A única comparação que ajuda um comprador de equipamento é a comparação de especificações publicadas, gama equivalente contra gama equivalente. A notoriedade de uma marca não pesa nada numa matriz de avaliação de propostas, e pesa muito pouco num orçamento de exploração a dez anos. Este guia explica como comparar duas gamas comerciais com base nos números que decidem a exploração diária, usando Bodytone e Technogym como exemplo prático: potência do motor, superfície de corrida, discos de carga, massa máxima de utilizador, consola e conectividade.
Uma nota sobre o método. Os números da Bodytone vêm das fichas técnicas e dos manuais do fabricante que usamos diariamente como distribuidor. Os números da Technogym vêm da documentação pública consultada na data de redação. Quando um documento não publica um valor, indicamo-lo em vez de o estimar. As especificações mudam de um ano de modelo para outro, por isso peça a ficha técnica da referência exata, com o seu ano de modelo, antes de decidir.
Porque é que a notoriedade é o filtro errado
Duas gamas de catálogo só são comparáveis se ocuparem a mesma posição nos respetivos catálogos. Uma gama de entrada de um catálogo premium não equivale a uma gama alta de um catálogo acessível, e compará-las produz uma conclusão que diz mais sobre estratégia de preços do que sobre engenharia. Parta antes do seu próprio regime de uso e leia três linhas em cada ficha técnica: o valor para o qual a máquina está homologada, o valor que os seus sócios vão realmente alcançar e se o fabricante chegou a publicar essa cifra.
Este último ponto importa mais do que parece. Num concurso público, uma cifra não publicada é uma cifra que não existe. Um sistema de amortecimento descrito como doze pontos documentados ganha a um sistema descrito apenas como amortecido, porque só um dos dois pode ser verificado pela mesa de contratação.
Passadeiras: que números mudam alguma coisa num clube
| Critério | Bodytone EVOT+ | Technogym Run 600 Excite |
|---|---|---|
| Velocidade máxima | 20 km/h | até 27 km/h segundo a alimentação |
| Inclinação | 0 a 15 % | 0 a 18 % |
| Motor | AC, 10 CV de pico | 5.800 W de pico, cerca de 8 CV |
| Superfície de corrida | 56 x 152 cm | não publicada no documento consultado |
| Massa máxima de utilizador | 150 kg | 220 kg |
| Massa da máquina | 212 kg | 195 kg |
| Amortecimento | Sistema de 12 pontos | plataforma amortecida, não quantificada no documento consultado |
Três linhas da Technogym são superiores: velocidade, inclinação e massa de utilizador. Se merecem ser pagas depende totalmente de se vão ser usadas. Acima de 20 km/h estamos a descrever sprint em passadeira, o que pertence a um centro de alto rendimento e não a uma sala de cardio comercial. Se o seu caderno de encargos inclui realmente trabalho de sprint ou utilizadores de grande porte, a resposta correta é subir dentro de uma gama em vez de mudar de fornecedor, e por isso orientamos o comprador para a série Nexion, mais pesada, nesse caso.
Os 212 kg de massa da máquina não são um defeito. A massa do chassis é o que mantém estável a plataforma à velocidade máxima, e é uma das poucas cifras que se correlacionam com a longevidade mecânica e não com o marketing.
Bicicletas e elíticos: a consola decide a fidelização
Em bicicletas verticais, as duas máquinas aqui comparadas admitem a mesma massa máxima de utilizador, 180 kg, e as cifras de travagem, 450 W contra 500 W, são valores de pico alcançados por atletas treinados num sprint máximo. Nenhum sócio de uma sala de cardio comercial vai notar a diferença. O que vai notar é o que tem à frente durante quarenta minutos: um ecrã tátil de 21 polegadas com Android, rede sem fios e entradas de vídeo, contra uma consola cujas opções variam segundo a versão.
A massa da máquina volta a separá-las: 77 kg contra 61 kg. Uma bicicleta mais pesada move-se menos nos esforços de pé sobre os pedais, o que é ao mesmo tempo um critério de conforto e um critério de durabilidade.
Os elíticos são o caso mais equilibrado. O Bodytone EVOE+ defende-se bem em compatibilidade de sensores e em travagem híbrida autogerada, mas está homologado para 135 kg de massa máxima de utilizador contra 180 kg. É uma questão de população, não de qualidade: um clube generalista, um hotel ou uma instalação municipal raramente se aproximam dos 135 kg, enquanto uma instalação posicionada especificamente para utilizadores com obesidade deveria subir de gama. É melhor dizê-lo na fase de proposta do que depois da instalação.
Musculação guiada: o disco de carga fixa a vida útil
É aqui que a diferença é maior e onde os compradores mais a subestimam. Com pegada e função comparáveis, as máquinas Bodytone Forza Hero são entregues com um disco de 107 kg de série. As equivalentes Technogym Selection são publicadas com 65 kg de série, com uma versão plus de 95 kg.
| Critério | Bodytone FH20 press de ombro | Technogym Selection 900 press de ombro |
|---|---|---|
| Disco de carga | 107 kg de série | 65 kg de série, versão plus de 95 kg |
| Massa da máquina | 260 kg | 216 kg |
| Pegada no piso | 154 x 149 x 162 cm | aprox. 98 x 141 x 149 cm |
| Tecnologia | ecrã opcional de 10 polegadas, NFC, Android | Unity segundo a versão, não detalhada no documento consultado |
Um disco de 65 kg limita um sócio que progride nos movimentos de empurrar ao fim de uns dezoito meses. Nesse ponto, ou passa para o peso livre, ou passa para outro clube. Um disco de 107 kg de série cobre toda a população de um clube sem opção de pagamento extra, sem encomenda complementar e sem uma visita posterior de ampliação. O preço de tabela de uma máquina com disco padrão raramente é o preço da máquina de que vai precisar dentro de dois anos.
Uma matriz de decisão que pode servir de base a um caderno de encargos
| Posto | Recomendação | Motivo decisivo |
|---|---|---|
| Musculação guiada | Bodytone Forza Hero | 107 kg de disco de série contra 65 kg, ou seja, margem de progressão durante toda a vida do sócio |
| Bicicleta vertical | Bodytone EVOU-TS+ | Mesma homologação de massa de utilizador, consola mais rica e chassis mais pesado e por isso mais estável |
| Passadeira, uso de clube | Bodytone EVOT+ ou gama Nexion | Amortecimento quantificado e superfície de corrida publicada, contra uma alternativa declarativa |
| Passadeira, sprint ou utilizadores de grande porte | Decidir com base no caderno de encargos escrito | 27 km/h e 220 kg só merecem ser pagos se forem usados |
| Elítico, população geral | Bodytone EVOE+ | Compatibilidade de sensores e controlo fino da resistência numa posição de preço muito diferente |
| Elítico, posicionamento bariátrico | Subir de gama | Os 135 kg de massa de utilizador podem revelar-se limitantes nesse caderno de encargos concreto |
Perguntas frequentes
A Bodytone é uma marca profissional no mesmo sentido que a Technogym?
Sim. As gamas aqui comparadas enquadram-se na classe S da EN ISO 20957-1, que cobre o uso profissional e comercial, e estão instaladas em clubes, hotéis e instalações públicas em serviço intensivo diário. A diferença entre as duas marcas não é o carácter profissional do equipamento, mas a posição de preço e a forma como se distribuem os compromissos técnicos. Convém recordar que o termo semiprofissional não existe na norma: as classes são H para uso doméstico, S para uso profissional e comercial e I para uso profissional inclusivo, junto com as classes de exatidão A, B e C.
Porque é que o disco de carga importa tanto?
Porque fixa durante quanto tempo um sócio pode continuar a progredir nesse posto. Um disco de 65 kg limita os utilizadores avançados nos movimentos de empurrar em pouco mais de um ano, e o custo da ampliação posterior quase sempre supera a poupança inicial.
Vale a pena um ecrã tátil numa máquina de cardio?
Num clube, mede-se na duração média da sessão. O conteúdo embarcado pesa mais no tempo de uso e na taxa de retorno do que algumas dezenas de watts adicionais de travagem. O efeito é ainda maior em hotéis e salas de empresa, onde os utilizadores estão menos treinados e são mais sensíveis à experiência.
Como verifico uma especificação antes de encomendar?
Peça a ficha técnica da referência exata, com o seu ano de modelo, mais a declaração de conformidade e a classe de uso declarada. Os nomes comerciais arrastam-se com frequência de uma geração para a seguinte enquanto os números subjacentes mudam. A declaração e a classe de uso são os documentos que contam numa inspeção de segurança ou num processo de contratação pública.
Compare duas gamas com base no seu próprio caderno de encargos
A Light In Fitness fabrica e distribui equipamento de fitness profissional a partir de Tours (França) desde 2013 e já equipou mais de 500 instalações. Somos distribuidores da Bodytone e de outras marcas profissionais, e elaboramos a comparação linha a linha face ao seu caderno de encargos escrito, com auditoria, implantação em 3D, instalação e apoio pós-venda. Os orçamentos são emitidos em 24 horas úteis.
Peça um orçamento comparativo ou consulte o equipamento cardio profissional e as máquinas de musculação profissionais.
Sources et références
- Code de la commande publique – texte intégral en vigueur (Légifrance)
- Direction des affaires juridiques, ministère de l’Économie – réglementation de la commande publique et fiches techniques
- NF EN ISO 20957-1 – équipement d’entraînement fixe, partie 1 : exigences générales de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
- AFNOR Normalisation – dossier thématique sur les appareils d’entraînement fixes et leurs classes d’usage



