Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculación
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas las máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Forza FH Bodytone
      • Etenon R8
      • Etenon PC
      • Gold Line guiada
      • Lexco guiadas
      • Lexco LPS
      • Power Line
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas las máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line discos
      • Lexco discos
      • Strong Line
      • Convergentes TITAN
      • Shock
    • Bancos, racks y estaciones
      • Bancos
      • Racks y jaulas
      • Racks de sentadillas
      • Multipower
      • Multiestaciones
      • Multiestaciones
      • Estaciones de poleas
      • Cross Over
      • Plataformas
    • Pesos libres y accesorios
      • Todos los accesorios fitness
      • Mancuernas
      • Discos y bumpers
      • Barras olímpicas
      • Kettlebells
      • Muebles y soportes
      • Almacenaje de material deportivo
      • Power racks dobles
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Cintas de correr
      • Todas las cintas de correr
      • Cintas Bodytone
      • Etenon
      • Cintas Lexco
      • Cintas de correr
      • Cinta exterior
    • Bicicletas estáticas
      • Todas las bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticales
      • Reclinadas
      • Ciclo indoor
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas y escaladoras
      • Todo el cardio profesional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg profesional, ergómetro de esquí
      • Escaladoras
      • Elipticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipos Xebex
      • Cardio Lexco
  • Cross-training
    • Jaulas y rigs
      • Todas las jaulas CrossFit
      • Jaulas autoportantes
      • Racks de pared
      • Functional Rig
      • Cross training
      • Estaciones
      • Racks de sentadillas
    • Contenedores y estructuras
      • Gimnasio contenedor
      • Street workout móvil
      • Parques mixtos
      • Gimnasio en contenedor
    • Accesorios y cardio
      • Todos los accesorios fitness
      • Equipos ZIVA
      • Accesorios funcionales
      • Kettlebells
      • Barras olímpicas
      • Trineos de empuje
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de cesped
    • Combate y gimnasia
      • Jaulas MMA y rings
      • Jaula MMA suelo
      • Jaula MMA podio
      • Rail de sacos
      • Tatamis
      • Tatamis enrollables
      • Air tracks
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo el street workout
      • Jaulas street workout
      • Jaulas inox
      • TRAINER
      • Configurador a medida
      • Serie Uruk
      • Gama Hexágono
      • Mini jaulas
      • Jaulas calistenia
      • Espalderas
    • Fitness exterior
      • Todos los equipos de exterior
      • Fitness exterior en acero inoxidable 316L
      • Máquinas de musculación exterior en acero inoxidable
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Gama OG exterior
      • Estación 3-en-1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos saludables y accesibilidad
      • Fitness exterior
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accesible PMR
      • Exterior accesible
      • TRAINER PMR
      • Gama B galvanizada
      • Circuito de madera
      • Estaciones circuito
      • Circuitos OCR
    • Ninja, parkour y obstáculos
      • Ninja Warrior
      • Toroz
      • Estructuras Ninja
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Modulos obstaculos
      • Pump track
      • Parques mixtos
  • Suelos deportivos
    • Losetas de caucho
      • Todas las losetas de caucho
      • Losetas halterofilia
      • Losetas ignífugas
      • Losetas de color
      • Imitación madera
      • Losetas puzle COV A
      • Suelo deportivo de 6 mm
    • Rollos y suelos técnicos
      • Rollos de caucho
      • Subcapas
      • Losetas puzle de 7 mm
      • Rollos de pista
      • Losetas clipables
      • Suelo piscinas
      • Suelo cuadras
    • Colchonetas, tatamis y gimnasia
      • Todas las colchonetas fitness
      • Esterillas de superficie lisa
      • Esterillas con ojales
      • Tatamis
      • Tatamis enrollables
      • Air tracks
    • Exterior, césped y pistas
      • Todos los suelos exteriores
      • Pistas de cesped
      • Césped artificial
      • Pavimentos
      • Astillas de madera
      • Pistas multideporte
      • Baloncesto 3×3
      • Pickleball
  • Parques infantiles
    • Juegos de cuerda
      • Módulos de cuerda
      • Pirámides de cuerda
      • Redes de trepa
      • Conjuntos de cuerda
      • Combinados de cuerda
      • Configuraciones complejas
      • Componentes y recambios
    • Estructuras y colecciones
      • Colección Diamante
      • Estructuras tubulares
      • Torres de juego
      • Casetas elevadas
      • Proyectos a medida
    • Juegos y motricidad
      • Columpios
      • Balancines
      • Carruseles
      • Mobiliario urbano
      • Parques infantiles completos
      • Fitness infantil
      • Caminadores y elípticas
      • Ruedas de movilidad
      • Equilibrio y fuerza
    • Suelos y seguridad
      • Pavimentos
      • Astillas de madera
      • Obligaciones del explotador
      • Control de áreas de juego
  • Bienestar
    • Pilates y Reformer
      • Todas las máquinas Pilates
      • Reformers
      • Accesorios Pilates
      • Esterillas de fitness, gimnasia y Pilates
    • Baños fríos
      • Todos los baños fríos
      • Baños portátiles
      • Baños fijos
      • Enfriadores
    • Saunas, hammams y spas
      • Saunas, hammams y spas
      • Sauna y baño turco
      • Sauna exterior
      • Spas
    • Fitness acuático y piscinas
      • Todos los equipos acuáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Suelo piscinas
  • Marcas
    • Equipamiento Bodytone
    • Gama Lexco para clubes full-service
    • O Live Pro
    • Ziva
  • Su proyecto
    • Su establecimiento
      • Todos los establecimientos
      • Hoteles y resorts
      • Sector público
      • Gimnasio para comunidades de vecinos
    • Diseñar su proyecto
      • Precios por familia
      • Para arquitectos y proyectistas
      • Blog
    • Contratación pública
      • Licitación pública
      • Documentos de licitación
      • Modelo de pliego
      • Especificaciones técnicas
      • Financiar su equipamiento
      • Criterio ambiental
    • Servicios y proyectos
      • Normas y conformidad
      • Garantías
      • Posventa y repuestos
      • Realizaciones
      • Referencias de clientes
      • Functional Rig inoxidable, tres continentes
      • iGreenMill, cinta de correr de exterior
      • Entregas de losetas y suelos deportivos
      • Nous contacter
  • Pedir presupuesto
  • FRENESDEITNLPT
  • Buscar
  • Ver el carrito
    No products in cart.
  • Home
  • Guías técnicas de equipamiento deportivo profesional
  • Programmes et méthodes d'entraînement
  • Cómo hacer un pump track a medida en fibra de vidrio

Cómo hacer un pump track a medida en fibra de vidrio

by Michaël Galy / viernes, 14 junio 2024 / Published in Programmes et méthodes d'entraînement
Comment faire un pump track sur mesure avec Light In fitness en polyester renforcé de fibre de verre

Un pump track es un circuito cerrado de badenes, peraltes y tramos llanos diseñado para que el ciclista mantenga la velocidad bombeando el terreno en lugar de pedalear. Es una de las pocas infraestructuras deportivas al aire libre que funciona la misma tarde para un niño de cinco años con bicicleta sin pedales y para un rider experimentado, y por eso ayuntamientos, campings, parques vacacionales, centros educativos y promotores lo piden cada vez más.

Este artículo explica cómo se construye un pump track a medida con elementos modulares de poliéster reforzado con fibra de vidrio y qué debe tener en cuenta el titular de la instalación en cada fase.

En esta página

  • Qué es un pump track
  • Por qué poliéster reforzado con fibra de vidrio
  • Cómo se construye paso a paso
  • Aspectos normativos y de seguridad
  • Preguntas frecuentes
  • Diseñe su pump track con Light In Fitness
  • À lire aussi sur le même thème

Qué es un pump track

El trazado combina badenes, curvas peraltadas y transiciones llanas en un circuito continuo. El ciclista genera velocidad empujando en las compresiones y aligerando sobre las crestas, de modo que la inercia se mantiene sin pedalear. El resultado es un recorrido fluido que premia la técnica más que la potencia, y eso es lo que hace el formato accesible a cualquier edad y nivel.

Los pump tracks se han popularizado precisamente por esa accesibilidad. A diferencia de un sendero técnico, no exigen un nivel mínimo: el principiante lo rueda despacio, el experimentado lleva velocidad por toda la vuelta y ambos usan el mismo circuito.

Por qué poliéster reforzado con fibra de vidrio

Los circuitos modulares en poliéster reforzado con fibra de vidrio tienen varias ventajas frente a los de tierra compactada cuando la instalación debe permanecer abierta y segura.

  • Durabilidad. El material resiste la abrasión de los neumáticos y la acción de la intemperie, y mantiene su perfil durante años sin el reperfilado que necesita un trazado de tierra tras cada temporada de lluvias.
  • Flexibilidad de diseño. Como el circuito se monta desde elementos, el trazado se adapta a la parcela y no al revés. Peraltes, badenes y tramos llanos se combinan según el espacio y el perfil de usuario previsto.
  • Resistencia a la intemperie. La superficie responde bajo lluvia y bajo sol intenso, de modo que la instalación no es estacional.
  • Mantenimiento sencillo. El cuidado habitual consiste en limpiar la superficie de suciedad y restos y ejecutar reparaciones menores cuando hagan falta, no en rehacer el perfil.
  • Reversibilidad. Una instalación modular se puede ampliar, reconfigurar o retirar, algo relevante en suelo cedido o en proyectos con horizonte definido.

Cómo se construye paso a paso

Paso 1: planificación y diseño

Parta de la parcela y de los usuarios. Defina el tamaño del circuito y la combinación de peraltes, badenes y tramos llanos, y ajuste la dificultad a quien realmente va a rodar: un centro escolar y un bike park tienen requisitos muy distintos. El diseño asistido por ordenador permite visualizar el circuito antes de encargar nada, y también valorar de forma realista el espacio necesario alrededor del trazado para público, circulación y zona de seguridad.

Paso 2: preparación del terreno

El terreno debe quedar nivelado y libre de obstáculos. Según el emplazamiento, eso implica retirar piedras, raíces y restos con maquinaria, y siempre implica resolver el drenaje: el agua estancada bajo o junto al circuito acorta la vida de todo lo que hay encima. En esta fase se deciden también los accesos, el vallado y los pavimentos del entorno.

Paso 3: montaje de los elementos

Los elementos de poliéster reforzado con fibra de vidrio, peraltes, badenes y tramos llanos, se instalan siguiendo las instrucciones del fabricante. Deben quedar firmemente fijados al suelo para que nada se desplace en uso. El detalle de fijación depende del soporte, y por eso la preparación del terreno y el método de montaje se deciden juntos y no en cadena.

Paso 4: pruebas y ajustes

Una vez montado, el circuito se rueda y se comprueba. Se trata de confirmar que el trazado fluye, que la velocidad se mantiene donde debe y que ninguna transición resulta más dura de lo previsto. Ajustar la posición de un elemento en esta fase cuesta muy poco; el mismo ajuste con la instalación ya abierta cuesta mucho más.

Paso 5: mantenimiento periódico

Limpie la superficie de suciedad, hojas y restos, inspeccione los elementos y sus fijaciones con una periodicidad definida y ejecute pronto las reparaciones menores. En una instalación de acceso público esa inspección debe quedar registrada, igual que la de cualquier otro equipamiento deportivo exterior del recinto.

Aspectos normativos y de seguridad

Un pump track abierto al público es una instalación deportiva, no un elemento de jardín. Antes del montaje, confirme los requisitos aplicables en su país y municipio a instalaciones deportivas al aire libre, acceso público, señalización y supervisión, y compruebe qué exige su aseguradora. El usuario debe llevar casco, y se recomiendan rodilleras, coderas y guantes, con una bicicleta en buen estado y adecuada a la disciplina.

Cuando el pump track convive con una zona de juego infantil, recuerde que el equipamiento de juego y su pavimento amortiguador se rigen por normas propias, distintas de las que afectan al circuito ciclista. Nuestras gamas de parques deportivos infantiles y de suelos deportivos de exterior están especificadas en consecuencia.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre un pump track y un skatepark?

El pump track está pensado para bicicletas y produce un recorrido fluido sin pedalear. El skatepark está pensado para monopatín, patines y patinete, y combina rampas, barandillas y obstáculos propios de esas disciplinas. Pueden convivir en un mismo recinto, pero no son intercambiables.

¿Cuánto se tarda en construir uno a medida?

Depende del tamaño del circuito y de la complejidad del diseño. El montaje de elementos modulares es rápido comparado con la construcción en tierra, pero el plazo global incluye diseño, obra civil y permisos, así que planifique el proyecto y no solo el montaje.

¿Para quién es adecuado un pump track?

Para ciclistas de todos los niveles, desde niños con bicicleta sin pedales hasta practicantes experimentados de BMX y btt. El diseño determina la exigencia del circuito, por eso el perfil de usuario debe estar en el encargo desde el principio.

¿Se puede instalar en una parcela privada?

Sí, si hay espacio suficiente. Compruebe la normativa urbanística y de ruido aplicable a su parcela y asegúrese de que las medidas de seguridad y supervisión se corresponden con quien va a tener acceso.

Diseñe su pump track con Light In Fitness

Light In Fitness suministra instalaciones deportivas de exterior a ayuntamientos, campings, parques vacacionales, centros educativos y promotores desde 2013. Nuestros pump tracks modulares se configuran sobre la parcela y no se venden como un artículo cerrado de catálogo. Envíenos el plano del emplazamiento, la superficie disponible y el perfil de usuarios y le propondremos un trazado y una implantación valorada. Solicite presupuesto para empezar.

À lire aussi sur le même thème

  • Comment muscler les fessiers ?
  • Quels sont les différents types de muscles : Une introduction complète
  • Qu’est ce que le glycogène musculaire ?
  • À quoi sert la mécanique quantique dans le sport ?

Tous les articles « Programmes et méthodes d'entraînement »

Tagged under: cardio

Acerca de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 2 500 clients professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

Siga leyendo

guide d'expert pour muscler et renforcer vos ischio jambiers conseils et exercices

Guide d’Expert pour Muscler et Renforcer Vos Ischio-Jambiers : Conseils et Exercices

maximisez vos entraînements avec la presse à squats lp314 lexco

Maximisez vos Entraînements avec la Presse à Squats LP314 Lexco

entraînement de force et d'endurance peuvent ils être conciliés

Entraînement de force et d’endurance – peuvent ils être conciliés ?

TOP
Les cookies nécessaires assurent le fonctionnement du site. Avec votre accord, des cookies facultatifs servent aux statistiques et aux contenus tiers. Vous pouvez accepter, refuser ou modifier vos choix. Rechazar todoTout accepterPersonnaliser
Mes choix de cookies

Política de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia de navegación. Las cookies clasificadas como necesarias se almacenan en su navegador porque son esenciales para el funcionamiento básico del sitio. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio. Estas cookies se almacenan en su navegador únicamente con su consentimiento. También puede desactivar estas cookies. Desactivar algunas de ellas puede afectar a su experiencia de navegación.
Necesarias
Siempre activado
Las cookies necesarias son imprescindibles para que el sitio web funcione correctamente. Esta categoría solo incluye las cookies que garantizan las funcionalidades básicas y de seguridad del sitio. Estas cookies no almacenan ninguna información personal.
No necesarias
Las cookies que no son estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
GUARDAR Y ACEPTAR
Mi solicitud de presupuesto 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidad CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)