Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculación
    • Carga guiada
      • Musculación
      • Carga guiada
      • Multipower
      • Forza Bodytone
      • Forza FH Bodytone
      • Gold Line guiada
      • Lexco guiadas
      • Bodytone SRX
      • Power Line
      • Gama Authentique
      • Strong Line
    • Discos convergentes
      • Discos convergentes
      • Gold Line discos
      • Olímpico Etenon
      • Etenon R8
      • Lexco discos
      • Solid Rock
      • O Live Pro
      • Etenon PC
      • Convergentes TITAN
      • Shock
      • Lexco LSP
      • Press de pecho
    • Bancos
      • Bancos
      • Racks y jaulas
      • Racks de sentadillas
      • Barras olímpicas
      • Barras de colores
      • Zona de glúteos
      • Trineos de empuje
      • Multiestaciones
      • Multiestaciones
      • Prensa vertical
      • Estaciones de poleas
    • Accesorios
      • Accesorios
      • Kettlebells
      • Muebles y soportes
      • Ofertas
      • Power racks dobles
      • Bodytone EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardio
    • Cintas de correr
      • Cardio
      • Cintas de correr
      • Cintas de correr
      • Cintas Bodytone
      • Etenon
      • Cintas Lexco
      • Cinta exterior
    • Bicicletas estáticas
      • Bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticales
      • Bicicletas Bodytone
      • Reclinadas
      • Bicicletas Lexco
      • Ciclo indoor
    • Cardio de sala
      • Cardio de sala
      • Cardio Lexco
      • Elípticas
      • Elipticas Lexco
      • Remos
      • SkiErg
      • Escaladoras
      • Xebex
  • Wellness
    • Baños de hielo
      • Wellness
      • Baños de hielo
      • Baños portátiles
      • Baños fijos
      • Enfriadores
    • Sauna y spa
      • Sauna y spa
      • Sauna y baño turco
      • Sauna exterior
    • Spas
      • Spas
      • Piscinas Zodiac
      • Suelo piscinas
      • Fitness acuatico
    • Reformers Pilates
      • Reformers Pilates
      • Air tracks
  • CrossFit y Hyrox
    • Racks y rigs
      • CrossFit y Hyrox
      • Racks y rigs
      • Jaulas autoportantes
      • Racks de pared
      • Functional Rig
      • Cross training
      • Estaciones
      • Street workout móvil
    • Ziva
      • Ziva
      • Gimnasio contenedor
      • Parques mixtos
    • Jaula MMA suelo
      • Jaula MMA suelo
      • Jaula MMA podio
      • Rail de sacos
      • Tatamis
      • Tatamis enrollables
  • Street workout
    • Jaulas street workout
      • Street workout
      • Jaulas street workout
      • TRAINER
      • Configurador a medida
      • Serie Uruk
      • Parques mixtos
      • Gama Hexágono
      • Mini jaulas
      • Jaulas calistenia
      • Jaulas inox
      • Equipos inox
      • Espalderas
    • Inox exterior
      • Inox exterior
      • Máquinas inox
      • Musculacion exterior
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Gama OG exterior
      • Estación 3-en-1
    • Fitness exterior
      • Fitness exterior
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accesible PMR
      • Exterior accesible
      • TRAINER PMR
      • Gama B galvanizada
      • Circuito de madera
      • Estaciones circuito
      • Circuitos OCR
    • Ninja Warrior
      • Ninja Warrior
      • Toroz
      • Estructuras Ninja
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Modulos obstaculos
      • Pump track
  • Parques infantiles
    • Módulos de cuerda
      • Parques infantiles
      • Módulos de cuerda
      • Conjuntos de cuerda
      • Combinados de cuerda
      • Configuraciones complejas
      • Pirámides de cuerda
      • Redes de trepa
      • Componentes y recambios
    • Colección Diamante
      • Colección Diamante
      • Estructuras tubulares
      • Torres de juego
      • Casetas elevadas
      • Proyectos a medida
    • Columpios
      • Columpios
      • Balancines
      • Carruseles
      • Mobiliario urbano
      • Parques infantiles completos
      • Fitness infantil
      • Caminadores y elípticas
      • Ruedas de movilidad
      • Equilibrio y fuerza
    • Pavimentos
      • Pavimentos
      • Astillas de madera
  • Losetas de caucho
    • Losetas de caucho
      • Losetas de caucho
      • Losetas halterofilia
      • Losetas ignífugas
      • Losetas de color
      • Imitación madera
      • Losetas puzle COV A
    • Losetas clipables
      • Losetas clipables
      • Suelo piscinas
      • Rollos de caucho
      • Rollos de pista
      • Subcapas
    • Suelos exterior
      • Suelos exterior
      • Pistas de cesped
      • Pistas de cesped
      • Césped artificial
      • Suelo cuadras
    • Pistas multideporte
      • Pistas multideporte
      • Baloncesto 3×3
      • Pickleball
      • Pista multideporte modular Mini
      • Pista multideporte modular Standard
      • Pista multideporte Max 27 x 20 m
      • Pista de baloncesto 3×3 modular
      • Complejo multideporte 3×3
  • Precios por familia
  • Tatamis enrollables
  • Tatamis
  • Sector público
  • Realizaciones
  • Realizaciones
  • Garantías
  • FRENESDE
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Street Workout et Outdoor
  • Musculación al aire libre: Light In Fitness frente a TGO, comparativa punto por punto

Musculación al aire libre: Light In Fitness frente a TGO, comparativa punto por punto

by Michaël Galy / jueves, 02 julio 2026 / Published in Street Workout et Outdoor
Musculation outdoor - Light In Fitness vs TGO — le comparatif preuve par preuve pour communes, armées et collectivités françaises

Musculación al aire libre: Light In Fitness frente a TGO, comparativa punto por punto

El equipamiento de fuerza al aire libre se divide en dos familias de producto muy distintas, y comprar la equivocada es el error de especificación más frecuente y más caro. El fitness de parque con peso corporal y resistencia hidráulica — el modelo de acceso libre que popularizó en el Reino Unido TGO (The Great Outdoor Gym Company), que equipó el Queen Elizabeth Olympic Park y el programa adiZone de adidas — está diseñado para uso público sin supervisión. La musculación exterior con carga — bancos, racks, rigs y mancuernas de disco olímpico, que Light In Fitness suministra en acero inoxidable 316L desde 1.199 EUR sin IVA para un banco regulable hasta 11.999 EUR sin IVA para un cable crossover inoxidable — está diseñada para poblaciones que necesitan carga real. Esta guía establece cuál de las dos necesita su emplazamiento y cómo especificarla.

En esta página

  • Las normas que deciden la especificación
  • Comparativa: cómo puntuar las dos ofertas
  • Materiales: acero galvanizado o acero inoxidable 316L
  • Precios publicados: fitness de parque, estaciones inclusivas y musculación con carga
  • Tres configuraciones tipo
  • La oferta inclusiva es una especificación, no un gesto
  • Las preguntas de mantenimiento que hay que resolver antes de instalar
  • Qué vía para qué proyecto
  • Preguntas frecuentes
  • À lire aussi sur le même thème
  • Container militaire OTAN en inox 316L

Las normas que deciden la especificación

  • EN 16630 — equipamiento de fitness al aire libre de instalación permanente para adultos. Es la referencia central de las estaciones de fitness de parque: resistencia estructural, atrapamientos, salientes y espacio libre alrededor de cada estación.
  • EN 1176-1 — equipamiento de las áreas de juego. Se aplica cuando la instalación la utilizan niños o cuando combina funciones de juego y de fitness.
  • EN 1177 — revestimientos amortiguadores de impactos y altura de caída crítica. Si un usuario puede caer desde más de 600 mm, la especificación del pavimento no es opcional.
  • EN 16899 — equipamiento de parkour, para instalaciones de estilo libre y de obstáculos.
  • EN ISO 20957-1:2024 — equipamiento fijo de entrenamiento. Clase S para uso profesional y comercial, clase I para equipamiento profesional inclusivo diseñado para usuarios con discapacidad. Existe además una clase reservada al ámbito privado, que no tiene ninguna cabida en un emplazamiento público.

Repare en la consecuencia práctica: un banco de press con carga al aire libre es equipamiento de entrenamiento, no mobiliario de parque. Especifíquelo conforme a EN ISO 20957-1 clase S, añada la evaluación del pavimento según EN 1177 y controle el acceso si el emplazamiento no está supervisado.

Comparativa: cómo puntuar las dos ofertas

Criterio Light In Fitness TGO (The Great Outdoor Gym Company)
Modelo Fabricante y distribuidor, producción europea, precios de catálogo publicados Fabricante británico; declara producción íntegramente en el Reino Unido, venta bajo presupuesto
Enfoque de producto Fitness de parque, estaciones inclusivas, musculación exterior con carga, rigs, street workout y parkour Fitness de parque público de acceso libre, incluido cardio generador de energía humana
Materiales Acero galvanizado en caliente en las gamas TRAINER y Steel4Fit; acero inoxidable 316L en las gamas expresamente designadas como inoxidables Publicado en la documentación técnica del fabricante
Posición normativa EN 16630, EN 1176-1, EN 1177, EN 16899 y EN ISO 20957-1 declaradas por familia de producto Declara que su equipamiento va más allá de EN 16630 al combinar referencias de área de juego, fitness inclusivo e interior
Fabricación a medida Fabricación según planos del cliente en acero y acero inoxidable, desde la unidad hasta la serie, con documentación de inspección y ensayo Catálogo propio diseñado y fabricado internamente
Capa digital — Aplicación comunitaria TGO Activate
Alcance de la prestación Auditoría de emplazamiento, distribución en 3D, pavimento amortiguador, instalación y respuesta posventa en 48 horas laborables Diseño e instalación a través de la organización propia del fabricante

Todo lo que aquí se afirma sobre TGO procede del posicionamiento publicado por la propia empresa. La logística transfronteriza es un parámetro de planificación en ambos sentidos desde que el Reino Unido abandonó la unión aduanera de la UE: tanto un comprador de la UE que importe material fabricado en el Reino Unido como un comprador británico que importe material fabricado en la UE deben presupuestar el IVA de importación, los eventuales aranceles, el despacho de aduanas y un registro EORI. Pida a cualquiera de los dos proveedores un precio con derechos y aranceles pagados, para que el precio ofertado sea el precio pagado.

Materiales: acero galvanizado o acero inoxidable 316L

Es el factor que más pesa en el coste de ciclo de vida a la intemperie, y las dos opciones no son intercambiables.

  • Acero galvanizado en caliente — empleado en las gamas de exterior TRAINER y Steel4Fit. Una capa de cinc unida metalúrgicamente al acero y después pintura en polvo. Excelente para parques de interior peninsular, colegios, campus y acuartelamientos. Es eficiente en coste, reparable y la opción por defecto correcta para la gran mayoría de los emplazamientos.
  • Acero inoxidable 316L — empleado únicamente en las gamas expresamente designadas como inoxidables. El contenido de molibdeno aporta resistencia al ataque por cloruros, que es lo que cuenta a pocos cientos de metros del mar, junto a piscinas o en rutas tratadas con sal de deshielo. Cuesta más de entrada y elimina el ciclo de repintado.

No acepte expresiones como acabado tipo inoxidable o tratado anticorrosión como equivalentes. Pida la calidad por escrito: el 304 y el 316L se comportan de forma muy distinta en un ambiente clorurado.

Precios publicados: fitness de parque, estaciones inclusivas y musculación con carga

Categoría Ejemplo Precio sin IVA
Fitness de parque, galvanizado Barras paralelas TRAINER 1.146,00 EUR
Fitness de parque, galvanizado Bicicleta de exterior TRAINER 1.164,00 EUR
Fitness de parque, galvanizado Remo TRAINER 1.374,00 EUR
Fitness de parque, galvanizado Elíptica TRAINER 1.596,00 EUR
Circuito de salud, galvanizado Estación de cintura / piernas / press de pecho sentado 1.300,00 / 1.400,00 / 2.400,00 EUR
Inclusivo (clase I) Ergo de brazos TRAINER, accesible en silla de ruedas 1.020,00 EUR
Inclusivo (clase I) Conjunto multifunción TRAINER de 2 puestos 2.688,00 EUR
Inclusivo (clase I) Barras asimétricas accesibles 2.065,00 EUR
Inclusivo (clase I) Estación de press sentado y jalón alto 3.650,00 EUR
Musculación con carga, inoxidable Banco de exterior multirregulable 1.199,00 EUR
Musculación con carga, inoxidable Barra de dominadas, 7 agarres 1.499,00 EUR
Musculación con carga, inoxidable Banco plano, banco Scott y juego de mancuernas 4.999,00 EUR
Musculación con carga, inoxidable Press de banca, carga con discos olímpicos 4.999,00 EUR
Musculación con carga, inoxidable Rack de sentadillas olímpico con plataforma 4.999,00 EUR
Musculación con carga, inoxidable Estación multifunción con techo 7.999,00 EUR
Musculación con carga, inoxidable Cable crossover 11.999,00 EUR
Musculación con carga, inoxidable Mancuernas de 1 a 100 kg, por unidad desde 99,99 EUR
Musculación con carga Discos bumper de exterior, de 5 a 20 kg de 34,99 a 67,99 EUR
Rigs, inoxidable Rig de competición autoportante, de 4 a 24 pies de 3.999,00 a 9.999,00 EUR

Tres configuraciones tipo

Emplazamiento Especificación Presupuesto de equipamiento sin IVA
Parque municipal, público general, interior peninsular 6 estaciones TRAINER galvanizadas más 2 estaciones inclusivas Aprox. 11.500 EUR
Gimnasio exterior de colegio o campus Estructura de street workout más 4 estaciones galvanizadas más pavimento Aprox. 18.000 a 25.000 EUR
Acuartelamiento o centro de rendimiento Rig inoxidable, 2 bancos, rack de sentadillas, rack de mancuernas y juego de discos Aprox. 25.000 a 35.000 EUR

Estimaciones de proyecto solo a efectos presupuestarios: movimiento de tierras, anclajes, pavimento amortiguador conforme a EN 1177, entrega e instalación se presupuestan aparte y representan con frecuencia entre el 25 y el 40 por ciento del total en un emplazamiento sin preparar.

La oferta inclusiva es una especificación, no un gesto

Cuando un emplazamiento público debe dar servicio a usuarios en silla de ruedas, el equipamiento tiene que estar diseñado para ello, no simplemente ser alcanzable. Busque cuatro cosas: una aproximación despejada con zona de transferencia a nivel, trabajo de resistencia en posición sentada con la silla permaneciendo en su sitio, mandos accionables con fuerza de agarre limitada y equipamiento declarado en clase I conforme a EN ISO 20957-1. Una gama de estaciones inclusivas específicas desde 720,00 EUR sin IVA para un torsionador superior hasta 3.650,00 EUR para una estación de press sentado y jalón alto hace realista destinar entre el 15 y el 20 por ciento del presupuesto de un gimnasio exterior a la oferta inclusiva, en lugar de añadir un único aparato simbólico.

Las preguntas de mantenimiento que hay que resolver antes de instalar

  1. Régimen de inspección. Las instalaciones exteriores necesitan inspecciones visuales rutinarias, funcionales y anuales principales. Acuerde quién realiza cada una y déjelas registradas.
  2. Especificación de la tornillería. En emplazamiento costero o junto a piscina, tornillería inoxidable con estructura inoxidable. Mezclar pernos de acero al carbono en un bastidor inoxidable genera corrosión galvánica exactamente en los puntos que soportan carga.
  3. Anclaje. Confirme la profundidad de cimentación y el volumen de hormigón por estación antes de presupuestar el movimiento de tierras, no después.
  4. Política de pesos libres. Los discos olímpicos y las mancuernas en un emplazamiento de acceso libre exigen o bien un recinto controlado, o bien un régimen de acceso supervisado. Decida esto antes de comprar.
  5. Recambios. Pida el plazo de entrega publicado de las piezas de desgaste — casquillos, agarres, cables — y mantenga un pequeño stock en el emplazamiento.

Qué vía para qué proyecto

  • Ayuntamiento, parque público, acceso libre — fitness de parque galvanizado conforme a EN 16630 con pavimento según EN 1177, más estaciones inclusivas específicas. Ambos proveedores son creíbles aquí; puntúelos por normas publicadas, garantía y precio instalado.
  • Fuerzas armadas, servicios de emergencia, centro de rendimiento — musculación con carga en inoxidable: racks, bancos, rigs y mancuernas. Los catálogos de fitness de parque no aportan la carga con la que entrenan estas poblaciones.
  • Colegio, campus, entorno asistencial — estaciones inclusivas de clase I, alturas adaptadas a los grupos de edad y pavimento dimensionado según la altura de caída crítica.
  • Emplazamiento costero, junto a piscina o en ruta con sal de deshielo — acero inoxidable 316L en todo el conjunto, tornillería incluida.
  • Proyecto comunitario británico comprometido con el modelo TGO — TGO es una referencia legítima en su mercado de origen y su equipamiento generador de energía es genuinamente distintivo. Puntúelo por coste instalado, evidencia normativa y respuesta de mantenimiento, como a cualquier otra oferta.

Preguntas frecuentes

¿Qué norma se aplica al equipamiento de fitness al aire libre?

EN 16630 cubre el equipamiento de fitness al aire libre de instalación permanente para adultos, EN 1176-1 se aplica cuando los niños usan la instalación, EN 1177 rige los revestimientos amortiguadores de impactos y la altura de caída crítica, y EN 16899 cubre el equipamiento de parkour. Las máquinas de entrenamiento con carga deben declararse además conforme a EN ISO 20957-1:2024 clase S, o clase I si son equipamiento profesional inclusivo.

¿Acero galvanizado o acero inoxidable para un gimnasio exterior?

El acero galvanizado en caliente es la opción por defecto correcta para parques de interior peninsular, colegios y acuartelamientos. El acero inoxidable 316L es necesario donde hay cloruros: a pocos cientos de metros del mar, junto a piscinas o en rutas tratadas con sal de deshielo. Pida la calidad por escrito, porque el 304 y el 316L se comportan de forma muy distinta en aire salino.

¿Cuánto cuesta un gimnasio al aire libre?

Las estaciones de parque galvanizadas individuales van de unos 1.000 a 2.700 EUR sin IVA, las estaciones inclusivas accesibles en silla de ruedas de 720,00 a 3.650,00 EUR, y el equipamiento de musculación con carga en inoxidable desde 1.199,00 EUR para un banco hasta 11.999,00 EUR para un cable crossover. Añada entre un 25 y un 40 por ciento por movimiento de tierras, pavimento e instalación en un emplazamiento sin preparar.

¿Se pueden instalar cargas libres en un espacio público de acceso libre?

Solo con un régimen de acceso controlado. Los discos olímpicos y las mancuernas dejados en un parque sin vigilancia plantean riesgos de robo y de uso indebido. O bien se sitúan dentro de un recinto controlado, o bien la zona funciona bajo supervisión, y esa decisión debe diseñarse en la distribución antes de cursar el pedido.

¿Qué pavimento necesita un gimnasio al aire libre?

Cuando un usuario puede caer desde más de 600 mm, la superficie debe evaluarse conforme a EN 1177 para la altura de caída crítica del punto accesible más alto. Las losetas de caucho, el caucho aglomerado, la viruta de madera y la arena tienen prestaciones publicadas, pero el espesor o la profundidad exigidos varían con la altura de caída, de modo que hay que especificarlo desde los planos del equipamiento.

¿Está planificando una zona de entrenamiento al aire libre? Envíenos el plano del emplazamiento, la población usuaria prevista y si el acceso estará supervisado. Light In Fitness devuelve una distribución en 3D con especificaciones de material, referencias normativas, pavimento conforme a EN 1177, cantidades y precios sin IVA en 24 horas laborables, e instala y mantiene el resultado con una respuesta posventa de 48 horas laborables.

Guías relacionadas: circuitos de fitness al aire libre, acero inoxidable 316L para emplazamientos corrosivos y equipamiento de parques de street workout.

Réalisations documentées

  • Cage street workout ultime, Carcassonne – armee francaise
  • Cage street workout ultime, Tahiti – armee francaise, Polynesie
  • Cage SP Max, centre EPIDE de Combree – etablissement public d insertion
  • Cage SP Max, lycee Saint-Benigne de Dijon – etablissement scolaire

Sources et références

  • NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • Code du sport, article L322-2 – garanties d’hygiène et de sécurité des établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)
  • NF EN ISO 20957-1 – équipement d’entraînement fixe, partie 1 : exigences générales de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • AFNOR Normalisation – dossier thématique sur les appareils d’entraînement fixes et leurs classes d’usage

À lire aussi sur le même thème

  • Equipamiento deportivo de acero inoxidable para la costa: musculación, cardio y street workout frente a los aerosoles salinos
  • Équipements et stations pour parc de street workout & calisthenics : l’analyse station par station
  • Héritage Alpes 2030 : financer un équipement sportif en zone montagne
  • Territoire carencé, QPV, FRR : quel zonage conditionne votre subvention d’équipement sportif

Tous les articles « Street Workout et Outdoor »

Container militaire OTAN en inox 316L

Light In Fitness fabrique une salle de sport en container conforme aux référentiels OTAN. STANAG 7213 et ATP-3.3.4.1, gabarits ISO 668 et ISO 1161, plaque CSC, structure en acier inoxydable 316L. Dossier de conformité fourni au marché.

  • Container OTAN : Container militaire OTAN en inox 316L
  • La gamme complète : Containers CrossFit, salle de sport outdoor équipée
  • Référence armées : Fourniture à la DICOM-GSB EFG

Étude d'implantation et devis nominatif via le formulaire de contact.

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

Comment faire un parc de musculation en plein air - Guide ultime avec Light In Fitness
Comment faire un parc de musculation en plein air : Guide ultime avec Light In Fitness
Découvrez le Prix d'une Structure pour Votre Parc de Street Workout - Guide Complet pour un Investissement Réussi
Découvrez le Prix d’une Structure pour Votre Parc de Street Workout : Guide Complet pour un Investissement Réussi
créez l'espace idéal de fitness en plein air avec light in fitness
Créez l’Espace Idéal de Fitness en Plein Air avec Light in Fitness
TOP
Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia. Damos por hecho que está de acuerdo, pero puede rechazarlas si lo desea. Configuración de cookiesAceptar
Política de privacidad

Política de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia de navegación. Las cookies clasificadas como necesarias se almacenan en su navegador porque son esenciales para el funcionamiento básico del sitio. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio. Estas cookies se almacenan en su navegador únicamente con su consentimiento. También puede desactivar estas cookies. Desactivar algunas de ellas puede afectar a su experiencia de navegación.
Necesarias
Siempre activado
Las cookies necesarias son imprescindibles para que el sitio web funcione correctamente. Esta categoría solo incluye las cookies que garantizan las funcionalidades básicas y de seguridad del sitio. Estas cookies no almacenan ninguna información personal.
No necesarias
Las cookies que no son estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
GUARDAR Y ACEPTAR
Mi solicitud de presupuesto 0