Aller au contenu
Light In Fitness
  • Muscolazione
    • Macchine a carico guidato
      • Tutte le macchine a carico guidato
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Etenon R8
      • Etenon serie PC
      • Gold Line
      • Lexco carico guidato
      • Lexco LPS
      • Power Line
      • Gamma Authentique
    • Macchine a dischi
      • Tutte le macchine a dischi
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olimpiche Etenon
      • Gold Line
      • Lexco a dischi
      • Strong Line
      • Convergenti TITAN
      • Shock
    • Panche, rack e stazioni
      • Panche
      • Rack e gabbie
      • Rack per squat
      • Multipower serie F
      • Multistazioni
      • Stazioni multifunzione
      • Stazioni a cavi
      • Cross Over Bodytone
      • Piattaforme powerlifting
    • Pesi liberi e accessori
      • Tutti gli accessori fitness
      • Manubri Bodytone
      • Dischi e bumper
      • Bilancieri
      • Kettlebell
      • Mobili portaccessori
      • Stoccaggio materiale
      • Power rack doppi
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Tapis roulant
      • Tutti i tapis roulant
      • Tapis roulant Bodytone
      • Tapis roulant Etenon
      • Tapis roulant Lexco
      • Tappeti da corsa
      • Tapis roulant outdoor
    • Cyclette
      • Tutte le cyclette
      • Cyclette verticali
      • Cyclette reclinate
      • Spin bike
      • Bici fitness Bodytone
      • Cyclette recumbent
    • Vogatori, ellittiche e scale
      • Tutto il cardio professionale
      • Ellittiche
      • Vogatori
      • SkiErg
      • Stair climber
      • Ellittiche Lexco
    • Gamme cardio
      • Attrezzature Xebex
      • Cardio Lexco
  • Cross-training
    • Gabbie e rig
      • Tutte le gabbie CrossFit
      • Gabbie autoportanti
      • Rack a parete
      • Functional Rig
      • Gabbie cross training
      • Stazioni cross training
      • Rack per squat
    • Container e strutture
      • Palestra in container
      • Street workout mobile
      • Parchi parkour e CrossFit
      • Palestra in Container
    • Accessori e cardio
      • Tutti gli accessori fitness
      • Attrezzature ZIVA
      • Accessori funzionali
      • Kettlebell
      • Bilancieri
      • Slitte da spinta
      • Cardio funzionale Xebex
      • Piste in erba sintetica
    • Combattimento e ginnastica
      • Gabbie MMA e ring boxe
      • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA con podio
      • Rail per sacchi da boxe
      • Tatami
      • Tatami arrotolabili
      • Air track
  • Outdoor
    • Street workout
      • Tutto lo street workout
      • Gabbie street workout
      • Street workout inox
      • TRAINER Street Workout
      • Configuratore su misura
      • Street workout Uruk
      • Gamma Esagono
      • Mini gabbie
      • Gabbie calisthenics
      • Spalliere da esterno
    • Fitness outdoor
      • Tutte le attrezzature outdoor
      • Fitness esterno inox 316L
      • Muscolazione inox
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • Set TRAINER
      • Outdoor OG carico regolabile
      • Stazione 3 in 1
      • Solid Rock Outdoor
    • Percorsi fitness e accessibilità
      • Percorso fitness outdoor
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accessibile
      • Palestra esterna accessibile
      • TRAINER PMR
      • Percorso salute gamma B
      • Percorso vita in legno
      • Percorso fitness
      • Percorsi completi
    • Ninja, parkour e ostacoli
      • Ninja e OCR
      • Ninja Warrior e OCR
      • Strutture Ninja outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Moduli a ostacoli
      • Pump track
      • Parchi parkour e CrossFit
  • Pavimenti sportivi
    • Piastrelle in gomma
      • Tutte le piastrelle in gomma
      • Sollevamento pesi
      • Piastrelle ignifughe
      • Piastrelle colorate
      • Effetto legno
      • COV A
      • Motivo esagonale
    • Rotoli e pavimenti tecnici
      • Rotoli in gomma
      • Sottofondi isolanti
      • Piastrelle puzzle 7 mm
      • Rotoli per campi
      • Piastrelle polipropilene
      • Pavimento piscina
      • Pavimenti per scuderie
    • Tappeti, tatami e ginnastica
      • Tutti i tappeti fitness
      • Superficie liscia
      • Superficie stampata
      • Tatami
      • Tatami arrotolabili
      • Air track
    • Outdoor, erba e campi
      • Tutti i pavimenti outdoor
      • Piste in erba sintetica
      • Piastrelle erba sintetica
      • Pavimentazioni
      • Cippato di legno
      • Campi polivalenti
      • Campi basket 3×3
      • Pickleball
  • Parchi giochi
    • Giochi in corda
      • Moduli in corda
      • Piramidi di corda
      • Reti a ragno
      • Complessi in corda
      • Strutture combinate
      • Configurazioni complesse
      • Componenti e ricambi
    • Strutture e collezioni
      • Collezione Diamante
      • Strutture tubolari
      • Torri gioco
      • Casette sopraelevate
      • Aree gioco su misura
    • Giochi e motricità
      • Altalene
      • Giochi a molla
      • Giochi girevoli
      • Arredo urbano
      • Parchi bambini
      • Fitness bambini
      • Camminatori ed ellittiche
      • Ruote per bambini
      • Equilibrio e motricità
    • Pavimenti e sicurezza
      • Pavimentazioni
      • Cippato di legno
      • Obblighi del gestore
      • Controllo aree gioco
  • Benessere
    • Pilates e Reformer
      • Tutte le macchine Pilates
      • Reformer Pilates
      • Accessori Pilates
      • Tappetini
    • Bagni freddi
      • Tutti i bagni freddi
      • Bagni portatili
      • Bagni fissi
      • Refrigeratori
    • Saune, hammam e spa
      • Saune, hammam e spa
      • Sauna e bagno turco
      • Saune da esterno
      • Spa
    • Fitness acquatico e piscine
      • Tutte le attrezzature acquatiche
      • Piscine fuori terra Zodiac
      • Pavimento piscina
  • Marchi
    • Attrezzature Bodytone
    • Gamma Lexco
    • O’Live Pro
    • Ziva
  • Il tuo progetto
    • La tua struttura
      • Tutte le strutture
      • Fitness hotel e resort
      • Enti pubblici e comuni
      • Palestra condominiale
    • Progetta il tuo spazio
      • Prezzi
      • Architetti e Progettisti
      • Blog
    • Appalti pubblici
      • Appalti pubblici
      • Documenti fornitore
      • Modello capitolato
      • Specifiche tecniche
      • Finanziamenti
      • Criterio ambientale
    • Servizi e realizzazioni
      • Norme attrezzature
      • Garanzie
      • Assistenza e manutenzione
      • Realizzazioni
      • Referenze clienti
      • Functional Rig inox
      • iGreenMill nel mondo
      • Forniture Documentate
      • Nous contacter
  • Richiedi preventivo
  • FRENESDEITNLPT
  • Cerca
  • Visualizzare il carrello
    No products in cart.
  • Home
  • Guide tecniche per l'attrezzatura sportiva professionale
  • Guides Acheteurs
  • Camminatore, Orbitrek, stepper: il cardio da esterno per bambini

Camminatore, Orbitrek, stepper: il cardio da esterno per bambini

Le cardio extérieur pour enfants repose sur trois mouvements : le marcheur en balancier (hanches, quadriceps, coordination croisée), le vélo elliptique Orbitrek (quadriceps, fessiers, mollets, cardio) et les combinés vélo-stepper. Dix références de 1 500 à 3 120 EUR IVA esclusa, en version standard, thématique (Rocket Runner, Tree Runner) ou à motifs illustrés. La norme applicable, EN 16630, EN 1176 ou les deux, varie selon le modèle et conditionne le contrôle de l'aire.

by Michaël Galy / Thursday, 03 September 2026 / Published in Guides Acheteurs, Street Workout et Outdoor
Vélo elliptique d'extérieur pour enfant Orbitrek

Gli attrezzi cardio da esterno per bambini riprendono i movimenti del fitness adulto su una scala e con un’esigenza adattate: camminatori aerei, cyclette ellittiche e stepper. Dieci referenze, in versione standard, tematica o con pannelli illustrati. Questa guida illustra cosa allena ogni postazione e come sceglierla per un cortile scolastico, un parco o un campeggio.

In questa pagina

  • Tre famiglie di movimento
  • Le dieci referenze
  • Standard, tematico o illustrato
  • Comporre l’area secondo il sito
  • Norme, pavimentazione e posa
  • In caso di referenza non disponibile
  • Domande frequenti
  • Progettate la vostra area bambini
  • À lire aussi sur le même thème

Tre famiglie di movimento

Attrezzo Sollecitazioni principali Uso tipico
Camminatore aereo (Runner, Rocket Runner, Tree Runner) Flessori dell’anca, ischiocrurali, quadricipiti, cintura addominale, coordinazione incrociata braccio-gamba Riscaldamento, attivazione cardio dolce, apprendimento del ritmo
Cyclette ellittica Orbitrek Quadricipiti, glutei, ischiocrurali, polpacci, sistema cardiorespiratorio Resistenza in chiave ludica, postazione centrale di un percorso
Bicicletta e stepper combinati Quadricipiti, glutei, polpacci, flessori dell’anca Postazione cardio di un’area giochi o di un cortile scolastico

Le dieci referenze

Referenza Postazioni
Camminatore Runner 1
Ellittica Orbitrek 1
Bicicletta e stepper 2
Camminatore Razzo Rocket Runner 1
Camminatore Albero Tree Runner 1
Orbitrek con pannelli illustrati 1
Camminatore Runner 2 postazioni 2
Stepper, espansore e bicicletta 3
Rocket Runner 2 postazioni 2
Tree Runner 2 postazioni 2

I prezzi variano secondo la configurazione, l’abbinamento e il progetto di posa: richiedete un preventivo indicando le referenze scelte per ricevere una proposta valorizzata.

Standard, tematico o illustrato

Convivono tre allestimenti per movimenti identici. I modelli standard sono i più economici e si inseriscono in un percorso misto bambini e adulti. I modelli tematici, razzo o albero, trasformano l’attrezzo in un elemento dell’universo di gioco e trovano posto naturale in un’area giochi classica. I modelli con pannelli illustrati aggiungono tabelloni decorativi che segnalano l’uso ai più piccoli. La scelta risponde al criterio di progettazione dell’area, non alla prestazione: il movimento, le sollecitazioni e l’effetto dell’allenamento sono gli stessi.

Comporre l’area secondo il sito

  • Cortile di scuola primaria: privilegiate le versioni a due postazioni, che assorbono i gruppi che arrivano insieme durante la ricreazione.
  • Parco pubblico o percorso intergenerazionale: abbinate una o due postazioni per bambini agli attrezzi per adulti, così le famiglie si allenano insieme e non in zone separate.
  • Campeggio, residence o centro ricreativo: il combinato a tre postazioni copre cardio e parte superiore del corpo su un unico plinto di fondazione.
  • Area giochi tematica: Rocket Runner e Tree Runner, coerenti con un universo di gioco già esistente.

Norme, pavimentazione e posa

L’attrezzatura destinata ai bambini appartiene al quadro normativo delle aree giochi, non a quello del fitness da esterno per adulti. Si applicano due norme e non sono mai intercambiabili: la EN 1176-1 copre l’attrezzo, i suoi requisiti generali di sicurezza e i suoi metodi di prova, e la EN 1177 copre la pavimentazione ammortizzante posta sotto e intorno. La EN 16630, che disciplina l’attrezzatura fitness da esterno a installazione permanente per adulti, non è il riferimento per una postazione destinata ai bambini.

La norma applicabile determina il regime di ispezione dell’area una volta aperta, quindi conviene fissarla in fase di specifica e non dopo l’installazione. La nostra guida su EN 16630 o EN 1176 spiega dove si colloca il confine quando uno stesso sito mescola attrezzi per adulti e per bambini.

La planimetria di posa viene fornita con il preventivo e ogni attrezzo è ancorato al suolo. La pavimentazione ammortizzante certificata secondo la EN 1177 è obbligatoria non appena l’altezza di caduta libera lo richiede, e va preventivata insieme all’attrezzatura e non in seguito: consultate le pavimentazioni ammortizzanti per aree giochi. In un’area giochi per bambini la pavimentazione è nella pratica sistematica e il suo costo supera spesso quello degli attrezzi stessi.

In caso di referenza non disponibile

Il camminatore Runner e le versioni tematiche Rocket Runner e Tree Runner offrono lo stesso movimento: cambia solo l’allestimento. Tra una postazione singola non disponibile e una versione a due postazioni, la differenza sta nella fondazione e nella superficie occupata, non nell’uso che ne fa il bambino.

Vedi l’intera gamma di camminatori ed ellittiche per bambini e l’insieme del fitness outdoor per bambini.

Domande frequenti

Quale norma si applica agli attrezzi fitness per bambini?

Il quadro delle aree giochi: EN 1176-1 per l’attrezzo ed EN 1177 per la pavimentazione ammortizzante. La EN 16630 si applica al fitness da esterno a installazione permanente per adulti e non è il riferimento per una postazione destinata ai bambini, anche quando quella postazione riproduce un movimento da adulto. La norma applicabile condiziona il regime di ispezione dell’area.

Che differenza c’è tra il camminatore Runner e l’ellittica Orbitrek?

Il camminatore lavora a bilanciere: flessori dell’anca, ischiocrurali, quadricipiti e coordinazione incrociata braccio-gamba. L’Orbitrek segue una traiettoria ellittica e sollecita maggiormente quadricipiti, glutei, ischiocrurali e polpacci, con un effetto cardiorespiratorio più sostenuto.

Serve una pavimentazione ammortizzante sotto questi attrezzi?

Sì, non appena l’altezza di caduta libera lo richiede, con una superficie certificata secondo la EN 1177. In un’area giochi per bambini è nella pratica sistematica, e il suo costo supera spesso quello degli attrezzi.

Una o due postazioni?

La versione a due postazioni accoglie due bambini su un’unica fondazione. In un cortile scolastico o in un centro ricreativo, dove i bambini arrivano in gruppo, riduce l’attesa e i conflitti d’uso.

I modelli illustrati costano di più?

Sì, per via dei pannelli decorativi aggiuntivi, che aiutano a identificare l’uso e rendono l’area più attrattiva per i più piccoli. Chiedete un preventivo per confrontare la versione standard e quella illustrata sulla referenza che vi interessa.

Progettate la vostra area bambini

Light In Fitness equipaggia istituti scolastici, comuni, campeggi e strutture sportive dal 2013. Inviateci la planimetria del sito e il numero di bambini previsto: vi restituiamo una proposta di posa, le norme applicabili all’area e un preventivo. Richiedi preventivo per iniziare.

Réalisations documentées

  • Cage street workout ultime, Carcassonne – armée française
  • Cage street workout ultime, Tahiti – armée française, Polynésie
  • Cage SP Max, centre EPIDE de Combrée – établissement public d’insertion
  • Cage SP Max, lycée Saint-Bénigne de Dijon – établissement scolaire

Sources et références

  • Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
  • NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
  • NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)
  • NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)

À lire aussi sur le même thème

  • Roues, twister, échelle : la motricité des enfants dehors
  • Attrezzature fitness da esterno per parchi: valorizzare ogni metro quadro
  • Attrezzature fitness outdoor per basi militari: lo strumento strategico dei responsabili sportivi
  • Parc sportif enfants 78, 97, 111 ou 150 : lequel choisir

Tous les articles « Street Workout et Outdoor »

Chi è Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 2 500 clients professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

Da leggere

Parcours de santé intérieur ou extérieur

Palestra all'aperto: come attrezzare un'area fitness outdoor

Où acheter une Chest Press au meilleur prix

Dove comprare una chest press al miglior prezzo?

Perdre du poids rapidement – ​​les 5 meilleures méthodes

Perdre du poids rapidement – ​​les 5 meilleures méthodes !

TOP
Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza. Diamo per scontato che sia d'accordo, ma può rifiutarli se lo desidera. Impostazioni dei cookieAccetta
Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza di navigazione. Tra questi cookie, quelli classificati come necessari vengono memorizzati nel suo browser perché sono essenziali per il funzionamento di base del sito. Utilizziamo anche cookie di terze parti che ci aiutano ad analizzare e comprendere come utilizza questo sito. Questi cookie vengono memorizzati nel suo browser solo con il suo consenso. Ha inoltre la possibilità di disattivare questi cookie. Tuttavia, la disattivazione di alcuni di questi cookie può influire sulla sua esperienza di navigazione.
Necessari
Always Enabled
I cookie necessari sono indispensabili per il corretto funzionamento del sito web. Questa categoria include solo i cookie che garantiscono le funzionalità di base e di sicurezza del sito. Questi cookie non memorizzano alcuna informazione personale.
Non necessari
I cookie che non sono strettamente necessari al funzionamento del sito et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
La mia richiesta di preventivo 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Informativa sulla privacy CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)