Aller au contenu
Light In Fitness
  • Kraftgeräte
    • Steckgewicht
      • Kraftgeräte
      • Steckgewicht
      • Multipresse
      • Forza Bodytone
      • Forza FH
      • Gold Line geführt
      • Serie Lexco
      • Bodytone SRX
      • Serie Power Line
      • Serie Authentique
      • Strong Line
    • Plate Loaded
      • Plate Loaded
      • Serie Gold Line
      • Etenon Olympic
      • Etenon R8
      • Lexco Plate Loaded
      • Solid Rock
      • O Live Pro
      • Etenon PC
      • Serie TITAN
      • Shock
      • Lexco LSP
      • Chest Press
    • Hantelbänke
      • Hantelbänke
      • Racks und Cages
      • Squat Racks
      • Langhanteln
      • Farbige Langhanteln
      • Booty Area
      • Power Sled
      • Multistationen
      • Multistationen
      • Vertikale Beinpresse
      • Kabelzugstation
    • Fitnesszubehör
      • Fitnesszubehör
      • Kettlebells
      • Aufbewahrung
      • Angebote
      • Doppel-Power-Rack
      • EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardiogeräte
    • Laufbänder
      • Cardiogeräte
      • Laufbänder
      • Laufband-Vergleich
      • Bodytone Laufbänder
      • Etenon Laufbänder
      • Lexco Laufbänder
      • Outdoor-Laufband
    • Ergometer
      • Ergometer
      • Aufrechte Ergometer
      • Bodytone Bikes
      • Liegeergometer
      • Lexco Sitzbikes
      • Indoor Cycling
    • Cardiomaschinen
      • Cardiomaschinen
      • Lexco Cardio
      • Crosstrainer
      • Lexco Crosstrainer
      • Rudergeräte
      • Skiergometer
      • Stairclimber
      • Xebex Air
  • Wellness
    • Eisbäder
      • Wellness
      • Eisbäder
      • Mobile Eisbäder
      • Fest installierte Becken
      • Kühlaggregate
    • Sauna & Spa
      • Sauna & Spa
      • Sauna und Dampfbad
      • Außensauna
    • Acryl-Spas
      • Acryl-Spas
      • Aufstellpools
      • Poolumrandung
      • Aqua-Fitness
    • Pilates-Reformer
      • Pilates-Reformer
      • Airtracks
  • CrossFit & Hyrox
    • Rigs & Cages
      • CrossFit & Hyrox
      • Rigs & Cages
      • Freistehende Rigs
      • Wand-Rigs
      • Functional Rig
      • Cross Training
      • Trainingsstationen
      • Mobile Strukturen
    • Ziva
      • Ziva
      • Container-Gym
      • Kombiparks
    • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig Podium
      • Boxsackschiene
      • Tatami
      • Rollmatten
  • Street Workout
    • Calisthenics-Käfige
      • Street Workout
      • Calisthenics-Käfige
      • TRAINER Street Workout
      • Konfigurator
      • Uruk Parks
      • Kombiparks
      • Hexagon-Baureihe
      • Mini-Anlagen
      • Calisthenics-Anlagen
      • Edelstahl-Anlagen
      • Edelstahl-Geräte
      • Sprossenwand
    • Edelstahl Outdoor
      • Edelstahl Outdoor
      • Edelstahl-Kraftgeräte
      • Outdoor-Fitness
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Sets
      • OG Outdoor-Kraft
      • 3-in-1 Station
    • Fitnessparcours
      • Fitnessparcours
      • OUTDOOR FITNESS I
      • Barrierefreie Geräte
      • Barrierefrei
      • TRAINER PMR
      • Parcours Stahl B
      • Holz-Fitnessparcours
      • Parcours-Stationen
      • OCR-Parcours
    • Ninja Warrior
      • Ninja Warrior
      • Toroz Ninja
      • Ninja Outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour-Anlagen
      • Hindernismodule
      • Pumptrack
  • Spielplatzgeräte
    • Seilspielgeräte
      • Spielplatzgeräte
      • Seilspielgeräte
      • Seilspielanlagen
      • Kombinierte Seilanlagen
      • Komplexe Spielanlagen
      • Seilpyramiden
      • Kletternetze
      • Komponenten und Ersatzteile
    • Kollektion Diamant
      • Kollektion Diamant
      • Stahlrohr-Strukturen
      • Spieltürme
      • Spielhäuser auf Stelzen
      • Sonderanfertigungen
    • Schaukeln
      • Schaukeln
      • Federwippgeräte
      • Drehspielgeräte
      • Spielplatzausstattung
      • Kinder-Sportparks
      • Kinder Outdoor
      • Walker und Crosstrainer
      • Schulterräder
      • Balance und Kräftigung
    • Fallschutzböden
      • Fallschutzböden
      • Holzhackschnitzel
  • Gummi-Bodenfliesen
    • Gummi-Bodenfliesen
      • Gummi-Bodenfliesen
      • Gewichtheben
      • Brandschutzfliesen
      • Farbige Fliesen
      • Holzoptik
      • COV A Puzzlefliesen
    • Sportfliesen
      • Sportfliesen
      • Poolumrandung
      • Gummi-Bodenrollen
      • Sportbodenrollen
      • Unterlagen
    • Outdoor-Sportboden
      • Outdoor-Sportboden
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenfliesen
      • Stallmatten
    • Multisportfeld
      • Multisportfeld
      • 3×3 Basketballplatz
      • Pickleball
      • Multisportfeld Mini 18,5 x 11,5 m
      • Multisportfeld Standard 22,7 x 15,8 m
      • Modulares Multisportfeld Max
      • Modularer 3×3-Basketballplatz
      • Multisportfeld + 3×3 Basketball
  • Preise nach Familie
  • Rollmatten
  • Tatami
  • Öffentliche Hand
  • Referenzprojekte
  • Referenzprojekte
  • Garantien
  • FRENESDE
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Guides Acheteurs
  • Conseils d'aménagement
  • Hotel-Fitnessraum mit vier Sternen auf 30 m2 einrichten

Hotel-Fitnessraum mit vier Sternen auf 30 m2 einrichten

by Michaël Galy / Montag, 04 Mai 2026 / Published in Conseils d'aménagement

Ein Hotel-Fitnessraum der Vier-Sterne-Klasse auf 30 m2 gliedert sich in der Praxis so: zwei Cardiogeräte (ein Laufband sowie ein Crosstrainer oder ein Liegeergometer), eine kompakte Multifunktions-Kraftstation oder zwei bis drei leichte Freihantelelemente (Kurzhanteln von 2 bis 20 kg und eine verstellbare Bank), eine Dehnzone von 4 bis 6 m2 und ein raumhoher Wandspiegel, der den Raum optisch verdoppelt. Das Richtbudget für die Ausstattung liegt bei 12.000 bis 22.000 EUR netto vor Bodenbelag und Montage. Drei Prioritäten bestimmen jede Entscheidung: Ruhe (angrenzende Gästezimmer), eine hochwertige Optik und die sichere Nutzung ohne Aufsicht.

Ein Vier-Sterne-Fitnessraum ist kein Fitnessclub im Kleinformat. Drei Rahmenbedingungen der gehobenen Hotellerie bestimmen die Zusammenstellung: ein sehr unterschiedliches Gastprofil (vom 60 kg leichten Geschäftsreisenden bis zum 110 kg schweren Freizeitsportler, alle Leistungsniveaus gemischt), eine hohe akustische Anforderung (Zimmer liegen häufig daneben, darüber oder darunter) und ein optischer Anspruch, den die Sterneklassifizierung vorgibt. In den von uns umgesetzten Hotelprojekten entscheidet ein feiner Ausgleich zwischen Gerätedichte und Raumgefühl über den Erfolg.

Auf dieser Seite

  • Die drei Rahmenbedingungen im Hotel, nach Rangfolge
  • Die Aufteilung auf 30 m2
  • Vollständige Ausstattungsliste und Budget
  • Fünf Fehler, die Sie im Hotel-Fitnessraum vermeiden sollten
  • Praxisbeispiel: ein Vier-Sterne-Hotel in Bordeaux
  • Häufige Fragen
  • 3D-Planung für Ihren Hotel-Fitnessbereich anfordern
  • À lire aussi sur le même thème

Die drei Rahmenbedingungen im Hotel, nach Rangfolge

1. Akustik vor allem anderen

Ein Hotel-Fitnessraum grenzt fast immer an Gästezimmer, an Backoffice-Flächen oder an Tagungsräume. Rund 80 Prozent der Gastbeschwerden zu Hotel-Fitnessbereichen betreffen den Lärm, nicht die Qualität der Geräte. Die Wahl des Bodens (Fliesen von 20 mm mit einer Dichte von 800 kg/m3 auf einer Trittschalldämmung von 5 bis 10 mm), leise selbstgenerierende oder magnetgebremste Cardiogeräte und gummierte Freihanteln haben Vorrang vor allem anderen.

2. Sicherheit bei Nutzung ganz ohne Aufsicht

Es ist kein Trainer anwesend, und die Gäste trainieren zu ungewöhnlichen Zeiten, um 22 Uhr oder um 6 Uhr. Verzichten Sie auf schwere Freihanteln (nichts über 20 kg je Kurzhantel) und setzen Sie auf sichere geführte Geräte oder Multifunktionsstationen mit verstellbaren Steckgewichten. Ein Aushang je Gerät mit QR-Code, der zu kurzen Erklärvideos führt, stärkt das Sicherheitsgefühl.

3. Ein hochwertiges Erscheinungsbild

Der Vier-Sterne-Standard verlangt Oberflächen, die zum übrigen Haus passen: Geräte in mattem Schwarz oder gebürstetem Edelstahl (niemals das grelle Rot oder Blau einer Trainingsbox), ein raumhoher Spiegel entlang der langen Wand und ein Gummiboden in Holzoptik oder in glatter grau melierter Ausführung statt in industriellem Mattschwarz.

Die Aufteilung auf 30 m2

Zone Fläche Ausstattung Begründung
Cardio 10 bis 12 m2 (rund 40 %) 1 Laufband Bodytone EVOT3+ oder EVOT4 (leise) und 1 Crosstrainer EVOE1+ oder ein Liegeergometer Lexco Starke Nachfrage der Geschäftsreisenden, für alle Niveaus geeignet
Kompakte Kraft 8 bis 10 m2 (rund 30 %) 1 Multifunktionsstation SRX100 mit Multipresse oder 2 Geräte mit Steckgewichten (Brustpresse und Rudern) Maximale Übungszahl auf minimaler Stellfläche
Leichte Freihanteln 5 bis 6 m2 (rund 20 %) Gummierter Kurzhantelsatz 2 bis 20 kg, verstellbare FID-Bank, klappbare Matten Vielseitigkeit bei geringem Aufprallgeräusch
Dehnen und Verkehrsfläche 4 bis 6 m2 (rund 10 %) Yogamatten, Gymnastikbälle, Wandspiegel Aufwärmen, Dehnen, Raumgefühl

In einem Raum von 6 mal 5 m stellen Sie das Cardio an eine der kurzen Wände mit Blick nach draußen oder auf einen Bildschirm, die Multifunktionsstation an die gegenüberliegende Wand und den Kurzhantel- sowie Dehnbereich an die verspiegelte lange Wand.

Vollständige Ausstattungsliste und Budget

Position Typische Referenz Wesentliches Merkmal
Profi-Laufband Bodytone EVOT3+ oder EVOT4 Leise, Touch-Konsole, 150 kg Nutzergewicht
Crosstrainer Bodytone EVOE1+ Geräuschloser Magnetwiderstand, Programmkonsole
Multifunktionsstation Bodytone SRX100 Multifunktionstrainer mit Multipresse Multipressenstange und zwei Blöcke zu 91 kg, über 100 Übungen
Gummierte Kurzhanteln Satz 2 bis 20 kg in Schritten von 2 kg Geräuscharm, mattschwarze Ausführung
Kurzhantelständer Stahlständer mit 5 Ebenen Schwarz lackiert, geringe Stellfläche
Verstellbare FID-Bank Bodytone Pro Positiv und negativ verstellbar, schwarze Ausführung
Gummiboden Fliesen 20 mm, 800 kg/m3, Holzoptik oder meliert 33 m2 einschließlich 10 % Verschnitt, Brandklasse Bfl-s1 nach EN 13501-1
Trittschalldämmung 8 bis 10 mm 25 bis 30 dB weniger Trittschallübertragung
Raumhoher Spiegel 2 bis 3 laufende Meter Verdoppelt den Raum optisch

Richtbudget für diese Liste: 12.000 bis 22.000 EUR netto, hinzu kommen rund 1.500 EUR für 33 m2 brandschutzklassifizierten Boden und 1.500 bis 3.000 EUR für die Montage. Das ergibt ein vollständiges schlüsselfertiges Projekt zwischen 15.000 und 27.000 EUR netto (Projektschätzung).

Fünf Fehler, die Sie im Hotel-Fitnessraum vermeiden sollten

  1. Cardiogeräte in Clubqualität kaufen. Geräte, die für 80 Nutzer am Tag ausgelegt sind, sind für die vier bis fünf täglichen Nutzer eines Hotels überdimensioniert. Eine professionelle Serie für die Hotellerie liefert Clubzuverlässigkeit zu Hotelkosten.
  2. Die Trittschalldämmung weglassen. Gummifliesen direkt auf Beton übertragen nahezu den gesamten Trittschall in das darunter liegende Geschoss. Die Dämmung von 8 bis 10 mm kostet 10 bis 25 EUR/m2 und ist damit unerheblich gegenüber einem Streit mit einem Gast oder einer angeordneten Schließung in der Nacht.
  3. Zu viele schwere Freihanteln. Kurzhanteln bis 50 kg nutzen in einem Vier-Sterne-Fitnessraum fast niemandem. Begrenzen Sie auf 20 kg und überlassen Sie fortgeschrittene Nutzer der Multifunktionsstation.
  4. Die Beleuchtung vernachlässigen. Ein Vier-Sterne-Raum braucht warmes (3.000 K), dimmbares Licht ohne Schatten auf dem Spiegel. Genau das unterscheidet einen Fitnessraum von einem Vier-Sterne-Fitnessbereich.
  5. Das Projekt auf vier Gewerke verteilen. Geräte, Boden, Spiegel und Elektrik von getrennten Lieferanten erzeugen zuverlässig Grauzonen und Verzögerungen. Ein einziger schlüsselfertiger Auftrag bedeutet eine Verantwortung und einen Terminplan.

Praxisbeispiel: ein Vier-Sterne-Hotel in Bordeaux

Für ein Vier-Sterne-Haus in Bordeaux haben wir einen kompakten Wellnessbereich geliefert: leise Bodytone-Cardiogeräte, eine kompakte Multifunktionsstation, gummierte Freihanteln von 2 bis 20 kg und Gummifliesen von 20 mm in Holzoptik auf einer Trittschalldämmung, dazu ein raumhoher Spiegel entlang der Hauptachse. Das Projekt lief schlüsselfertig mit einem einzigen Ansprechpartner von der 3D-Planung bis zur Inbetriebnahme. Das Fazit des technischen Leiters: Alles wurde übergeben, und es gab keine Überraschungen bei Aufteilung, Boden oder Lieferung.

Häufige Fragen

Was kostet ein Vier-Sterne-Hotel-Fitnessraum auf 30 m2?

Zwischen 15.000 und 27.000 EUR netto komplett, einschließlich Boden und Montage. Das untere Ende deckt das Notwendige ab (ein Cardiogerät, eine Station, Freihanteln), das obere Ende ergänzt ein zweites Cardiogerät, hochwertiges Zubehör und einen raumhohen Spiegel. Es handelt sich um Projektschätzungen.

Welcher Bodenaufbau passt in einen Hotel-Fitnessraum?

Eine Gummifliese von 20 mm mit einer Dichte von 800 kg/m3 auf einer Trittschalldämmung von 8 bis 10 mm ist der beste Kompromiss zwischen Akustik und Budget, wenn Gästezimmer angrenzen. Liegen Zimmer unmittelbar darunter, ergänzen Sie weitere 10 mm Dämmung oder wechseln Sie auf Fliesen von 30 mm.

Braucht ein Hotel-Fitnessraum einen Trainer?

Nein. Die meisten Vier-Sterne-Fitnessräume laufen rund um die Uhr ohne Aufsicht mit passiven Sicherheitsmaßnahmen: geführte Geräte, erklärende Aushänge, Videos per QR-Code und eine ausgehängte Notfallnummer. Die Anwesenheit eines Trainers lässt sich zu Stoßzeiten als Premiumoption ergänzen.

Welche Geräte gehören nicht in einen Vier-Sterne-Fitnessraum?

Freihanteln über 20 kg (Lärm und Sicherheit), Rigs im CrossFit-Stil (falsches Bild), laute Kettenrudermaschinen und Geräte mit hörbaren Riemen. Entscheiden Sie sich immer für leise und sicher statt für maximale Leistung.

Lassen sich Lieferung und Montage um den Hotelbetrieb herum planen?

Ja. Anlieferungen sind nachts oder am frühen Morgen über den Lieferanteneingang möglich, mit Monteuren in ziviler Kleidung und dezentem Baustellenschutz, terminiert so, dass die Belegung der angrenzenden Zimmer möglichst wenig berührt wird.

3D-Planung für Ihren Hotel-Fitnessbereich anfordern

Schicken Sie uns Ihren Grundriss, Fotos und den Kontext des Hauses. Sie erhalten eine kostenlose Analyse, eine persönliche 3D-Planung, die Ihre Direktion und Ihre Architekten freigeben können, und ein Angebot innerhalb von zwei Arbeitstagen. Mehr zum Bodenaufbau lesen Sie unter Trittschalldämmung für Sportböden. Fordern Sie ein Angebot an bei Light In Fitness, Ausstatter von Vier- und Fünf-Sterne-Häusern seit 2013.

Réalisations documentées

  • Dalles et sols sportifs : livraisons documentees – plusieurs chantiers
  • Sol sportif exterieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)

À lire aussi sur le même thème

  • Comment Configurer une Salle de Sport Professionnelle de Moins de 100 m² avec un Budget de 15 000 Euros : Guide Pratique et Solutions Innovantes
  • Guide complet : équiper une salle de sport professionnelle en 2026
  • Marchés publics et EN 16630 : équiper les collectivités en aires de fitness extérieures
  • Équiper un hôtel 4-5 étoiles : la salle de fitness comme argument de séjour

Tous les articles « Conseils d'aménagement »

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

Équiper une box de cross training (CrossFit & HYROX) - matériel, plan d’aménagement, normes et méthode pro
Équiper une box de cross training (CrossFit & HYROX) – matériel, plan d’aménagement, normes et méthode pro
AUCUN RÉSULTAT À LA SALLE DE SPORT – OÙ EN CHERCHER LA CAUSE
Aucun résultat à la salle de sport – où en chercher la cause ?
Tapis de course professionnel EVOT Bodytone
Appareils de salle de sport
TOP
Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Erlebnis zu verbessern. Wir gehen davon aus, dass Sie damit einverstanden sind, Sie können dies aber ablehnen. Cookie-EinstellungenAkzeptieren
Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern. Als notwendig eingestufte Cookies werden in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Grundbetrieb der Website unerlässlich sind. Wir verwenden außerdem Cookies von Drittanbietern, die uns helfen zu analysieren und zu verstehen, wie Sie diese Website nutzen. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung in Ihrem Browser gespeichert. Sie können diese Cookies auch deaktivieren. Die Deaktivierung einiger dieser Cookies kann Ihr Surferlebnis beeinträchtigen.
Notwendig
immer aktiv
Notwendige Cookies sind für das einwandfreie Funktionieren der Website unerlässlich. Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.
Nicht notwendig
Cookies, die für den Betrieb der Website nicht zwingend erforderlich sind et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Meine Angebotsanfrage 0