EN ISO 20957-1: die Norm für professionelle Fitnessgeräte

Kurz gefasst: EN ISO 20957-1 ist die allgemeine Sicherheitsnorm für stationäre Trainingsgeräte. Für den Einkauf ist die Klassifizierung der wichtigste Teil: Klasse S ist die professionelle Klasse für Geräte in gewerblichen Räumen, betreut oder unbetreut. Wer ein Fitnessstudio, eine Hotelanlage, ein kommunales Zentrum, einen Verein oder eine Reha-Einrichtung betreibt, schreibt Klasse S aus, und diese Klasse gehört auf das Typenschild jedes Innengeräts, das Sie kaufen.

Was die Norm regelt

EN ISO 20957-1 legt die allgemeinen sicherheitstechnischen Anforderungen und Prüfverfahren für stationäre Trainingsgeräte fest. Sie ist für den Hersteller geschrieben, gelesen wird sie aber vom Käufer, denn sie macht aus einem vagen Qualitätsversprechen etwas, das sich bei der Lieferung prüfen lässt.

Die Norm behandelt genau das, was auf einer Studiofläche schiefgeht: Standsicherheit unter Last, Quetsch- und Scherstellen, zugängliche Kanten und Ecken, die Integrität bewegter Teile, die Sicherheit von Verstelleinrichtungen und die Informationen, die der Hersteller mitliefern muss. Teil 1 legt diese allgemeinen Anforderungen und die Klassifizierung fest. Weitere Teile der Reihe ergänzen spezifische Anforderungen je Geräteart; ein konformes Gerät wird gegen Teil 1 zusammen mit dem Teil erklärt, der seine Kategorie abdeckt.

Ein Punkt, bei dem Genauigkeit lohnt: Das ist eine Norm, kein Zertifizierungssystem. Es gibt kein einzelnes Siegel, nach dem man suchen könnte. Verlangen können und sollten Sie die Konformitätserklärung und die Prüfdokumentation.

Die Klassen, und warum sie den Kauf entscheiden

Die Klassifizierung wird von Betreibern am häufigsten falsch verstanden, meist weil ein Anbieter sie absichtlich verwischt hat.

Daraus folgen zwei Fallen. Die erste ist Gerät, das als semiprofessionell verkauft wird: Diese Kategorie gibt es in der Norm nicht, und so beschriebene Maschinen sind nicht für eine gewerbliche Fläche ausgelegt, was auch immer der Prospekt sagt. Die zweite ist, Klasse I als Premium-Upgrade von Klasse S zu lesen. Das ist sie nicht. Sie beantwortet eine andere Frage, und wenn Ihre Anlage eine Barrierefreiheitspflicht hat, schreiben Sie sie bewusst aus und nicht zufällig.

Alle Innengeräte unseres Programms an professionellen Kraftgeräten sind nach EN ISO 20957-1 Klasse S gebaut und gekennzeichnet.

Warum Konformität betriebswirtschaftlich zählt

Rechtliche Position. Geräte aufzustellen, die der einschlägigen harmonisierten Norm entsprechen, ist der Weg, auf dem ein Betreiber belegt, dass die Anlage nach dem Stand der Technik ausgestattet wurde. Die nationalen Regeln zu Versammlungsstätten und zur Betreiberhaftung unterscheiden sich von Land zu Land; prüfen Sie die in Ihrer Rechtsordnung geltenden Anforderungen. Die Norm ist die technische Grundlage darunter.

Versicherung und Schadensfall. Nach einem Vorfall lautet die erste Frage, wofür das Gerät ausgelegt war und ob es entsprechend gewartet wurde. Unterlagen, die Sie nicht vorlegen können, haben Sie nicht.

Lebenszykluskosten. Die Last-, Ermüdungs- und Dauerprüfungen hinter Klasse S sind der Grund, warum eine Station einen gewerblichen Nutzungszyklus übersteht. Ein Rahmen, der dafür nie ausgelegt war, versagt früh, und zwar an den Drehpunkten und den Schweißnähten, die sich wirtschaftlich nicht reparieren lassen.

Ausschreibungsfähigkeit. Kommunale, militärische, schulische und medizinische Auftraggeber fordern die Norm namentlich im Leistungsverzeichnis. Gerät, das die Klasse nicht belegen kann, ist schlicht nicht zugelassen.

Die Normen daneben

EN ISO 20957-1 gilt für stationäre Innengeräte. Sie deckt nicht alles ab, was Sie voraussichtlich installieren, und die Grenzen zu verwechseln ist ein häufiger und teurer Fehler.

• EN 16630 gilt für fest installierte Outdoor-Fitnessgeräte für Erwachsene. Wenn Sie einen Outdoor-Fitnessparcours ausstatten, ist das die Referenz, nicht EN ISO 20957-1.
• EN 1176-1 gilt für Spielplatzgeräte und EN 1177 für den stoßdämpfenden Fallschutzboden darunter. Beide sind verschiedene Normen und dürfen nie gegeneinander ausgetauscht werden. Keine von beiden ist mit EN 16630 austauschbar: Outdoor-Fitness für Erwachsene und Kinderspielgeräte sind getrennte Familien mit getrennten Anforderungen.

Beim Bodenbelag kommt eine weitere Ebene hinzu. Gilt für die von Ihnen verlegte Oberfläche eine Brandklasse, übernehmen Sie exakt die vom Hersteller angegebene Klasse einschließlich des Rauchindex und geben Sie sie unverändert in Ihre Unterlagen.

Wie Sie ein Gerät bei der Lieferung prüfen

1. Typenschild suchen. Herstellerangabe, Modell und Klassenkennzeichnung müssen lesbar und dauerhaft am Rahmen angebracht sein. Kein Aufkleber auf dem Karton.
2. Konformitätserklärung anfordern, mit Nennung der Norm und der erklärten Teile, vor der Lieferung und nicht danach.
3. Klasse gegen den Raum prüfen. Ein Gerät der Klasse S gehört in eine gewerbliche Anlage. Was als Heimgerät oder semiprofessionell beschrieben wird, nicht.
4. Handbuch aufbewahren. Die Pflichtinformationen des Herstellers, darunter maximale Nutzermasse, korrekte Montage und Wartungsintervalle, sind Teil der Konformität und Teil Ihrer Haftungsakte.
5. Wartung dokumentieren. Konformität bei Lieferung überlebt kein ungewartetes Gerät. Ihr Prüfbuch ist die zweite Hälfte der Akte.

Häufige Fragen

Was prüft EN ISO 20957-1 tatsächlich?

Die allgemeinen Anforderungen umfassen Standsicherheit, Last- und Ermüdungsverhalten, Quetsch- und Scherstellen, Kanten und Ecken, die Sicherheit von Verstelleinrichtungen und die Begleitinformationen. Einzelne Gerätearten werden in den weiteren Teilen der Reihe zusammen mit Teil 1 behandelt.

Wie erkenne ich ein konformes Gerät?

An der Kennzeichnung auf dem Typenschild, und indem Sie beim Lieferanten die Konformitätserklärung anfordern. Fehlt beides, behandeln Sie die Aussage als unbelegt.

Ist semiprofessionelles Gerät im Studio zulässig?

Nein. Die Norm kennt keine Kategorie semiprofessionell. Für gewerbliche Räume ist Klasse S auszuschreiben; Gerät außerhalb dieser Klasse ist für die vorgesehene Nutzung nicht ausgelegt.

Ist Klasse I besser als Klasse S?

Nein. Klasse I ist die professionelle Klasse für barrierefreien Zugang. Sie beantwortet eine Anforderung an Zugänglichkeit, nicht an Intensität oder Haltbarkeit, und wird zusätzlich zum gewerblichen Bedarf ausgeschrieben, nicht an dessen Stelle.

Gilt die Norm auch für Außengeräte?

Nein. Fest installierte Outdoor-Fitnessgeräte für Erwachsene fallen unter EN 16630, Kinderspielgeräte unter EN 1176-1 mit EN 1177 für den Fallschutz. Die falsche Referenz im Leistungsverzeichnis ist einer der schnellsten Wege, eine Bewerbung ausscheiden zu lassen.

Eine normkonforme Ausschreibung aufbauen

Die Normen richtig zu setzen ist kein Papierkram um seiner selbst willen. Es entscheidet, welche Anbieter überhaupt bieten dürfen, was Ihr Versicherer nach einem Vorfall sieht und wie lange die Geräte halten. Die Faustregel ist kurz: Klasse S auf dem Typenschild für alles im Innenbereich, EN 16630 für Outdoor-Fitness für Erwachsene, EN 1176-1 mit EN 1177 für Kinderspielbereiche, und für jedes davon eine Konformitätserklärung in der Akte.