Aller au contenu
Light In Fitness
  • Sala pesi
    • Carico guidato
      • Sala pesi
      • Carico guidato
      • Multipower serie F
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Gold Line
      • Lexco carico guidato
      • Bodytone SRX
      • Power Line
      • Gamma Authentique
      • Strong Line
    • Macchine olimpiche
      • Macchine olimpiche
      • Gold Line
      • Olimpiche Etenon
      • Etenon R8
      • Lexco a dischi
      • Solid Rock
      • O’Live Pro
      • Etenon serie PC
      • Convergenti TITAN
      • Shock
      • Lexco serie LSP
      • Chest press
    • Panche
      • Panche
      • Rack e gabbie
      • Rack per squat
      • Bilancieri
      • Bilancieri colorati
      • Zona glutei Bodytone
      • Slitte da spinta
      • Multistazioni
      • Stazioni multifunzione
      • Pressa verticale
      • Stazioni a cavi
    • Accessori fitness
      • Accessori fitness
      • Kettlebell
      • Mobili portaccessori
      • Offerte
      • Power rack doppi
      • Bodytone EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardio
    • Tapis roulant
      • Cardio
      • Tapis roulant
      • Tappeti da corsa
      • Tapis roulant Bodytone
      • Tapis roulant Etenon
      • Tapis roulant Lexco
      • Tapis roulant outdoor
    • Cyclette
      • Cyclette
      • Cyclette verticali
      • Bici fitness Bodytone
      • Cyclette reclinate
      • Cyclette recumbent
      • Spin bike
    • Macchine cardio
      • Macchine cardio
      • Cardio Lexco
      • Ellittiche
      • Ellittiche Lexco
      • Vogatori
      • SkiErg
      • Stair climber
      • Xebex
  • Wellness e recupero
    • Bagni di ghiaccio
      • Wellness e recupero
      • Bagni di ghiaccio
      • Bagni portatili
      • Bagni fissi
      • Refrigeratori
      • Accessori bagni di ghiaccio
    • Sauna e spa
      • Sauna e spa
      • Sauna e bagno turco
      • Saune da esterno
    • Spa
      • Spa
      • Piscine fuori terra Zodiac
      • Pavimento piscina
      • Acquatico e wellness piscina
    • Pilates
      • Pilates
      • Air track
  • Gabbie CrossFit e Hyrox
    • Rack e rig CrossFit
      • Gabbie CrossFit e Hyrox
      • Rack e rig CrossFit
      • Gabbie autoportanti
      • Rack a parete
      • Functional Rig
      • Gabbie cross training
      • Stazioni cross training
      • Street workout mobile
    • Ziva
      • Ziva
      • Palestra in container
      • Parchi parkour e CrossFit
    • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA con podio
      • Rail per sacchi da boxe
      • Tatami
      • Tatami arrotolabili
  • Street workout e calisthenics
    • Gabbie street workout
      • Street workout e calisthenics
      • Gabbie street workout
      • TRAINER Street Workout
      • Configuratore su misura
      • Street workout Uruk
      • Parchi parkour e CrossFit
      • Gamma Esagono
      • Mini gabbie
      • Gabbie calisthenics
      • Street workout inox
      • Spalliere da esterno
    • Fitness esterno inox 316L
      • Fitness esterno inox 316L
      • Muscolazione inox
      • Fitness outdoor
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • Set TRAINER
      • Outdoor OG carico regolabile
      • Stazione 3 in 1
    • Percorso fitness outdoor
      • Percorso fitness outdoor
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accessibile
      • Palestra esterna accessibile
      • TRAINER PMR
      • Percorso salute gamma B
      • Percorso vita in legno
      • Percorso fitness
      • Percorsi completi
    • Ninja e OCR
      • Ninja e OCR
      • Ninja Warrior e OCR
      • Strutture Ninja outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Moduli a ostacoli
      • Pump track
  • Aree gioco per bambini
    • Moduli in corda
      • Aree gioco per bambini
      • Moduli in corda
      • Complessi in corda
      • Strutture combinate
      • Configurazioni complesse
      • Piramidi di corda
      • Reti a ragno
      • Componenti e ricambi
    • Collezione Diamante
      • Collezione Diamante
      • Strutture tubolari
      • Torri gioco
      • Casette sopraelevate
      • Aree gioco su misura
    • Altalene
      • Altalene
      • Giochi a molla
      • Giochi girevoli
      • Arredo urbano
      • Parchi bambini
      • Fitness bambini
      • Camminatori ed ellittiche
      • Ruote per bambini
      • Equilibrio e motricità
    • Pavimentazioni
      • Pavimentazioni
      • Cippato di legno
  • Piastrelle in gomma
    • Piastrelle in gomma
      • Piastrelle in gomma
      • Sollevamento pesi
      • Piastrelle ignifughe
      • Piastrelle colorate
      • Effetto legno
      • COV A
    • Piastrelle polipropilene
      • Piastrelle polipropilene
      • Piastrelle puzzle 7 mm
      • Motivo esagonale
      • Pavimento piscina
      • Rotoli in gomma
      • Rotoli per campi
      • Sottofondi isolanti
    • Tappetini
      • Tappetini
      • Superficie liscia
      • Superficie stampata
      • Tatami arrotolabili
      • Tatami
    • Pavimenti da esterno
      • Pavimenti da esterno
      • Piste in erba sintetica
      • Piste in erba sintetica
      • Piastrelle erba sintetica
      • Pavimenti per scuderie
    • Campi polivalenti
      • Campi polivalenti
      • Campi basket 3×3
      • Pickleball
      • Campo polivalente Mini
      • Campo polivalente Standard
      • Campo polivalente Max
      • Campo basket 3×3 modulare
      • Polivalente + basket 3×3
  • FRENESDEITNL
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Jeux et Aires
  • Aires de jeux extérieures
  • Produttore di aree gioco esterne per comuni: guida completa

Produttore di aree gioco esterne per comuni: guida completa

Light In Fitness fabrique et installe des aires de jeux extérieures conformes à la série EN 1176, avec sol amortissant certifié EN 1177. L'offre destinée aux collectivités comprend l'étude d'implantation, la fourniture, la pose et le dossier de conformité. L'épaisseur du sol se calibre sur la hauteur de chute libre de chaque équipement.

by Michaël Galy / Wednesday, 10 April 2024 / Published in Aires de jeux extérieures, Guides Acheteurs, Jeux et Aires
fabricant aire de jeux extérieur collectivité light in fitness le guide complet

Definire un’area gioco esterna per un comune, una scuola, un condominio o un gestore del tempo libero non ha nulla a che vedere con l’acquisto di un’altalena per un giardino privato. Chi acquista risponde della sicurezza pubblica, deve motivare la scelta in un fascicolo di appalto e convivrà con la manutenzione per anni. Questa guida spiega cosa comporta davvero un’area gioco a uso pubblico: le famiglie di attrezzature disponibili, i materiali, le norme applicabili e i punti di sicurezza che decidono se un’installazione può essere collaudata.

Light In Fitness produce e installa aree gioco esterne conformi alla serie EN 1176, con pavimentazione ammortizzante certificata secondo la EN 1177. Ciò che consegniamo a un acquirente pubblico comprende lo studio di layout, l’attrezzatura, l’installazione e la documentazione di conformità dell’area completata.

In questa pagina

  • Cos’è un’area gioco e attività all’aperto
  • Cosa portano queste aree al comune
  • Le principali famiglie di attrezzature
  • Materiali
  • Sicurezza e conformità
  • Domande frequenti
  • Pianificate il vostro progetto
  • À lire aussi sur le même thème

Cos’è un’area gioco e attività all’aperto

Un’area gioco e attività all’aperto è uno spazio allestito in cui le persone possono muoversi a contatto con l’aria aperta. In pratica questi progetti combinano due cose spesso confuse: le strutture ludiche pensate per i bambini e l’attrezzatura di attività o fitness pensata per adolescenti e adulti. Si rivolgono a utenti diversi, seguono norme diverse e, in un progetto ben risolto, occupano zone separate.

I produttori del settore lavorano direttamente con comuni e amministrazioni locali, scuole, servizi parchi e altri enti per progettare e realizzare questi spazi, da una singola struttura in una piazza a un parco sportivo completo. Consultate la gamma di aree gioco esterne per bambini per vedere le famiglie disponibili.

Cosa portano queste aree al comune

  • Attività fisica per chi non si iscrive a una palestra: un’area all’aperto è un’alternativa a una struttura al chiuso, gratuita nel punto d’uso e disponibile fuori orario.
  • Più profili di utenza: un sito può accogliere età e capacità diverse, purché ogni zona sia attrezzata per gli utenti a cui è destinata, invece di presumere che un’unica struttura vada bene per tutti.
  • Valore sociale: le aree gioco e attività sono punti d’incontro e tra le poche attrezzature pubbliche che riuniscono più generazioni nello stesso posto.
  • Benessere: l’attività all’aperto è riconosciuta come benefica sia per la salute fisica sia per quella mentale, e un sito piacevole e ombreggiato viene usato molto più di uno spoglio.
  • Qualità dello spazio pubblico: un’area ben progettata rende più attraente e più frequentato un parco, un cortile scolastico o una lottizzazione residenziale, ed è spesso questo l’argomento che sostiene la decisione di investimento.

Le principali famiglie di attrezzature

  • Strutture ludiche per bambini: torri, piattaforme, scivoli, reti di arrampicata, palo di discesa (IT), altalene e dondoli a molla. Sono coperte dalla serie EN 1176 e si specificano per fascia d’età e per altezza di caduta libera.
  • Stazioni infantili di motricità e fitness: percorsi, ruote ed elementi di equilibrio dimensionati per bambini, che appartengono all’area gioco e non alla zona adulti.
  • Stazioni fitness da esterno per adulti: attrezzi di forza e di tipo cardiovascolare per adolescenti e adulti. Sono regolati dalla norma EN 16630, non dalle norme delle aree gioco per bambini, e si installano come zona indipendente, con propria pavimentazione e propria segnaletica.
  • Strutture ad ostacoli e ninja: sempre più richieste da scuole e da progetti sportivi per bambini più grandi e adulti.
  • Percorsi e piste di corsa: l’elemento più economico di qualsiasi progetto e spesso il più utilizzato, purché il percorso sia continuo e ben pavimentato.

Quando l’incarico è un sito infantile completo e non una singola struttura, la gamma dei parchi sportivi per bambini raggruppa le configurazioni previste per questo.

Materiali

L’attrezzatura esterna a uso pubblico è prodotta con materiali scelti per resistere alle intemperie e a un uso intenso e senza sorveglianza.

  • Acciaio inox: impiegato in strutture e attrezzi fitness per la sua durabilità e resistenza alla corrosione, motivo per cui è la specifica abituale in siti costieri e vicino a piscine.
  • Legno trattato: impiegato in strutture e arredo urbano come panchine, tavoli da picnic e recinzioni, trattato contro insetti, marcimento e degrado causato dalle intemperie.
  • Pavimentazione in gomma: posata sotto e intorno all’attrezzatura per ammortizzare l’impatto in caso di caduta. Vedete le opzioni di pavimentazione per aree gioco.

Sicurezza e conformità

Questa è la parte del progetto che un acquirente pubblico non può delegare e dove nascono la maggior parte dei conflitti al collaudo.

  • Norme sull’attrezzatura: l’attrezzatura ludica per bambini si progetta, produce e installa secondo la serie EN 1176, la cui parte EN 1176-1 fissa i requisiti generali di sicurezza. Chiedete al produttore la dichiarazione di conformità di ogni elemento prima dell’installazione, non dopo.
  • Pavimentazione ammortizzante: il suolo sotto l’attrezzatura ludica risponde a una norma diversa, la EN 1177. Lo spessore richiesto si calibra sull’altezza di caduta libera di ogni attrezzo, quindi la specifica della pavimentazione dipende dal layout dell’attrezzatura e non può essere decisa separatamente.
  • Non mescolate i due regimi: la EN 16630 copre il fitness da esterno per adulti e non si applica mai all’attrezzatura ludica per bambini. Un sito che colloca attrezzi per adulti dentro l’area bambini, su pavimentazione da area gioco, non supererà l’ispezione.
  • Ispezione e manutenzione: le aree gioco richiedono controlli visivi di routine e ispezioni periodiche, ritirando dall’uso gli elementi danneggiati o difettosi per ripararli o sostituirli. Un piano di manutenzione consegnato con l’area vale più di qualsiasi garanzia.
  • Segnaletica: i cartelli con la fascia d’età, le regole d’uso e il contatto del gestore fanno parte dell’installazione, non sono un extra opzionale.

Domande frequenti

Quali vantaggi ha il fitness all’aperto rispetto a una palestra al chiuso?

L’attrezzatura esterna è aperta a tutti, non richiede quota né personale e raggiunge persone che non entrerebbero mai in una palestra. Completa una struttura al chiuso, non la sostituisce: non offre la stessa gamma di carichi né il comfort climatico di una sala.

Queste aree vanno bene per tutte le età?

Un sito sì; una singola struttura no. L’attrezzatura ludica si specifica per fasce d’età secondo la EN 1176 e gli attrezzi fitness per adulti secondo la EN 16630 non sono previsti per i bambini piccoli. La risposta corretta in uno spazio pubblico è la zonizzazione: un’area bambini e, separatamente, un’area per adolescenti e adulti, ciascuna con la propria attrezzatura, la propria pavimentazione e la propria segnaletica.

Le aree gioco esterne sono sicure?

Sono progettate per esserlo, purché l’attrezzatura rispetti la serie EN 1176, la pavimentazione rispetti la EN 1177 per le altezze di caduta libera presenti, i bambini piccoli siano sorvegliati e l’area sia mantenuta. La sicurezza deriva da queste quattro condizioni insieme, non dall’attrezzo da solo.

Quali materiali durano di più?

L’acciaio inox e il legno trattato sono i due materiali più specificati per la loro durabilità e resistenza alle intemperie in uso pubblico intenso. La scelta tra i due dipende spesso dall’ambiente e dalla capacità di manutenzione del gestore.

Serve manutenzione periodica?

Sì. L’ispezione e la manutenzione regolari sono indispensabili per mantenere l’area sicura e proteggerne la vita utile. L’attrezzatura danneggiata o difettosa va ritirata dall’uso immediatamente, e la pavimentazione va curata con lo stesso rigore degli attrezzi: un riempimento sciolto spostato o una superficie compattata modificano l’ammortizzazione con cui l’area è stata collaudata.

Come scegliere un produttore affidabile?

Cercate un fornitore con esperienza in progetti pubblici comparabili, chiedete referenze e richiedete di vedere la documentazione di conformità e il calcolo della pavimentazione di un’opera già consegnata. Un produttore che fornisce questi documenti rapidamente è un produttore che li genera abitualmente.

Pianificate il vostro progetto

Un’area pubblica di gioco e attività funziona quando l’attrezzatura è calibrata sugli utenti, le zone bambini e adulti restano separate e la pavimentazione è trattata come parte della decisione sull’attrezzatura e non come un ritocco finale. Inviateci la planimetria, le fasce d’età che volete servire e i vincoli del sito: prepareremo un layout e un elenco di materiali con la relativa specifica di pavimentazione. Richiedi un preventivo.

Réalisations documentées

  • Parcours ninja sur mesure, Rennes – ilot des Hautes-Ourmes
  • Double mur ninja exterieur, Sallanches – Haute-Savoie

Sources et références

  • Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
  • NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
  • NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)
  • NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)

À lire aussi sur le même thème

  • Jeux extérieur adolescents light in fitness: Une façon amusante de rester en forme
  • Parc sportif enfants 78, 97, 111 ou 150 : lequel choisir
  • Zinco: quale forma di integratore scegliere?

Tous les articles « Aires de jeux extérieures »

Tagged under: collectivités, guide, outdoor

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

Appareils de Musculation Professionnels Forza Bold Bodytone
Macchine Forza Bold Bodytone: guida completa per palestre
Revêtements Tapis de Sol Puzzle en Mousse EVA - Votre Guide Complet par Light In Fitness
Piastrelle puzzle in schiuma EVA: guida completa alla pavimentazione
découvrez les meilleures machines de musculation pour une expérience fitness optimale
Découvrez les meilleures machines de musculation pour une expérience fitness optimale
TOP
Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza. Diamo per scontato che sia d'accordo, ma può rifiutarli se lo desidera. Impostazioni dei cookieAccetta
Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza di navigazione. Tra questi cookie, quelli classificati come necessari vengono memorizzati nel suo browser perché sono essenziali per il funzionamento di base del sito. Utilizziamo anche cookie di terze parti che ci aiutano ad analizzare e comprendere come utilizza questo sito. Questi cookie vengono memorizzati nel suo browser solo con il suo consenso. Ha inoltre la possibilità di disattivare questi cookie. Tuttavia, la disattivazione di alcuni di questi cookie può influire sulla sua esperienza di navigazione.
Necessari
Always Enabled
I cookie necessari sono indispensabili per il corretto funzionamento del sito web. Questa categoria include solo i cookie che garantiscono le funzionalità di base e di sicurezza del sito. Questi cookie non memorizzano alcuna informazione personale.
Non necessari
I cookie che non sono strettamente necessari al funzionamento del sito et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
La mia richiesta di preventivo 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Informativa sulla privacy CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)