Aller au contenu
Light In Fitness
  • Kraftgeräte
    • Steckgewicht
      • Kraftgeräte
      • Steckgewicht
      • Multipresse
      • Forza Bodytone
      • Forza FH
      • Gold Line geführt
      • Serie Lexco
      • Bodytone SRX
      • Serie Power Line
      • Serie Authentique
      • Strong Line
    • Plate Loaded
      • Plate Loaded
      • Serie Gold Line
      • Etenon Olympic
      • Etenon R8
      • Lexco Plate Loaded
      • Solid Rock
      • O Live Pro
      • Etenon PC
      • Serie TITAN
      • Shock
      • Lexco LSP
      • Chest Press
    • Hantelbänke
      • Hantelbänke
      • Racks und Cages
      • Squat Racks
      • Langhanteln
      • Farbige Langhanteln
      • Booty Area
      • Power Sled
      • Multistationen
      • Multistationen
      • Vertikale Beinpresse
      • Kabelzugstation
    • Fitnesszubehör
      • Fitnesszubehör
      • Kettlebells
      • Aufbewahrung
      • Angebote
      • Doppel-Power-Rack
      • EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardiogeräte
    • Laufbänder
      • Cardiogeräte
      • Laufbänder
      • Laufband-Vergleich
      • Bodytone Laufbänder
      • Etenon Laufbänder
      • Lexco Laufbänder
      • Outdoor-Laufband
    • Ergometer
      • Ergometer
      • Aufrechte Ergometer
      • Bodytone Bikes
      • Liegeergometer
      • Lexco Sitzbikes
      • Indoor Cycling
    • Cardiomaschinen
      • Cardiomaschinen
      • Lexco Cardio
      • Crosstrainer
      • Lexco Crosstrainer
      • Rudergeräte
      • Skiergometer
      • Stairclimber
      • Xebex Air
  • Wellness
    • Eisbäder
      • Wellness
      • Eisbäder
      • Mobile Eisbäder
      • Fest installierte Becken
      • Kühlaggregate
    • Sauna & Spa
      • Sauna & Spa
      • Sauna und Dampfbad
      • Außensauna
    • Acryl-Spas
      • Acryl-Spas
      • Aufstellpools
      • Poolumrandung
      • Aqua-Fitness
    • Pilates-Reformer
      • Pilates-Reformer
      • Airtracks
  • CrossFit & Hyrox
    • Rigs & Cages
      • CrossFit & Hyrox
      • Rigs & Cages
      • Freistehende Rigs
      • Wand-Rigs
      • Functional Rig
      • Cross Training
      • Trainingsstationen
      • Mobile Strukturen
    • Ziva
      • Ziva
      • Container-Gym
      • Kombiparks
    • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig bodeneben
      • MMA-Käfig Podium
      • Boxsackschiene
      • Tatami
      • Rollmatten
    • Normen und Konformität
      • Normen und Konformität
      • Preise nach Familie
  • Street Workout
    • Calisthenics-Käfige
      • Street Workout
      • Calisthenics-Käfige
      • TRAINER Street Workout
      • Konfigurator
      • Uruk Parks
      • Kombiparks
      • Hexagon-Baureihe
      • Mini-Anlagen
      • Calisthenics-Anlagen
      • Edelstahl-Anlagen
      • Edelstahl-Geräte
      • Sprossenwand
    • Edelstahl Outdoor
      • Edelstahl Outdoor
      • Edelstahl-Kraftgeräte
      • Outdoor-Fitness
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Sets
      • OG Outdoor-Kraft
      • 3-in-1 Station
    • Fitnessparcours
      • Fitnessparcours
      • OUTDOOR FITNESS I
      • Barrierefreie Geräte
      • Barrierefrei
      • TRAINER PMR
      • Parcours Stahl B
      • Holz-Fitnessparcours
      • Parcours-Stationen
      • OCR-Parcours
    • Ninja Warrior
      • Ninja Warrior
      • Toroz Ninja
      • Ninja Outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour-Anlagen
      • Hindernismodule
      • Pumptrack
  • Spielplatzgeräte
    • Seilspielgeräte
      • Spielplatzgeräte
      • Seilspielgeräte
      • Seilspielanlagen
      • Kombinierte Seilanlagen
      • Komplexe Spielanlagen
      • Seilpyramiden
      • Kletternetze
      • Komponenten und Ersatzteile
    • Kollektion Diamant
      • Kollektion Diamant
      • Stahlrohr-Strukturen
      • Spieltürme
      • Spielhäuser auf Stelzen
      • Sonderanfertigungen
    • Schaukeln
      • Schaukeln
      • Federwippgeräte
      • Drehspielgeräte
      • Spielplatzausstattung
      • Kinder-Sportparks
      • Kinder Outdoor
      • Walker und Crosstrainer
      • Schulterräder
      • Balance und Kräftigung
    • Fallschutzböden
      • Fallschutzböden
      • Holzhackschnitzel
      • Betreiberpflichten und Prüfbuch
      • Kontrolle von Spielplätzen
  • Gummi-Bodenfliesen
    • Gummi-Bodenfliesen
      • Gummi-Bodenfliesen
      • Gewichtheben
      • Brandschutzfliesen
      • Farbige Fliesen
      • Holzoptik
      • COV A Puzzlefliesen
    • Sportfliesen
      • Sportfliesen
      • Poolumrandung
      • Gummi-Bodenrollen
      • Sportbodenrollen
      • Unterlagen
    • Outdoor-Sportboden
      • Outdoor-Sportboden
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenbahnen
      • Kunstrasenfliesen
      • Stallmatten
    • Multisportfeld
      • Multisportfeld
      • 3×3 Basketballplatz
      • Pickleball
      • Multisportfeld Mini 18,5 x 11,5 m
      • Multisportfeld Standard 22,7 x 15,8 m
      • Modulares Multisportfeld Max
      • Modularer 3×3-Basketballplatz
      • Multisportfeld + 3×3 Basketball
  • Nach Einrichtungstyp
    • Nach Einrichtungstyp
      • Nach Einrichtungstyp
      • Öffentliche Hand
    • Kauf in der Vergabe
      • Kauf in der Vergabe
      • Lieferantenunterlagen Vergabe
      • Muster-Leistungsverzeichnis
      • Technische Spezifikationen
      • Förderung und Finanzierung
    • Referenzprojekte
      • Referenzprojekte
      • Unsere Referenzen
    • Normen und Konformität
      • Normen und Konformität
      • Garantien
      • Service und Ersatzteile
      • Lexikon Sportgeräte-Einkauf
  • Rollmatten
  • Tatami
  • FRENESDE
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Musculation
  • Machines guidées
  • Profi-Kabelzugstation: Kaufberatung zu Übersetzung, Säulenlast und Aufstellung

Profi-Kabelzugstation: Kaufberatung zu Übersetzung, Säulenlast und Aufstellung

by Michaël Galy / Mittwoch, 04 März 2026 / Published in Machines guidées, Musculation

Die Kabelzugstation ist das vielseitigste Einzelgerät auf einer gewerblichen Kraftfläche: zwei unabhängige Gewichtssäulen, verstellbare Schlitten und Dutzende Übungen aus einer einzigen Standfläche. Sie hat zugleich zwei Kennwerte, die darüber entscheiden, ob sie für Ihre Mitglieder funktioniert, und die auf einem Verkaufsblatt selten auftauchen: die Rollenübersetzung und die Säulenlast. Dieser Leitfaden behandelt die Bauarten, die sechs zu prüfenden Kriterien, die Anforderungen an die Aufstellung und realistische Budgets.

Auf dieser Seite

  • Was eine professionelle Kabelzugstation ausmacht
  • Vier Bauarten, die häufig verwechselt werden
  • Die Rollenübersetzung: der Kennwert, den die meisten übersehen
  • Die sechs zu prüfenden Kriterien
  • Aufstellung und Bodenaufbau
  • Wo die Kabelzugstation im Geräteplan steht
  • Häufige Fragen
  • Schreiben Sie Ihre Kabelzugstation aus
  • À lire aussi sur le même thème

Was eine professionelle Kabelzugstation ausmacht

Eine Kabelzugstation, auch als doppelter verstellbarer Kabelzug bezeichnet, besteht aus zwei senkrechten Stahlsäulen, die einander gegenüberstehen, jeweils mit höhenverstellbarem Schlitten und integriertem Gewichtsblock. Beide Seile lassen sich gemeinsam oder unabhängig führen und geben über den gesamten Bewegungsumfang eine gleichbleibende Last.

Im gewerblichen Umfeld trägt das Wort professionell konkrete Anforderungen: Stahlrohr von mindestens 80 x 60 x 3 mm, mehr als 100 kg je Säule, ummantelte Seile, die über 200 000 Lastwechsel geprüft sind, Epoxid-Pulverbeschichtung gegen schweißbedingte Korrosion und Konformität mit EN ISO 20957-1 Klasse S für den intensiven Mehrbenutzerbetrieb. Klasse S ist nach ISO 20957-1:2024 die Nutzungsklasse für den professionellen und gewerblichen Einsatz. Zwischenbezeichnungen, die in mancher Anbieterliteratur zwischen den Klassen der Norm auftauchen, kennt EN ISO 20957-1 nicht; sie haben in einem Leistungsverzeichnis nichts verloren.

Vier Bauarten, die häufig verwechselt werden

Gerätetyp Bauart Typische Last Standfläche Richtbudget netto Nutzerprofil
Professionelle Kabelzugstation Zwei gegenüberstehende Säulen, verstellbare Schlitten, integrierte Gewichtsblöcke 2 x 90 bis 2 x 160 kg 380 bis 430 cm lang, 90 bis 100 cm tief 3 000 bis 12 000 EUR Gewerbliches Studio, CrossFit-Box, öffentliche Einrichtung
Kompakter Cable Crossover Einzelner U-Rahmen, zwei feste obere Umlenkrollen 2 x 60 bis 2 x 90 kg 200 bis 280 cm x 120 cm 1 500 bis 4 000 EUR Kleines Studio, privat betriebener Trainingsraum mit hohem Anspruch
Funktionstrainer Zwei unabhängige Säulen, 180 bis 360 Grad Drehung, gelenkige Arme 2 x 70 bis 2 x 120 kg 150 bis 200 cm x 80 bis 110 cm 4 000 bis 15 000 EUR Rehabilitation, funktionelles Training, Intervallformate
Mehrfach-Kabelturm Vier bis acht gebündelte Säulen, mehrere gleichzeitige Stationen 4 bis 8 Säulen zu 70 bis 100 kg 250 bis 400 cm im Quadrat 8 000 bis 20 000 EUR und mehr Großes Studio, Zirkeltraining mit hoher Frequenz

Konkrete Katalogwerte zur Orientierung: Eine Bodytone FC02 v2 mit zwei Stationen ist mit 4 950 EUR netto gelistet, ein Funktionstrainer Etenon PC1001B mit 2 716 EUR, ein Kabelturm Etenon PC1001A mit vier Stationen mit 5 996 EUR und eine Bodytone Forza mit zehn Stationen mit 14 500 EUR, jeweils netto.

Die Rollenübersetzung: der Kennwert, den die meisten übersehen

Die Übersetzung sagt Ihnen, welchen Widerstand der Nutzer tatsächlich spürt, gemessen an der am Block gewählten Last. Eine Übersetzung von 2:1, die häufigste Anordnung an professionellen Geräten, bedeutet, dass der Nutzer die Hälfte des angezeigten Gewichts hebt. Eine Säule mit 120 kg ergibt höchstens 60 kg in der Hand, was für rund 95 Prozent der Übungen für den Oberkörper in der Regel genügt.

Einige Premiumgeräte bieten eine Übersetzung von 1:1, die sich für Maximalkraftarbeit eignet, aber einen längeren Seilweg und damit häufigere Wartung verlangt. Prüfen Sie diesen Wert vor der Bestellung im Datenblatt, denn zwei Geräte mit identisch beworbenen Gewichtsblöcken können am Griff sehr unterschiedliche Lasten liefern.

Die sechs zu prüfenden Kriterien

Kriterium Gewerbliches Minimum Premiumausführung Warum es zählt
Stahlquerschnitt 80 x 60 x 3 mm 100 x 50 x 3 mm bis 120 x 80 x 3 mm Premiumquerschnitte tragen dynamische Lasten über 400 kg; die Epoxid-Pulverbeschichtung schützt vor schweißbedingter Korrosion, einem unterschätzten Alterungsfaktor
Säulenlast 2 x 90 kg 2 x 120 bis 2 x 160 kg, erweiterbarer Block Ein erweiterbarer Gewichtsblock lässt das Gerät dem Niveau Ihrer Mitglieder folgen, ohne dass ein zweites Gerät angeschafft werden muss
Schlittenverstellung 10 bis 15 Positionen Bis zu 22 Positionen zwischen 7 cm und 230 cm über dem Boden Der Verstellbereich macht aus einem Gerät Dutzende Übungen; ein schneller Steckbolzen schlägt im Gruppenbetrieb jede Rastmechanik
Seile und Rollen Ummantelter Stahl, kugelgelagerte Rollen 5 bis 7 mm, 19-litziger Stahl mit Polyurethanmantel, Zugfestigkeit bis 950 kg, über 200 000 Lastwechsel zertifiziert Einfache Gleitbuchsen erzeugen störende Reibung und Geräusch; gekapselte Kugellager halten den Zug über den gesamten Weg geschmeidig
Zubehörsatz Griffe, kurze und lange Stangen, Seil Klimmzugstange mit mehreren Griffweiten, drehbare D-Griffe, Seil, Fußschlaufe Karabiner ab 25 mm folgen dem gebräuchlichen Standard und nehmen Zubehör anderer Hersteller auf
Standfläche und Freiraum Sockel von rund 400 x 40 cm Bewegungshüllkurve von mindestens 400 x 250 cm Rechnen Sie 80 cm seitlichen Freiraum auf jeder Seite und eine lichte Höhe von mindestens 270 cm, bei montierter Klimmzugstange 300 cm

Aufstellung und Bodenaufbau

Eine professionelle Kabelzugstation wiegt leer zwischen 200 und 400 kg, die Gewichtsblöcke noch nicht gerechnet. Drei Punkte bestimmen die Aufstellung. Der Untergrund muss eben sein, denn ein verwundener Rahmen klemmt die Schlitten und beschleunigt den Seilverschleiß. Der Bodenbelag unter und um das Gerät sollte eine Gummifliese von 20 bis 25 mm sein; eine 25-mm-Fliese mit 1 000 kg je Kubikmeter ist mit 32 EUR netto je Quadratmeter gelistet. Und die lichte Höhe ist unter den technischen Installationen zu prüfen, nicht am höchsten Punkt des Raums — besonders dort, wo die oberen Rollen nah an eine abgehängte Decke reichen.

Stellen Sie das Gerät so, dass seine Bewegungshüllkurve weder eine andere Station noch einen Rettungsweg überlagert. Zwei Nutzer, die gleichzeitig an gegenüberliegenden Säulen arbeiten, brauchen die vollen 400 x 250 cm, und diese Fläche lässt sich nicht mit einer Bank oder einem Rack teilen.

Wo die Kabelzugstation im Geräteplan steht

Eine Station mit zwei Säulen bedient eine Fläche von bis zu rund 200 m². Darüber hinaus drängt die Warteschlange zu Stoßzeiten die Mitglieder auf Geräte, die schlechter zu ihnen passen, und eine zweite Station oder ein Kabelturm wird zur besseren Investition. Im betreuten Studio ist die Kabelzugstation das Gerät, das Trainer am stärksten ausschöpfen. In einem unbetreuten Raum, etwa in einem Hotel oder einem Fitnessraum einer Wohnanlage, ist eine geführte Multistation die sicherere Wahl, weil freie Seile eine sichere Körperposition verlangen, die ein Anfänger nicht mitbringt.

Häufige Fragen

Wie viel Platz braucht eine Kabelzugstation wirklich?

Der Sockel belegt rund 400 x 40 cm, die Bewegungshüllkurve beträgt jedoch mindestens 400 x 250 cm, damit zwei Personen gleichzeitig trainieren können. Rechnen Sie 80 cm seitlichen Freiraum auf jeder Seite hinzu. Planen Sie einschließlich Verkehrsfläche rund 12 bis 14 m².

Kabelzugstation oder Funktionstrainer?

Die Kabelzugstation bietet längeren Seilweg und breiteren Stand, was klassische Brust-, Rücken- und Armarbeit begünstigt. Der Funktionstrainer belegt weniger Fläche und dreht, was Rehabilitation und mehrdimensionales Konditionstraining begünstigt. Standorte über rund 300 m² rechtfertigen meist beides; kleinere Flächen entscheiden danach, wer auf der Fläche trainiert und betreut.

Wie lange halten die Seile?

Seile an einer Kabelzugstation drehen frei, sodass der Mantel schneller verschleißt als an geführten Geräten. Rechnen Sie im intensiven Betrieb mit 24 bis 36 Monaten gegenüber 36 bis 60 Monaten an einer geführten Station, und prüfen Sie den Mantel bei jedem Wartungsbesuch auf Rissbildung. Halten Sie für ein Gerät, das für Ihre Fläche zentral ist, einen Satz Ersatzseile vor.

Welche Säulenlast sollte ich ausschreiben?

Mindestens 2 x 90 kg für eine gewerbliche Fläche. Denken Sie an die Übersetzung: Bei einem Gerät mit 2:1 ergibt eine Säule von 90 kg 45 kg am Griff, was begrenzt, was Ihre kräftigeren Mitglieder beim Rudern und Latziehen tun können. Sind diese Bewegungen für Ihre Mitgliedschaft wichtig, schreiben Sie 2 x 120 kg oder einen erweiterbaren Block aus.

Schreiben Sie Ihre Kabelzugstation aus

Light In Fitness fertigt und vertreibt professionelle Kraftgeräte von Tours in Frankreich aus und hat seit 2013 mehr als 500 Einrichtungen ausgestattet. Angebote erstellen wir innerhalb von 24 Arbeitsstunden, Lagerware wird in fünf bis zehn Arbeitstagen versandt, und Frankreich, Belgien, die Schweiz und Luxemburg werden direkt beliefert; der Export in weitere Länder wird projektbezogen kalkuliert. Auf Stahlstrukturen geben wir zwanzig Jahre Garantie.

Sehen Sie Kabelzugstationen und Kraftgeräte, oder nutzen Sie Angebot anfordern und senden Sie uns Deckenhöhe und Grundriss mit.

Sources et références

  • NF EN ISO 20957-1 – équipement d’entraînement fixe, partie 1 : exigences générales de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • AFNOR Normalisation – dossier thématique sur les appareils d’entraînement fixes et leurs classes d’usage
  • Code du sport, articles R322-4 à R322-43 – garanties d’hygiène et de sécurité applicables aux établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)

À lire aussi sur le même thème

  • Leg press professionnel : guide d’achat 2026 pour salle de sport
  • Hoher Kabelzug, tiefer Kabelzug oder Crossover: Welche Maschine wählen?
  • Geführte Geräte oder Freihanteln: das richtige Verhältnis je Zielgruppe
  • Multipresse für gewerbliche Fitnessstudios: Bauarten, Spezifikation und Aufstellung
  • Professionelle Hantelbank: Kaufberatung für das gewerbliche Studio

Tous les articles « Machines guidées »

Tagged under: guide, salle de sport

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

Chest Press Décliné à Charge Libre - Un Exercice Efficace pour le Bas des Pectoraux
Chest Press Décliné à Charge Libre : Un Exercice Efficace pour le Bas des Pectoraux
Fournisseur appareil de musculation professionnel light in fitness
achetez la machine de musculation à abdos et back extension chez light in fitness
Achetez la machine de musculation à abdos et back extension chez Light in Fitness
TOP
Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Erlebnis zu verbessern. Wir gehen davon aus, dass Sie damit einverstanden sind, Sie können dies aber ablehnen. Cookie-EinstellungenAkzeptieren
Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Diese Website verwendet Cookies, um Ihr Surferlebnis zu verbessern. Als notwendig eingestufte Cookies werden in Ihrem Browser gespeichert, da sie für den Grundbetrieb der Website unerlässlich sind. Wir verwenden außerdem Cookies von Drittanbietern, die uns helfen zu analysieren und zu verstehen, wie Sie diese Website nutzen. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung in Ihrem Browser gespeichert. Sie können diese Cookies auch deaktivieren. Die Deaktivierung einiger dieser Cookies kann Ihr Surferlebnis beeinträchtigen.
Notwendig
immer aktiv
Notwendige Cookies sind für das einwandfreie Funktionieren der Website unerlässlich. Diese Kategorie umfasst nur Cookies, die grundlegende Funktionen und Sicherheitsmerkmale der Website gewährleisten. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.
Nicht notwendig
Cookies, die für den Betrieb der Website nicht zwingend erforderlich sind et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN
Meine Angebotsanfrage 0