TRAINER Butterfly für stehende Nutzer und Rollstuhlfahrer mit Pylon

Kurz gesagt — TRAINER Butterfly für stehende Nutzer und Rollstuhlfahrer mit Pylon: Abmessungen 73.3 × 104.9 × 202 cm, Gewicht 47 kg, Material Stahl, maximales Nutzergewicht 150 kg, Sicherheitsbereich 373 x 405 cm, Normen EN 16630:2015-06, Entwicklung durch Light In Fitness in Tours, Fertigung in Europa (Stahl mit 20 Jahren Garantie), Preis 2 970,00 € netto.

Der TRAINER Butterfly mit Pylon ist eine Outdoor-Fitnessstation für gemischte Nutzergruppen: dank eines klappbaren Sitzmechanismus können Rollstuhlfahrer und stehende Nutzer sie gleichermaßen verwenden. Die Bewegung entwickelt den Oberkörper und kräftigt Schultergürtel und Schultern ebenso wie den hinteren Brustkorbbereich und die Rückenmuskulatur. Wird der Sitz weggeklappt, öffnet sich die Station für einen Rollstuhl — genau das erlaubt es einem einzigen Gerät, eine ganze Bevölkerung zu bedienen, statt daneben eine gesonderte barrierefreie Station zu verlangen. Preis: 2.970,00 EUR zzgl. MwSt.

Die Struktur besteht aus hochwertigem Stahl, gestrahlt, feuerverzinkt und mit zwei Schichten Polyesterlack beschichtet. Der Sitz besteht aus HDPE-Platten hoher Dichte, einem Werkstoff, der in Sonne und Frost angenehm bleibt und nicht splittert. Die Station wiegt 47 kg, hinzu kommen 50 kg für den im Lieferumfang enthaltenen Montagepylon. Sie ist nach EN 16630:2015-06 zertifiziert und von TÜV Rheinland geprüft.

Technische Daten

Eine Outdoor-Fitnessfläche für alle planen

Stationen, die stehende und sitzende Nutzer gleichermaßen bedienen, verändern die Planung einer Outdoor-Fitnessfläche. Statt eines barrierefreien Anbaus am Rand steht die Ausstattung in einem einzigen Rundlauf, den alle nutzen — das ist bessere Praxis und gegenüber Fördermittelgebern leichter zu begründen. Voraussetzung ist, dass der Zugang funktioniert: der Weg zur Station muss fest, eben und durchgehend sein, ohne Stufe, ohne Bordstein und ohne losen Kiesrand, und es muss Platz vorhanden sein, damit ein Rollstuhl wenden und sich an der weggeklappten Sitzposition ausrichten kann.

Der empfohlene Sicherheitsbereich von 373 x 405 cm muss frei von Wegen, Bepflanzung, Sitzgelegenheiten und benachbarten Geräten bleiben. Der stoßdämpfende Bodenbelag wird nach EN 1177 auf die freie Fallhöhe bemessen, und der Pylon wird in einem Betonfundament verankert, das auf die Bodenverhältnisse ausgelegt ist. Typische Einsatzorte sind städtische Parks und kommunale Fitnessflächen, häufig zusammen mit weiteren TRAINER Stationen zu einem vollständigen Zirkel.

Häufig gestellte Fragen

Wie funktioniert der klappbare Sitz?

Der Sitz klappt aus dem Arbeitsbereich, sodass sich ein Rollstuhlfahrer unmittelbar an den Griffen positionieren kann, und klappt für stehende Nutzer wieder herunter. Werkzeug ist nicht erforderlich — wesentlich für eine unbeaufsichtigte öffentliche Anlage.

Ist der Pylon im Lieferumfang enthalten?

Ja. Der 50 kg schwere Montagepylon wird mit der Station geliefert. Fundamentplanung und Verankerung werden bei der Standortaufnahme auf die Bodenverhältnisse abgestimmt.

Welche Wartung ist erforderlich?

Die jährliche Prüfung von Ankern, Befestigungen, Sitzplatten und Lackfilm erhält die Konformität nach EN 16630. Auf Stahlkonstruktionen gewähren wir 20 Jahre Garantie, Verschleißteile bleiben nach dem Kauf verfügbar.

Fiche produit originale rédigée et publiée par Light In Fitness (Tours), mise à jour le 03/09/2026 — source : https://lightinfitness.com/de/produkt/trainer-butterfly-barrierefrei-mit-pylon/. Textes et photos protégés ; reproduction sans autorisation interdite.