Bodytone se ha hecho un nombre con equipamiento de musculación fabricado a medida, y el mismo planteamiento se traslada al exterior. La gama Outdoor es una serie de siete piezas en acero inoxidable pensada para quedarse instalada de forma permanente a la intemperie, sin cubierta y sin necesidad de guardarla en temporada baja. Para hoteles, resorts, promociones residenciales y centros de bienestar responde a un encargo muy concreto: entrenamiento de fuerza profesional al aire libre, con máquinas que siguen presentables después de varios inviernos.
Una serie de siete piezas en acero inoxidable
La gama está concebida como un conjunto, no como un catálogo de referencias sueltas. Siete piezas, un mismo lenguaje visual y un solo material: acero inoxidable, con el mismo diseño purista en todas las estaciones. Esa coherencia importa cuando el equipamiento ocupa un espacio que se mira tanto como se usa, como una terraza en cubierta, el jardín de un hotel o la zona exterior de un centro de bienestar.
En interior, la marca aplica la misma lógica a sus máquinas de musculación profesionales; en exterior, el material y el acabado hacen el trabajo que normalmente hace un clima interior controlado.
Preparada para la intemperie
Zonas de entrenamiento en azotea, jardines de hotel, cubiertas de embarcación, áreas de bienestar privadas: la gama está especificada para permanecer en su sitio haga el tiempo que haga. No hay carcasa protectora que montar ni funda que volver a colocar cada tarde. Las estaciones están hechas para estar expuestas de forma permanente, que es la única hipótesis realista para un equipamiento que la instalación quiere tener disponible a cualquier hora.
Poco mantenimiento por el material
Emplear acero inoxidable en toda la estructura, en lugar de acero pintado con una capa protectora, es lo que hace que las estaciones sean duraderas y exijan poco mantenimiento. No hay recubrimiento que retocar después de un golpe ni repintado anual que presupuestar. Para el explotador, la diferencia práctica está en el número de intervenciones al año, no en la ficha técnica.
Configuración a medida
Aquí no se compra nada de catálogo cerrado. Cada estación se compone desde detalles elegidos uno a uno, lo que permite al prescriptor ajustarse a una arquitectura existente, a una carta de color o a una superficie disponible en lugar de adaptar el espacio al equipamiento. Es el mismo enfoque a medida que recorre toda la oferta de máquinas de musculación de exterior.
Personalización de marca
Cuero para exterior, acabados bajo pedido y grabados completan la configuración. Una cadena hotelera o un club privado pueden llevar su propia identidad al equipamiento en vez de exhibir la del fabricante, algo que suele decidir la compra cuando la zona de entrenamiento forma parte de la experiencia del cliente.
Normativa e instalación
El equipamiento de fuerza instalado de forma permanente al aire libre para adultos se rige por la norma EN 16630. La norma cubre el aparato y también su anclaje y su uso en un entorno sin supervisión, que es exactamente como funciona un jardín o una azotea: sin monitor de turno, sin reserva de sesión, con acceso libre. El estudio de implantación, el pavimento amortiguador y la propia instalación se presupuestan junto con el equipamiento y conviene definirlos a la vez que las estaciones, no después. Cuando no hace falta una configuración totalmente a medida, existen otras máquinas de musculación de exterior en inoxidable.
Preguntas frecuentes
¿Pueden quedarse las estaciones fuera todo el año?
Sí. La gama está diseñada para instalación exterior permanente y no hay que desmontarla ni almacenarla entre temporadas.
¿Qué norma se aplica a este equipamiento?
La EN 16630, la norma del equipamiento de fitness exterior instalado de forma permanente para adultos. No es el mismo marco que el del equipamiento de interior ni el que se aplica a los juegos infantiles.
¿Por qué acero inoxidable y no acero recubierto?
Porque la resistencia a la corrosión está en el propio material. Un recubrimiento protege mientras está intacto; un arañazo en un bastidor pintado abre un problema de mantenimiento que el inoxidable no tiene.
¿Se pueden pedir colores y marca propios?
Sí. El cuero de exterior, los acabados bajo pedido y el grabado forman parte del proceso normal de configuración, no son una excepción.
Definir la gama para su instalación
Una zona de fuerza al aire libre se define tanto por su pavimento, su anclaje y su circulación como por las propias estaciones. Envíe las dimensiones de la superficie, el tipo de suelo y el perfil de usuario previsto y la configuración podrá valorarse en conjunto. Solicite presupuesto para que le coticemos la serie de siete piezas para su proyecto.
Réalisations documentées
- Cage street workout ultime, Carcassonne – armee francaise
- Cage street workout ultime, Tahiti – armee francaise, Polynesie
- Cage SP Max, centre EPIDE de Combree – etablissement public d insertion
- Cage SP Max, lycee Saint-Benigne de Dijon – etablissement scolaire



