TRAINER Papillon D06R+SI — Pessoas com e sem Deficiência, Cadeira de Rodas

Em resumo — TRAINER Papillon D06R+SI: dimensões 92.8 × 104.9 × 202 cm, peso 80 kg, material aço, peso máximo do utilizador 150 kg, zona de segurança 393 x 405 cm, normas EN 16630:2015-06, conceção da Light In Fitness em Tours e fabrico na Europa (aço com garantia de 20 anos), preço 2 406,00 € sem IVA.

O TRAINER Papillon D06R+SI é uma estação exterior de peck deck com assento rebatível, pelo que um utilizador em cadeira de rodas pode entrar directamente na estrutura e treinar o mesmo movimento que um utilizador de pé. Mede 928 x 1.049 x 2.020 mm, pesa 80 kg, admite utilizadores até 150 kg e está certificada segundo a EN 16630:2015 pela TÜV Rheinland. Preço profissional: 2.406,00 EUR, IVA excluído.

Design inclusivo: uma estação, dois modos de acesso

O assento dobra-se contra a estrutura e bloqueia-se fora da posição de treino. Com o assento baixado, a estação usa-se como qualquer outro peck deck de exterior. Com o assento dobrado, uma cadeira de rodas entra directamente na mesma posição de pega, pelo que um utilizador que caminha e um utilizador em cadeira de rodas treinam lado a lado no mesmo equipamento e não numa unidade segregada à parte. Essa distinção importa quando um projecto precisa de demonstrar uma inclusão real e não uma oferta paralela.

O acesso à estação continua a depender do local: a aproximação deve ser firme, nivelada e contínua desde o caminho acessível mais próximo, e o revestimento da zona de segurança deve permitir a passagem das rodas.

Movimento e músculos trabalhados

O utilizador fecha os dois braços à frente do peito contra a resistência do peso corporal. O exercício carrega o grande peitoral e o deltóide anterior, e trabalha a cintura escapular e os músculos da parte alta das costas e da parede torácica posterior como estabilizadores. A dificuldade está classificada como média. Não há torre de pesos nem cavilha, pelo que a carga se regula apenas pela amplitude de movimento e pelo tempo.

Materiais e acabamento

• Estrutura em aço de alta qualidade, granalhada e galvanizada
• Duas camadas de tinta de poliéster
• Assento em painéis de HDPE resistentes à intempérie
• Cores: amarelo (RAL 1018/7004), grafite (RAL 7016/9006), laranja (RAL 2000/9006), lima (RAL 6018/9006)
• Outras cores RAL orçamentadas sob consulta
• Zona de segurança recomendada de 393 x 405 cm

Especificações técnicas

Onde se especifica

Parques urbanos, áreas de fitness municipais inclusivas e circuitos de saúde onde deve ser demonstrado um compromisso de acessibilidade. A EN 16630:2015-06 é a norma europeia do equipamento de fitness exterior de instalação permanente e a referência habitualmente citada em concursos públicos desta categoria.

Faz parte da gama de estações TRAINER acessíveis em cadeira de rodas, que partilha pormenores de fixação e esquemas de cor para que um circuito misto se leia como uma só instalação.

Perguntas frequentes

Um utilizador em cadeira de rodas precisa de ajuda para usar a estação?

Não é precisa assistência para dobrar o assento: é um mecanismo manual accionável a partir da posição sentada e bloqueia-se fora do percurso. O uso autónomo pressupõe igualmente uma aproximação acessível e um revestimento firme dentro da zona de segurança.

A estação pode ser pedida nas cores do nosso projecto?

Quatro esquemas RAL são padrão: amarelo, grafite, laranja e lima. Qualquer outra referência RAL é orçamentada sob consulta, a via habitual quando o equipamento deve combinar com o mobiliário de parque existente.

Qual é a diferença em relação à versão Steel4Fit?

A construção D06R+SZ Steel4Fit emprega secções curvadas sem solda em S355, galvanizado a quente e duplo revestimento em pó para locais costeiros ou de tráfego muito elevado. A D06R+SI é a versão inclusiva, com o assento rebatível, no acabamento padrão galvanizado e pintado a poliéster.

A Light In Fitness projecta e fornece áreas de fitness exterior inclusivas para autarquias, centros de apoio social e promotores. Envie a planta do seu local e as suas restrições de acesso e devolvemos um orçamento que cobre equipamento, revestimento e instalação.

Fiche produit originale rédigée et publiée par Light In Fitness (Tours), mise à jour le 17/08/2026 — source : https://lightinfitness.com/pt/produto/trainer-pec-deck-d06r-si-acessivel/. Textes et photos protégés ; reproduction sans autorisation interdite.