Aller au contenu
Light In Fitness
  • Sala pesi
    • Carico guidato
      • Sala pesi
      • Carico guidato
      • Multipower serie F
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Gold Line
      • Lexco carico guidato
      • Bodytone SRX
      • Power Line
      • Gamma Authentique
      • Strong Line
    • Macchine olimpiche
      • Macchine olimpiche
      • Gold Line
      • Olimpiche Etenon
      • Etenon R8
      • Lexco a dischi
      • Solid Rock
      • O’Live Pro
      • Etenon serie PC
      • Convergenti TITAN
      • Shock
      • Lexco serie LSP
      • Chest press
    • Panche
      • Panche
      • Rack e gabbie
      • Rack per squat
      • Bilancieri
      • Bilancieri colorati
      • Zona glutei Bodytone
      • Slitte da spinta
      • Multistazioni
      • Stazioni multifunzione
      • Pressa verticale
      • Stazioni a cavi
    • Accessori fitness
      • Accessori fitness
      • Kettlebell
      • Mobili portaccessori
      • Offerte
      • Power rack doppi
      • Bodytone EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardio
    • Tapis roulant
      • Cardio
      • Tapis roulant
      • Tappeti da corsa
      • Tapis roulant Bodytone
      • Tapis roulant Etenon
      • Tapis roulant Lexco
      • Tapis roulant outdoor
    • Cyclette
      • Cyclette
      • Cyclette verticali
      • Bici fitness Bodytone
      • Cyclette reclinate
      • Cyclette recumbent
      • Spin bike
    • Macchine cardio
      • Macchine cardio
      • Cardio Lexco
      • Ellittiche
      • Ellittiche Lexco
      • Vogatori
      • SkiErg
      • Stair climber
      • Xebex
  • Wellness e recupero
    • Bagni di ghiaccio
      • Wellness e recupero
      • Bagni di ghiaccio
      • Bagni portatili
      • Bagni fissi
      • Refrigeratori
      • Accessori bagni di ghiaccio
    • Sauna e spa
      • Sauna e spa
      • Sauna e bagno turco
      • Saune da esterno
    • Spa
      • Spa
      • Piscine fuori terra Zodiac
      • Pavimento piscina
      • Acquatico e wellness piscina
    • Pilates
      • Pilates
      • Air track
  • Gabbie CrossFit e Hyrox
    • Rack e rig CrossFit
      • Gabbie CrossFit e Hyrox
      • Rack e rig CrossFit
      • Gabbie autoportanti
      • Rack a parete
      • Functional Rig
      • Gabbie cross training
      • Stazioni cross training
      • Street workout mobile
    • Ziva
      • Ziva
      • Palestra in container
      • Parchi parkour e CrossFit
    • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA con podio
      • Rail per sacchi da boxe
      • Tatami
      • Tatami arrotolabili
  • Street workout e calisthenics
    • Gabbie street workout
      • Street workout e calisthenics
      • Gabbie street workout
      • TRAINER Street Workout
      • Configuratore su misura
      • Street workout Uruk
      • Parchi parkour e CrossFit
      • Gamma Esagono
      • Mini gabbie
      • Gabbie calisthenics
      • Street workout inox
      • Spalliere da esterno
    • Fitness esterno inox 316L
      • Fitness esterno inox 316L
      • Muscolazione inox
      • Fitness outdoor
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • Set TRAINER
      • Outdoor OG carico regolabile
      • Stazione 3 in 1
    • Percorso fitness outdoor
      • Percorso fitness outdoor
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accessibile
      • Palestra esterna accessibile
      • TRAINER PMR
      • Percorso salute gamma B
      • Percorso vita in legno
      • Percorso fitness
      • Percorsi completi
    • Ninja e OCR
      • Ninja e OCR
      • Ninja Warrior e OCR
      • Strutture Ninja outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Moduli a ostacoli
      • Pump track
  • Aree gioco per bambini
    • Moduli in corda
      • Aree gioco per bambini
      • Moduli in corda
      • Complessi in corda
      • Strutture combinate
      • Configurazioni complesse
      • Piramidi di corda
      • Reti a ragno
      • Componenti e ricambi
    • Collezione Diamante
      • Collezione Diamante
      • Strutture tubolari
      • Torri gioco
      • Casette sopraelevate
      • Aree gioco su misura
    • Altalene
      • Altalene
      • Giochi a molla
      • Giochi girevoli
      • Arredo urbano
      • Parchi bambini
      • Fitness bambini
      • Camminatori ed ellittiche
      • Ruote per bambini
      • Equilibrio e motricità
    • Pavimentazioni
      • Pavimentazioni
      • Cippato di legno
  • Piastrelle in gomma
    • Piastrelle in gomma
      • Piastrelle in gomma
      • Sollevamento pesi
      • Piastrelle ignifughe
      • Piastrelle colorate
      • Effetto legno
      • COV A
    • Piastrelle polipropilene
      • Piastrelle polipropilene
      • Piastrelle puzzle 7 mm
      • Motivo esagonale
      • Pavimento piscina
      • Rotoli in gomma
      • Rotoli per campi
      • Sottofondi isolanti
    • Tappetini
      • Tappetini
      • Superficie liscia
      • Superficie stampata
      • Tatami arrotolabili
      • Tatami
    • Pavimenti da esterno
      • Pavimenti da esterno
      • Piste in erba sintetica
      • Piste in erba sintetica
      • Piastrelle erba sintetica
      • Pavimenti per scuderie
    • Campi polivalenti
      • Campi polivalenti
      • Campi basket 3×3
      • Pickleball
      • Campo polivalente Mini
      • Campo polivalente Standard
      • Campo polivalente Max
      • Campo basket 3×3 modulare
      • Polivalente + basket 3×3
  • FRENESDEITNL
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Aquatique et Wellness
  • Attrezzare uno spazio wellness alberghiero: sauna, bagno turco, spa e piscina

Attrezzare uno spazio wellness alberghiero: sauna, bagno turco, spa e piscina

by Michaël Galy / Friday, 17 April 2026 / Published in Aquatique et Wellness, Spas et saunas

Attrezzare uno spazio wellness alberghiero: sauna, bagno turco, spa e piscina

Uno spazio wellness alberghiero si costruisce a partire da cinque moduli (sauna, bagno turco, spa, piscina e attività acquatiche) e sono due le decisioni tecniche che ne determinano la sopravvivenza: l’impermeabilizzazione e la ventilazione. Altre due determinano se risulta redditizio da gestire: il trattamento dell’acqua con il relativo registro sanitario, e il consumo energetico, che è il maggior costo di gestione di qualsiasi area wellness. Questo è il capitolato che percorriamo con i gestori alberghieri prima di selezionare un solo elemento di attrezzatura.

In questa pagina

  • Cosa porta davvero il wellness a un hotel
  • I cinque moduli
  • Configurazione secondo la categoria dell’hotel
  • I vincoli tecnici propri del wellness
  • Domande frequenti
  • Sta pianificando un progetto wellness o una ristrutturazione?
  • À lire aussi sur le même thème

Cosa porta davvero il wellness a un hotel

Quattro effetti, di intensità variabile secondo il posizionamento e l’ubicazione. Sostiene la tariffa media per camera, come qualsiasi altro servizio della struttura. Aumenta l’occupazione nel weekend, con un effetto più marcato nel segmento vacanziero fuori stagione. Può generare ricavi diretti tramite sessioni private, trattamenti e servizi complementari, purché sia organizzato a questo scopo. E influenza le recensioni online, in entrambi i sensi: un’area relax pulita e funzionante è un motivo ricorrente di commento positivo, mentre una spa spenta per riparazione produce esattamente l’opposto.

Vale la pena una precisione fin da subito. Le strutture wellness non sono ciò che fa salire un hotel da una categoria di stelle alla successiva. I sistemi nazionali di classificazione alberghiera in Europa funzionano con griglie a punti in cui sauna, bagno turco e strutture fitness sono elementi opzionali: aggiungono punti, ma non sono obbligatori. Un hotel a quattro stelle può classificarsi senza alcuna area wellness. L’argomento per costruirla è commerciale e competitivo, non regolamentare, il che su un mercato locale è spesso più che sufficiente.

I cinque moduli

Sauna

Il modulo più universale e il più semplice dal punto di vista tecnico. Una sauna tradizionale funziona tra 80 e 90 gradi centigradi con umidità bassa, con una stufa che ospita pietre riscaldate. Una cabina a infrarossi lavora tra 45 e 60 gradi per irraggiamento ed è tollerata meglio dai clienti a cui il calore secco non si addice.

Capacità Superficie
2 o 3 persone 4-6 m2
4-6 persone 8-12 m2
8-12 persone 15-20 m2

La potenza della stufa si dimensiona sul volume, intorno a 1 kW per metro cubo, regolata secondo l’isolamento e le superfici vetrate. Ciò che conta davvero è il legno (abachi, cedro o legno termotrattato), la qualità dell’isolamento, l’ergonomia delle panche e comandi programmabili, affinché la cabina non resti calda tutto il giorno per tre utilizzi.

Bagno turco

Un bagno turco funziona tra 40 e 50 gradi in atmosfera satura. L’esperienza è più dolce di quella di una sauna e viene spesso accolta meglio dai clienti che non tollerano il calore secco. Tecnicamente è il modulo meno indulgente dell’edificio. Richiede un’impermeabilizzazione assoluta del vano, un generatore di vapore dimensionato sul volume, una panca in pietra riscaldata, corpi illuminanti completamente stagni, uno scarico per la condensa e una ventilazione controllata capace di rinnovare l’aria senza distruggere l’atmosfera. Un bagno turco mal sigillato danneggia la struttura circostante.

Spa e immersione fredda

Il modulo più richiesto dal cliente alberghiero: una vasca riscaldata tra 36 e 38 gradi con getti idromassaggio e illuminazione d’ambiente. In pratica esistono due formati. La spa in muratura si integra nell’edificio e offre una finitura premium. La spa rigida autoportante poggia su una soletta con gli impianti collegati, si installa molto più rapidamente e può essere rimossa. La filtrazione, il trattamento dell’acqua, una copertura isolante (che dimezza il costo di mantenimento della temperatura) e l’accesso tecnico per la manutenzione sono gli elementi essenziali di gestione. Una spa d’hotel si progetta insieme al suo locale tecnico, non dopo di esso. Le strutture orientate al recupero combinano sempre più spesso il modulo caldo con un bagno di ghiaccio, che richiede la stessa disciplina di trattamento dell’acqua.

Piscina

Il modulo più strutturante dal punto di vista economico, sia per la costruzione sia per la gestione. Tre famiglie e tre utilizzi. Una piscina in muratura di cemento con rivestimento o membrana ha una vita molto lunga e un’integrazione architettonica completa, ma comporta opere pesanti e tempi lunghi; è la soluzione per la piscina coperta alberghiera. Una piscina a vasca monoblocco si installa rapidamente dopo lo scavo ed è un buon compromesso tra longevità e tempi, soprattutto all’esterno. Una piscina smontabile si monta senza scavo importante e può essere rimossa, il che la rende la risposta adatta a campeggi, villaggi vacanze e progetti stagionali, non un sostituto di una piscina coperta alberghiera. Attorno alla vasca, preveda un bordo antiscivolo con classificazione per piede nudo, accessi sicuri, una doccia e un locale tecnico dimensionato per filtrazione, riscaldamento e trattamento.

Attività acquatiche

Il modulo più economico e con il miglior ritorno nell’hotellerie, perché attiva una piscina già esistente senza alcuna opera edile. Aquabike professionali in acciaio inox di qualità marina, materiale di aquafitness e accessori da corso trasformano una vasca passiva in un’attività programmata. Un’avvertenza: tutto ciò che è destinato all’immersione o a un’atmosfera umida necessita di un grado di protezione IP adeguato, e di acciaio inox di qualità marina anziché acciaio verniciato. L’acqua clorata è un ambiente molto più aggressivo del pavimento di una palestra.

Configurazione secondo la categoria dell’hotel

Categoria Moduli Superficie dedicata
Tre stelle Sauna o bagno turco, ed eventualmente una spa 25-50 m2
Quattro stelle Sauna e bagno turco, spa, e piscina secondo l’edificio 60-120 m2
Quattro stelle superior e resort Circuito completo, piscina, area relax e trattamenti 150-300 m2
Cinque stelle e gran lusso Circuito termale, piscine coperta ed esterna, area trattamenti, fitness premium 400 m2 o più

I vincoli tecnici propri del wellness

Impermeabilizzazione e umidità

Un’atmosfera satura aggredisce tutto ciò che la circonda. Tre requisiti non negoziabili: pareti e pavimenti stagni, ventilazione per estrazione dimensionata secondo il volume e l’uso, e attrezzature circostanti con un grado di protezione IP coerente con la loro posizione, che si tratti di spruzzi, esposizione diretta o immersione. È la voce in cui un risparmio iniziale si paga in pochi anni sotto forma di legno degradato, guarnizioni fallite e struttura danneggiata.

Resistenza allo scivolamento: usare la classificazione corretta

Un errore di specifica frequente e costoso. Le classi R9-R13 descrivono la resistenza allo scivolamento camminando con calzature, testata con il metodo del piano inclinato calzato, e si applicano a locali tecnici, cucine e percorsi. Nelle zone umide percorse a piedi nudi (bordi piscina, docce, bagni turchi e area spa) si applica la classificazione a piede nudo nelle classi A, B e C. Specificare R11 su un bordo piscina non risponde al rischio reale. I due sistemi sono complementari, non intercambiabili.

Igiene dell’acqua e tracciabilità

Piscine e spa aperte al pubblico sono soggette alla normativa sulle acque di balneazione a uso pubblico in tutte le giurisdizioni europee: norme di trattamento e qualità dell’acqua, autocontrollo da parte del gestore, analisi di laboratorio con la frequenza fissata dal regolatore, ispezione da parte dell’autorità sanitaria competente e un registro sanitario aggiornato e disponibile. Aggiunga la disinfezione quotidiana delle superfici di contatto e le istruzioni d’uso esposte. È il punto in cui una struttura viene chiusa a metà stagione, e la tracciabilità conta quanto il trattamento stesso.

Energia

L’energia è il primo costo di gestione di un’area wellness, ben oltre la manutenzione. Ordini di grandezza annuali: alcune migliaia di kilowattora per una spa mantenuta in temperatura, una cifra simile per una sauna a uso quotidiano e una cifra sensibilmente superiore per una piscina coperta riscaldata. Le leve efficaci sono note e si ammortizzano rapidamente: una copertura isolante, una pompa di calore, il recupero di calore sull’aria estratta e, soprattutto, la programmazione oraria. Una spa mantenuta in temperatura ventiquattr’ore su ventiquattro per tre utilizzi a settimana è lo spreco più comune del settore.

Domande frequenti

Sauna o bagno turco, se si può installare solo uno dei due?

La sauna, nella maggior parte dei casi. È più semplice dal punto di vista tecnico, molto meno esigente in termini di impermeabilizzazione e più leggera da mantenere, un aspetto che conta in una struttura senza personale tecnico dedicato. Il bagno turco offre un’esperienza più dolce e spesso viene accolto meglio, ma non tollera alcuna approssimazione nella sigillatura né nella ventilazione. Dalla categoria quattro stelle superior in su, i due spesso coesistono.

Si può aggiungere il wellness a un hotel esistente senza opere importanti?

In parte. Una sauna prefabbricata si installa in pochi giorni con un allaccio elettrico adeguato. Una spa rigida autoportante necessita di una soletta e di collegamenti, ma nessun intervento strutturale. Una piscina smontabile si monta senza scavo pesante. Un bagno turco e una piscina coperta, invece, richiedono importanti opere impiantistiche: impermeabilizzazione, ventilazione e locale tecnico. Si può quindi creare un’area wellness operativa in bassa stagione nel giro di poche settimane, a condizione di scegliere i moduli adeguati.

Cosa fornisce Light In Fitness?

L’attrezzatura: saune da esterno, spa rigide in acrilico, piscine smontabili, bagni di ghiaccio, pavimentazione per bordo piscina e materiale acquatico, insieme a tutta la sala fitness. Le opere impiantistiche, l’impermeabilizzazione, la ventilazione e i locali tecnici restano affidati alle sue imprese edili; lavoriamo con loro fin dall’inizio per definire i requisiti tecnici.

Sta pianificando un progetto wellness o una ristrutturazione?

La consigliamo sul posizionamento, la selezione dei moduli, il rapporto con la sala fitness, i punti tecnici da trasmettere ai suoi appaltatori, e il preventivo e l’installazione completi. Light In Fitness attrezza hotel, resort e strutture vacanziere da Tours (Francia) dal 2013, con oltre 500 strutture equipaggiate. Richieda un preventivo e le risponderemo entro 24 ore lavorative, oppure consulti le nostre pagine di attrezzature fitness per hotel e resort, la gamma di attrezzature wellness e recupero e il nostro servizio di progetti chiavi in mano.

Réalisations documentées

  • Dalles et sols sportifs : livraisons documentees – plusieurs chantiers
  • Sol sportif exterieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)
  • Functional Rig inox – installations sur trois continents
  • iGreenMill, tapis de course exterieur – installations sur trois continents

À lire aussi sur le même thème

  • Vente de matériel aquatique aquabike, paddle, sauna , jaccuzzi professionnelles
  • Sauna après l’entraînement – est-il possible d’aller au sauna après la salle de sport ?
  • Créez votre espace de functional training avec Light In Fitness
  • Aquabike, cardio aqua et fitness aquatique : équiper un espace bien-être en eau professionnel
  • Abbigliamento a compressione: sostegno, prestazione e recupero - la guida per lo sportivo

Tous les articles « Spas et saunas »

Tagged under: aquatique, bien-être, hôtellerie, récupération

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

sauna extérieur gaïa nova nova Épicéa 6 places
Les bienfaits du sauna extérieur pour la santé et le bien-être
Détails du fichier joint guide-complet-du-bain-froid-portable-pour-la-récupération
Bagno di ghiaccio portatile: guida completa al recupero
Quel est le meilleur revêtement de sol piscine pour ne pas glisser
Quel est le meilleur revêtement de sol piscine pour ne pas glisser ?
TOP
Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza. Diamo per scontato che sia d'accordo, ma può rifiutarli se lo desidera. Impostazioni dei cookieAccetta
Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza di navigazione. Tra questi cookie, quelli classificati come necessari vengono memorizzati nel suo browser perché sono essenziali per il funzionamento di base del sito. Utilizziamo anche cookie di terze parti che ci aiutano ad analizzare e comprendere come utilizza questo sito. Questi cookie vengono memorizzati nel suo browser solo con il suo consenso. Ha inoltre la possibilità di disattivare questi cookie. Tuttavia, la disattivazione di alcuni di questi cookie può influire sulla sua esperienza di navigazione.
Necessari
Always Enabled
I cookie necessari sono indispensabili per il corretto funzionamento del sito web. Questa categoria include solo i cookie che garantiscono le funzionalità di base e di sicurezza del sito. Questi cookie non memorizzano alcuna informazione personale.
Non necessari
I cookie che non sono strettamente necessari al funzionamento del sito et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
La mia richiesta di preventivo 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Informativa sulla privacy CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)