Aller au contenu
Light In Fitness
  • Kraftgeräte
    • Steckgewicht
      • Kraftgeräte
      • Steckgewicht
      • Multipresse
      • Forza Bodytone
      • Forza FH
      • Gold Line geführt
      • Serie Lexco
      • Bodytone SRX
      • Serie Power Line
      • Serie Authentique
      • Strong Line
    • Plate Loaded
      • Plate Loaded
      • Serie Gold Line
      • Etenon Olympic
      • Etenon R8
      • Lexco Plate Loaded
      • Solid Rock
      • O Live Pro
      • Etenon PC
      • Serie TITAN
      • Shock
      • Lexco LSP
      • Chest Press
    • Hantelbänke
      • Hantelbänke
      • Racks und Cages
      • Squat Racks
      • Langhanteln
      • Farbige Langhanteln
      • Booty Area
      • Power Sled
      • Multistationen
      • Multistationen
      • Vertikale Beinpresse
      • Kabelzugstation
    • Fitnesszubehör
      • Fitnesszubehör
      • Kettlebells
      • Aufbewahrung
      • Angebote
      • Doppel-Power-Rack
      • EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardiogeräte
    • Laufbänder
      • Cardiogeräte
      • Laufbänder
      • Laufband-Vergleich
      • Bodytone Laufbänder
      • Etenon Laufbänder
      • Lexco Laufbänder
      • Outdoor-Laufband
    • Ergometer
      • Ergometer
      • Aufrechte Ergometer
      • Bodytone Bikes
      • Liegeergometer
      • Lexco Sitzbikes
      • Indoor Cycling
    • Cardiomaschinen
      • Cardiomaschinen
      • Lexco Cardio
      • Crosstrainer
      • Lexco Crosstrainer
      • Rudergeräte
      • Skiergometer
      • Stairclimber
      • Xebex Air
  • Wellness
    • Eisbäder
      • Wellness
      • Eisbäder
      • Mobile Eisbäder
      • Fest installierte Becken
      • Kühlaggregate
      • Zubehör für Eisbäder
    • Sauna & Spa
      • Sauna & Spa
      • Sauna und Dampfbad
      • Außensauna
    • Acryl-Spas
      • Acryl-Spas
      • Aufstellpools
      • Poolumrandung
      • Aqua-Fitness
    • Pilates-Reformer
      • Pilates-Reformer
      • Airtracks
  • CrossFit & Hyrox
    • Rigs & Cages
      • CrossFit & Hyrox
      • Rigs & Cages
      • Freistehende Rigs
      • Wand-Rigs
      • Functional Rig
      • Cross Training
      • Trainingsstationen
      • Mobile Strukturen
    • Ziva
      • Ziva
      • Container-Gym
      • Kombiparks
    • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig Podium
      • Boxsackschiene
      • Tatami
      • Rollmatten
    • Normen und Konformität
      • Normen und Konformität
      • Preise nach Familie
  • Street Workout
    • Functional Rig aus Edelstahl, weltweit
    • iGreenMill, Outdoor-Laufband weltweit
    • Calisthenics-Käfige
      • Street Workout
      • Calisthenics-Käfige
      • TRAINER Street Workout
      • Konfigurator
      • Uruk Parks
      • Kombiparks
      • Hexagon-Baureihe
      • Mini-Anlagen
      • Calisthenics-Anlagen
      • Edelstahl-Anlagen
      • Edelstahl-Geräte
      • Sprossenwand
    • Edelstahl Outdoor
      • Edelstahl Outdoor
      • Edelstahl-Kraftgeräte
      • Outdoor-Fitness
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Sets
      • OG Outdoor-Kraft
      • 3-in-1 Station
    • Fitnessparcours
      • Fitnessparcours
      • OUTDOOR FITNESS I
      • Barrierefreie Geräte
      • Barrierefrei
      • TRAINER PMR
      • Parcours Stahl B
      • Holz-Fitnessparcours
      • Parcours-Stationen
      • OCR-Parcours
    • Ninja Warrior
      • Ninja Warrior
      • Toroz Ninja
      • Ninja Outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour-Anlagen
      • Hindernismodule
      • Pumptrack
  • Spielplatzgeräte
    • Seilspielgeräte
      • Spielplatzgeräte
      • Seilspielgeräte
      • Seilspielanlagen
      • Kombinierte Seilanlagen
      • Komplexe Spielanlagen
      • Seilpyramiden
      • Kletternetze
      • Komponenten und Ersatzteile
    • Kollektion Diamant
      • Kollektion Diamant
      • Stahlrohr-Strukturen
      • Spieltürme
      • Spielhäuser auf Stelzen
      • Sonderanfertigungen
    • Schaukeln
      • Schaukeln
      • Federwippgeräte
      • Drehspielgeräte
      • Spielplatzausstattung
      • Kinder-Sportparks
      • Kinder Outdoor
      • Walker und Crosstrainer
      • Schulterräder
      • Balance und Kräftigung
    • Fallschutzböden
      • Fallschutzböden
      • Holzhackschnitzel
      • Betreiberpflichten und Prüfbuch
      • Kontrolle von Spielplätzen
  • Gummi-Bodenfliesen
    • Gummi-Bodenfliesen
      • Gummi-Bodenfliesen
      • Gewichtheben
      • Brandschutzfliesen
      • Farbige Fliesen
      • Holzoptik
      • COV A Puzzlefliesen
    • Sportfliesen
      • Sportfliesen
      • 7-mm-Puzzlematten
      • 6-mm-Sportboden mit Muster
      • Poolumrandung
      • Gummi-Bodenrollen
      • Sportbodenrollen
      • Unterlagen
    • Gymnastik-, Fitness- und Pilatesmatten
      • Gymnastik-, Fitness- und Pilatesmatten
      • Matten mit glatter Oberfläche
      • Matten mit Ösen
      • Rollmatten
      • Tatami
    • Outdoor-Sportboden
      • Outdoor-Sportboden
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenfliesen
      • Stallmatten
    • Multisportfeld
      • Multisportfeld
      • 3×3 Basketballplatz
      • Pickleball
      • Multisportfeld Mini 18,5 x 11,5 m
      • Multisportfeld Standard 22,7 x 15,8 m
      • Modulares Multisportfeld Max
      • Modularer 3×3-Basketballplatz
      • Multisportfeld + 3×3 Basketball
    • Sportfliesen und Sportböden, Lieferungen
  • Nach Einrichtungstyp
    • Nach Einrichtungstyp
      • Nach Einrichtungstyp
      • Öffentliche Hand
    • Kauf in der Vergabe
      • Kauf in der Vergabe
      • Lieferantenunterlagen Vergabe
      • Muster-Leistungsverzeichnis
      • Technische Spezifikationen
      • Förderung und Finanzierung
    • Referenzprojekte
      • Referenzprojekte
      • Unsere Referenzen
    • Normen und Konformität
      • Normen und Konformität
      • Garantien
      • Service und Ersatzteile
      • Lexikon Sportgeräte-Einkauf
      • Blog
  • FRENESDE
  • No products in cart.
  • Home
  • Fachbeiträge zu professionellen Fitnessgeräten
  • Guides Acheteurs
  • Spielplätze für Kommunen: Kaufberatung für Spielgeräte und Spielmodule

Spielplätze für Kommunen: Kaufberatung für Spielgeräte und Spielmodule

by Michaël Galy / Sonntag, 10 März 2024 / Published in Guides Acheteurs
transformer les communes avec des aires de jeux pour enfants guide d'achat de structures et modules de jeux

Ein Spielplatz ist eine der wenigen öffentlichen Anlagen, deren Erfolg sich schon eine Woche nach der Eröffnung zeigt. Entweder die Kinder nutzen ihn oder nicht, und der Unterschied hängt weniger am Budget als daran, wie das Vorhaben ausgeschrieben wurde. Diese Beratung geht durch das, was eine Kommune beim Kauf von Spielgeräten und Spielmodulen tatsächlich entscheiden muss: die Gerätemischung, die Altersbereiche, den Fallschutz, die geltenden Normen und die Pflichten, die am Eröffnungstag beginnen.

Auf dieser Seite

  • Beginnen Sie bei den Nutzern
  • Kombigeräte, Module und ihr Zusammenspiel
  • Die beiden Normen, die die Anlage bestimmen
  • Am Fallschutz wird nicht gespart
  • Budget: wohin das Geld tatsächlich fließt
  • Montage und was danach kommt
  • Häufige Fragen
  • Ihr Vorhaben planen
  • À lire aussi sur le même thème

Beginnen Sie bei den Nutzern

Der häufigste Ausschreibungsfehler ist, ein einziges Gerät zu kaufen und es Spielplatz zu nennen. Kinder unterschiedlichen Alters brauchen Unterschiedliches, und eine Anlage, die nur eine Altersgruppe bedient, leert sich, sobald deren Nutzer herausgewachsen sind.

In der Praxis wird die Fläche nach Altersbereichen geplant. Kleinkinder brauchen niedrige Podeste, geschlossenes Spiel, bodennahe Aktivitäten und geringe Fallhöhen. Schulkinder brauchen Höhe, Klettern, Bewegung und etwas, das leicht wagemutig wirkt, ohne gefährlich zu sein. Ältere Kinder brauchen Geräte, die auch bei Wiederholung interessant bleiben, also meist Kletteranlagen, drehbare Geräte und offenes Spiel statt eines einzigen festen Ablaufs.

Seilspielgeräte werden genau deshalb häufig ausgeschrieben: Eine Seilpyramide oder eine große Seilanlage hält eine breite Altersspanne auf derselben Fläche, weil jedes Kind seinen eigenen Schwierigkeitsgrad wählt. Das Sortiment Spielplatzgeräte umfasst Seilanlagen, Spieltürme, Schaukeln, Karussells und Federwippgeräte, und die Wahl dazwischen ist zuerst eine Nutzungsfrage und erst danach eine Budgetfrage.

Kombigeräte, Module und ihr Zusammenspiel

Zwei Ansätze bestimmen die Planung. Ein Kombigerät fasst mehrere Aktivitäten in einer Einheit zusammen: Podeste, einen Kletteraufgang, eine Rutsche, mitunter eine Rutschstange und ein Spielhaus. Es bündelt das Spiel auf kleiner Fläche und ist auf beengten Grundstücken meist die bessere Antwort.

Einzelmodule tun das Gegenteil. Schaukeln, Federwippgeräte, Karussells und Kletternetze stehen getrennt, jedes mit eigenem Nutzungsbereich. Das verteilt die Kinder über die Fläche und verringert die Warteschlange vor dem einen beliebten Gerät.

Gelungene Anlagen verbinden beides: ein Hauptgerät, das der Fläche ihr Gesicht gibt, und Module darum herum, die den Überlauf aufnehmen und die Altersgruppen bedienen, die das Hauptgerät nicht erreicht.

Wenn die Aufgabe eine ganze Sport- und Spielfläche umfasst und nicht nur einen Spielplatz, überträgt ein Kinder-Sportpark dieselbe Logik auf ältere Kinder.

Die beiden Normen, die die Anlage bestimmen

Hier gehen Ausschreibungen am häufigsten daneben, und hier erzeugt eine falsch zitierte Norm später ein echtes Problem.

EN 1176-1 ist die Norm für die Spielplatzgeräte selbst: allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren für Geräte, die für Kinder bestimmt sind.

EN 1177 ist eine eigene Norm und betrifft den stoßdämpfenden Fallschutzbelag unter und um diese Geräte.

Beide sind nicht austauschbar, und keine ersetzt die andere. Ein Gerät nach EN 1176-1 auf einem Belag, der EN 1177 nicht erfüllt, ist eine unvollständige Anlage. Ebenso ist EN 16630 der Rahmen für Outdoor-Fitnessgeräte für Erwachsene und darf für Kinderspielgeräte niemals herangezogen werden.

Am Fallschutz wird nicht gespart

Der Fallschutzbelag ist die unauffälligste Position im Budget und die mit der größten Wirkung. Seine Aufgabe ist es, die Schwere eines Sturzes vom Gerät zu mindern, und die geforderte Leistung hängt von der freien Fallhöhe des darüber stehenden Geräts ab. Genau deshalb lässt sich der Belag nicht vor dem Gerät festlegen.

Praktisch teilen sich die Optionen in Schüttbeläge und durchgehende Beläge. Holzhackschnitzel sind günstig und einfach einzubauen, verlagern sich aber unter Schaukeln und Rutschen und müssen im Rahmen der Pflege nachgefüllt und geharkt werden. Ein durchgehender Fallschutzboden kostet im Einbau mehr, hält seine Leistung ohne Nachfüllen und ist die übliche Antwort, wenn Barrierefreiheit eine Rolle spielt, denn ein Rollstuhlnutzer kommt über einen Schüttbelag nicht hinweg.

In beiden Fällen muss der Fallschutz den gesamten Aufprallbereich rund um das Gerät abdecken und nicht nur die Fläche direkt darunter.

Budget: wohin das Geld tatsächlich fließt

Ein Spielplatzbudget besteht aus vier Teilen, und die Geräte sind nur der erste. Erdarbeiten und Planum, der Fallschutz, die Montage sowie Einzäunung oder Ausstattung ringsum summieren sich regelmäßig auf so viel wie die Geräte selbst.

Die beiden Entscheidungen mit der größten Wirkung auf die Gesamtkosten sind die freie Fallhöhe, die den Fallschutz bestimmt, und der Baugrund, der die Erdarbeiten bestimmt. Eine leicht niedrigere Gerätehöhe kann die Fallschutzanforderung im gesamten Aufprallbereich verändern, und das ist oft die bessere Einsparung, als ein Spielgerät zu streichen.

Eine Umsetzung in Bauabschnitten ist legitim und üblich: ein erster Abschnitt mit Hauptgerät und Fallschutz, ein zweiter mit ergänzenden Modulen, sofern der Lageplan von Anfang an für die fertige Anlage gezeichnet wird und die Nutzungsbereiche weiter aufgehen.

Montage und was danach kommt

Spielgeräte werden verankert, und die Verankerung wird für die Kräfte bemessen, die das Gerät erzeugt. Diese Leistung sollte nicht von der Lieferung getrennt werden: Ein Gerät auf Fundamenten, die nicht dafür ausgelegt wurden, ist ein Haftungsrisiko und keine Ersparnis.

Mit der Übergabe endet die Verantwortung nicht. Ein öffentlicher Spielplatz unterliegt visuellen Routinekontrollen, wiederkehrenden operativen Inspektionen und einer jährlichen Hauptinspektion, jeweils mit Nachweis darüber, was geprüft und was festgestellt wurde. Wer das übernimmt, in welchem Turnus und auf welchem Weg ein Bürger einen Mangel meldet, gehört vor die Bestellung und nicht hinter die Eröffnung.

Häufige Fragen

Wie viel Fläche braucht ein Spielplatz?

Deutlich mehr als die Aufstellfläche der Geräte. Jedes Gerät hat einen Nutzungsbereich und einen Aufprallbereich, die frei bleiben müssen und sich nur dort überschneiden dürfen, wo die Norm es zulässt. Die nutzbare Fläche ergibt sich aus den Bereichen, nicht aus den Geräten.

Dürfen Geräte auf Rasen stehen?

Rasen ist kein Fallschutzbelag im Sinne der EN 1177 und darf bei Geräten mit nennenswerter freier Fallhöhe nicht als solcher behandelt werden. Niedrige, bodennahe Elemente sind ein anderer Fall und werden einzeln beurteilt.

Wie wird der Spielplatz barrierefrei?

Barrierefreiheit wird von Anfang an geplant: ein durchgehender, befahrbarer Belag, bodennahe Aktivitäten, die erreichbar und nutzbar sind, und mindestens ein Gerät für ein Kind, das nicht klettern kann. Nachträglich wird das deutlich teurer.

Wie lange hält ein Spielplatz?

Die Nutzungsdauer hängt von Material, Witterung und Nutzungsintensität ab und davon, ob die Prüfroutine wirklich eingehalten wird. Zuerst verschleißen die beweglichen Teile und der Fallschutz, und beide lassen sich ersetzen, ohne die Anlage neu zu bauen.

Ihr Vorhaben planen

Wenn Sie einen Spielplatz für eine Kommune, eine Schule, eine Wohnanlage oder eine Ferienanlage vorbereiten, senden Sie uns den Lageplan, die Altersgruppen, die Sie erreichen wollen, und den Budgetrahmen. Sie erhalten eine Geräteauswahl, einen Lageplan mit den Nutzungsbereichen und eine Fallschutzspezifikation: Angebot anfordern.

Réalisations documentées

  • Dalles et sols sportifs : livraisons documentees – plusieurs chantiers
  • Sol sportif exterieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)

Sources et références

  • Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
  • NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
  • NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)

À lire aussi sur le même thème

  • Que ne pas faire à la salle de sport ? Les erreurs les plus courantes des débutants
  • Découvrez le Meilleur Matériel de Sport Professionnel Chez Light In Fitness: Investissez Dans Votre Bien-Être
  • Beinbeuger: vollständiger Leitfaden zu Technik und Varianten
  • Dépassez le Surentraînement : Stratégies Efficaces pour une Meilleure Récupération Musculaire

Tous les articles « Guides Acheteurs »

Tagged under: enfant, guide

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

L'Olive Le Meilleur Remède Contre le Diabète Récemment Découvert
L’Olive : Le Meilleur Remède Contre le Diabète Récemment Découvert
quels sont les meilleurs équipements d.pnges parcours santé
Die besten Geräte für einen Outdoor-Fitnessparcours
Comment choisir la meilleure protection de sol en caoutchouc
Comment choisir la meilleure protection de sol en caoutchouc ?
TOP
Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Erlebnis zu verbessern. Wir gehen davon aus, dass Sie damit einverstanden sind, Sie können dies aber ablehnen. Cookie-EinstellungenAkzeptieren
Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern. Als notwendig eingestufte Cookies werden in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Grundbetrieb der Website unerlässlich sind. Wir verwenden außerdem Cookies von Drittanbietern, die uns helfen zu analysieren und zu verstehen, wie Sie diese Website nutzen. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung in Ihrem Browser gespeichert. Sie können diese Cookies auch deaktivieren. Die Deaktivierung einiger dieser Cookies kann Ihr Surferlebnis beeinträchtigen.
Notwendig
immer aktiv
Notwendige Cookies sind für das einwandfreie Funktionieren der Website unerlässlich. Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.
Nicht notwendig
Cookies, die für den Betrieb der Website nicht zwingend erforderlich sind et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Meine Angebotsanfrage 0