WCA Cholet★★★★★juin 2023
Du matos de qualité ! Après deux ans d'utilisation intensive rien n'a bouger, c'est du solide !
Sportgeräte für Justizvollzugsanstalten
Im Vollzug ist das maßgebende Kriterium weder Leistung noch Nutzungskomfort: Es ist, dass sich nichts zerlegen, zweckentfremden oder als Strangulationspunkt nutzen lässt. Eine Anlage im Hofgang und ein Gerät im Sportraum einer Anstalt fallen unter dieselben Normen wie ihre zivilen Entsprechungen — EN 16630 im Freien bei freiem Zugang, EN ISO 20957 im Innenbereich —, aber ihre technische Spezifikation wird zuerst aus Sicherheit und Wartbarkeit heraus geschrieben.
Light In Fitness fertigt geschweißte monolithische Außenkonstruktionen und liefert Steckgewichtsgeräte für intensiv und unbeaufsichtigt genutzte Standorte, einschließlich Einrichtungen der Verteidigung und der Sicherheitsbehörden. Diese Seite legt die Kriterien dar, die in eine Ausschreibung für den Vollzug gehören, und die Gerätefamilien, die sie erfüllen.
Wer beschafft, je nach Projektphase
| Phase | Auftraggeber | Art des Bedarfs |
|---|---|---|
| Neubau einer Anstalt | Staatliche Baudienststelle, die das Bauprogramm umsetzt | Paket Sportgeräte innerhalb des Bauvertrags |
| Sanierung oder Erweiterung eines Bestandsstandorts | Regionale Vollzugsverwaltung | Ersatz der Hofgeräte, Einrichtung eines Sportraums |
| Turnusmäßiger Ersatz | Die Anstalt über ihre Beschaffungsstelle | Geräte für den Sportraum, Zubehör, Ersatzteile |
| Offener Vollzug, Jugendvollzug | Betreibende Stelle | Leichtere Geräte, meist im Freien |
In den ersten drei Fällen unterliegt die Beschaffung dem Vergaberecht.
Die sechs Kriterien für die Ausschreibung
Diese Kriterien entscheiden über die Zulässigkeit eines Produkts im Vollzug, nicht eine Marke oder eine Baureihe.
- Geschweißte monolithische Bauweise. Geschweißte statt verschraubter Verbindungen überall dort, wo die Funktion es zulässt; kein von Hand abnehmbares Teil.
- Manipulationssichere Verbindungsmittel. Nicht handelsübliche Antriebe, gekapselte Muttern oder Punktverschweißung nach dem Anziehen.
- Kein freies Seil, kein Gurt, keine Kette. Geräte mit Seil und Rolle, Schlingentrainer und Taue entfallen zugunsten von Körpergewichtsanlagen und Geräten mit geschlossener mechanischer Kopplung.
- Keine losen Gewichte. Abnehmbare Scheiben und Kurzhanteln werden durch Steckgewichtsgeräte ersetzt, deren Gewichtsblock verkleidet und verriegelt ist.
- Verankerung in einbetoniertem Fundament. Keine Außenkonstruktion auf einer abschraubbaren Fußplatte.
- Wartung ohne Neulackierung. Im Hofgang beseitigt Edelstahl 316L die Position Anstrich und ihre Zugangsauflagen; die Konstruktion trägt eine Garantie auf Lebenszeit gegenüber zwanzig Jahren bei pulverbeschichtetem Stahl.
Hofgang: konforme Außenkonstruktionen
| Familie | Nutzen im Vollzug | Programm |
|---|---|---|
| Monolithische Street-Workout-Anlage | Klimmzüge, Dips, Rumpfarbeit; kein bewegtes Teil | Street-Workout-Anlagen |
| Anlage aus Edelstahl 316L | Keine Anstrichwartung, Strukturgarantie auf Lebenszeit | Street-Workout-Anlagen aus Edelstahl |
| Kompakte Anlage | Kleine Höfe, abgetrennte Bereiche | Kompakte Außenanlagen |
| Outdoor-Kraftgerät aus Edelstahl | Körpergewicht oder eingebauter mechanischer Widerstand, keine abnehmbare Masse | Outdoor-Kraftgeräte aus Edelstahl |
| Stoßdämpfender Bodenbelag | Verletzungsminderung unter Klimmzuggeräten | Gummifliesen mit Stoßdämpfung |
Der Sportraum: was zulässig bleibt
Im Innenbereich wird die Nutzung von einer Sportlehrkraft beaufsichtigt, was das Feld erweitert, ohne die Sicherheitsauflage aufzuheben. Steckgewichtsgeräte mit verkleidetem Gewichtsblock bleiben die Grundlage eines Sportraums: Die Masse ist weder zugänglich noch tragbar, und die Kopplung ist geschlossen. Cardiogeräte ohne abnehmbares Element ergänzen die Anlage, wobei selbstversorgende Modelle vorzuziehen sind, wo die Stromversorgung des Raums begrenzt ist.
Geräte im Innenbereich fallen unter EN ISO 20957 in der Nutzungsklasse S, jener für beaufsichtigte gemeinschaftliche Anlagen. Die verfügbaren Familien finden Sie auf der Seite Kraftgeräte für das Fitnessstudio.
Die Ersatzteilverfügbarkeit ist das teuerste Kriterium
Ein Gerät, das mangels eines Teils außer Betrieb ist, bleibt bis zum nächsten Auftrag außer Betrieb. In einer Umgebung, in der die Hinzuziehung einer externen Fachkraft besondere Vorkehrungen verlangt, wiegen Teileverfügbarkeit und Einfachheit des Eingriffs schwerer als der Unterschied im Anschaffungspreis.
Häufige Fragen
Welche Geräte sind im Hofgang auszuschließen?
Alles Flexible oder Abnehmbare: Taue, Schlingentrainer, Ketten, Seilzüge, hängende Boxsäcke, lose Scheiben und Kurzhanteln. Geschweißte Körpergewichtskonstruktionen, in Beton verankert, weisen nichts davon auf.
Ist Edelstahl für einen Hofgang gerechtfertigt?
Dort, wo die Wartung die kritische Randbedingung ist, ja. Edelstahl 316L beseitigt Neulackierung und Korrosion an Kontaktpunkten in einer Umgebung, in der jeder Eingriff eine Zugangsregelung erfordert. Die Edelstahlkonstruktion trägt eine Garantie auf Lebenszeit gegenüber zwanzig Jahren bei pulverbeschichtetem Stahl.
Dürfen Steckgewichtsgeräte im Vollzug aufgestellt werden?
Ja, sofern der Gewichtsblock verkleidet und verriegelt und der Wahlstecker unverlierbar ist. Die geschlossene Kopplung vermeidet lose Gewichte und erlaubt zugleich progressive Arbeit in einem beaufsichtigten Sportraum.
Lässt sich eine Konstruktion genau auf die Maße eines Hofes fertigen?
Ja. Street-Workout-Anlagen werden nach Lageplan maßgefertigt: Stellfläche, Höhe, Zahl und Art der Stationen werden vorab festgelegt, was die Einhaltung von Verkehrswegen und geforderten Sichtachsen ermöglicht.
Welche Norm sollte die Ausschreibung nennen?
EN 16630 für frei zugängliche Outdoor-Fitnessgeräte, EN ISO 20957 mit der Nutzungsklasse S für ein Gerät im Innenbereich, EN 1177 für stoßdämpfende Bodenbeläge. Die Norm muss mit Teil und Klasse zitiert werden, sonst ist die Anforderung gegenüber einem Angebot nicht durchsetzbar.
Angebot anfordern
Nennen Sie uns die verfügbare Fläche, den Ort (Hofgang, Sportraum, Abteilung) und den Grad der Sicherheitsauflagen: Das Angebot wird mit den anwendbaren Normen, Planungszeichnungen und Eignungsnachweisen erstellt.
Réalisations documentées
- Cage street workout ultime, Carcassonne – armee francaise
- Cage street workout ultime, Tahiti – armee francaise, Polynesie
- Cage SP Max, centre EPIDE de Combree – etablissement public d insertion
- Cage SP Max, lycee Saint-Benigne de Dijon – etablissement scolaire
Ce que disent nos clients
5,0 / 5 sur 30 avis publiés sur Google
Olivier Laignel★★★★★décembre 2025
Je recommande vivement light in fitness pour vous équipez en matériel sportif.Ils ont sût répondre à mes attentes je suis très satisfait de la qualité des produits .
Nathalie Hoareau★★★★★décembre 2025
Professionnel réactif et disponible, un grand choix de produits fitness de qualité !
Xavier Cotteblanche★★★★★décembre 2025
Expérience parfaite, conseils au top selon les besoins sportifs
Avis publiés sur Google — voir la fiche complète
Sources et références
- NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
- Code du sport, article L322-2 – garanties d’hygiène et de sécurité des établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)
- NF EN ISO 20957-1 – équipement d’entraînement fixe, partie 1 : exigences générales de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
- AFNOR Normalisation – dossier thématique sur les appareils d’entraînement fixes et leurs classes d’usage