Aller au contenu
Light In Fitness
  • Kraftgeräte
    • Steckgewicht
      • Kraftgeräte
      • Steckgewicht
      • Multipresse
      • Forza Bodytone
      • Forza FH
      • Gold Line geführt
      • Serie Lexco
      • Bodytone SRX
      • Serie Power Line
      • Serie Authentique
      • Strong Line
    • Plate Loaded
      • Plate Loaded
      • Serie Gold Line
      • Etenon Olympic
      • Etenon R8
      • Lexco Plate Loaded
      • Solid Rock
      • O Live Pro
      • Etenon PC
      • Serie TITAN
      • Shock
      • Lexco LSP
      • Chest Press
    • Hantelbänke
      • Hantelbänke
      • Racks und Cages
      • Squat Racks
      • Langhanteln
      • Farbige Langhanteln
      • Booty Area
      • Power Sled
      • Multistationen
      • Multistationen
      • Vertikale Beinpresse
      • Kabelzugstation
    • Fitnesszubehör
      • Fitnesszubehör
      • Kettlebells
      • Aufbewahrung
      • Angebote
      • Doppel-Power-Rack
      • EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardiogeräte
    • Laufbänder
      • Cardiogeräte
      • Laufbänder
      • Laufband-Vergleich
      • Bodytone Laufbänder
      • Etenon Laufbänder
      • Lexco Laufbänder
      • Outdoor-Laufband
    • Ergometer
      • Ergometer
      • Aufrechte Ergometer
      • Bodytone Bikes
      • Liegeergometer
      • Lexco Sitzbikes
      • Indoor Cycling
    • Cardiomaschinen
      • Cardiomaschinen
      • Lexco Cardio
      • Crosstrainer
      • Lexco Crosstrainer
      • Rudergeräte
      • Skiergometer
      • Stairclimber
      • Xebex Air
  • Wellness
    • Eisbäder
      • Wellness
      • Eisbäder
      • Mobile Eisbäder
      • Fest installierte Becken
      • Kühlaggregate
    • Sauna & Spa
      • Sauna & Spa
      • Sauna und Dampfbad
      • Außensauna
    • Acryl-Spas
      • Acryl-Spas
      • Aufstellpools
      • Poolumrandung
      • Aqua-Fitness
    • Pilates-Reformer
      • Pilates-Reformer
      • Airtracks
  • CrossFit & Hyrox
    • Rigs & Cages
      • CrossFit & Hyrox
      • Rigs & Cages
      • Freistehende Rigs
      • Wand-Rigs
      • Functional Rig
      • Cross Training
      • Trainingsstationen
      • Mobile Strukturen
    • Ziva
      • Ziva
      • Container-Gym
      • Kombiparks
    • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig Podium
      • Boxsackschiene
      • Tatami
      • Rollmatten
    • Normen und Konformität
      • Normen und Konformität
      • Preise nach Familie
  • Street Workout
    • Calisthenics-Käfige
      • Street Workout
      • Calisthenics-Käfige
      • TRAINER Street Workout
      • Konfigurator
      • Uruk Parks
      • Kombiparks
      • Hexagon-Baureihe
      • Mini-Anlagen
      • Calisthenics-Anlagen
      • Edelstahl-Anlagen
      • Edelstahl-Geräte
      • Sprossenwand
    • Edelstahl Outdoor
      • Edelstahl Outdoor
      • Edelstahl-Kraftgeräte
      • Outdoor-Fitness
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Sets
      • OG Outdoor-Kraft
      • 3-in-1 Station
    • Fitnessparcours
      • Fitnessparcours
      • OUTDOOR FITNESS I
      • Barrierefreie Geräte
      • Barrierefrei
      • TRAINER PMR
      • Parcours Stahl B
      • Holz-Fitnessparcours
      • Parcours-Stationen
      • OCR-Parcours
    • Ninja Warrior
      • Ninja Warrior
      • Toroz Ninja
      • Ninja Outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour-Anlagen
      • Hindernismodule
      • Pumptrack
  • Spielplatzgeräte
    • Seilspielgeräte
      • Spielplatzgeräte
      • Seilspielgeräte
      • Seilspielanlagen
      • Kombinierte Seilanlagen
      • Komplexe Spielanlagen
      • Seilpyramiden
      • Kletternetze
      • Komponenten und Ersatzteile
    • Kollektion Diamant
      • Kollektion Diamant
      • Stahlrohr-Strukturen
      • Spieltürme
      • Spielhäuser auf Stelzen
      • Sonderanfertigungen
    • Schaukeln
      • Schaukeln
      • Federwippgeräte
      • Drehspielgeräte
      • Spielplatzausstattung
      • Kinder-Sportparks
      • Kinder Outdoor
      • Walker und Crosstrainer
      • Schulterräder
      • Balance und Kräftigung
    • Fallschutzböden
      • Fallschutzböden
      • Holzhackschnitzel
      • Betreiberpflichten und Prüfbuch
      • Kontrolle von Spielplätzen
  • Gummi-Bodenfliesen
    • Gummi-Bodenfliesen
      • Gummi-Bodenfliesen
      • Gewichtheben
      • Brandschutzfliesen
      • Farbige Fliesen
      • Holzoptik
      • COV A Puzzlefliesen
    • Sportfliesen
      • Sportfliesen
      • Poolumrandung
      • Gummi-Bodenrollen
      • Sportbodenrollen
      • Unterlagen
    • Outdoor-Sportboden
      • Outdoor-Sportboden
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenfliesen
      • Stallmatten
    • Multisportfeld
      • Multisportfeld
      • 3×3 Basketballplatz
      • Pickleball
      • Multisportfeld Mini 18,5 x 11,5 m
      • Multisportfeld Standard 22,7 x 15,8 m
      • Modulares Multisportfeld Max
      • Modularer 3×3-Basketballplatz
      • Multisportfeld + 3×3 Basketball
  • Nach Einrichtungstyp
    • Nach Einrichtungstyp
      • Nach Einrichtungstyp
      • Öffentliche Hand
    • Kauf in der Vergabe
      • Kauf in der Vergabe
      • Lieferantenunterlagen Vergabe
      • Muster-Leistungsverzeichnis
      • Förderung und Finanzierung
    • Referenzprojekte
      • Referenzprojekte
      • Unsere Referenzen
    • Normen und Konformität
      • Normen und Konformität
      • Garantien
      • Service und Ersatzteile
      • Lexikon Sportgeräte-Einkauf
  • Rollmatten
  • Tatami
  • FRENESDE
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Guides Acheteurs
  • Conseils d'aménagement
  • Pumptrack: Planung, Bau und Budget für Kommunen

Pumptrack: Planung, Bau und Budget für Kommunen

Un pump track est un circuit fermé de bosses et de virages relevés, parcouru sans pédaler grâce au transfert de poids du corps. Il accueille vélos, trottinettes, skateboards et rollers sur la même infrastructure, en accès libre et sans encadrement. Pour une collectivité, le budget dépend du linéaire, du revêtement retenu et des terrassements.

by Michaël Galy / Samstag, 14 Februar 2026 / Published in Conseils d'aménagement
Pump Track - conception, installation et budget pour collectivités

Der Pumptrack gehört zu den innovativsten und meistgefragten Sportanlagen, die Kommunen in den letzten Jahren gebaut haben. Dieser geschlossene Rundkurs aus Wellen und überhöhten Kurven ist so angelegt, dass er ohne Treten gefahren wird: Die Fahrenden erzeugen Geschwindigkeit, indem sie den Körper rhythmisch ein- und ausfedern lassen. Er spricht ein außergewöhnlich breites Publikum an: BMX und Mountainbike, Roller, Skateboard, Inlineskates und selbst Laufräder für die Kleinsten. Zugänglich, wirkungsvoll und wirklich generationsübergreifend macht ein Pumptrack aus einer freien Fläche einen belebten Sportort. Hier finden Sie den vollständigen Leitfaden für Kommunen und Projektentwickler.

Auf dieser Seite

  • Ein universelles Konzept
  • Bauarten des Pumptracks
  • Planung und Dimensionierung
  • Beläge im Umfeld
  • Den Pumptrack in ein größeres Projekt einbinden
  • Budget und Förderung
  • Normen und Sicherheit
  • Wartung und Haltbarkeit
  • Warum Light In Fitness
  • Standortwahl und Untergrundvorbereitung
  • Betrieb und Belebung der Anlage
  • Häufig gestellte Fragen
  • À lire aussi sur le même thème

Ein universelles Konzept

Ein Pumptrack ist ein geschlossener Rundkurs aus Wellen (abgerundeten Hügeln), Steilwandkurven und mitunter Sprüngen. Vorwärts kommt man, indem man Beine und Arme beugt und streckt und so Geschwindigkeit erzeugt, ohne zu treten oder anzuschieben. Es ist eine natürliche, intuitive Bewegung, die Kinder in wenigen Minuten beherrschen.

Geeignete Nutzungen:

  • BMX: die ursprüngliche Pumptrack-Disziplin
  • Mountainbike: ideal für die Arbeit an der Fahrtechnik
  • Roller: die größte Nutzergruppe unter den 8- bis 15-Jährigen
  • Skateboard und Inlineskates: auf glatten Oberflächen
  • Laufrad: Kinder von 2 bis 5 Jahren entdecken das Gleichgewicht in Sicherheit
  • Sportrollstuhl: barrierefreie Pumptracks entwickeln sich rasch

Die größte Stärke liegt im Publikum, das er anzieht: Ein Dreijähriger auf dem Laufrad teilt die Anlage mit einer Jugendlichen auf dem Roller und einem Erwachsenen auf dem Mountainbike. Nur wenige Sportanlagen sind so wirklich generationsübergreifend.

Bauarten des Pumptracks

Bauart Stärken Grenzen Lebensdauer
Modular (vorgefertigt) In Tagen montiert; Layout änderbar, erweiterbar oder versetzbar; gleichbleibende Werksqualität; minimale Wartung; auf Konformität hin konstruiert Weniger individuell als modellierter Beton 15 bis 25 Jahre
Ortbeton Vollständig individuelle Gestaltung, Einbindung in die Landschaft, sehr schnelle Oberfläche Höhere Kosten, lange Bauzeit, nicht veränderbar, Betoninstandhaltung (Risse, Moos) 20 bis 30 Jahre bei regelmäßiger Pflege
Erdbau Sehr geringe Kosten, natürliches Erscheinungsbild Schnelle Degradation, ständige Pflege, bei Nässe unbrauchbar, ungeeignet für Roller und Skates Kurz ohne fortlaufende Arbeit

Modulare Anlagen aus vorgefertigten Verbund- oder Betonfertigteilen, die wie ein Puzzle zusammengesetzt werden, sind für die meisten Kommunen die bevorzugte Lösung. Sehen Sie sich unser Sortiment an modularen Pumptracks von 32 bis 90 laufenden Metern an.

Planung und Dimensionierung

Die Bausteine: Wellen von 20 bis 60 cm Höhe je nach Niveau, Steilwandkurven mit 30 bis 60 Grad Neigung, wahlweise Sprünge (Tables, Doubles, Step-ups) für anspruchsvollere Layouts, Geraden aus aneinandergereihten Wellen und ein Starthügel für die Anfangsgeschwindigkeit.

  • Kleiner Pumptrack (200 bis 400 m2): ein einfacher Rundkurs mit 3 bis 4 Kurven und 2 bis 3 Wellenreihen, ideal für kleine städtische Flächen, Schulhöfe und Quartiersparks.
  • Mittlerer Pumptrack (400 bis 800 m2): mehrere Abschnitte mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad, Bereiche für Anfänger und Fortgeschrittene, passend für kommunale Parks und Freizeitanlagen.
  • Großer Pumptrack (800 bis über 2.000 m2): eine vollständige Anlage mit mehreren Schleifen, Wettkampf- und Einsteigerbereichen, Sprüngen und Zuschauerflächen, für große kommunale Projekte.

Unser Planungsablauf: Standort- und Bedarfsanalyse, Streckenvorschlag mit 2D-Plan und 3D-Visualisierung, Auswahl der Module und Schwierigkeitsgrade, Abstimmung mit der Kommune, Fertigung, Anlieferung und Montage durch unsere Teams. Sprechen Sie uns für einen kostenfreien 3D-Plan Ihres Projekts an.

Beläge im Umfeld

Rund um die Strecke selbst zählt die Behandlung des Bodens für Sicherheit und Erscheinungsbild: Gummifliesen oder verzahnte Gummipflaster für Zuwegungen und Zuschauerbereiche, siehe unser Sortiment Outdoor-Sportboden, sowie Rasen, Holzhäcksel oder Bepflanzung für die Einbindung in die Landschaft.

Den Pumptrack in ein größeres Projekt einbinden

Ein Pumptrack lässt sich naturgemäß mit weiteren Außenanlagen zu einem Mehrspartenkomplex verbinden, der jede Altersgruppe bedient: Street-Workout-Anlagen für Jugendliche und Erwachsene, Ninja-Parcours im Freien, Parkour-Module, Outdoor-Fitnessgeräte, Pickleball-Plätze und Spielplatzgeräte für die Jüngsten. Dieser Mehrspartenansatz steigert Attraktivität und Auslastung des Standorts.

Budget und Förderung

Die Kosten eines modularen Pumptracks hängen von Größe, Komplexität des Layouts, Untergrundvorbereitung und Nebenarbeiten ab. Jedes Projekt ist eigen, fordern Sie deshalb ein auf Sie zugeschnittenes Angebot an. Die Förderwege, die Kommunen üblicherweise offenstehen, umfassen:

  • Kommunale Investitionshaushalte
  • Zuschüsse nationaler und regionaler Sportagenturen
  • Investitionsprogramme für ländliche Räume und Kommunen
  • EU-Fonds für Regionalentwicklung, wo förderfähig
  • Sponsoring und private Partnerschaften

Light In Fitness hilft Kommunen dabei, verfügbare Förderungen zu identifizieren und Antragsunterlagen zusammenzustellen. Unser Leitfaden zur öffentlichen Förderung von Outdoor-Fitnessprojekten ist ein guter Ausgangspunkt.

Normen und Sicherheit

  • Für Pumptracks gibt es bislang keine eigene europäische Norm; sie fallen unter die allgemeinen Sicherheitsgrundsätze für Sportgeräte.
  • EN 14974 (Skateparks) wird üblicherweise als Bezugsrahmen herangezogen.
  • EN 1177 gilt für stoßdämpfende Beläge in Aufprallbereichen.
  • Für Menschen mit eingeschränkter Mobilität sind barrierefreie Wege vorzusehen.

Pflichtbeschilderung: Nutzungsregeln (Helmempfehlung, Fahrtrichtung, Vorfahrt), Piktogramme der zulässigen Nutzungen, Notrufnummern und Kontaktdaten des Betreibers sowie Angaben zum Schwierigkeitsgrad.

Wartung und Haltbarkeit

Modulare Anlagen: monatliche Sichtprüfung von Modulen und Befestigungen, vierteljährliche Reinigung (Kehren, Wasserstrahl), jährliche Kontrolle der Fugen zwischen den Modulen, für eine Lebensdauer von 15 bis 25 Jahren bei geringem Aufwand. Betonanlagen: jährliche Rissinspektion und Reparatur, halbjährliche Moosbehandlung und Nachverfugung, für 20 bis 30 Jahre bei regelmäßiger Pflege.

Warum Light In Fitness

Light In Fitness ist Hersteller und Lieferant von Sportinfrastruktur für den Außenbereich: professionelle modulare Pumptracks, kostenfreie individuelle 3D-Planung, ein komplettes Outdoor-Sortiment für Mehrspartenkomplexe, schlüsselfertiger Service von der Planung bis zur Montage und volle Unterstützung in öffentlichen Vergabeverfahren. Fordern Sie ein kostenfreies Angebot an.

Standortwahl und Untergrundvorbereitung

Der richtige Standort erledigt die halbe Arbeit. Suchen Sie eine sichtbare, gut erreichbare Lage in der Nähe einer Schule, eines Freizeitzentrums oder eines bestehenden Skateparks, mit natürlicher sozialer Kontrolle durch vorbeikommende Passanten, in etwas Abstand zur nächsten Wohnbebauung (das Rollgeräusch ist maßvoll, aber vorhanden) und mit vorhandener Beleuchtung, wenn abendliche Nutzung erwartet wird. Die Anforderungen an den Untergrund sind bei modularen Anlagen einfach: eine tragfähige, ebene und dränierende Basis wie verdichteter Schotter oder vorhandener Asphalt; steiles oder vernässtes Gelände treibt die Kosten schnell nach oben. Lassen Sie rund um den Kurs Platz für eine Ruhezone mit Bänken und Fahrradständern, und prüfen Sie die Leitungspläne, bevor das Layout festgelegt wird. Ein Ortstermin in der Planungsphase, in unserer kostenfreien 3D-Studie enthalten, fängt nahezu jedes Problem ab, das sonst erst bei der Montage auftaucht.

Betrieb und Belebung der Anlage

Ein Pumptrack trägt sich weitgehend selbst, doch eine leichte Belebung vervielfacht seinen Wert: eine Eröffnungsveranstaltung mit einem örtlichen BMX- oder Rollerverein, Schulstunden im Unterricht, Einführungskurse in den Ferien und ein jährlicher Amateurwettbewerb schaffen Identifikation im Quartier, was wiederum Vandalismus senkt und die Argumente für weitere Bauabschnitte stärkt. Mehrere unserer kommunalen Kunden verbinden die Anlage mit einer Partnerschaft mit dem Jugendzentrum, sodass Leihmaterial wie Helme und Laufräder die letzte Hürde zur Teilnahme beseitigt.

Häufig gestellte Fragen

Welche Mindestfläche braucht ein Pumptrack?

Ein funktionsfähiger kleiner Rundkurs passt auf 200 bis 300 m2. Eine vollständige Anlage mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden benötigt 500 bis 1.000 m2 oder mehr.

Ist ein Pumptrack für kleine Kinder geeignet?

Ja, und das ist eine seiner großen Stärken. Kinder ab 2 bis 3 Jahren können ihn mit dem Laufrad befahren; die niedrigen Wellen und weiten Kurven der Einsteigerabschnitte sind auf sicheres Lernen ausgelegt.

Wie lange hält ein modularer Pumptrack?

15 bis 25 Jahre bei minimaler Wartung, also regelmäßiger Sichtprüfung und Reinigung.

Lässt sich ein Pumptrack mit anderen Anlagen kombinieren?

Ohne Weiteres. Er fügt sich bestens mit einer Street-Workout-Anlage, einem Ninja-Parcours, einem Pickleball-Platz oder Outdoor-Fitnessgeräten zu einem Mehrspartenkomplex.

Unterstützt Light In Fitness öffentliche Vergabeverfahren?

Ja. Wir begleiten Kommunen in jeder Phase des Vergabeverfahrens, von der Leistungsbeschreibung bis zu den Konformitätsunterlagen.

Réalisations documentées

  • Cage street workout ultime, Carcassonne – armee francaise
  • Cage street workout ultime, Tahiti – armee francaise, Polynesie
  • Cage SP Max, centre EPIDE de Combree – etablissement public d insertion
  • Cage SP Max, lycee Saint-Benigne de Dijon – etablissement scolaire

Sources et références

  • Code de la commande publique – texte intégral en vigueur (Légifrance)
  • Direction des affaires juridiques, ministère de l’Économie – réglementation de la commande publique et fiches techniques

À lire aussi sur le même thème

  • Salle de sport EHPAD : comment équiper votre espace fitness pour les résidents
  • Normes équipement salle de sport : le guide complet pour être en conformité
  • Functional-Training-Zone: Hochleistungsbereich im Studio einrichten
  • Fitnessraum für Seniorenresidenzen: Ausstattung für das betreute Wohnen

Tous les articles « Conseils d'aménagement »

Tagged under: budget

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

Guide ultime pour choisir un tapis antichute en caoutchouc professionnel
Guide ultime pour choisir un tapis antichute en caoutchouc professionnel
Quel legging choisir pour s’entraîner à la salle de sport en hiver
Quel legging choisir pour s’entraîner à la salle de sport en hiver ?
Elliptique professionnel Gold Line EXE – vue 2
Équipement sportif moderne – combien cela coûte-t-il ?
TOP
Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Erlebnis zu verbessern. Wir gehen davon aus, dass Sie damit einverstanden sind, Sie können dies aber ablehnen. Cookie-EinstellungenAkzeptieren
Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern. Als notwendig eingestufte Cookies werden in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Grundbetrieb der Website unerlässlich sind. Wir verwenden außerdem Cookies von Drittanbietern, die uns helfen zu analysieren und zu verstehen, wie Sie diese Website nutzen. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung in Ihrem Browser gespeichert. Sie können diese Cookies auch deaktivieren. Die Deaktivierung einiger dieser Cookies kann Ihr Surferlebnis beeinträchtigen.
Notwendig
immer aktiv
Notwendige Cookies sind für das einwandfreie Funktionieren der Website unerlässlich. Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.
Nicht notwendig
Cookies, die für den Betrieb der Website nicht zwingend erforderlich sind et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Meine Angebotsanfrage 0