Bei einem Spielplatzprojekt sprengt selten der Preis der Geräte das Budget. Das tun zwei Zahlen, die in keinem Prospekt stehen: die freie Fallhöhe, die Stärke und Ausdehnung des stoßdämpfenden Fallschutzbodens bestimmt, und die Fundamenttiefe, die den Erdaushub bestimmt. Die folgende Tabelle zeigt, was jede Gerätefamilie verlangt, damit die Entscheidung fällt, bevor ein Modell gewählt wird.
Was jede Familie verlangt
| Familie | Artikel | Freie Fallhöhe | Fundamenttiefe |
|---|---|---|---|
| Federwippgeräte | 24 | Gering, bis 1,0 m | 0,4 bis 0,7 m |
| Schaukeln | 15 | 1,0 bis 2,8 m | 0,5 bis 1,0 m |
| Seilpyramiden | 16 | 1,0 bis 2,7 m | 0,7 bis 1,0 m |
| Seilspielgeräte | 56 | 1,0 bis 3,0 m | 0,8 bis 1,0 m |
| Spieltürme | 12 | 1,5 bis 3,0 m | 1,0 m |
| Sonderanfertigungen | 30 | 1,7 bis 3,0 m | 0,8 bis 1,0 m |
| Spielhäuser auf Stelzen | 9 | 2,6 bis 3,0 m | 1,0 m |
| Stahlrohr-Spielstrukturen | 18 | 2,5 bis 3,0 m | 0,8 bis 1,1 m |
| Seilspielanlagen | 31 | 2,85 m, konstant | 1,0 m |
Drei nützliche Lesarten dieser Tabelle
Eine bestehende Anlage ergänzen, ohne den Boden anzufassen
Federwippgeräte sind die einzige Familie, deren Anforderung an den Fallschutz niedrig bleibt und deren Fundament nur bis 0,4 m reicht. Genau deshalb lassen sie sich auf einer bereits ausgestatteten Fläche ergänzen, ohne den vorhandenen Belag aufzunehmen oder erneut Erdarbeiten auszulösen.
Leitungen vor der Optik prüfen
Stahlrohr-Spielstrukturen verlangen bis zu 1,1 m Fundamenttiefe, der höchste Wert im Programm. Auf einem städtischen Grundstück mit erdverlegten Leitungen wird diese Zahl vor jeder Entscheidung über die Form geprüft: Sie entscheidet, ob das Projekt so überhaupt umsetzbar ist.
Konstanz wählen, wenn der Fallschutz die kritische Position ist
Seilspielanlagen weisen durchgängig eine freie Fallhöhe von 2,85 m auf. Der Wert ist hoch, aber über das gesamte Programm identisch: eine einzige Fallschutzspezifikation, keine Zonierung und ein gleichmäßiger Aushub von 1,0 m. Spielhäuser auf Stelzen machen das Gegenteil: 2,6 bis 3,0 m ohne Möglichkeit, tiefer zu kommen. Das ist eine Budgetentscheidung für die Entwurfsphase und keine, die man am Projektende noch verhandelt.
Die Falle der angegebenen Höhe
Die Gesamthöhe eines Geräts sagt nichts über seinen Fallschutzbedarf. Bei Seilpyramiden kann ein 3,6 m hohes Modell nur 1,0 m freie Fallhöhe haben, während ein 3 m hohes Modell 1,8 m verlangt, je nachdem, wo die Plattformen liegen. Zwei Angebote über die angegebene Höhe zu vergleichen führt daher zu einem falschen Bild der Gesamtkosten. Der einzige Wert, der in eine Vergleichstabelle gehört, ist die freie Fallhöhe.
Was die Normen verlangen
Spielplätze fallen unter EN 1176-1, eine andere Norm als EN 16630, die für Outdoor-Fitnessgeräte für Erwachsene gilt. Die beiden sind niemals austauschbar. Der stoßdämpfende Fallschutzboden wird nach EN 1177 zertifiziert und über die freie Fallhöhe des gewählten Modells bemessen. Die zu belegende Fläche ist größer als die Aufstandsfläche des Geräts und verlängert sich bei einer Schaukel in Richtung der Schwingbewegung.
Eine stimmige Anlage zusammenstellen
Die Familien decken nicht dieselben Altersgruppen ab. Schaukeln reichen bis zu den Kleinsten hinunter, während die meisten Seilkonstruktionen erst ab fünf Jahren beginnen. Eine vollständige Anlage kombiniert also mindestens zwei Familien, und die Fallschutzspezifikation richtet sich nach dem anspruchsvollsten Gerät auf der Fläche, nicht nach einem Mittelwert.
Unser komplettes Programm an Spielplatzgeräten deckt alle neun Familien ab. Die beiden Enden der Tabelle sind die Federwippgeräte auf der einen und die Stahlrohr-Spielstrukturen auf der anderen Seite; das Programm Fallschutzböden deckt ab, was darunter liegt.
Fordern Sie eine Planungsstudie an: Der Plan weist Gerät für Gerät den Sicherheitsbereich und das vorzusehende Fundament aus.
Häufige Fragen
Welche Familie verlangt die wenigsten Bauarbeiten?
Federwippgeräte: 0,4 bis 0,7 m Fundament und eine geringe freie Fallhöhe, also die niedrigste Fallschutzanforderung im Programm. Es ist die einzige Familie, die sich auf einer bestehenden Anlage ohne Aufnahme des Belags ergänzen lässt.
Welche Familie verlangt den tiefsten Aushub?
Stahlrohr-Spielstrukturen, bis 1,1 m Fundamenttiefe. Vor jeder Entscheidung über die Optik gegen die erdverlegten Leitungen zu prüfen.
Warum über die freie Fallhöhe und nicht über die Gesamthöhe vergleichen?
Weil die freie Fallhöhe von der Lage der Plattformen abhängt und nicht vom höchsten Punkt. Ein höheres Gerät kann weniger Fallschutz verlangen als ein niedrigeres mit hoch liegender Plattform.
Was ist das Besondere an Seilspielanlagen?
Ihre freie Fallhöhe ist über alle 31 Artikel konstant 2,85 m: ein einziger Fallschutztyp auf der gesamten Fläche, keine Zonierung und ein gleichmäßiges Fundament von 1,0 m.
Entspricht die zu belegende Fläche der Aufstandsfläche des Geräts?
Nein, sie ist größer. Der Sicherheitsbereich reicht über das Gerät hinaus und verlängert sich bei Schaukeln in Bewegungsrichtung. Er ist Gerät für Gerät im Aufstellungsplan ausgewiesen, der dem Angebot beiliegt.
Réalisations documentées
- Cage street workout ultime, Carcassonne – armee francaise
- Cage street workout ultime, Tahiti – armee francaise, Polynesie
- Cage SP Max, centre EPIDE de Combree – etablissement public d insertion
- Cage SP Max, lycee Saint-Benigne de Dijon – etablissement scolaire
Sources et références
- Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
- NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
- NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)
- NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)


