Ausstattung für Schwimmbäder und öffentliche Hallenbäder

In einem Schwimmbad wird die Ausstattung danach ausgewählt, wie sie eine chlorhaltige Atmosphäre übersteht, und nicht nach ihrer Leistung: Eloxiertes Aluminium und Edelstahl 316L sind die einzigen tragfähigen Konstruktionswerkstoffe in der Schwimmhalle, und beschichteter Stahl hat dort nichts zu suchen, gleich mit welcher Beschichtung. Eine zweite Randbedingung ist für diese Anlagen typisch: Getauchte Geräte müssen von einer einzigen Aufsichtsperson allein, zwischen zwei Kursen, gehandhabt und außerhalb des Wassers gelagert werden können, ohne einen eigenen Raum zu belegen.

Light In Fitness liefert Aqua-Fitnessgeräte, Geräte für den trockenen Fitnessbereich und die in Schwimmbädern eingesetzten Bodenbeläge. Diese Seite zeigt, wer beschafft, was die Umgebung vorgibt und welche Zonen sich realistisch ausstatten lassen.

Wer beschafft, je nach Betriebsmodell

Für öffentliche Auftraggeber sind Schwellenwerte, Losaufteilung und die erwarteten Unterlagen auf der Seite Sportgeräte in der öffentlichen Vergabe beschaffen dargestellt; die Eignungsnachweise des Lieferanten behandelt ein eigener Beitrag.

Was die chlorhaltige Atmosphäre vorgibt

Eine Schwimmhalle vereint dauerhafte Feuchte, erhöhte Temperatur und eine mit Chloraminen belastete Luft. Daraus folgen drei unmittelbare Vorgaben für die Spezifikation.

• Konstruktionswerkstoff. Aquabikes und Aqua-Fitnessgeräte werden aus Aluminium gebaut, einem Werkstoff, der nicht rostet und leicht genug bleibt, damit eine einzelne Person ihn aus dem Becken heben kann. In feuchten, aber nicht getauchten Bereichen ist Edelstahl 316L der Referenzwerkstoff.
• Kein freiliegendes Eisenteil. Einschließlich Befestigungsmitteln, Ballast und Montageteilen: Ein einziger eisenhaltiger Punkt genügt, um eine Korrosion in Gang zu setzen, die den Beckenumgang verfärbt und das Gerät schwächt.
• Elektronik außerhalb der Nasszone. Getauchte Geräte laufen ohne Motor und ohne Konsole; die gesamte Elektronik gehört in einen trockenen, belüfteten Fitnessbereich getrennt von der Schwimmhalle.

Die vier auszustattenden Zonen

Das vollständige Sortiment einschließlich der auf Anfrage angebotenen Modelle finden Sie auf der Seite Aqua-Fitness und Poolgeräte.

Trockener Fitnessbereich und Wellnessbereich

Die meisten Schwimmbäder betreiben inzwischen einen vom Becken unabhängigen Fitnessbereich, der eine eigene, vom Badeintritt getrennte Mitgliedschaft erzeugt. Er folgt den Regeln eines herkömmlichen Studios: Geräte nach EN ISO 20957-1 Klasse S, fachgerecht geplanter Bodenbelag, eine von der Schwimmhalle unabhängige Lüftung. Die verfügbaren Gerätefamilien finden Sie auf den Seiten Cardiogeräte und Steckgewichtsmaschinen.

Der Wellnessbereich rundet das Angebot ab mit Sauna und Dampfbad, festen Whirlpools und zunehmend Eisbädern – letztere mit eigener Stromversorgung, eigenem Ablauf und eigener Wasseraufbereitung, unabhängig vom Beckenkreislauf.

Beckenumgang, Umkleiden und Technikbereiche

Beim Bodenbelag bündeln sich die Beschwerden aus dem Betrieb: Rutschhemmung auf einem nassen Beckenumgang, Verschmutzung in den Umkleiden, Schäden rund um die Technikbereiche. Die für das Schwimmbadumfeld geeigneten Beläge sind auf der Seite Poolumrandung und Fliesen zusammengefasst; die vollständigen Fliesen- und Bahnenfamilien behandelt ein eigener Bereich zu Sportbodenbelägen. Im trockenen Fitnessbereich begrenzt eine Trittschalldämmung die Übertragung von Aufprallschall in die darunterliegenden Geschosse.

Häufige Fragen

Welcher Werkstoff für ein Rad, das im Wasser bleibt?

Aluminium. Es rostet in chlorhaltiger Atmosphäre nicht, bleibt leicht genug, damit eine einzelne Person es herausheben kann, und trägt weder Motor noch Elektronik. Auf dieser Grundlage ist das Aqua-Fitnesssortiment aufgebaut.

Kann ein Studiogerät am Beckenrand aufgestellt werden?

Nein. Geräte nach EN ISO 20957-1 sind weder für die dauerhafte Einwirkung von Feuchte und Chloraminen ausgelegt noch dafür geprüft. Elektronik und eisenhaltige Teile degradieren rasch, und die Garantie deckt eine Nutzung außerhalb der vorgesehenen Umgebung nicht ab.

Muss ein Konzessionsbetreiber öffentlich ausschreiben?

Das hängt von seiner Rechtsstellung und vom Konzessionsvertrag ab. Ein privater Betreiber beschafft in der Regel nach eigenen Verfahren, im Rahmen der im Vertrag festgeschriebenen Investitionszusagen. Eine Gebietskörperschaft im Eigenbetrieb unterliegt dem Vergaberecht.

Braucht ein Eisbad eine eigene Wasseraufbereitung?

Ja. Ein Eisbad hat einen eigenen Filter- und Desinfektionskreislauf unabhängig vom Becken sowie eine eigene Stromversorgung und einen eigenen Ablauf. Kompaktmodelle integrieren Kühlaggregat und Filtration in die Wanne.

Wie viele Räder sind für einen Aqua-Cycling-Kurs einzuplanen?

Die Zahl hängt von der bei Arbeitstiefe tatsächlich nutzbaren Beckenfläche und von der Aufsichtskapazität ab. Die Dimensionierung erfolgt anhand des Beckenplans unter Berücksichtigung der bereits an Schulen und Vereine vergebenen Zeiten.

Angebot anfordern

Nennen Sie uns das Betriebsmodell, die Abmessungen und die Tiefe des Beckens sowie die auszustattenden Zonen: Das Angebot wird mit Werkstoffangaben und den geltenden Normen erstellt.

Réalisations documentées

• Cage street workout ultime, Carcassonne – armee francaise
• Cage street workout ultime, Tahiti – armee francaise, Polynesie
• Cage SP Max, centre EPIDE de Combree – etablissement public d insertion
• Cage SP Max, lycee Saint-Benigne de Dijon – etablissement scolaire

Ce que disent nos clients

5,0 / 5 sur 30 avis publiés sur Google

MILLET Emeric★★★★★décembre 2025

J'ai monté un projet de parc sportif dans un quartier de la ville dans laquelle j'habite, tous les pratiquants sont ravis et nous avons été agréablement surpris par la qualité du matériel commandé par l'intermédiaire de Light in fitness. La livraison s'est faite dans les délais convenus, la communication avec Mr Galy a toujours été facile. Nous recommandons à 100% et d'ailleurs nous sommes déjà en train de discuter d'un nouveau projet ensemble pour 2026.

Voir cet avis sur Google Maps

Nicolas Dewitte★★★★★juillet 2025

Merci à Light in fitness de nous avoir conseillé ce modèle de vélos de chez BodyTone. Initialement nous avions commandé 25 vélos. Devant le succès de l'activité nous venons d'en commander 25 complémentaires. Un rapport qualité/prix excellent et un service au top.

Voir cet avis sur Google Maps

Sylvain Liardet★★★★★avril 2025

Je suis coach sportif et j'ai fait appel à Light in Fitness pour m'équiper en matériel pro : rien à redire. Qualité au top, conseils personnalisés, service client ultra réactif... et des délais de livraison respectés (ça mérite d'être souligné !). Ce que j'ai adoré : ils ne cherchent pas juste à vendre, ils comprennent vraiment les besoins des pros du sport. Je recommande les yeux fermés à tous les coachs, salles de sport ou particuliers exigeants. Merci à l'équipe, vous avez gagné un client fidèle !

Voir cet avis sur Google Maps

Jacques Mickael★★★★★octobre 2022

Société rencontré sur Internet, commande de l'ensemble de l'équipement fitness pour une salle de sport complète, reçu avec une semaine d'avance, conforme à la commande passée, ça peut paraître normal mais de nos jours plus grand chose ne l'est.. Matériel à la hauteur de mes espérances, qualitatif, design, rien à redire, je poste quelques photos qui en diront plus que mon avis. A recommander sans sujet.

Voir cet avis sur Google Maps

Avis publiés sur Google — voir la fiche complète

Sources et références

• NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
• Code du sport, article L322-2 – garanties d’hygiène et de sécurité des établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)
• Code de la commande publique – texte intégral en vigueur (Légifrance)
• Direction des affaires juridiques, ministère de l’Économie – réglementation de la commande publique et fiches techniques