Aller au contenu
Light In Fitness
  • Kraftgeräte
    • Steckgewicht
      • Kraftgeräte
      • Steckgewicht
      • Multipresse
      • Forza Bodytone
      • Forza FH
      • Gold Line geführt
      • Serie Lexco
      • Bodytone SRX
      • Serie Power Line
      • Serie Authentique
      • Strong Line
    • Plate Loaded
      • Plate Loaded
      • Serie Gold Line
      • Etenon Olympic
      • Etenon R8
      • Lexco Plate Loaded
      • Solid Rock
      • O Live Pro
      • Etenon PC
      • Serie TITAN
      • Shock
      • Lexco LSP
      • Chest Press
    • Hantelbänke
      • Hantelbänke
      • Racks und Cages
      • Squat Racks
      • Langhanteln
      • Farbige Langhanteln
      • Booty Area
      • Power Sled
      • Multistationen
      • Multistationen
      • Vertikale Beinpresse
      • Kabelzugstation
    • Fitnesszubehör
      • Fitnesszubehör
      • Kettlebells
      • Aufbewahrung
      • Angebote
      • Doppel-Power-Rack
      • EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardiogeräte
    • Laufbänder
      • Cardiogeräte
      • Laufbänder
      • Laufband-Vergleich
      • Bodytone Laufbänder
      • Etenon Laufbänder
      • Lexco Laufbänder
      • Outdoor-Laufband
    • Ergometer
      • Ergometer
      • Aufrechte Ergometer
      • Bodytone Bikes
      • Liegeergometer
      • Lexco Sitzbikes
      • Indoor Cycling
    • Cardiomaschinen
      • Cardiomaschinen
      • Lexco Cardio
      • Crosstrainer
      • Lexco Crosstrainer
      • Rudergeräte
      • Skiergometer
      • Stairclimber
      • Xebex Air
  • Wellness
    • Eisbäder
      • Wellness
      • Eisbäder
      • Mobile Eisbäder
      • Fest installierte Becken
      • Kühlaggregate
    • Sauna & Spa
      • Sauna & Spa
      • Sauna und Dampfbad
      • Außensauna
    • Acryl-Spas
      • Acryl-Spas
      • Aufstellpools
      • Poolumrandung
      • Aqua-Fitness
    • Pilates-Reformer
      • Pilates-Reformer
      • Airtracks
  • CrossFit & Hyrox
    • Rigs & Cages
      • CrossFit & Hyrox
      • Rigs & Cages
      • Freistehende Rigs
      • Wand-Rigs
      • Functional Rig
      • Cross Training
      • Trainingsstationen
      • Mobile Strukturen
    • Ziva
      • Ziva
      • Container-Gym
      • Kombiparks
    • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig Podium
      • Boxsackschiene
      • Tatami
      • Rollmatten
    • Normen und Konformität
      • Normen und Konformität
      • Preise nach Familie
  • Street Workout
    • Calisthenics-Käfige
      • Street Workout
      • Calisthenics-Käfige
      • TRAINER Street Workout
      • Konfigurator
      • Uruk Parks
      • Kombiparks
      • Hexagon-Baureihe
      • Mini-Anlagen
      • Calisthenics-Anlagen
      • Edelstahl-Anlagen
      • Edelstahl-Geräte
      • Sprossenwand
    • Edelstahl Outdoor
      • Edelstahl Outdoor
      • Edelstahl-Kraftgeräte
      • Outdoor-Fitness
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Sets
      • OG Outdoor-Kraft
      • 3-in-1 Station
    • Fitnessparcours
      • Fitnessparcours
      • OUTDOOR FITNESS I
      • Barrierefreie Geräte
      • Barrierefrei
      • TRAINER PMR
      • Parcours Stahl B
      • Holz-Fitnessparcours
      • Parcours-Stationen
      • OCR-Parcours
    • Ninja Warrior
      • Ninja Warrior
      • Toroz Ninja
      • Ninja Outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour-Anlagen
      • Hindernismodule
      • Pumptrack
  • Spielplatzgeräte
    • Seilspielgeräte
      • Spielplatzgeräte
      • Seilspielgeräte
      • Seilspielanlagen
      • Kombinierte Seilanlagen
      • Komplexe Spielanlagen
      • Seilpyramiden
      • Kletternetze
      • Komponenten und Ersatzteile
    • Kollektion Diamant
      • Kollektion Diamant
      • Stahlrohr-Strukturen
      • Spieltürme
      • Spielhäuser auf Stelzen
      • Sonderanfertigungen
    • Schaukeln
      • Schaukeln
      • Federwippgeräte
      • Drehspielgeräte
      • Spielplatzausstattung
      • Kinder-Sportparks
      • Kinder Outdoor
      • Walker und Crosstrainer
      • Schulterräder
      • Balance und Kräftigung
    • Fallschutzböden
      • Fallschutzböden
      • Holzhackschnitzel
      • Betreiberpflichten und Prüfbuch
      • Kontrolle von Spielplätzen
  • Gummi-Bodenfliesen
    • Gummi-Bodenfliesen
      • Gummi-Bodenfliesen
      • Gewichtheben
      • Brandschutzfliesen
      • Farbige Fliesen
      • Holzoptik
      • COV A Puzzlefliesen
    • Sportfliesen
      • Sportfliesen
      • Poolumrandung
      • Gummi-Bodenrollen
      • Sportbodenrollen
      • Unterlagen
    • Outdoor-Sportboden
      • Outdoor-Sportboden
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenfliesen
      • Stallmatten
    • Multisportfeld
      • Multisportfeld
      • 3×3 Basketballplatz
      • Pickleball
      • Multisportfeld Mini 18,5 x 11,5 m
      • Multisportfeld Standard 22,7 x 15,8 m
      • Modulares Multisportfeld Max
      • Modularer 3×3-Basketballplatz
      • Multisportfeld + 3×3 Basketball
  • Nach Einrichtungstyp
    • Nach Einrichtungstyp
      • Nach Einrichtungstyp
      • Öffentliche Hand
    • Kauf in der Vergabe
      • Kauf in der Vergabe
      • Lieferantenunterlagen Vergabe
      • Muster-Leistungsverzeichnis
      • Technische Spezifikationen
      • Förderung und Finanzierung
    • Referenzprojekte
      • Referenzprojekte
      • Unsere Referenzen
    • Normen und Konformität
      • Normen und Konformität
      • Garantien
      • Service und Ersatzteile
      • Lexikon Sportgeräte-Einkauf
      • Blog
  • Rollmatten
  • Tatami
  • FRENESDE
  • No products in cart.
  • Home
  • Fachbeiträge zu professionellen Fitnessgeräten
  • Street Workout et Outdoor
  • Fallstudie: ein Parcours für angepasste Bewegung im Pflegeheim, innen und kompakt im Freien

Fallstudie: ein Parcours für angepasste Bewegung im Pflegeheim, innen und kompakt im Freien

Un circuit gym-santé en EHPAD associe postes intérieurs à résistance nulle et agrès extérieurs compacts, dans le cadre du décret n° 2023-234 sur l'activité physique adaptée. L'implantation à proximité immédiate du bâtiment conditionne l'usage réel par les résidents. Cette étude de cas détaille la configuration retenue, en intérieur comme en extérieur.

by Michaël Galy / Donnerstag, 16 April 2026 / Published in Street Workout et Outdoor

Kann ein Pflegeheim für 80 Bewohnerinnen und Bewohner einen echten Parcours für angepasste Bewegung auf weniger als 50 mxc2xb2 Nutzfläche betreiben? Ja, indem man ihn aufteilt: ein Aktivitätsraum von 30 mxc2xb2 im Inneren und ein kompakter Außenparcours auf 20 mxc2xb2 Grundfläche. Diese anonymisierte Fallstudie zeichnet das Projekt von der Bestandsaufnahme bis zur Inbetriebnahme nach: Gerätewahl für drei Bewohnerprofile, die zu dokumentierenden Normen und die Finanzierung der Investition. Angepasste körperliche Aktivität ist in der stationären Altenpflege keine optionale Beschäftigung mehr: Empfehlungen der öffentlichen Gesundheit in ganz Europa stufen sie heute als validierte nicht medikamentöse Therapie für ältere Menschen mit nachlassender Selbstständigkeit ein, besonders zur Sturzprävention.

Auf dieser Seite

  • Warum Geräte für angepasste Bewegung im Pflegeheim zur Priorität geworden sind
  • Das Lastenheft: drei Bewohnerprofile, ein Parcours
  • Die Anordnung: hybrid aus innen und kompaktem Außenbereich
  • Die drei zu dokumentierenden Normen
  • Budget und Finanzierung
  • Sechs strukturierende Entscheidungen zum Mitnehmen
  • Häufige Fragen
  • Planen Sie ein Bewegungsprojekt für Ihre Einrichtung?
  • À lire aussi sur le même thème

Warum Geräte für angepasste Bewegung im Pflegeheim zur Priorität geworden sind

  • Klinische Evidenz. Strukturierte Programme für Gleichgewicht und Mobilität gehen mit einer dokumentierten Senkung des Sturzrisikos um rund 23 Prozent einher, die auf etwa 28 Prozent steigt, wenn Muskelkräftigung hinzukommt.
  • Wohlbefinden der Bewohner. Rund 30 Prozent der älteren Menschen in Einrichtungen sind von Depression betroffen, und mehr als die Hälfte der Bewohner berichtet von Schlafstörungen. Begleitete angepasste Bewegung wirkt gleichzeitig auf Sturzprävention, kognitiven Erhalt und Stimmung, und zwar ohne Nebenwirkungen.
  • Förderung und Aufsicht. Präventionsbudgets von Gebietskörperschaften und Gesundheitsbehörden behandeln Bewegungsgeräte zunehmend als förderfähige Gesundheitsinvestition, und die Aufsicht erwartet dokumentierte Konformitätsnachweise der Geräte.

Das Lastenheft: drei Bewohnerprofile, ein Parcours

Die geriatrische Fachempfehlung unterscheidet drei Profile mit jeweils eigenen Bewegungszielen. Ein gut geplanter Parcours lässt alle drei nebeneinander bestehen, ohne dauerhafte pflegerische Aufsicht:

  • Robuste Bewohner: Ziel ist der Erhalt von Gesundheit und Selbstständigkeit. Geräte: sanftes Cardio (Liegeergometer, Gehen), leichte Kräftigung, Koordinationsarbeit. Halbselbständige Nutzung nach einer Erstbewertung durch die Bewegungsfachkraft.
  • Gebrechliche oder vorgebrechliche Bewohner: Ziel ist, den Abbau zu stabilisieren oder umzukehren. Geräte: gezieltes Gleichgewichtstraining, Kräftigung der unteren Extremitäten zur Sturzprävention, ergonomische Griffe. Immer begleitet, einzeln oder in kleinen Gruppen.
  • Pflegeabhängige Bewohner: Ziel ist, den funktionellen Abbau zu verlangsamen. Geräte: vollständige Rollstuhlzugänglichkeit, aus dem Sitzen oder aus dem Rollstuhl nutzbare Geräte, passive und assistiv-aktive Bewegung. Begleitung durch Pflegekräfte und die Bewegungsfachkraft.

Die Schwierigkeit besteht darin, die drei Profile dieselben Geräte teilen zu lassen. Ein Parcours nur für robuste Bewohner schließt die Mehrheit aus; Geräte, die den pflegeabhängigen vorbehalten sind, frustrieren die selbstständigen. Die Antwort liegt in Geräten mit sehr weiten Verstellbereichen, ergonomischen Griffen und einer klugen Aufteilung zwischen innen und außen.

Die Anordnung: hybrid aus innen und kompaktem Außenbereich

Zone 1: Aktivitätsraum im Inneren (30 mxc2xb2)

Der therapeutische Kern, ganzjährig in begleiteten Zeitfenstern genutzt:

  • Ein oder zwei Liegeergometer, das Referenz-Cardiogerät in der Altenpflege: ergonomische Rückenlehne, niedriger Durchstieg, Verstellung von Sitz und Abstand, sehr geringer Anfangswiderstand.
  • Eine Multifunktions-Kraftstation oder zwei verstellbare Bänke mit leichten, fein abgestuften Hanteln von 0,5 bis 5 kg.
  • Ein Mattenbereich mit Tatami-Matten für Bodenübungen, propriozeptives Training und sichere Transfers.
  • Optional ein Pilates-Reformer oder ein Pilates-Stuhl, wenn der Pflegeplan die Arbeit an den Rumpfstabilisatoren vorsieht.
  • Wandspiegel, Haltegriffe und umlaufende Handläufe für Sicherheit und visuelle Rückmeldung.

Zone 2: kompakter Außenparcours (20 mxc2xb2 Grundfläche)

Der Außenteil ist kein Zubehör: Tageslicht reguliert den zirkadianen Rhythmus, der bei mehr als jedem zweiten Bewohner gestört ist, und regt die Vitamin-D-Bildung an. Er schafft zudem einen sozialen Treffpunkt für Angehörigenbesuche. In einer Ecke des Gartens oder auf der Terrasse:

  • Ein seniorengerechter Bewegungsparcours: Armstation für die Schultermobilität, Beinstation nach dem Muster des Aufstehens vom Stuhl, Balancierbalken, Barren.
  • Edelstahl ist das richtige Material überall dort, wo der Standort dauerhaft der Witterung ausgesetzt ist: nahezu wartungsfrei über 15 bis 20 Jahre, was zum Investitionszyklus eines Pflegeheims passt.
  • Alle Module konform zu EN 16630 für fest installierte Outdoor-Fitnessgeräte, mit beherrschten Fallhöhen und einem stoßdämpfenden Belag, der nach EN 1177 bewertet ist.

Optionale Zone 3: Wasser

Wo die Einrichtung ein Becken hat oder plant, fügen Aquabikes eine wesentliche therapeutische Dimension hinzu: Der Auftrieb entlastet die Gelenke und erhält zugleich den kardiovaskulären Nutzen, was für Bewohner mit Arthrose wertvoll ist.

Die drei zu dokumentierenden Normen

Norm Geltungsbereich Zu archivierendes Dokument
EN ISO 20957-1 Klasse S Stationäre Trainingsgeräte im Innenraum (Ergometer, Bänke, Maschinen), Klasse S für den professionellen, begleiteten Betrieb Konformitätszertifikat des Herstellers, Datenblatt mit Angabe der Nutzungsklasse
EN 16630 Fest installierte Outdoor-Fitnessgeräte (Seniorenstationen, Bewegungsparcours) Prüfbericht einer unabhängigen Stelle, Konformitätszertifikat des Produkts
EN 1177 Stoßdämpfender Belag rund um die Geräte, kritische Fallhöhe Zertifikat des Belags, Erklärung zur normgerechten Verlegung

Light In Fitness liefert diese Unterlagen bei der Auslieferung systematisch mit, zusammen mit einem unterzeichneten Montageprotokoll: eine einzige archivierbare Akte, die jeder Prüfung und jedem Versicherungsfall standhält.

Budget und Finanzierung

Ein hybrider Parcours wie beschrieben liegt je nach Ausstattungsniveau, Außenbelag und der Wahl zwischen verzinktem Stahl und Edelstahl in einer Spanne von 25 000 bis 60 000 EUR netto. Er wird selten aus einer einzigen Budgetlinie finanziert. Üblicherweise kombinierte Wege:

  • Präventionsmittel der Gebietskörperschaften zur Erhaltung der Selbstständigkeit älterer Menschen, häufig über Projektaufrufe.
  • Das Pflege- oder Abhängigkeitsbudget der Einrichtung: Geräte für angepasste Bewegung fallen eindeutig unter Prävention des Selbstständigkeitsverlusts.
  • Eigenmittel des Trägers, abgeschrieben über 10 bis 15 Jahre.
  • Stiftungen und Unternehmenssponsoring bei gemeinnützigen Trägern.
  • Mehrjährige Vereinbarungen mit regionalen Gesundheitsbehörden, wenn das Projekt in die Versorgungsziele der Einrichtung eingeschrieben ist.
Kennzahl Wert
Senkung des Sturzrisikos, Programm Gleichgewicht und Mobilität -23 %
Senkung des Sturzrisikos mit zusätzlicher Kräftigung -28 %
Anteil der älteren Menschen in Einrichtungen mit Depression rund 30 %
Erwartete Nutzungsdauer der Geräte bei vorbeugender Wartung 15 bis 20 Jahre

Sechs strukturierende Entscheidungen zum Mitnehmen

  1. Beziehen Sie die ärztliche Leitung ab der Planung ein. Ohne medizinische Rückendeckung bleiben die Geräte ungenutzt.
  2. Sichern Sie eine qualifizierte Fachkraft für angepasste körperliche Aktivität. Geräte ohne qualifizierte Begleitung verlieren den größten Teil ihres klinischen Werts.
  3. Denken Sie innen UND außen. Tageslicht, Vitamin D, zirkadiane Regulation und Geselligkeit kann ein Innenraum allein nicht erzeugen, und umgekehrt.
  4. Wählen Sie draußen Edelstahl, wo die Belastung dauerhaft ist: Der Aufpreis rechnet sich über den Zyklus von 15 bis 20 Jahren durch nahezu entfallende Wartung.
  5. Dokumentieren Sie die Konformität bei der Lieferung (EN ISO 20957-1 Klasse S, EN 16630, EN 1177) in einer einzigen archivierten technischen Akte.
  6. Messen Sie die klinische Wirkung über 12 Monate anhand von Stürzen, kognitiven Werten und geriatrischen Depressionsskalen, um die Investition gegenüber Leitung und Geldgebern zu begründen.

Häufige Fragen

Wie groß muss ein Aktivitätsraum im Pflegeheim mindestens sein?

Ein funktionsfähiger Raum beginnt bei 25 bis 30 mxc2xb2 Nutzfläche mit vielseitigen Geräten: Liegeergometer, verstellbare Bank, Mattenbereich. Für eine Einrichtung mit 80 bis 120 Bewohnern planen Sie 40 bis 60 mxc2xb2 im Inneren zuzüglich eines Außenparcours auf 20 bis 40 mxc2xb2 Grundfläche.

Brauchen Bewohner fachliche Begleitung, um die Geräte zu nutzen?

Bei Bewohnern mit nachlassender Selbstständigkeit ist die Begleitung durch eine qualifizierte Bewegungsfachkraft die Regel, in Abstimmung mit der ärztlichen Leitung der Einrichtung. Robuste Bewohner können einfache Geräte nach einer Erstbewertung halbselbständig nutzen. Unbegleitete Nutzung bleibt möglich, verliert aber den größten Teil ihres klinischen Werts.

Welche Normen gelten für Bewegungsgeräte im Pflegeheim?

EN ISO 20957-1 Klasse S für stationäre Geräte im Innenraum, EN 16630 für fest installierte Outdoor-Fitnessgeräte und EN 1177 für den stoßdämpfenden Belag ringsum. Die Konformitätszertifikate gehören in die technische Akte der Einrichtung.

Warum überhaupt einen Außenteil vorsehen?

Weil er Wirkungen liefert, die ein Innenraum nicht erzeugen kann: Tageslicht, das den zirkadianen Rhythmus und die Vitamin-D-Bildung unterstützt, und ein soziales Umfeld, das Bewohner mit besuchenden Angehörigen teilen. Selbst ein bescheidenes Außenbudget vervielfacht die klinische Wirkung des gesamten Parcours.

Planen Sie ein Bewegungsprojekt für Ihre Einrichtung?

Light In Fitness begleitet Pflegeheime, betreute Wohnanlagen und Rehabilitationseinrichtungen von Anfang bis Ende: Flächenprüfung, 3D-Plan passend zu Ihren Bewohnerprofilen, vollständige Normenakte, Lieferung, Montage und Einweisung des Personals. Sehen Sie unsere Seite zur Ausstattung für Pflegeheime und unseren Leitfaden zur Anpassung von Kraftgeräten für ältere Bewohner und fordern Sie anschließend eine kostenlose Analyse mit detailliertem Angebot an.

Réalisations documentées

  • Cage street workout ultime, Carcassonne – armee francaise
  • Cage street workout ultime, Tahiti – armee francaise, Polynesie
  • Cage SP Max, centre EPIDE de Combree – etablissement public d insertion
  • Cage SP Max, lycee Saint-Benigne de Dijon – etablissement scolaire

Sources et références

  • NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • Code du sport, article L322-2 – garanties d’hygiène et de sécurité des établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)
  • Code du sport, articles R322-4 à R322-43 – garanties d’hygiène et de sécurité applicables aux établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)

À lire aussi sur le même thème

  • Fallstudie: ein Fitnessparcours-Netz über zwölf Kommunen
  • Street-Workout-Anlagen aus Edelstahl im Freien: das Handbuch für kommunale Projekte
  • Ninja- und Parkourparks planen: Normen, Konfigurationen und Landesysteme
  • Ausschreibungsunterlagen für einen Fitnessparcours nach EN 16630 erstellen

Tous les articles « Street Workout et Outdoor »

Tagged under: aménagement, ehpad, outdoor

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

Grand parc de fitness extérieur MultiSport sous ciel bleu.
Geräte und Stationen für einen Street-Workout- und Calisthenics-Park: die Analyse Station für Station
Parc fitness outdoor en espace public urbain français
Outdoor-Fitnesspark planen: der komplette Leitfaden 2026
La course d'obstacles « Ninja Warrior » rejoint les Jeux olympiques de Los Angeles 2028
Hindernislauf im Ninja-Warrior-Stil bei den Olympischen Spielen 2028 in Los Angeles
TOP
Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Erlebnis zu verbessern. Wir gehen davon aus, dass Sie damit einverstanden sind, Sie können dies aber ablehnen. Cookie-EinstellungenAkzeptieren
Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern. Als notwendig eingestufte Cookies werden in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Grundbetrieb der Website unerlässlich sind. Wir verwenden außerdem Cookies von Drittanbietern, die uns helfen zu analysieren und zu verstehen, wie Sie diese Website nutzen. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung in Ihrem Browser gespeichert. Sie können diese Cookies auch deaktivieren. Die Deaktivierung einiger dieser Cookies kann Ihr Surferlebnis beeinträchtigen.
Notwendig
immer aktiv
Notwendige Cookies sind für das einwandfreie Funktionieren der Website unerlässlich. Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.
Nicht notwendig
Cookies, die für den Betrieb der Website nicht zwingend erforderlich sind et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Meine Angebotsanfrage 0