Sportgeräte für Wohnungsunternehmen und Quartiersentwicklung

Eine Outdoor-Fitnessfläche oder ein Spielplatz, den ein Wohnungsunternehmen errichtet, unterliegt denselben Normen wie eine kommunale Anlage, aber nicht demselben Eigentums- und Haftungsregime: Der Vermieter ist zugleich Auftraggeber, Grundstückseigentümer und Betreiber der Fläche. Damit liegen die Pflichten zu Inspektion, Dokumentation und Beschilderung allein beim Vermieter, auch wenn die Fläche dem gesamten Quartier frei zugänglich ist. Die Geräteauswahl stützt sich deshalb auf drei Kriterien: unbeaufsichtigter freier Zugang, Vandalismusresistenz und Wartungskosten über eine Nutzungsdauer von zwanzig Jahren.

Light In Fitness stattet Wohnanlagen seit 2013 aus, im Neubau ebenso wie in der Sanierung bestehender Quartiere. Diese Seite beschreibt, was sich von einer kommunalen Beschaffung unterscheidet, welche Gerätefamilien am Fuß eines Wohnblocks tatsächlich ausgeschrieben werden und welche technischen Merkmale zu fordern sind.

Wer beschafft, aus welchem Budget, in welchem Regime

Art der Organisation Status Beschaffungsregime Typisches Projekt
Kommunales Wohnungsamt Öffentliche Einrichtung Vergaberecht Sanierung, Quartierserneuerung
Kommunales Wohnungsunternehmen Regulierte Gesellschaft Vergaberecht, als öffentlicher oder Sektorenauftraggeber Neubau, Sanierung
Gemischtwirtschaftliche Wohnungsgesellschaft Öffentlich-private Gesellschaft Vergaberecht Bebauung auf Blockebene, gemischt genutztes Quartier
Wohnungsgenossenschaft, Bodenstiftung Genossenschaft Abhängig vom Status und von der Finanzierung des Vorhabens Bezahlbares Eigentum, Neubau

In einem Erneuerungsvorhaben wird die Freianlagengestaltung häufig vom Vermieter erbracht, während der angrenzende öffentliche Raum bei der Kommune bleibt. Zwei Auftraggeber, zwei Verträge, zwei Prüfregime: Die Eigentumsgrenze muss vor der Ausschreibung geklärt sein, sonst hat die fertige Anlage keinen benannten Betreiber. Schwellenwerte, Losbildung und die von einem Lieferanten erwarteten Unterlagen behandelt die Seite Sportgeräte in der öffentlichen Vergabe.

Die drei Familien, die am Fuß eines Wohnblocks tatsächlich ausgeschrieben werden

Familie Vorgesehene Nutzer Anzuwendende Norm Richtwert Fläche Programm
Frei zugängliche Street-Workout-Fläche Jugendliche und Erwachsene über 1.400 mm Körpergröße EN 16630 Ab rund einhundert Quadratmetern einschließlich Sicherheitsbereich Street-Workout-Anlagen
Kinderspielplatz Kinder, mit angegebenen Altersbereichen EN 1176-1 für die Geräte, EN 1177 für den Bodenbelag Abhängig von der freien Fallhöhe Spielplatzgeräte
Modulares Multisportfeld Alle Nutzer, unbeaufsichtigt EN 15312 Von 18,5 x 11,5 m bis 27 x 20 m je nach Modell Modulare Multisportfelder

Zwei Ergänzungen wiederholen sich: kompakte Outdoor-Fitnessstationen 3 in 1, wo die Fläche kleiner ist als für einen vollständigen Park, und barrierefreie Outdoor-Fitnessgeräte, wo im Quartier ältere Menschen oder Menschen mit Behinderung wohnen.

Was unbeaufsichtigten freien Zugang übersteht und was nicht

  • Werkstoff der Struktur. Verzinkter und pulverbeschichteter Stahl passt zu den meisten Anlagen. An der Küste, an stark exponierten Standorten oder dort, wo die Wartung auf ein Minimum reduziert werden muss, streicht Edelstahl 316L die Position Nachlackierung vollständig: Auf die Struktur gibt es lebenslange Garantie, gegenüber zwanzig Jahren bei Stahl.
  • Keine abnehmbaren Teile. Nicht genormte oder gekapselte Verbindungselemente, keine angeschraubten abnehmbaren Elemente, geschweißte statt geklemmter Griffe. Jedes abnehmbare Teil ist ein Teil, das ersetzt werden muss.
  • Verankerung. Die einbetonierte Gründung bleibt im frei zugänglichen Bereich die Referenzlösung. Fußplatten auf einer bestehenden Platte rechtfertigen sich nur auf einem dokumentierten, statisch nachgewiesenen Untergrund.
  • Oberfläche. Glatte Beschichtungen lassen sich reinigen; raue Texturen halten Graffiti dauerhaft fest.

Der Bodenbelag entscheidet über die Konformität, nicht nur über den Komfort

Auf einem Spielplatz ist der Bodenbelag keine ästhetische Entscheidung: Er bestimmt, ob die Anlage als Ganzes konform ist. Die freie Fallhöhe der Geräte legt die nach EN 1177 geforderte Stoßdämpfung des Belags fest. Konforme Geräte über einem unterdimensionierten Belag machen die Anlage nicht konform.

Gummi-Fallschutzfliesen decken die auf Wohnanlagen üblichen Fallhöhen ab, wobei die Dicke mit der zu schützenden Höhe steigt. Kunstrasen-Fallschutzfliesen beantworten Vorhaben, in denen die Landschaftsplanung ein begrüntes Erscheinungsbild verlangt.

Nach der Übergabe: was der Vermieter allein trägt

Wer die Fläche besitzt, ist ihr Betreiber. Als solcher legt er die Anlagenakte an und führt sie fort, veranlasst die wiederkehrenden Inspektionen, trägt Maßnahmen in ein Prüfbuch ein und hält die vorgeschriebenen Angaben am Zugang aus. Diese Pflichten lassen sich nicht auf den Lieferanten übertragen; sie können an einen Dienstleister delegiert werden, die Verantwortung bleibt jedoch beim Betreiber.

Inhalt der Akte, Inspektionshäufigkeit und Beschilderung behandeln die Seiten zu Betreiberpflichten, Prüfbuch und Beschilderung und zur Kontrolle von Spielplätzen und Outdoor-Fitnessanlagen. Die Haftungsregime nach einem Unfall behandelt die Seite Haftung nach einem Unfall.

Häufig gestellte Fragen

Muss ein Wohnungsunternehmen Sportgeräte öffentlich ausschreiben?

In der großen Mehrzahl der Fälle ja. Kommunale Wohnungsämter, kommunale Wohnungsunternehmen und gemischtwirtschaftliche Wohnungsgesellschaften unterliegen dem Vergaberecht. Welches Verfahren anzuwenden ist, hängt vom geschätzten Auftragswert und von der Art des Vorhabens ab.

Wer haftet, wenn die Fläche dem ganzen Quartier offensteht?

Der Grundstückseigentümer ist Betreiber der Fläche, auch bei uneingeschränktem Zugang. Liegt die Fläche auf dem Grundstück des Vermieters, führt der Vermieter die Akte, veranlasst die Inspektionen und stellt die Beschilderung, unabhängig davon, wer sie tatsächlich nutzt.

Ist Edelstahl in einer Wohnanlage notwendig?

Nicht grundsätzlich. Verzinkter und pulverbeschichteter Stahl deckt die meisten Anlagen ab und trägt zwanzig Jahre Garantie auf die Struktur. Edelstahl 316L rechtfertigt sich dort, wo die Exposition aggressiv ist, wo sich das Nachlackieren schwer einplanen lässt oder wo der Vermieter diese Wartungsposition für die gesamte Nutzungsdauer streichen will.

Dürfen Street-Workout-Geräte nahe an Wohnungen stehen?

Technisch ja, sofern die Sicherheitsbereiche nach EN 16630 eingehalten und die Geräusche behandelt werden. Schläge an der Stange und Aufprall auf dem Boden sind die beiden Störquellen; die Wahl des Fallschutzbelags und die Ausrichtung der Anlage zu den Fassaden senken beide deutlich.

Lassen sich Geräte auf die Maße des Grundstücks fertigen?

Ja. Street-Workout-Anlagen, Fitnessparcours und Outdoor-Geräte werden nach Lageplan maßgefertigt, mit vorab festgelegten Abmessungen, Farben und Stationskonfiguration. Das Verfahren beschreibt die Seite Sonderfertigung nach Maß.

Angebot anfordern

Nennen Sie uns die verfügbare Fläche, die Art des Vorhabens (Neubau, Sanierung, Quartierserneuerung) und den Zeitrahmen: Das Angebot wird mit den anzuwendenden Normen und den passenden Layoutzeichnungen erstellt.

Angebot anfordern – Kontakt aufnehmen – alle Lösungen nach Einrichtungstyp ansehen

Réalisations documentées

Ce que disent nos clients

5,0 / 5 sur 30 avis publiés sur Google

Pierre Fauvet★★★★★février 2026

Professionnel et rapide pour l'expédition. Matériel de qualité. Je recommande.

Voir cet avis sur Google Maps

Thomas barre★★★★★avril 2024

Très réactif, très disponible au téléphone, livraison rapide, matériel de qualité. Je recommande Vraiment.

Voir cet avis sur Google Maps

florian rhd★★★★★avril 2024

Prix compétitifs, gérant joignable par téléphone et par mail, délais respectés.

Voir cet avis sur Google Maps

Avis publiés sur Google — voir la fiche complète

Sources et références

  • Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
  • NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
  • NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)
  • NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)