Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculación
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas las máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Forza FH Bodytone
      • Etenon R8
      • Etenon PC
      • Gold Line guiada
      • Lexco guiadas
      • Lexco LPS
      • Power Line
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas las máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line discos
      • Lexco discos
      • Strong Line
      • Convergentes TITAN
      • Shock
    • Bancos, racks y estaciones
      • Bancos
      • Racks y jaulas
      • Racks de sentadillas
      • Multipower
      • Multiestaciones
      • Multiestaciones
      • Estaciones de poleas
      • Cross Over
      • Plataformas
    • Pesos libres y accesorios
      • Todos los accesorios fitness
      • Mancuernas
      • Discos y bumpers
      • Barras olímpicas
      • Kettlebells
      • Muebles y soportes
      • Almacenaje de material deportivo
      • Power racks dobles
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Cintas de correr
      • Todas las cintas de correr
      • Cintas Bodytone
      • Etenon
      • Cintas Lexco
      • Cintas de correr
      • Cinta exterior
    • Bicicletas estáticas
      • Todas las bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticales
      • Reclinadas
      • Ciclo indoor
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas y escaladoras
      • Todo el cardio profesional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg profesional, ergómetro de esquí
      • Escaladoras
      • Elipticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipos Xebex
      • Cardio Lexco
  • Cross-training
    • Jaulas y rigs
      • Todas las jaulas CrossFit
      • Jaulas autoportantes
      • Racks de pared
      • Functional Rig
      • Cross training
      • Estaciones
      • Racks de sentadillas
    • Contenedores y estructuras
      • Gimnasio contenedor
      • Street workout móvil
      • Parques mixtos
      • Gimnasio en contenedor
    • Accesorios y cardio
      • Todos los accesorios fitness
      • Equipos ZIVA
      • Accesorios funcionales
      • Kettlebells
      • Barras olímpicas
      • Trineos de empuje
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de cesped
    • Combate y gimnasia
      • Jaulas MMA y rings
      • Jaula MMA suelo
      • Jaula MMA podio
      • Rail de sacos
      • Tatamis
      • Tatamis enrollables
      • Air tracks
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo el street workout
      • Jaulas street workout
      • Jaulas inox
      • TRAINER
      • Configurador a medida
      • Serie Uruk
      • Gama Hexágono
      • Mini jaulas
      • Jaulas calistenia
      • Espalderas
    • Fitness exterior
      • Todos los equipos de exterior
      • Fitness exterior en acero inoxidable 316L
      • Máquinas de musculación exterior en acero inoxidable
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Gama OG exterior
      • Estación 3-en-1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos saludables y accesibilidad
      • Fitness exterior
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accesible PMR
      • Exterior accesible
      • TRAINER PMR
      • Gama B galvanizada
      • Circuito de madera
      • Estaciones circuito
      • Circuitos OCR
    • Ninja, parkour y obstáculos
      • Ninja Warrior
      • Toroz
      • Estructuras Ninja
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Modulos obstaculos
      • Pump track
      • Parques mixtos
  • Suelos deportivos
    • Losetas de caucho
      • Todas las losetas de caucho
      • Losetas halterofilia
      • Losetas ignífugas
      • Losetas de color
      • Imitación madera
      • Losetas puzle COV A
      • Suelo deportivo de 6 mm
    • Rollos y suelos técnicos
      • Rollos de caucho
      • Subcapas
      • Losetas puzle de 7 mm
      • Rollos de pista
      • Losetas clipables
      • Suelo piscinas
      • Suelo cuadras
    • Colchonetas, tatamis y gimnasia
      • Todas las colchonetas fitness
      • Esterillas de superficie lisa
      • Esterillas con ojales
      • Tatamis
      • Tatamis enrollables
      • Air tracks
    • Exterior, césped y pistas
      • Todos los suelos exteriores
      • Pistas de cesped
      • Césped artificial
      • Pavimentos
      • Astillas de madera
      • Pistas multideporte
      • Baloncesto 3×3
      • Pickleball
  • Parques infantiles
    • Juegos de cuerda
      • Módulos de cuerda
      • Pirámides de cuerda
      • Redes de trepa
      • Conjuntos de cuerda
      • Combinados de cuerda
      • Configuraciones complejas
      • Componentes y recambios
    • Estructuras y colecciones
      • Colección Diamante
      • Estructuras tubulares
      • Torres de juego
      • Casetas elevadas
      • Proyectos a medida
    • Juegos y motricidad
      • Columpios
      • Balancines
      • Carruseles
      • Mobiliario urbano
      • Parques infantiles completos
      • Fitness infantil
      • Caminadores y elípticas
      • Ruedas de movilidad
      • Equilibrio y fuerza
    • Suelos y seguridad
      • Pavimentos
      • Astillas de madera
      • Obligaciones del explotador
      • Control de áreas de juego
  • Bienestar
    • Pilates y Reformer
      • Todas las máquinas Pilates
      • Reformers
      • Accesorios Pilates
      • Esterillas de fitness, gimnasia y Pilates
    • Baños fríos
      • Todos los baños fríos
      • Baños portátiles
      • Baños fijos
      • Enfriadores
    • Saunas, hammams y spas
      • Saunas, hammams y spas
      • Sauna y baño turco
      • Sauna exterior
      • Spas
    • Fitness acuático y piscinas
      • Todos los equipos acuáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Suelo piscinas
  • Marcas
    • Equipamiento Bodytone
    • Gama Lexco para clubes full-service
    • O Live Pro
    • Ziva
  • Su proyecto
    • Su establecimiento
      • Todos los establecimientos
      • Hoteles y resorts
      • Sector público
      • Gimnasio para comunidades de vecinos
    • Diseñar su proyecto
      • Precios por familia
      • Para arquitectos y proyectistas
      • Blog
    • Contratación pública
      • Licitación pública
      • Documentos de licitación
      • Modelo de pliego
      • Especificaciones técnicas
      • Financiar su equipamiento
      • Criterio ambiental
    • Servicios y proyectos
      • Normas y conformidad
      • Garantías
      • Posventa y repuestos
      • Realizaciones
      • Referencias de clientes
      • Functional Rig inoxidable, tres continentes
      • iGreenMill, cinta de correr de exterior
      • Entregas de losetas y suelos deportivos
      • Nous contacter
  • Pedir presupuesto
  • FRENESDEITNLPT
  • Buscar
  • Ver el carrito
    No products in cart.
  • Home
  • Guías técnicas de equipamiento deportivo profesional
  • Street Workout et Outdoor
  • Aparatos de fitness exterior para circuitos deportivos y áreas de juego

Aparatos de fitness exterior para circuitos deportivos y áreas de juego

Les équipements de fitness en plein air équipent parcs, espaces verts, places publiques, écoles et aires de jeux. Une station de gymnastique combine plusieurs agrès sur une même emprise, ce qui limite la surface mobilisée. Le public visé détermine la norme applicable : EN 1176 pour les enfants, EN 16630 au-delà de 1 400 millimètres.

by Michaël Galy / viernes, 03 marzo 2023 / Published in Street Workout et Outdoor
Station Fitness Musculation 8 PLUS Extérieur

Los circuitos de ejercicio y los aparatos de fitness al aire libre forman ya parte del equipamiento habitual de parques, zonas verdes, plazas públicas, escuelas infantiles, colegios y áreas de juego. Una estación de calistenia o un circuito de fitness permite entrenar al aire libre sin depender de los horarios ni de las cuotas del deporte organizado.

Cuando un ayuntamiento decide construir un parque de fitness exterior, hay que definir el público objetivo, elegir la ubicación y seleccionar el equipamiento adecuado ya en la primera fase de planificación. La mayoría de los aparatos de fitness exterior se fabrican en acero inoxidable: son duraderos, robustos y resistentes a la intemperie y, con la calidad de fabricación adecuada, soportan cargas extremas año tras año.

La selección y la disposición de los aparatos, la elección del pavimento amortiguador (losetas de seguridad, astillas de madera o arena) y la ubicación de la instalación deben decidirse pronto. En conjunto, esos factores determinan si un circuito de ejercicio o un parque de fitness acaba siendo aceptado por los usuarios y realmente utilizado.

Hoy existe un gran número de fabricantes de equipamiento deportivo de exterior. Los constructores de áreas de juego y los proyectistas especializados también se han orientado hacia los parques de fitness y las instalaciones de street workout, y pueden asesorar sobre la distribución y el montaje. Durante la planificación conviene plantear pronto estas preguntas y responderlas con todas las partes implicadas:

  • ¿Qué públicos (niños, personas mayores, deportistas, público general) van a utilizar principalmente la instalación?
  • ¿Qué aparatos de fitness exterior responden a las necesidades y a la condición física de esos públicos?
  • ¿Qué infraestructura existente se puede aprovechar y en qué ubicación?
  • ¿Cómo se financia el parque de fitness y a qué ayudas se puede optar?

En esta página

  • Aparatos de fitness exterior: comparar precios y controlar el presupuesto
  • Precios orientativos de los aparatos de fitness para exterior
  • Qué normas se aplican en el exterior
  • Construir un circuito de ejercicio: ayudas y financiación
  • Aparatos de fitness exterior para todas las edades
  • El pavimento: la partida que más se olvida
  • Preguntas frecuentes
  • Planifique su proyecto de fitness exterior
  • À lire aussi sur le même thème

Aparatos de fitness exterior: comparar precios y controlar el presupuesto

Un circuito de ejercicio se diseña de forma individual y se adapta a sus usuarios simplemente cambiando la combinación de aparatos. Definir el público objetivo, hacer una encuesta breve entre los vecinos e inspeccionar las instalaciones deportivas ya existentes en la zona son buenos primeros pasos. Un circuito moderno puede combinar cualquier equipamiento: una barra de dominadas, unas paralelas o una estación completa de fuerza y movilidad.

Los aparatos de calistenia se integran cada vez más en los parques de fitness al aire libre, porque este entrenamiento intensivo con el propio peso corporal se puede realizar tanto en módulos específicos como sobre barras y paralelas.

Los precios de los aparatos de fitness exterior varían según el fabricante, la calidad del producto y los materiales empleados. Al construir un circuito de ejercicio al aire libre hay además costes de proyecto, de montaje del equipamiento y del pavimento amortiguador correspondiente. Un aparato de fitness completo en acero inoxidable parte de unos 3.500 EUR y puede llegar a 5.000 EUR según el equipamiento. Un presupuesto realista tiene por tanto tres partidas y no una: proyecto, equipamiento y montaje con el pavimento de seguridad.

Nuestro equipo puede preparar el cálculo completo de un proyecto de fitness exterior, incluyendo los aparatos, el montaje y el pavimento amortiguador, para que las cifras que se presentan al pleno o al consejo reflejen la instalación terminada y no solo el precio de catálogo.

Precios orientativos de los aparatos de fitness para exterior

En el siguiente cuadro recogemos ejemplos de precios de aparatos de fitness al aire libre:

Aparato Precio orientativo
Aparato de fortalecimiento y masaje de espalda (acero inoxidable) 2.100 EUR – 2.600 EUR
Bicicleta elíptica de exterior 4.300 EUR – 5.400 EUR
Estación de calistenia de exterior 4.400 EUR – 13.800 EUR
Máquina de fuerza de exterior (pecho, hombros, rodillas) 4.000 EUR – 6.200 EUR
Aparato de fitness completo en acero inoxidable de 3.500 EUR a 5.000 EUR

Además de la compra de los aparatos, los clubes y los ayuntamientos deben presupuestar desde el principio el proyecto y la ejecución de la instalación. La zona de fitness se planifica en estrecha colaboración con un proyectista o un fabricante, con acompañamiento durante la fase de obra. La definición del público objetivo (personas mayores, niños, socios del club o deportistas), el concepto de uso y la financiación de la instalación son los otros elementos básicos del proyecto.

Puede consultar toda la gama de máquinas de musculación de exterior para ver qué configuraciones encajan con la superficie y el presupuesto disponibles.

Qué normas se aplican en el exterior

La norma aplicable depende del usuario previsto, no del aspecto del aparato. El equipamiento de fitness exterior de instalación permanente para adultos se rige por la EN 16630. El equipamiento de juego infantil se rige por la EN 1176-1, y el pavimento amortiguador situado bajo él por la EN 1177. Las dos familias no son intercambiables: un juego infantil no se certifica según la EN 16630, y un aparato de fitness exterior para adultos no se certifica según la EN 1176-1.

Esta distinción es especialmente importante en emplazamientos mixtos, donde una zona de juego para los más pequeños convive con un circuito de fitness para adolescentes y adultos. En ese caso las dos zonas se especifican, se pavimentan y se inspeccionan por separado, aunque compartan el mismo paseo. Nuestra gama de fitness exterior para niños y nuestros parques infantiles están documentados en consecuencia.

Construir un circuito de ejercicio: ayudas y financiación

La construcción de un circuito de ejercicio y su equipamiento con aparatos de fitness exterior puede apoyarse en programas de ayudas, y el resto del presupuesto puede completarse con captación de fondos o con una campaña de micromecenazgo. Según el país, la financiación de instalaciones deportivas puede existir a nivel europeo, estatal, regional o municipal; las convocatorias y los requisitos los fija cada administración, de modo que el primer paso siempre es comprobar qué está abierto en el territorio correspondiente.

Si el circuito lo va a utilizar además un colegio o una escuela infantil, pueden activarse programas educativos adicionales.

Una campaña de micromecenazgo también permite recoger donaciones y encontrar apoyos para el parque de fitness. Hoy existen plataformas especializadas en deporte: el proyecto se publica y todas las donaciones se gestionan a través de la plataforma. En la mayoría de los modelos, el dinero solo se libera si se alcanza el importe fijado previamente.

Aparatos de fitness exterior para todas las edades

El equipamiento de entrenamiento al aire libre se utiliza en entornos muy diversos y con finalidades muy distintas. Según el público objetivo y el concepto de uso se eligen unos aparatos u otros. Los fabricantes cubren hoy todos los tipos de entrenamiento (fuerza, flexibilidad, estabilización, coordinación) y todos los públicos, desde niños hasta personas mayores.

  • Zonas verdes y parques urbanos
  • Instalaciones de clubes deportivos y centros de salud
  • Colegios y centros de formación
  • Escuelas infantiles y guarderías
  • Áreas de juego infantiles y zonas de ejercicio para mayores
  • Residencias de personas mayores
  • Hospitales, clínicas, balnearios y centros de rehabilitación
  • Urbanizaciones y comunidades de propietarios
  • Recintos de empresa y polígonos industriales
  • Hoteles de bienestar, complejos de ocio y hoteles

El pavimento: la partida que más se olvida

El pavimento amortiguador no es un accesorio. Es lo que hace utilizable la instalación y lo primero que mira un organismo de inspección. Los pavimentos sueltos, como las astillas de madera de calibre 5-30 mm, resultan económicos en grandes superficies pero hay que reponerlos; las losetas pegadas cuestan más por metro cuadrado pero mantienen el nivel y encajan mejor en zonas pequeñas y muy usadas.

El espesor necesario depende de la altura libre de caída del aparato instalado encima, por lo que el pavimento solo se puede presupuestar cuando la distribución del equipamiento está cerrada.

Preguntas frecuentes

¿Cuánta superficie necesita un circuito de fitness exterior?

No hay una cifra única: la superficie depende del número de aparatos, de la zona de seguridad que exige cada uno y de la circulación entre ellos. Una estación compacta que reúne varios ejercicios en una sola estructura reduce la superficie necesaria, y por eso suele ser la primera opción en un emplazamiento urbano ajustado.

¿Merece la pena el sobrecoste del acero inoxidable?

En una instalación exterior permanente, sí. El acero inoxidable resiste la intemperie y el ambiente marino sin necesidad de repintado, lo que elimina buena parte del mantenimiento recurrente del coste de vida útil de la instalación.

¿Puede el mismo aparato servir para niños y para adultos?

No. La norma aplicable depende del usuario previsto y las dos familias de normas son independientes. Los emplazamientos mixtos se resuelven con dos zonas, cada una con su equipamiento y su pavimento.

¿Quién inspecciona la instalación una vez construida?

Las instalaciones deportivas y de juego de uso público están sujetas a inspecciones visuales rutinarias y a inspecciones periódicas por parte de un organismo competente, con la frecuencia que fijan el titular y la normativa nacional aplicable. El régimen de inspección conviene acordarlo antes de la recepción de la obra, no después.

Planifique su proyecto de fitness exterior

Light In Fitness diseña y suministra equipamiento de fitness profesional desde 2013 para ayuntamientos, clubes, colegios, hoteles, campings y urbanizaciones. Indíquenos la superficie disponible, el público objetivo y el presupuesto previsto y le devolveremos una distribución, una lista de aparatos coherente y un cálculo que incluya el pavimento. Solicite presupuesto y prepararemos una propuesta para su emplazamiento.

Réalisations documentées

  • Parcours ninja sur mesure, Rennes – îlot des Hautes-Ourmes
  • Double mur ninja extérieur, Sallanches – Haute-Savoie

Sources et références

  • Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
  • NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
  • NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)
  • NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)

À lire aussi sur le même thème

  • Entraînements en plein air
  • ¿Se puede ganar masa muscular en un gimnasio al aire libre?
  • 7 jeux de plein air qui affectent le bon développement de la posture de l’enfant
  • Entraînement en plein air – comment faire du sport pour améliorer sa condition ?

Tous les articles « Street Workout et Outdoor »

Acerca de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 2 500 clients professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

Siga leyendo

un parcours d'obstacles pour le pentathlon moderne

Carrera de obstáculos en el pentatlón moderno: la guía de equipamiento

Comment Acheter un Parcours sportif de santé en bois pour votre ville

Cómo comprar un circuito de fitness de madera para su municipio

TRAINER Porteur et Pousseur - appareil de fitness extérieur

Porteur, pousseur, papillon revers : le haut du corps dehors

TOP
Les cookies nécessaires assurent le fonctionnement du site. Avec votre accord, des cookies facultatifs servent aux statistiques et aux contenus tiers. Vous pouvez accepter, refuser ou modifier vos choix. Rechazar todoTout accepterPersonnaliser
Mes choix de cookies

Política de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia de navegación. Las cookies clasificadas como necesarias se almacenan en su navegador porque son esenciales para el funcionamiento básico del sitio. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio. Estas cookies se almacenan en su navegador únicamente con su consentimiento. También puede desactivar estas cookies. Desactivar algunas de ellas puede afectar a su experiencia de navegación.
Necesarias
Siempre activado
Las cookies necesarias son imprescindibles para que el sitio web funcione correctamente. Esta categoría solo incluye las cookies que garantizan las funcionalidades básicas y de seguridad del sitio. Estas cookies no almacenan ninguna información personal.
No necesarias
Las cookies que no son estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
GUARDAR Y ACEPTAR
Mi solicitud de presupuesto 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidad CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)