Aller au contenu
Light In Fitness
  • Muscolazione
    • Macchine a carico guidato
      • Tutte le macchine a carico guidato
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Etenon R8
      • Etenon serie PC
      • Gold Line
      • Lexco carico guidato
      • Lexco LPS
      • Power Line
      • Gamma Authentique
    • Macchine a dischi
      • Tutte le macchine a dischi
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olimpiche Etenon
      • Gold Line
      • Lexco a dischi
      • Strong Line
      • Convergenti TITAN
      • Shock
    • Panche, rack e stazioni
      • Panche
      • Rack e gabbie
      • Rack per squat
      • Multipower serie F
      • Multistazioni
      • Stazioni multifunzione
      • Stazioni a cavi
      • Cross Over Bodytone
      • Piattaforme powerlifting
    • Pesi liberi e accessori
      • Tutti gli accessori fitness
      • Manubri Bodytone
      • Dischi e bumper
      • Bilancieri
      • Kettlebell
      • Mobili portaccessori
      • Stoccaggio materiale
      • Power rack doppi
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Tapis roulant
      • Tutti i tapis roulant
      • Tapis roulant Bodytone
      • Tapis roulant Etenon
      • Tapis roulant Lexco
      • Tappeti da corsa
      • Tapis roulant outdoor
    • Cyclette
      • Tutte le cyclette
      • Cyclette verticali
      • Cyclette reclinate
      • Spin bike
      • Bici fitness Bodytone
      • Cyclette recumbent
    • Vogatori, ellittiche e scale
      • Tutto il cardio professionale
      • Ellittiche
      • Vogatori
      • SkiErg
      • Stair climber
      • Ellittiche Lexco
    • Gamme cardio
      • Attrezzature Xebex
      • Cardio Lexco
  • Cross-training
    • Gabbie e rig
      • Tutte le gabbie CrossFit
      • Gabbie autoportanti
      • Rack a parete
      • Functional Rig
      • Gabbie cross training
      • Stazioni cross training
      • Rack per squat
    • Container e strutture
      • Palestra in container
      • Street workout mobile
      • Parchi parkour e CrossFit
      • Palestra in Container
    • Accessori e cardio
      • Tutti gli accessori fitness
      • Attrezzature ZIVA
      • Accessori funzionali
      • Kettlebell
      • Bilancieri
      • Slitte da spinta
      • Cardio funzionale Xebex
      • Piste in erba sintetica
    • Combattimento e ginnastica
      • Gabbie MMA e ring boxe
      • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA con podio
      • Rail per sacchi da boxe
      • Tatami
      • Tatami arrotolabili
      • Air track
  • Outdoor
    • Street workout
      • Tutto lo street workout
      • Gabbie street workout
      • Street workout inox
      • TRAINER Street Workout
      • Configuratore su misura
      • Street workout Uruk
      • Gamma Esagono
      • Mini gabbie
      • Gabbie calisthenics
      • Spalliere da esterno
    • Fitness outdoor
      • Tutte le attrezzature outdoor
      • Fitness esterno inox 316L
      • Muscolazione inox
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • Set TRAINER
      • Outdoor OG carico regolabile
      • Stazione 3 in 1
      • Solid Rock Outdoor
    • Percorsi fitness e accessibilità
      • Percorso fitness outdoor
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accessibile
      • Palestra esterna accessibile
      • TRAINER PMR
      • Percorso salute gamma B
      • Percorso vita in legno
      • Percorso fitness
      • Percorsi completi
    • Ninja, parkour e ostacoli
      • Ninja e OCR
      • Ninja Warrior e OCR
      • Strutture Ninja outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Moduli a ostacoli
      • Pump track
      • Parchi parkour e CrossFit
  • Pavimenti sportivi
    • Piastrelle in gomma
      • Tutte le piastrelle in gomma
      • Sollevamento pesi
      • Piastrelle ignifughe
      • Piastrelle colorate
      • Effetto legno
      • COV A
      • Motivo esagonale
    • Rotoli e pavimenti tecnici
      • Rotoli in gomma
      • Sottofondi isolanti
      • Piastrelle puzzle 7 mm
      • Rotoli per campi
      • Piastrelle polipropilene
      • Pavimento piscina
      • Pavimenti per scuderie
    • Tappeti, tatami e ginnastica
      • Tutti i tappeti fitness
      • Superficie liscia
      • Superficie stampata
      • Tatami
      • Tatami arrotolabili
      • Air track
    • Outdoor, erba e campi
      • Tutti i pavimenti outdoor
      • Piste in erba sintetica
      • Piastrelle erba sintetica
      • Pavimentazioni
      • Cippato di legno
      • Campi polivalenti
      • Campi basket 3×3
      • Pickleball
  • Parchi giochi
    • Giochi in corda
      • Moduli in corda
      • Piramidi di corda
      • Reti a ragno
      • Complessi in corda
      • Strutture combinate
      • Configurazioni complesse
      • Componenti e ricambi
    • Strutture e collezioni
      • Collezione Diamante
      • Strutture tubolari
      • Torri gioco
      • Casette sopraelevate
      • Aree gioco su misura
    • Giochi e motricità
      • Altalene
      • Giochi a molla
      • Giochi girevoli
      • Arredo urbano
      • Parchi bambini
      • Fitness bambini
      • Camminatori ed ellittiche
      • Ruote per bambini
      • Equilibrio e motricità
    • Pavimenti e sicurezza
      • Pavimentazioni
      • Cippato di legno
      • Obblighi del gestore
      • Controllo aree gioco
  • Benessere
    • Pilates e Reformer
      • Tutte le macchine Pilates
      • Reformer Pilates
      • Accessori Pilates
      • Tappetini
    • Bagni freddi
      • Tutti i bagni freddi
      • Bagni portatili
      • Bagni fissi
      • Refrigeratori
    • Saune, hammam e spa
      • Saune, hammam e spa
      • Sauna e bagno turco
      • Saune da esterno
      • Spa
    • Fitness acquatico e piscine
      • Tutte le attrezzature acquatiche
      • Piscine fuori terra Zodiac
      • Pavimento piscina
  • Marchi
    • Attrezzature Bodytone
    • Gamma Lexco
    • O’Live Pro
    • Ziva
  • Il tuo progetto
    • La tua struttura
      • Tutte le strutture
      • Fitness hotel e resort
      • Enti pubblici e comuni
      • Palestra condominiale
    • Progetta il tuo spazio
      • Prezzi
      • Architetti e Progettisti
      • Blog
    • Appalti pubblici
      • Appalti pubblici
      • Documenti fornitore
      • Modello capitolato
      • Specifiche tecniche
      • Finanziamenti
      • Criterio ambientale
    • Servizi e realizzazioni
      • Norme attrezzature
      • Garanzie
      • Assistenza e manutenzione
      • Realizzazioni
      • Referenze clienti
      • Functional Rig inox
      • iGreenMill nel mondo
      • Forniture Documentate
      • Nous contacter
  • Richiedi preventivo
  • FRENESDEITNLPT
  • Cerca
  • Visualizzare il carrello
    No products in cart.
  • Home
  • Guide tecniche per l'attrezzatura sportiva professionale
  • Guides Acheteurs
  • Come scegliere le attrezzature fitness da esterno

Come scegliere le attrezzature fitness da esterno

by Michaël Galy / Saturday, 14 September 2024 / Published in Guides Acheteurs
Comment choisir ses agrès sportifs extérieurs

Specificare attrezzature fitness da esterno non assomiglia all’acquisto di macchine indoor. Le attrezzature restano senza supervisione, esposte in modo permanente alle intemperie e al vandalismo, vengono usate da chiunque passi davanti e sono disciplinate da norme diverse. Che siate un comune, un campeggio, un hotel, un promotore immobiliare, un istituto scolastico o un club, queste sono le decisioni che determinano se l’impianto continuerà a essere usato e a essere sicuro tra dieci anni.

In questa pagina

  • 1. Iniziate dal sito, non dal catalogo
  • 2. Definite chi lo userà davvero
  • 3. Non sbagliate la normativa
  • 4. Materiali e invecchiamento all’aperto
  • 5. Pavimentazione, disposizione e contesto
  • 6. Manutenzione e ispezione fin dal primo giorno
  • Domande frequenti
  • Specificate il vostro impianto outdoor
  • À lire aussi sur le même thème

1. Iniziate dal sito, non dal catalogo

Il sito fissa i vincoli prima ancora di scegliere qualsiasi attrezzo. Analizzate la superficie disponibile e la sua forma, il terreno, il drenaggio e il comportamento della zona dopo una pioggia intensa, la pavimentazione esistente, il sole e l’ombra durante la giornata, le linee visive dagli edifici e dai percorsi vicini, e l’accesso sia per gli utenti sia per i mezzi di installazione.

Le condizioni del terreno contano più di quanto si preveda di solito. I requisiti di fondazione variano parecchio tra le gamme, e un sito con drenaggio scarso o con sottoservizi poco profondi ridurrà le vostre opzioni ancor prima di aver valutato una sola postazione.

2. Definite chi lo userà davvero

La scelta degli attrezzi deriva dal profilo utente, non il contrario. Un impianto per pubblico adulto generico lungo un percorso pedonale richiede una combinazione diversa rispetto a una zona di allenamento annessa a un club, a un campeggio che offre un servizio vacanziero o a un complesso residenziale con popolazione di tutte le età.

  • Pubblico adulto generico. Postazioni a corpo libero e a resistenza, disposte in modo che più persone possano usare la zona contemporaneamente senza aspettare il turno.
  • Utenti allenati o di club. Strutture per calisthenics e street workout, postazioni per trazioni e dip e attrezzi a resistenza maggiore.
  • Zone familiari e a età miste. Combinazione di postazioni per adulti e attrezzature per bambini indipendenti, differenziate fisicamente e visivamente tra loro.
  • Accessibilità. Quando l’incarico richiede un accesso inclusivo, le postazioni progettate per utenti su sedia a rotelle vanno pianificate fin dall’inizio, insieme ai percorsi e alla pavimentazione necessari per raggiungerle.

Le nostre gamme di attrezzi fitness da esterno e di percorso fitness outdoor sono organizzate per profilo d’uso e non per famiglia di prodotto.

3. Non sbagliate la normativa

È il punto in cui i capitolati sbagliano di più e l’unico ambito in cui un errore comporta una responsabilità reale.

  • Le attrezzature fitness da esterno a installazione permanente per adulti sono disciplinate dalla norma EN 16630. È il riferimento da esigere per qualsiasi postazione outdoor per adulti.
  • Le attrezzature per il gioco infantile sono disciplinate dalla norma EN 1176-1, e la pavimentazione antitrauma posta sotto di esse dalla norma EN 1177. Sono due norme separate che coprono due ambiti distinti, e nessuna sostituisce l’altra.
  • La EN 16630 non si applica alle attrezzature per bambini, e le attrezzature per bambini non devono mai essere specificate né segnalate come fitness outdoor per adulti. Quando un sito serve entrambi i pubblici, le due zone si specificano separatamente e ciascuna con la propria norma. La nostra gamma di fitness outdoor per bambini è pensata esattamente per questa separazione.

Chiedete a ogni fornitore la dichiarazione e la documentazione di prova, non una frase nel catalogo. E conservatela: è ciò che vi verrà richiesto in un’ispezione.

4. Materiali e invecchiamento all’aperto

Le attrezzature da esterno si giudicano dal loro aspetto e funzionamento dopo diversi inverni. Le opzioni principali sono l’acciaio zincato e verniciato, adatto alla maggior parte degli impianti in climi temperati, e l’acciaio inossidabile, che è la risposta per siti costieri, ambienti da piscina e qualsiasi luogo con presenza di cloruri o salsedine.

Oltre al materiale di base, esaminate la preparazione della superficie e il sistema di rivestimento, se la bulloneria è nascosta e antivandalismo, come vengono protetti cuscinetti e parti mobili da acqua e sabbia, e se le parti soggette a usura possono essere sostituite separatamente invece di obbligare a cambiare l’intera postazione. Chiedete esplicitamente quali pezzi esistono come ricambio e per quanto tempo.

5. Pavimentazione, disposizione e contesto

La pavimentazione sotto e intorno alle attrezzature fa parte dell’impianto e non è un’aggiunta successiva. Condiziona l’uso sicuro, l’accessibilità, il drenaggio e il carico di manutenzione generato dal sito. Specificatela insieme agli attrezzi e verificate che le aree libere intorno a ogni postazione siano rispettate nella planimetria, invece di essere compresse per far entrare più postazioni.

Il contesto decide se l’impianto verrà effettivamente usato. L’illuminazione, le linee visive, la vicinanza a un percorso già frequentato, le panchine, l’ombra, la segnaletica con la spiegazione di ogni esercizio e una fonte d’acqua sono ciò che trasforma degli attrezzi in un’attrezzatura realmente utilizzata. Un impianto collocato dove non passa nessuno non verrà usato, qualunque sia il suo costo.

6. Manutenzione e ispezione fin dal primo giorno

Le attrezzature da esterno richiedono controlli visivi di routine, ispezioni funzionali periodiche e un’ispezione principale annuale, e questa responsabilità ricade sul gestore per tutta la vita dell’impianto. Mettetelo a budget al momento dell’acquisto, concordate chi la esegue e conservate i registri. Specificare attrezzature con ricambi disponibili a lungo termine è ciò che mantiene questo costo prevedibile.


Domande frequenti

Quale norma si applica al fitness outdoor?

Le attrezzature fitness da esterno a installazione permanente per adulti sono disciplinate dalla EN 16630. Le attrezzature per il gioco infantile sono disciplinate dalla EN 1176-1 e la loro pavimentazione antitrauma dalla EN 1177. Non sono intercambiabili.

Adulti e bambini possono usare le stesse attrezzature?

No. Il fitness outdoor per adulti e le attrezzature per il gioco infantile sono progettati e certificati con norme diverse, per taglie diverse e rischi diversi. Un sito che serve entrambi i pubblici definisce due zone separate.

Acciaio zincato o inossidabile?

L’acciaio zincato e verniciato è adatto alla maggior parte dei siti in climi temperati. L’inossidabile si specifica in costa, negli ambienti da piscina e in qualsiasi contesto con sale o cloruri, dove supera chiaramente l’acciaio rivestito.

Che manutenzione richiede?

Controlli visivi di routine, ispezioni funzionali periodiche e un’ispezione principale annuale, eseguite e registrate dal gestore. Concordate il regime e la disponibilità dei ricambi prima dell’acquisto, non dopo.

Specificate il vostro impianto outdoor

La specifica giusta dipende dal vostro sito, dai vostri utenti, dal terreno e dalla vostra capacità di manutenzione. Inviateci la planimetria e una descrizione di chi lo userà, e vi restituiremo una disposizione, una specifica di attrezzature e una proposta valorizzata: richiedete un preventivo.

Réalisations documentées

  • Cage street workout ultime, Carcassonne – armée française
  • Cage street workout ultime, Tahiti – armée française, Polynésie
  • Cage SP Max, centre EPIDE de Combrée – établissement public d’insertion
  • Cage SP Max, lycée Saint-Bénigne de Dijon – établissement scolaire

Sources et références

  • NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • Code du sport, article L322-2 – garanties d’hygiène et de sécurité des établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)

À lire aussi sur le même thème

  • Come scegliere l'attrezzatura per la pesistica olimpica
  • Come scegliere i dischi bumper CrossFit per il suo box
  • Come scegliere una slitta da spinta per un box CrossFit
  • Come scegliere un power rack con carrucole

Tous les articles « Guides Acheteurs »

Tagged under: guide

Chi è Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 2 500 clients professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

Da leggere

vélo de spinning Bodytone BT WT1

Cyclette da ciclo indoor professionali: guida all'acquisto

9 techniques de TCC (CBT) pour une meilleure santé mentale

9 techniques de TCC (CBT) pour une meilleure santé mentale

Les 10 meilleurs exercices pour brûler les graisses et tonifier votre corps

Les 10 meilleurs exercices pour brûler les graisses et tonifier votre corps

TOP
Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza. Diamo per scontato che sia d'accordo, ma può rifiutarli se lo desidera. Impostazioni dei cookieAccetta
Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza di navigazione. Tra questi cookie, quelli classificati come necessari vengono memorizzati nel suo browser perché sono essenziali per il funzionamento di base del sito. Utilizziamo anche cookie di terze parti che ci aiutano ad analizzare e comprendere come utilizza questo sito. Questi cookie vengono memorizzati nel suo browser solo con il suo consenso. Ha inoltre la possibilità di disattivare questi cookie. Tuttavia, la disattivazione di alcuni di questi cookie può influire sulla sua esperienza di navigazione.
Necessari
Always Enabled
I cookie necessari sono indispensabili per il corretto funzionamento del sito web. Questa categoria include solo i cookie che garantiscono le funzionalità di base e di sicurezza del sito. Questi cookie non memorizzano alcuna informazione personale.
Non necessari
I cookie che non sono strettamente necessari al funzionamento del sito et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
La mia richiesta di preventivo 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Informativa sulla privacy CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)