag unter und um die Geräte gehört zur Anlage und ist kein Nachgedanke. Er bestimmt sichere Nutzung, Barrierefreiheit, Entwässerung und den Pflegeaufwand, den der Standort erzeugt. Schreiben Sie ihn gemeinsam mit den Geräten aus und prüfen Sie, dass die Freiräume um jede Station im Plan eingehalten und nicht zusammengedrückt werden, um mehr Stationen unterzubringen.

Das Umfeld entscheidet, ob eine Anlage überhaupt genutzt wird. Beleuchtung, Sichtbeziehungen, Nähe zu einem Weg, den Menschen ohnehin gehen, Sitzgelegenheiten, Schatten, Beschilderung mit der Erklärung jeder Übung und ein Wasseranschluss machen aus Geräten eine genutzte Anlage. Eine Anlage dort, wo niemand vorbeikommt, wird nicht genutzt, unabhängig vom Preis.

6. Wartung und Prüfung von Anfang an

Outdoor-Geräte erfordern routinemäßige Sichtkontrollen, wiederkehrende Funktionsprüfungen und eine jährliche Hauptprüfung, und diese Verantwortung trägt der Betreiber über die gesamte Lebensdauer. Kalkulieren Sie das beim Kauf ein, legen Sie fest, wer es ausführt, und führen Sie die Nachweise. Geräte mit langfristig verfügbaren Ersatzteilen halten diese Kosten planbar.


Häufige Fragen

Welche Norm gilt für Outdoor-Fitnessgeräte?

Dauerhaft installierte Outdoor-Fitnessgeräte für Erwachsene fallen unter die EN 16630. Spielplatzgeräte fallen unter die EN 1176-1, der stoßdämpfende Boden darunter unter die EN 1177. Die Normen sind nicht austauschbar.

Können Erwachsene und Kinder dieselben Geräte nutzen?

Nein. Outdoor-Fitness für Erwachsene und Spielplatzgeräte werden nach unterschiedlichen Normen konstruiert und zertifiziert, für unterschiedliche Körpergrößen und unterschiedliche Risiken. Ein Standort für beide Gruppen erhält zwei getrennte Bereiche.

Verzinkter Stahl oder Edelstahl?

Verzinkter und pulverbeschichteter Stahl passt für die meisten Binnenstandorte. Edelstahl wird an der Küste, in Poolumgebungen und in jeder Umgebung mit Salz oder Chloriden ausgeschrieben, wo er beschichteten Stahl deutlich überdauert.

Welche Wartung ist erforderlich?

Routinemäßige Sichtkontrollen, wiederkehrende Funktionsprüfungen und eine jährliche Hauptprüfung, ausgeführt und dokumentiert durch den Betreiber. Klären Sie Regime und Ersatzteilverfügbarkeit vor dem Kauf, nicht danach.

Ihre Außenanlage ausschreiben

Die passende Spezifikation hängt von Standort, Nutzern, Bodenverhältnissen und Ihrer Wartungskapazität ab. Senden Sie uns den Lageplan und eine Beschreibung der künftigen Nutzer, wir antworten mit Anordnung, Gerätespezifikation und kalkuliertem Vorschlag: Angebot anfordern.

Réalisations documentées

  • Cage street workout ultime, Carcassonne – armée française
  • Cage street workout ultime, Tahiti – armée française, Polynésie
  • Cage SP Max, centre EPIDE de Combrée – établissement public d’insertion
  • Cage SP Max, lycée Saint-Bénigne de Dijon – établissement scolaire

Sources et références

  • NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • Code du sport, article L322-2 – garanties d’hygiène et de sécurité des établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)

À lire aussi sur le même thème

  • Gewichtheber-Ausrüstung fürs Studio richtig auswählen
  • Bumper-Hantelscheiben für CrossFit richtig auswählen
  • Gewichtsschlitten für die professionelle CrossFit-Box auswählen
  • Power Rack mit Kabelzug richtig auswählen

Tous les articles « Guides Acheteurs »

Tagged under: guide

Über Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 2 500 clients professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

Weiterlesen

Machine Presse à Cuisses Gold SPG020 Ellipse

Kraftgeräte richtig auswählen: Leitfaden für Betreiber

Die optimale Beleuchtung für Ihr Fitnessstudio: Leitfaden und Budget

Machines de musculation pour travailler les jambes - un guide complet

Beingeräte im Fitnessstudio: der komplette Leitfaden

TOP
Les cookies nécessaires assurent le fonctionnement du site. Avec votre accord, des cookies facultatifs servent aux statistiques et aux contenus tiers. Vous pouvez accepter, refuser ou modifier vos choix. Alle ablehnenTout accepterPersonnaliser
Mes choix de cookies

Datenschutzerklärung

Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern. Als notwendig eingestufte Cookies werden in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Grundbetrieb der Website unerlässlich sind. Wir verwenden außerdem Cookies von Drittanbietern, die uns helfen zu analysieren und zu verstehen, wie Sie diese Website nutzen. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung in Ihrem Browser gespeichert. Sie können diese Cookies auch deaktivieren. Die Deaktivierung einiger dieser Cookies kann Ihr Surferlebnis beeinträchtigen.
Notwendig
immer aktiv
Notwendige Cookies sind für das einwandfreie Funktionieren der Website unerlässlich. Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.
Nicht notwendig
Cookies, die für den Betrieb der Website nicht zwingend erforderlich sind et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Meine Angebotsanfrage 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Datenschutzerklärung CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)