Aller au contenu
Light In Fitness
  • Sala pesi
    • Carico guidato
      • Sala pesi
      • Carico guidato
      • Multipower serie F
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Gold Line
      • Lexco carico guidato
      • Bodytone SRX
      • Power Line
      • Gamma Authentique
      • Strong Line
    • Macchine olimpiche
      • Macchine olimpiche
      • Gold Line
      • Olimpiche Etenon
      • Etenon R8
      • Lexco a dischi
      • Solid Rock
      • O’Live Pro
      • Etenon serie PC
      • Convergenti TITAN
      • Shock
      • Lexco serie LSP
      • Chest press
    • Panche
      • Panche
      • Rack e gabbie
      • Rack per squat
      • Bilancieri
      • Bilancieri colorati
      • Zona glutei Bodytone
      • Slitte da spinta
      • Multistazioni
      • Stazioni multifunzione
      • Pressa verticale
      • Stazioni a cavi
    • Accessori fitness
      • Accessori fitness
      • Kettlebell
      • Mobili portaccessori
      • Offerte
      • Power rack doppi
      • Bodytone EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardio
    • Tapis roulant
      • Cardio
      • Tapis roulant
      • Tappeti da corsa
      • Tapis roulant Bodytone
      • Tapis roulant Etenon
      • Tapis roulant Lexco
      • Tapis roulant outdoor
    • Cyclette
      • Cyclette
      • Cyclette verticali
      • Bici fitness Bodytone
      • Cyclette reclinate
      • Cyclette recumbent
      • Spin bike
    • Macchine cardio
      • Macchine cardio
      • Cardio Lexco
      • Ellittiche
      • Ellittiche Lexco
      • Vogatori
      • SkiErg
      • Stair climber
      • Xebex
  • Wellness e recupero
    • Bagni di ghiaccio
      • Wellness e recupero
      • Bagni di ghiaccio
      • Bagni portatili
      • Bagni fissi
      • Refrigeratori
      • Accessori bagni di ghiaccio
    • Sauna e spa
      • Sauna e spa
      • Sauna e bagno turco
      • Saune da esterno
    • Spa
      • Spa
      • Piscine fuori terra Zodiac
      • Pavimento piscina
      • Acquatico e wellness piscina
    • Pilates
      • Pilates
      • Air track
  • Gabbie CrossFit e Hyrox
    • Rack e rig CrossFit
      • Gabbie CrossFit e Hyrox
      • Rack e rig CrossFit
      • Gabbie autoportanti
      • Rack a parete
      • Functional Rig
      • Gabbie cross training
      • Stazioni cross training
      • Street workout mobile
    • Ziva
      • Ziva
      • Palestra in container
      • Parchi parkour e CrossFit
    • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA con podio
      • Rail per sacchi da boxe
      • Tatami
      • Tatami arrotolabili
  • Street workout e calisthenics
    • Gabbie street workout
      • Street workout e calisthenics
      • Gabbie street workout
      • TRAINER Street Workout
      • Configuratore su misura
      • Street workout Uruk
      • Parchi parkour e CrossFit
      • Gamma Esagono
      • Mini gabbie
      • Gabbie calisthenics
      • Street workout inox
      • Street workout inox
      • Spalliere da esterno
    • Fitness esterno inox 316L
      • Fitness esterno inox 316L
      • Muscolazione inox
      • Fitness outdoor
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • Set TRAINER
      • Outdoor OG carico regolabile
      • Stazione 3 in 1
    • Percorso fitness outdoor
      • Percorso fitness outdoor
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accessibile
      • Palestra esterna accessibile
      • TRAINER PMR
      • Percorso salute gamma B
      • Percorso vita in legno
      • Percorso fitness
      • Percorsi completi
    • Ninja e OCR
      • Ninja e OCR
      • Ninja Warrior e OCR
      • Strutture Ninja outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Moduli a ostacoli
      • Pump track
  • Aree gioco per bambini
    • Moduli in corda
      • Aree gioco per bambini
      • Moduli in corda
      • Complessi in corda
      • Strutture combinate
      • Configurazioni complesse
      • Piramidi di corda
      • Reti a ragno
      • Componenti e ricambi
    • Collezione Diamante
      • Collezione Diamante
      • Strutture tubolari
      • Torri gioco
      • Casette sopraelevate
      • Aree gioco su misura
    • Altalene
      • Altalene
      • Giochi a molla
      • Giochi girevoli
      • Arredo urbano
      • Parchi bambini
      • Fitness bambini
      • Camminatori ed ellittiche
      • Ruote per bambini
      • Equilibrio e motricità
    • Pavimentazioni
      • Pavimentazioni
      • Cippato di legno
  • Piastrelle in gomma
    • Piastrelle in gomma
      • Piastrelle in gomma
      • Sollevamento pesi
      • Piastrelle ignifughe
      • Piastrelle colorate
      • Effetto legno
      • COV A
    • Piastrelle polipropilene
      • Piastrelle polipropilene
      • Piastrelle puzzle 7 mm
      • Motivo esagonale
      • Pavimento piscina
      • Rotoli in gomma
      • Rotoli per campi
      • Sottofondi isolanti
    • Tappetini
      • Tappetini
      • Superficie liscia
      • Superficie stampata
      • Tatami arrotolabili
      • Tatami
    • Pavimenti da esterno
      • Pavimenti da esterno
      • Piste in erba sintetica
      • Piste in erba sintetica
      • Piastrelle erba sintetica
      • Pavimenti per scuderie
    • Campi polivalenti
      • Campi polivalenti
      • Campi basket 3×3
      • Pickleball
      • Campo polivalente Mini
      • Campo polivalente Standard
      • Campo polivalente Max
      • Campo basket 3×3 modulare
      • Polivalente + basket 3×3
  • FRENESDEITNL
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Street Workout et Outdoor
  • Fitness outdoor: Light In Fitness a confronto con TGO

Fitness outdoor: Light In Fitness a confronto con TGO

by Michaël Galy / Thursday, 02 July 2026 / Published in Street Workout et Outdoor
Musculation outdoor - Light In Fitness vs TGO — le comparatif preuve par preuve pour communes, armées et collectivités françaises

L’attrezzatura per l’allenamento di forza all’aperto si divide in due famiglie di prodotto molto diverse, e comprare quella sbagliata è l’errore di specifica più frequente e più costoso. Il fitness da parco a corpo libero e resistenza idraulica — il modello ad accesso libero reso popolare nel Regno Unito da TGO (The Great Outdoor Gym Company), che ha equipaggiato il Queen Elizabeth Olympic Park e il programma adiZone di adidas — è pensato per l’uso pubblico senza supervisione. La muscolazione outdoor con carico — panche, rack, rig e manubri a disco olimpico — è pensata per popolazioni che hanno bisogno di carico reale. Questa guida stabilisce quale delle due serve al vostro sito e come specificarla.

In questa pagina

  • Le norme che decidono la specifica
  • Confronto: come valutare le due offerte
  • Materiali: acciaio zincato o acciaio inox 316L
  • Fasce di prezzo verificate
  • L’offerta inclusiva è una specifica, non un gesto
  • Le domande di manutenzione da risolvere prima di installare
  • Quale via per quale progetto
  • Domande frequenti
  • À lire aussi sur le même thème

Le norme che decidono la specifica

  • EN 16630 — attrezzatura fitness outdoor a installazione permanente per adulti. È il riferimento centrale delle stazioni di fitness da parco: resistenza strutturale, intrappolamenti, sporgenze e spazio libero attorno a ogni stazione.
  • EN 1176-1 — attrezzature per aree gioco. Si applica quando l’impianto è usato da bambini o combina funzioni ludiche e di fitness.
  • EN 1177 — pavimentazioni antitrauma e altezza di caduta critica. Se un utente può cadere da oltre 600 mm, la specifica della pavimentazione non è opzionale.
  • EN 16899 — attrezzatura per parkour, per impianti freestyle e a ostacoli.
  • EN ISO 20957-1:2024 — attrezzatura fissa da allenamento. Classe S per uso professionale e commerciale, classe I per attrezzatura professionale inclusiva progettata per utenti con disabilità. Esiste anche una classe riservata all’uso privato, che non trova alcun posto in un sito pubblico.

Notate la conseguenza pratica: una panca da spinta a carico installata all’aperto è attrezzatura da allenamento, non arredo da parco. Specificatela conforme a EN ISO 20957-1 classe S, aggiungete la valutazione della pavimentazione secondo EN 1177 e controllate l’accesso se il sito non è supervisionato.

Confronto: come valutare le due offerte

Criterio Light In Fitness TGO (The Great Outdoor Gym Company)
Modello Produttore e distributore, produzione europea, prezzi di catalogo pubblicati Produttore britannico; dichiara produzione interamente nel Regno Unito, vendita su preventivo
Focus di prodotto Fitness da parco, stazioni inclusive, muscolazione outdoor con carico, rig, street workout e parkour Fitness da parco pubblico ad accesso libero, incluso cardio a energia umana
Materiali Acciaio zincato a caldo nelle gamme TRAINER e Steel4Fit; acciaio inox 316L nelle gamme espressamente indicate come inox Pubblicato nella documentazione tecnica del produttore
Posizione normativa EN 16630, EN 1176-1, EN 1177, EN 16899 ed EN ISO 20957-1 dichiarate per famiglia di prodotto Dichiara che la propria attrezzatura va oltre la EN 16630 combinando riferimenti da area gioco, fitness inclusivo e indoor
Produzione su misura Produzione su disegno del cliente in acciaio e acciaio inox, dal pezzo singolo alla serie, con documentazione di ispezione e collaudo Catalogo proprio progettato e prodotto internamente
Portata del servizio Audit del sito, disposizione 3D, pavimentazione antitrauma, installazione e risposta post-vendita in 48 ore lavorative Progettazione e installazione tramite l’organizzazione propria del produttore

Tutto ciò che qui si afferma su TGO deriva dal posizionamento pubblicato dall’azienda stessa. La logistica transfrontaliera è un parametro di pianificazione in entrambi i sensi da quando il Regno Unito ha lasciato l’unione doganale UE: sia un acquirente UE che importa materiale prodotto nel Regno Unito sia un acquirente britannico che importa materiale prodotto nella UE devono mettere a budget l’IVA all’importazione, eventuali dazi, lo sdoganamento e una registrazione EORI. Chiedete a entrambi i fornitori un prezzo con dazi e oneri inclusi, in modo che il prezzo offerto sia il prezzo pagato.

Materiali: acciaio zincato o acciaio inox 316L

È il fattore che pesa di più sul costo del ciclo di vita all’aperto, e le due opzioni non sono intercambiabili.

  • Acciaio zincato a caldo — impiegato nelle gamme outdoor TRAINER e Steel4Fit. Uno strato di zinco legato metallurgicamente all’acciaio e poi verniciatura a polvere. Eccellente per parchi in zone interne, scuole, campus e caserme. È efficiente in termini di costo, riparabile e l’opzione predefinita corretta per la grande maggioranza dei siti.
  • Acciaio inox 316L — impiegato solo nelle gamme espressamente indicate come inox. Il contenuto di molibdeno conferisce resistenza all’attacco dei cloruri, ciò che conta a poche centinaia di metri dal mare, vicino a piscine o su percorsi trattati con sale antighiaccio. Costa di più all’inizio ed elimina il ciclo di riverniciatura.

Non accettate espressioni come finitura tipo inox o trattato anticorrosione come equivalenti. Chiedete la qualità per iscritto: il 304 e il 316L si comportano in modo molto diverso in un ambiente clorurato.

Fasce di prezzo verificate

Le cifre seguenti sono fasce indicative desiderate dal nostro catalogo effettivo, non un preventivo per uno specifico progetto.

Categoria Esempio Fascia di prezzo IVA esclusa
Fitness da parco, zincato (linea Steel4Fit TRAINER) Singola stazione (parallele, cyclette, vogatore, ellittica, stepper, ecc.) Da circa 600 a 2.700 €
Fitness da parco, stazioni combinate Due o tre funzioni sullo stesso telaio Da circa 2.700 a 3.900 €
Inclusivo (classe I) Versione accessibile a valide e persone con disabilità della stessa stazione Da circa 2.200 a 2.900 €
Muscolazione con carico, inox, gamma entry Presse pettorali e tirate dorsali Bodytone Solid Rock outdoor inox Da circa 3.300 a 3.400 €
Muscolazione con carico, inox, disco olimpico Panche, presse spalle, sviluppo, banchi addominali/bicipiti/tricipiti a disco olimpico Da circa 5.000 a 6.000 €
Muscolazione con carico, inox, stazioni pesanti Leg press, estensione gambe, power rack olimpico inox Da circa 7.000 a 8.000 €

Movimento terra, ancoraggi, pavimentazione antitrauma conforme a EN 1177, consegna e installazione si preventivano a parte e rappresentano spesso tra il 25 e il 40% del totale su un sito non preparato.

L’offerta inclusiva è una specifica, non un gesto

Quando un sito pubblico deve servire utenti in sedia a rotelle, l’attrezzatura deve essere progettata per questo, non semplicemente raggiungibile. Cercate quattro elementi: un accesso libero con zona di trasferimento a livello, lavoro di resistenza in posizione seduta con la sedia che resta al suo posto, comandi azionabili con forza di presa limitata e attrezzatura dichiarata in classe I secondo la EN ISO 20957-1. Con stazioni inclusive dedicate nella fascia 2.200-2.900 € IVA esclusa, è realistico destinare il 15-20% del budget di una palestra outdoor all’offerta inclusiva, invece di aggiungere un unico apparecchio simbolico.

Le domande di manutenzione da risolvere prima di installare

  1. Regime di ispezione. Gli impianti outdoor richiedono ispezioni visive di routine, funzionali e un’ispezione annuale principale. Concordate chi esegue ciascuna e tenetene traccia scritta.
  2. Specifica della bulloneria. Su siti costieri o vicino a piscine, bulloneria inox con struttura inox. Mischiare bulloni in acciaio al carbonio su un telaio inox genera corrosione galvanica esattamente nei punti che sopportano il carico.
  3. Ancoraggio. Confermate la profondità della fondazione e il volume di calcestruzzo per stazione prima di preventivare il movimento terra, non dopo.
  4. Politica sui pesi liberi. Dischi olimpici e manubri in un sito ad accesso libero richiedono un recinto controllato oppure un regime di accesso supervisionato. Decidetelo prima di comprare.
  5. Ricambi. Chiedete i tempi di consegna pubblicati per i pezzi soggetti a usura — boccole, impugnature, cavi — e mantenete una piccola scorta sul sito.

Quale via per quale progetto

  • Comune, parco pubblico, accesso libero — fitness da parco zincato conforme a EN 16630 con pavimentazione secondo EN 1177, più stazioni inclusive dedicate. Entrambi i fornitori sono credibili qui; valutateli su norme pubblicate, garanzia e prezzo installato.
  • Forze armate, servizi di emergenza, centro prestazioni — muscolazione con carico in inox: rack, panche, rig e manubri. I cataloghi di fitness da parco non offrono il carico con cui si allenano queste popolazioni.
  • Scuola, campus, contesto assistenziale — stazioni inclusive di classe I, altezze adattate ai gruppi d’età e pavimentazione dimensionata secondo l’altezza di caduta critica.
  • Sito costiero, vicino a piscina o su percorso con sale antighiaccio — acciaio inox 316L su tutto l’insieme, bulloneria inclusa.
  • Progetto comunitario impegnato con il modello TGO — TGO è un riferimento legittimo nel suo mercato d’origine e la sua attrezzatura a energia umana è genuinamente distintiva. Valutatela su costo installato, evidenza normativa e risposta di manutenzione, come qualsiasi altra offerta.

Domande frequenti

Quale norma si applica all’attrezzatura fitness outdoor?

La EN 16630 copre l’attrezzatura fitness outdoor a installazione permanente per adulti, la EN 1176-1 si applica quando l’impianto è usato da bambini, la EN 1177 regola le pavimentazioni antitrauma e l’altezza di caduta critica, e la EN 16899 copre l’attrezzatura da parkour. Le macchine da allenamento con carico devono inoltre essere dichiarate conformi alla EN ISO 20957-1:2024 classe S, o classe I se sono attrezzatura professionale inclusiva.

Acciaio zincato o acciaio inox per una palestra outdoor?

L’acciaio zincato a caldo è l’opzione predefinita corretta per parchi in zone interne, scuole e caserme. L’acciaio inox 316L è necessario dove ci sono cloruri: a poche centinaia di metri dal mare, vicino a piscine o su percorsi trattati con sale antighiaccio. Chiedete la qualità per iscritto, perché il 304 e il 316L si comportano in modo molto diverso in aria salina.

Quanto costa una palestra all’aperto?

Le singole stazioni da parco zincate vanno da circa 600 a 2.700 € IVA esclusa, le stazioni inclusive accessibili in sedia a rotelle da 2.200 a 2.900 €, e l’attrezzatura di muscolazione con carico in inox da circa 3.300 € per le stazioni entry fino a 7.000-8.000 € per le stazioni pesanti. Aggiungete tra il 25 e il 40% per movimento terra, pavimentazione e installazione su un sito non preparato.

Si possono installare carichi liberi in uno spazio pubblico ad accesso libero?

Solo con un regime di accesso controllato. Dischi olimpici e manubri lasciati in un parco non sorvegliato comportano rischi di furto e uso improprio. O si collocano dentro un recinto controllato, oppure la zona funziona sotto supervisione, e questa decisione va progettata nella disposizione prima di inoltrare l’ordine.

Che pavimentazione serve a una palestra all’aperto?

Quando un utente può cadere da oltre 600 mm, la superficie deve essere valutata secondo la EN 1177 per l’altezza di caduta critica del punto accessibile più alto. Piastrelle in gomma, gomma agglomerata, trucioli di legno e sabbia hanno prestazioni pubblicate, ma lo spessore o la profondità richiesti variano con l’altezza di caduta, quindi va specificato a partire dai disegni dell’attrezzatura.

State pianificando una zona di allenamento all’aperto? Inviateci la planimetria del sito, la popolazione utente prevista e se l’accesso sarà supervisionato. Light In Fitness restituisce una disposizione 3D con specifiche dei materiali, riferimenti normativi, pavimentazione conforme a EN 1177, quantità e prezzi IVA esclusa entro 24 ore lavorative, e installa e mantiene il risultato con una risposta post-vendita di 48 ore lavorative.

Guide correlate: circuiti fitness all’aperto e attrezzature per parchi street workout.

Réalisations documentées

  • Cage street workout ultime, Carcassonne – armee francaise
  • Cage street workout ultime, Tahiti – armee francaise, Polynesie
  • Cage SP Max, centre EPIDE de Combree – etablissement public d insertion
  • Cage SP Max, lycee Saint-Benigne de Dijon – etablissement scolaire

Sources et références

  • NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • Code du sport, article L322-2 – garanties d’hygiène et de sécurité des établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)
  • NF EN ISO 20957-1 – équipement d’entraînement fixe, partie 1 : exigences générales de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • AFNOR Normalisation – dossier thématique sur les appareils d’entraînement fixes et leurs classes d’usage

À lire aussi sur le même thème

  • Équipements sportifs en inox pour le bord de mer : musculation, cardio et street workout défient enfin les embruns
  • Attrezzature e stazioni per parco street workout e calisthenics: l'analisi stazione per stazione
  • Attrezzature Sportive da Esterno in Montagna e Clima Freddo: Come Specificarle
  • Finanziare un impianto sportivo: idoneita, prove e dossier tecnico

Tous les articles « Street Workout et Outdoor »

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

Équipements de Fitness & Musculation en Plein Air – Aires de Sport en Acier Galvanisé et Inox pour Campings et Hôtels
Fitness esterno per hotel e campeggi: acciaio zincato e inox
Équipements de Fitness en Plein Air - Optimisez Vos Exercices Extérieurs
Attrezzature fitness da esterno: come sfruttare al meglio l'allenamento all'aperto
La checklist mairie collectivité pour un parc street workout réussi Guide ultime
La checklist per il comune per un parco street workout di successo: guida definitiva
TOP
Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza. Diamo per scontato che sia d'accordo, ma può rifiutarli se lo desidera. Impostazioni dei cookieAccetta
Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza di navigazione. Tra questi cookie, quelli classificati come necessari vengono memorizzati nel suo browser perché sono essenziali per il funzionamento di base del sito. Utilizziamo anche cookie di terze parti che ci aiutano ad analizzare e comprendere come utilizza questo sito. Questi cookie vengono memorizzati nel suo browser solo con il suo consenso. Ha inoltre la possibilità di disattivare questi cookie. Tuttavia, la disattivazione di alcuni di questi cookie può influire sulla sua esperienza di navigazione.
Necessari
Always Enabled
I cookie necessari sono indispensabili per il corretto funzionamento del sito web. Questa categoria include solo i cookie che garantiscono le funzionalità di base e di sicurezza del sito. Questi cookie non memorizzano alcuna informazione personale.
Non necessari
I cookie che non sono strettamente necessari al funzionamento del sito et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
La mia richiesta di preventivo 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Informativa sulla privacy CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)