TRAINER Papillon D06R+SI – Personas con y sin Discapacidad, Silla de Ruedas

En resumen — TRAINER Papillon D06R+SI: dimensiones 92.8 × 104.9 × 202 cm, peso 80 kg, material acero, peso máximo del usuario 150 kg, zona de seguridad 393 x 405 cm, normas EN 16630:2015-06, diseño de Light In Fitness en Tours y fabricación en Europa (acero con garantía de 20 años), precio 2 406,00 € sin IVA.

El TRAINER Papillon D06R+SI es una estación exterior de pec fly con asiento abatible, de modo que un usuario en silla de ruedas puede entrar rodando en la estructura y entrenar el mismo movimiento que un usuario de pie. Mide 928 x 1.049 x 2.020 mm, pesa 80 kg, admite usuarios de hasta 150 kg y está certificada según EN 16630:2015 por TUV Rheinland. Precio profesional: 2.406,00 EUR sin IVA.

Diseño inclusivo: una estación, dos modos de acceso

El asiento se pliega contra la estructura y se bloquea fuera de la posición de entrenamiento. Con el asiento bajado, la estación se usa como cualquier otro pec fly de exterior. Con el asiento plegado, una silla de ruedas entra directamente a la misma posición de agarre, de modo que un usuario que camina y un usuario en silla de ruedas trabajan uno junto al otro en el mismo equipo y no en una unidad segregada aparte. Esa distinción importa cuando un proyecto debe demostrar una inclusión real y no una oferta paralela.

El acceso a la estación sigue dependiendo del emplazamiento: la aproximación debe ser firme, nivelada y continua desde el camino accesible más cercano, y el revestimiento de la zona de seguridad debe permitir el paso de las ruedas.

Movimiento y músculos trabajados

El usuario cierra los dos brazos delante del pecho contra la resistencia del peso corporal. El ejercicio carga el pectoral mayor y el deltoides anterior, y trabaja la cintura escapular y los músculos de la parte alta de la espalda y de la pared torácica posterior como estabilizadores. La dificultad está clasificada como media. No hay torre de pesas ni pasador, por lo que la carga se regula únicamente con el rango de movimiento y el tempo.

Materiales y acabado

• Estructura de acero de alta calidad, granallada y galvanizada
• Dos capas de pintura de poliéster
• Asiento en paneles de HDPE resistentes a la intemperie
• Colores: amarillo (RAL 1018/7004), grafito (RAL 7016/9006), naranja (RAL 2000/9006), lima (RAL 6018/9006)
• Otros colores RAL presupuestados bajo pedido
• Zona de seguridad recomendada de 393 x 405 cm

Especificaciones técnicas

Dónde se especifica

Parques urbanos, áreas de fitness municipales inclusivas y circuitos de salud donde debe acreditarse un compromiso de accesibilidad. La EN 16630:2015-06 es la norma europea del equipamiento de fitness exterior de instalación permanente y la referencia citada habitualmente en las licitaciones públicas de esta categoría.

Forma parte de la gama de estaciones TRAINER accesibles en silla de ruedas, que comparte detalles de anclaje y esquemas de color para que un circuito mixto se lea como una sola instalación.

Preguntas frecuentes

¿Necesita ayuda un usuario en silla de ruedas para usar la estación?

No se necesita asistencia para plegar el asiento: es un mecanismo manual accionable desde la posición sentada y se bloquea fuera del recorrido. El uso autónomo presupone igualmente una aproximación accesible y un revestimiento firme dentro de la zona de seguridad.

¿Puede pedirse la estación en los colores de nuestro proyecto?

Cuatro esquemas RAL son estándar: amarillo, grafito, naranja y lima. Cualquier otra referencia RAL se presupuesta bajo pedido, la vía habitual cuando el equipamiento debe combinar con el mobiliario de parque existente.

¿Cuál es la diferencia con la versión Steel4Fit?

La construcción D06R+SZ Steel4Fit emplea secciones curvadas sin soldadura en S355, galvanizado en caliente y doble lacado en polvo para emplazamientos costeros o de tráfico muy alto. La D06R+SI es la versión inclusiva, con el asiento abatible, en el acabado estándar galvanizado y pintado al poliéster.

Light In Fitness diseña y suministra áreas de fitness exterior inclusivas para administraciones locales, centros asistenciales y promotoras. Envíe el plano de su emplazamiento y sus restricciones de acceso y le devolveremos un presupuesto que cubre equipamiento, revestimiento e instalación.

Fiche produit originale rédigée et publiée par Light In Fitness (Tours), mise à jour le 17/08/2026 — source : https://lightinfitness.com/es/producto/trainer-pec-fly-d06r-si-accesible/. Textes et photos protégés ; reproduction sans autorisation interdite.