Outdoor-Cardiogeräte für Kinder bilden die Bewegungen des Erwachsenenfitness in einem Maßstab und mit einem Anspruch ab, die zu Kindern passen: Luftgänger, Crosstrainer und Stepper. Zehn Referenzen von 1.500,00 EUR zzgl. MwSt. bis 3.120,00 EUR zzgl. MwSt., in Standardausführung, als Themengerät oder mit illustrierten Tafeln. Dieser Beitrag zeigt, was jede Station beansprucht und wie Sie für Schulhof, Stadtpark oder Campingplatz auswählen.
Drei Bewegungsfamilien
| Gerät | Wesentliche Beanspruchung | Typischer Einsatz |
|---|---|---|
| Luftgänger (Runner, Rocket Runner, Tree Runner) | Hüftbeuger, ischiocrurale Muskulatur, Quadrizeps, Rumpf, überkreuzte Arm-Bein-Koordination | Aufwärmen, sanfte Cardioaktivierung, Rhythmusschulung |
| Crosstrainer Orbitrek | Quadrizeps, Gesäß, ischiocrurale Muskulatur, Waden, Herz-Kreislauf-System | Spielerische Ausdauer, zentrale Station eines Parcours |
| Kombination Fahrrad und Stepper | Quadrizeps, Gesäß, Waden, Hüftbeuger | Cardiostation auf einem Spielplatz oder Schulhof |
Die zehn Referenzen und ihre Preise
| Referenz | Stationen | Ab, zzgl. MwSt. |
|---|---|---|
| Luftgänger Runner | 1 | 1.500,00 EUR |
| Crosstrainer Orbitrek | 1 | 1.660,00 EUR |
| Fahrrad und Stepper | 2 | 1.820,00 EUR |
| Raketen-Luftgänger Rocket Runner | 1 | 2.100,00 EUR |
| Baum-Luftgänger Tree Runner | 1 | 2.100,00 EUR |
| Orbitrek mit illustrierten Tafeln | 1 | 2.140,00 EUR |
| Luftgänger Runner, 2 Stationen | 2 | 2.480,00 EUR |
| Stepper, Expander und Fahrrad | 3 | 3.100,00 EUR |
| Rocket Runner, 2 Stationen | 2 | 3.120,00 EUR |
| Tree Runner, 2 Stationen | 2 | 3.120,00 EUR |
Standard, Themengerät oder illustriert
Drei Ausführungen stehen für identische Bewegungen nebeneinander. Die Standardmodelle sind die wirtschaftlichste Lösung und fügen sich in einen gemischten Parcours für Kinder und Erwachsene ein. Die Themenmodelle Rakete und Baum machen aus dem Gerät einen Teil der Spielwelt und gehören auf einen klassischen Spielplatz. Die Modelle mit illustrierten Tafeln ergänzen dekorative Schilder, die den Jüngsten den Gebrauch zeigen. Die Wahl ist eine Gestaltungsentscheidung und keine Leistungsfrage: Bewegung, Beanspruchung und Trainingswirkung sind identisch.
Die Fläche nach Standort zusammenstellen
- Grundschulhof: bevorzugt die Varianten mit zwei Stationen, die in der Pause ankommende Gruppen aufnehmen.
- Öffentlicher Park oder Mehrgenerationenparcours: ein bis zwei Kinderstationen mit Erwachsenengeräten kombinieren, damit Familien nebeneinander und nicht in getrennten Zonen trainieren.
- Campingplatz, Wohnquartier oder Freizeitanlage: die Dreifachkombination deckt Cardio und Oberkörper auf einer einzigen Gründung ab, für 3.100,00 EUR zzgl. MwSt.
- Themenspielplatz: Rocket Runner und Tree Runner, passend zu einer bestehenden Spielwelt.
Normen, Fallschutz und Aufstellung
Geräte für Kinder gehören in den Normenrahmen der Spielplätze und nicht in den des Erwachsenen-Outdoor-Fitness. Zwei Normen gelten und sind niemals austauschbar: Die EN 1176-1 deckt das Gerät selbst mit seinen allgemeinen Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren ab, die EN 1177 den stoßdämpfenden Bodenbelag darunter und ringsum. Die EN 16630, die fest installierte Outdoor-Fitnessgeräte für Erwachsene regelt, ist für eine Kinderstation nicht die maßgebliche Norm.
Die anzuwendende Norm bestimmt, welchem Kontrollregime die Fläche nach der Eröffnung unterliegt. Das gehört deshalb in die Ausschreibung und nicht in die Zeit nach der Montage. Unser Beitrag zu EN 16630 oder EN 1176 zeigt, wo die Grenze verläuft, wenn ein Standort Erwachsenen- und Kindergeräte mischt.
Der Aufstellplan gehört zum Angebot, und jedes Gerät wird im Boden verankert. Ein nach EN 1177 geprüfter Fallschutzboden ist erforderlich, sobald die freie Fallhöhe es verlangt, und wird zusammen mit den Geräten kalkuliert und nicht im Nachhinein: siehe Fallschutzböden für Spielplätze. Auf einem Kinderspielplatz ist der Fallschutz praktisch immer vorhanden, und seine Kosten übersteigen häufig die der Geräte selbst.
Wenn eine Referenz nicht verfügbar ist
Der Luftgänger Runner und die Themenvarianten Rocket Runner und Tree Runner leisten dieselbe Bewegung, nur die Gestaltung unterscheidet sich. Zwischen einer nicht verfügbaren Einzelstation und einer Doppelstation liegt der Unterschied in der Gründung und im Platzbedarf, nicht in der Nutzung durch das Kind.
Sehen Sie das gesamte Programm an Walkern und Crosstrainern für Kinder sowie das gesamte Outdoor-Fitness für Kinder.
Häufige Fragen
Welche Norm gilt für Fitnessgeräte für Kinder?
Der Spielplatzrahmen: EN 1176-1 für das Gerät und EN 1177 für den stoßdämpfenden Bodenbelag. Die EN 16630 gilt für fest installierte Outdoor-Fitnessgeräte für Erwachsene und ist für eine Kinderstation nicht maßgeblich, auch wenn diese Station eine Erwachsenenbewegung nachbildet. Die anzuwendende Norm bestimmt das Kontrollregime der Fläche.
Was unterscheidet den Luftgänger Runner vom Crosstrainer Orbitrek?
Der Luftgänger arbeitet pendelnd: Hüftbeuger, ischiocrurale Muskulatur, Quadrizeps und überkreuzte Arm-Bein-Koordination. Der Orbitrek folgt einer elliptischen Bahn und beansprucht Quadrizeps, Gesäß, ischiocrurale Muskulatur und Waden stärker, mit anhaltenderer Herz-Kreislauf-Wirkung.
Braucht es unter diesen Geräten einen Fallschutzboden?
Ja, sobald die freie Fallhöhe es verlangt, mit einer nach EN 1177 geprüften Fläche. Auf einem Kinderspielplatz ist das praktisch immer der Fall, und die Kosten des Belags übersteigen oft die der Geräte.
Eine oder zwei Stationen?
Die Doppelstation nimmt zwei Kinder auf einer einzigen Gründung auf: 2.480,00 EUR zzgl. MwSt. gegenüber 1.500,00 EUR zzgl. MwSt. für den einfachen Luftgänger Runner. Auf einem Schulhof oder in einem Hort, wo Kinder in Gruppen kommen, verkürzt sie Wartezeiten und entschärft Streit um die Reihenfolge.
Kosten die illustrierten Modelle mehr?
Ja, rund 30 Prozent mehr: 2.140,00 EUR zzgl. MwSt. für den illustrierten Orbitrek gegenüber 1.660,00 EUR zzgl. MwSt. für die Standardversion. Der Mehrpreis entfällt auf die dekorativen Tafeln, die den Gebrauch erkennbar machen und die Fläche für die Jüngsten attraktiver machen.
Ihr Projekt planen
Light In Fitness stattet Schulen, Kommunen, Campingplätze und Sportanlagen seit 2013 aus. Schicken Sie uns den Lageplan und die erwartete Kinderzahl, und Sie erhalten eine Planung, die für die Fläche geltenden Normen und ein bepreistes Angebot zurück. Angebot anfordern und wir starten.
Réalisations documentées
- Cage street workout ultime, Carcassonne – armee francaise
- Cage street workout ultime, Tahiti – armee francaise, Polynesie
- Cage SP Max, centre EPIDE de Combree – etablissement public d insertion
- Cage SP Max, lycee Saint-Benigne de Dijon – etablissement scolaire
Sources et références
- Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
- NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
- NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)
- NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
À lire aussi sur le même thème
- Roues, twister, échelle : la motricité des enfants dehors
- Outdoor-Fitnessgeräte für Parks: Auswahl, Normen und Planung
- Équipements de conditionnement physique en plein air sur base militaire : l’outil stratégique des directeurs MWR et directeurs sportifs
- Parc sportif enfants 78, 97, 111 ou 150 : lequel choisir



