Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculación
    • Carga guiada
      • Musculación
      • Carga guiada
      • Multipower
      • Forza Bodytone
      • Forza FH Bodytone
      • Gold Line guiada
      • Lexco guiadas
      • Bodytone SRX
      • Power Line
      • Gama Authentique
      • Strong Line
    • Discos convergentes
      • Discos convergentes
      • Gold Line discos
      • Olímpico Etenon
      • Etenon R8
      • Lexco discos
      • Solid Rock
      • O Live Pro
      • Etenon PC
      • Convergentes TITAN
      • Shock
      • Lexco LSP
      • Press de pecho
    • Bancos
      • Bancos
      • Racks y jaulas
      • Racks de sentadillas
      • Barras olímpicas
      • Barras de colores
      • Zona de glúteos
      • Trineos de empuje
      • Multiestaciones
      • Multiestaciones
      • Prensa vertical
      • Estaciones de poleas
    • Accesorios
      • Accesorios
      • Kettlebells
      • Muebles y soportes
      • Ofertas
      • Power racks dobles
      • Bodytone EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardio
    • Cintas de correr
      • Cardio
      • Cintas de correr
      • Cintas de correr
      • Cintas Bodytone
      • Etenon
      • Cintas Lexco
      • Cinta exterior
    • Bicicletas estáticas
      • Bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticales
      • Bicicletas Bodytone
      • Reclinadas
      • Bicicletas Lexco
      • Ciclo indoor
    • Cardio de sala
      • Cardio de sala
      • Cardio Lexco
      • Elípticas
      • Elipticas Lexco
      • Remos
      • SkiErg
      • Escaladoras
      • Xebex
  • Wellness
    • Baños de hielo
      • Wellness
      • Baños de hielo
      • Baños portátiles
      • Baños fijos
      • Enfriadores
    • Sauna y spa
      • Sauna y spa
      • Sauna y baño turco
      • Sauna exterior
    • Spas
      • Spas
      • Piscinas Zodiac
      • Suelo piscinas
      • Fitness acuatico
    • Reformers Pilates
      • Reformers Pilates
      • Air tracks
  • CrossFit y Hyrox
    • Racks y rigs
      • CrossFit y Hyrox
      • Racks y rigs
      • Jaulas autoportantes
      • Racks de pared
      • Functional Rig
      • Cross training
      • Estaciones
      • Street workout móvil
    • Ziva
      • Ziva
      • Gimnasio contenedor
      • Parques mixtos
    • Jaula MMA suelo
      • Jaula MMA suelo
      • Jaula MMA podio
      • Rail de sacos
      • Tatamis
      • Tatamis enrollables
    • Normas y conformidad
      • Normas y conformidad
      • Precios por familia
  • Street workout
    • Jaulas street workout
      • Street workout
      • Jaulas street workout
      • TRAINER
      • Configurador a medida
      • Serie Uruk
      • Parques mixtos
      • Gama Hexágono
      • Mini jaulas
      • Jaulas calistenia
      • Jaulas inox
      • Equipos inox
      • Espalderas
    • Inox exterior
      • Inox exterior
      • Máquinas inox
      • Musculacion exterior
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Gama OG exterior
      • Estación 3-en-1
    • Fitness exterior
      • Fitness exterior
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accesible PMR
      • Exterior accesible
      • TRAINER PMR
      • Gama B galvanizada
      • Circuito de madera
      • Estaciones circuito
      • Circuitos OCR
    • Ninja Warrior
      • Ninja Warrior
      • Toroz
      • Estructuras Ninja
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Modulos obstaculos
      • Pump track
  • Parques infantiles
    • Módulos de cuerda
      • Parques infantiles
      • Módulos de cuerda
      • Conjuntos de cuerda
      • Combinados de cuerda
      • Configuraciones complejas
      • Pirámides de cuerda
      • Redes de trepa
      • Componentes y recambios
    • Colección Diamante
      • Colección Diamante
      • Estructuras tubulares
      • Torres de juego
      • Casetas elevadas
      • Proyectos a medida
    • Columpios
      • Columpios
      • Balancines
      • Carruseles
      • Mobiliario urbano
      • Parques infantiles completos
      • Fitness infantil
      • Caminadores y elípticas
      • Ruedas de movilidad
      • Equilibrio y fuerza
    • Pavimentos
      • Pavimentos
      • Astillas de madera
      • Obligaciones del explotador
      • Control de áreas de juego
  • Losetas de caucho
    • Losetas de caucho
      • Losetas de caucho
      • Losetas halterofilia
      • Losetas ignífugas
      • Losetas de color
      • Imitación madera
      • Losetas puzle COV A
    • Losetas clipables
      • Losetas clipables
      • Suelo piscinas
      • Rollos de caucho
      • Rollos de pista
      • Subcapas
    • Suelos exterior
      • Suelos exterior
      • Pistas de cesped
      • Pistas de cesped
      • Césped artificial
      • Suelo cuadras
    • Pistas multideporte
      • Pistas multideporte
      • Baloncesto 3×3
      • Pickleball
      • Pista multideporte modular Mini
      • Pista multideporte modular Standard
      • Pista multideporte Max 27 x 20 m
      • Pista de baloncesto 3×3 modular
      • Complejo multideporte 3×3
  • Por tipo de establecimiento
    • Por tipo de establecimiento
      • Por tipo de establecimiento
      • Sector público
    • Licitación pública
      • Licitación pública
      • Documentos de licitación
      • Modelo de pliego
      • Especificaciones técnicas
      • Financiar su equipamiento
    • Realizaciones
      • Realizaciones
      • Referencias de clientes
    • Normas y conformidad
      • Normas y conformidad
      • Garantías
      • Posventa y repuestos
      • Glosario de compra deportiva
  • Tatamis enrollables
  • Tatamis
  • FRENESDE
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Guides Acheteurs
  • Comparatifs
  • Comparar marcas de equipamiento de gimnasio profesional por especificación

Comparar marcas de equipamiento de gimnasio profesional por especificación

La comparaison entre Bodytone et Technogym se fait sur des caractéristiques vérifiables : structure, biomécanique, disponibilité des pièces et conditions de garantie en France. La notoriété d'une marque ne prédit ni son taux d'immobilisation ni son coût d'exploitation. Cet article compare les deux gammes poste par poste.

by Michaël Galy / domingo, 11 enero 2026 / Published in Comparatifs, Guides Acheteurs, Marques
bodytone vs technogym — le vrai comparatif équipements (caractéristiques, pas la notoriété)

La única comparación que ayuda a un comprador de equipamiento es la comparación de especificaciones publicadas, gama a gama equivalente. La notoriedad de una marca no pesa nada en una matriz de valoración de ofertas, y pesa muy poco en un presupuesto de explotación a diez años. Esta guía expone cómo comparar dos gamas comerciales sobre las cifras que deciden la explotación diaria, tomando Bodytone y Technogym como ejemplo trabajado: potencia del motor, superficie de carrera, placas de carga, masa máxima de usuario, consola y conectividad.

Una nota sobre el método. Las cifras de Bodytone proceden de las fichas técnicas y los manuales del fabricante que utilizamos a diario como distribuidor. Las cifras de Technogym proceden de la documentación pública consultada en la fecha de redacción. Cuando un documento no publica un valor, lo indicamos en lugar de estimarlo. Las especificaciones cambian de un año de modelo a otro, así que pida la ficha técnica de la referencia exacta, con su año de modelo, antes de decidir.

En esta página

  • Por qué la notoriedad es el filtro equivocado
  • Cintas de correr: qué cifras cambian algo en un club
  • Bicicletas y elípticas: la consola decide la fidelización
  • Musculación guiada: la placa de carga fija la vida útil
  • Una matriz de decisión que puede llevar a un pliego
  • Preguntas frecuentes
  • Comparar dos gamas sobre su propio pliego

Por qué la notoriedad es el filtro equivocado

Dos gamas de catálogo solo son comparables si ocupan la misma posición en sus respectivos catálogos. Una gama de entrada de un catálogo premium no equivale a una gama alta de un catálogo accesible, y compararlas produce una conclusión que dice más sobre estrategia de precios que sobre ingeniería. Parta en cambio de su propio régimen de uso y lea tres líneas en cada ficha técnica: el valor para el que la máquina está homologada, el valor que sus socios alcanzarán realmente y si el fabricante ha publicado siquiera esa cifra.

Este último punto importa más de lo que parece. En una licitación pública, una cifra no publicada es una cifra que no existe. Un sistema de amortiguación descrito como doce puntos documentados gana a un sistema descrito como amortiguado, porque solo uno de los dos puede verificarlo la mesa de contratación.

Cintas de correr: qué cifras cambian algo en un club

Criterio Bodytone EVOT+ Technogym Run 600 Excite
Velocidad máxima 20 km/h hasta 27 km/h según alimentación
Inclinación 0 a 15 % 0 a 18 %
Motor AC, 10 CV de pico 5.800 W de pico, unos 8 CV
Superficie de carrera 56 x 152 cm no publicada en el documento consultado
Masa máxima de usuario 150 kg 220 kg
Masa de la máquina 212 kg 195 kg
Amortiguación Sistema de 12 puntos plataforma amortiguada, no cuantificada en el documento consultado

Tres líneas de Technogym son superiores: velocidad, inclinación y masa de usuario. Que merezcan pagarse depende por completo de si van a utilizarse. Por encima de 20 km/h estamos describiendo esprint sobre cinta, que pertenece a un centro de rendimiento y no a una sala de cardio comercial. Si su pliego incluye realmente trabajo de esprint o usuarios de gran corpulencia, la respuesta correcta es subir dentro de una gama antes que cambiar de proveedor, y por eso orientamos al comprador hacia la serie Nexion, más pesada, en ese caso.

Los 212 kg de masa de la máquina no son un defecto. La masa del chasis es lo que mantiene estable la plataforma a plena velocidad, y es una de las pocas cifras que se correlacionan con la longevidad mecánica y no con el marketing.

Bicicletas y elípticas: la consola decide la fidelización

En bicicletas verticales, las dos máquinas comparadas aquí admiten la misma masa máxima de usuario, 180 kg, y las cifras de frenado, 450 W frente a 500 W, son valores de pico alcanzados por atletas entrenados en un esprint máximo. Ningún socio de una sala de cardio comercial notará la diferencia. Lo que sí notará es lo que tiene delante durante cuarenta minutos: una pantalla táctil de 21 pulgadas con Android, red inalámbrica y entradas de vídeo, frente a una consola cuyas opciones varían según la versión.

La masa de la máquina vuelve a separarlas: 77 kg frente a 61 kg. Una bicicleta más pesada se mueve menos en los esfuerzos de pie sobre los pedales, lo que es a la vez un criterio de confort y un criterio de durabilidad.

Las elípticas son el caso más ajustado. La Bodytone EVOE+ se defiende bien en compatibilidad de sensores y en frenado híbrido autogenerado, pero está homologada para 135 kg de masa máxima de usuario frente a 180 kg. Es una cuestión de población, no de calidad: un club generalista, un hotel o una instalación municipal rara vez se acercan a los 135 kg, mientras que un centro posicionado específicamente hacia usuarios con obesidad debería subir de gama. Es mejor decirlo en la fase de oferta que después de la instalación.

Musculación guiada: la placa de carga fija la vida útil

Aquí es donde la diferencia es mayor y donde los compradores más la subestiman. Con huella y función comparables, las máquinas Bodytone Forza Hero se entregan con una placa de 107 kg de serie. Las equivalentes Technogym Selection se publican con 65 kg de serie, con una versión plus de 95 kg.

Criterio Bodytone FH20 press de hombro Technogym Selection 900 press de hombro
Placa de carga 107 kg de serie 65 kg de serie, versión plus de 95 kg
Masa de la máquina 260 kg 216 kg
Huella en planta 154 x 149 x 162 cm aprox. 98 x 141 x 149 cm
Tecnología pantalla opcional de 10 pulgadas, NFC, Android Unity según versión, no detallada en el documento consultado

Una placa de 65 kg limita a un socio que progresa en los movimientos de empuje al cabo de unos dieciocho meses. En ese punto, o pasa al peso libre, o pasa a otro club. Una placa de 107 kg de serie cubre a toda la población de un club sin opción de pago, sin pedido complementario y sin una visita posterior de ampliación. El precio de tarifa de una máquina con placa estándar rara vez es el precio de la máquina que necesitará dentro de dos años.

Una matriz de decisión que puede llevar a un pliego

Puesto Recomendación Motivo decisivo
Musculación guiada Bodytone Forza Hero 107 kg de placa de serie frente a 65 kg, es decir margen de progresión durante toda la vida del socio
Bicicleta vertical Bodytone EVOU-TS+ Misma homologación de masa de usuario, consola más rica y chasis más pesado y por tanto más estable
Cinta de correr, uso de club Bodytone EVOT+ o gama Nexion Amortiguación cuantificada y superficie de carrera publicada, frente a una alternativa declarativa
Cinta de correr, esprint o usuarios de gran corpulencia Decidir sobre el pliego escrito 27 km/h y 220 kg solo merecen pagarse si se utilizan
Elíptica, población general Bodytone EVOE+ Compatibilidad de sensores y control fino de la resistencia en una posición de precio muy distinta
Elíptica, posicionamiento bariátrico Subir de gama Los 135 kg de masa de usuario pueden resultar limitantes en ese pliego concreto

Preguntas frecuentes

¿Es Bodytone una marca profesional en el mismo sentido que Technogym?

Sí. Las gamas comparadas aquí se encuadran en la clase S de la EN ISO 20957-1, que cubre el uso profesional y comercial, y están instaladas en clubes, hoteles e instalaciones públicas en servicio intensivo diario. La diferencia entre ambas marcas no es el carácter profesional del equipamiento, sino la posición de precio y la forma en que se reparten los compromisos técnicos. Conviene recordar que el término semiprofesional no existe en la norma: las clases son H para uso doméstico, S para uso profesional y comercial e I para uso profesional inclusivo, junto a las clases de exactitud A, B y C.

¿Por qué importa tanto la placa de carga?

Porque fija cuánto tiempo puede seguir progresando un socio en ese puesto. Una placa de 65 kg limita a los usuarios avanzados en los movimientos de empuje en poco más de un año, y el coste de la ampliación posterior supera casi siempre el ahorro inicial.

¿Merece la pena una pantalla táctil en una máquina de cardio?

En un club, se mide en la duración media de la sesión. El contenido embarcado pesa más en el tiempo de uso y en la tasa de retorno que unas decenas de vatios adicionales de frenado. El efecto es aún mayor en hoteles y salas de empresa, donde los usuarios están menos entrenados y son más sensibles a la experiencia.

¿Cómo verifico una especificación antes de pedir?

Pida la ficha técnica de la referencia exacta, con su año de modelo, más la declaración de conformidad y la clase de uso declarada. Los nombres comerciales se arrastran con frecuencia de una generación a la siguiente mientras las cifras subyacentes cambian. La declaración y la clase de uso son los documentos que cuentan en una inspección de seguridad o en un expediente de contratación pública.

Comparar dos gamas sobre su propio pliego

Light In Fitness fabrica y distribuye equipamiento de fitness profesional desde Tours (Francia) desde 2013 y ha equipado más de 500 emplazamientos. Somos distribuidores de Bodytone y de otras marcas profesionales, y elaboramos la comparativa línea a línea frente a su pliego escrito, con auditoría, implantación en 3D, instalación y soporte posventa. Los presupuestos se emiten en 24 horas laborables. Servimos a España y presupuestamos la exportación a América Latina por proyecto.

Solicite un presupuesto comparativo o consulte el equipamiento de cardio y las máquinas de musculación profesionales.

Sources et références

  • Code de la commande publique – texte intégral en vigueur (Légifrance)
  • Direction des affaires juridiques, ministère de l’Économie – réglementation de la commande publique et fiches techniques
  • NF EN ISO 20957-1 – équipement d’entraînement fixe, partie 1 : exigences générales de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • AFNOR Normalisation – dossier thématique sur les appareils d’entraînement fixes et leurs classes d’usage
Tagged under: bodytone, cardio, comparatif, musculation

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

les meilleurs Équipements sur mesure pour votre club ou salle de sport
Les Meilleurs Équipements Sur Mesure Pour Votre Club ou Salle de Sport
L'Olive Le Meilleur Remède Contre le Diabète Récemment Découvert
L’Olive : Le Meilleur Remède Contre le Diabète Récemment Découvert
Pourquoi Light In Fitness est-il le fabricant & distributeur n°1 en France des dalles amortissantes en caoutchouc
Sécurité en salle : distances, implantation, circulation, stabilité des machines (guide pro)
TOP
Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia. Damos por hecho que está de acuerdo, pero puede rechazarlas si lo desea. Configuración de cookiesAceptar
Política de privacidad

Política de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia de navegación. Las cookies clasificadas como necesarias se almacenan en su navegador porque son esenciales para el funcionamiento básico del sitio. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio. Estas cookies se almacenan en su navegador únicamente con su consentimiento. También puede desactivar estas cookies. Desactivar algunas de ellas puede afectar a su experiencia de navegación.
Necesarias
Siempre activado
Las cookies necesarias son imprescindibles para que el sitio web funcione correctamente. Esta categoría solo incluye las cookies que garantizan las funcionalidades básicas y de seguridad del sitio. Estas cookies no almacenan ninguna información personal.
No necesarias
Las cookies que no son estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
GUARDAR Y ACEPTAR
Mi solicitud de presupuesto 0