Aller au contenu
Light In Fitness
  • Sala pesi
    • Carico guidato
      • Sala pesi
      • Carico guidato
      • Multipower serie F
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Gold Line
      • Lexco carico guidato
      • Bodytone SRX
      • Power Line
      • Gamma Authentique
      • Strong Line
    • Macchine olimpiche
      • Macchine olimpiche
      • Gold Line
      • Olimpiche Etenon
      • Etenon R8
      • Lexco a dischi
      • Solid Rock
      • O’Live Pro
      • Etenon serie PC
      • Convergenti TITAN
      • Shock
      • Lexco serie LSP
      • Chest press
    • Panche
      • Panche
      • Rack e gabbie
      • Rack per squat
      • Bilancieri
      • Bilancieri colorati
      • Zona glutei Bodytone
      • Slitte da spinta
      • Multistazioni
      • Stazioni multifunzione
      • Pressa verticale
      • Stazioni a cavi
    • Accessori fitness
      • Accessori fitness
      • Kettlebell
      • Mobili portaccessori
      • Offerte
      • Power rack doppi
      • Bodytone EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardio
    • Tapis roulant
      • Cardio
      • Tapis roulant
      • Tappeti da corsa
      • Tapis roulant Bodytone
      • Tapis roulant Etenon
      • Tapis roulant Lexco
      • Tapis roulant outdoor
    • Cyclette
      • Cyclette
      • Cyclette verticali
      • Bici fitness Bodytone
      • Cyclette reclinate
      • Cyclette recumbent
      • Spin bike
    • Macchine cardio
      • Macchine cardio
      • Cardio Lexco
      • Ellittiche
      • Ellittiche Lexco
      • Vogatori
      • SkiErg
      • Stair climber
      • Xebex
  • Wellness e recupero
    • Bagni di ghiaccio
      • Wellness e recupero
      • Bagni di ghiaccio
      • Bagni portatili
      • Bagni fissi
      • Refrigeratori
      • Accessori bagni di ghiaccio
    • Sauna e spa
      • Sauna e spa
      • Sauna e bagno turco
      • Saune da esterno
    • Spa
      • Spa
      • Piscine fuori terra Zodiac
      • Pavimento piscina
      • Acquatico e wellness piscina
    • Pilates
      • Pilates
      • Air track
  • Gabbie CrossFit e Hyrox
    • Rack e rig CrossFit
      • Gabbie CrossFit e Hyrox
      • Rack e rig CrossFit
      • Gabbie autoportanti
      • Rack a parete
      • Functional Rig
      • Gabbie cross training
      • Stazioni cross training
      • Street workout mobile
    • Ziva
      • Ziva
      • Palestra in container
      • Parchi parkour e CrossFit
    • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA con podio
      • Rail per sacchi da boxe
      • Tatami
      • Tatami arrotolabili
  • Street workout e calisthenics
    • Gabbie street workout
      • Street workout e calisthenics
      • Gabbie street workout
      • TRAINER Street Workout
      • Configuratore su misura
      • Street workout Uruk
      • Parchi parkour e CrossFit
      • Gamma Esagono
      • Mini gabbie
      • Gabbie calisthenics
      • Street workout inox
      • Spalliere da esterno
    • Fitness esterno inox 316L
      • Fitness esterno inox 316L
      • Muscolazione inox
      • Fitness outdoor
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • Set TRAINER
      • Outdoor OG carico regolabile
      • Stazione 3 in 1
    • Percorso fitness outdoor
      • Percorso fitness outdoor
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accessibile
      • Palestra esterna accessibile
      • TRAINER PMR
      • Percorso salute gamma B
      • Percorso vita in legno
      • Percorso fitness
      • Percorsi completi
    • Ninja e OCR
      • Ninja e OCR
      • Ninja Warrior e OCR
      • Strutture Ninja outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Moduli a ostacoli
      • Pump track
  • Aree gioco per bambini
    • Moduli in corda
      • Aree gioco per bambini
      • Moduli in corda
      • Complessi in corda
      • Strutture combinate
      • Configurazioni complesse
      • Piramidi di corda
      • Reti a ragno
      • Componenti e ricambi
    • Collezione Diamante
      • Collezione Diamante
      • Strutture tubolari
      • Torri gioco
      • Casette sopraelevate
      • Aree gioco su misura
    • Altalene
      • Altalene
      • Giochi a molla
      • Giochi girevoli
      • Arredo urbano
      • Parchi bambini
      • Fitness bambini
      • Camminatori ed ellittiche
      • Ruote per bambini
      • Equilibrio e motricità
    • Pavimentazioni
      • Pavimentazioni
      • Cippato di legno
  • Piastrelle in gomma
    • Piastrelle in gomma
      • Piastrelle in gomma
      • Sollevamento pesi
      • Piastrelle ignifughe
      • Piastrelle colorate
      • Effetto legno
      • COV A
    • Piastrelle polipropilene
      • Piastrelle polipropilene
      • Piastrelle puzzle 7 mm
      • Motivo esagonale
      • Pavimento piscina
      • Rotoli in gomma
      • Rotoli per campi
      • Sottofondi isolanti
    • Tappetini
      • Tappetini
      • Superficie liscia
      • Superficie stampata
      • Tatami arrotolabili
      • Tatami
    • Pavimenti da esterno
      • Pavimenti da esterno
      • Piste in erba sintetica
      • Piste in erba sintetica
      • Piastrelle erba sintetica
      • Pavimenti per scuderie
    • Campi polivalenti
      • Campi polivalenti
      • Campi basket 3×3
      • Pickleball
      • Campo polivalente Mini
      • Campo polivalente Standard
      • Campo polivalente Max
      • Campo basket 3×3 modulare
      • Polivalente + basket 3×3
  • FRENESDEITNL
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Dalles caoutchouc / sols sportifs
  • Piastrelle in gomma antitrauma per aree gioco: fino a 100 mm di protezione

Piastrelle in gomma antitrauma per aree gioco: fino a 100 mm di protezione

Une dalle amortissante de 100 mm couvre les hauteurs de chute libre les plus élevées des aires de jeux, selon le test HIC de la norme EN 1177. Cette épaisseur se réserve aux équipements les plus hauts ; les modules bas n'en ont pas besoin. Le calepinage se fait équipement par équipement, ce qui évite de surdimensionner toute l'aire.

by Michaël Galy / Saturday, 29 March 2025 / Published in Dalles caoutchouc / sols sportifs
Dalle en caoutchouc amortissante pour aires de jeux - 1000 mm de protection

L’area gioco e dove i bambini fanno le cadute che la pavimentazione e progettata per assorbire. La piastrella in gomma antitrauma e diventata la risposta abituale per scuole, comuni, campeggi, hotel, condomini e centri commerciali perche unisce assorbimento degli urti a una superficie stabile, accessibile e a bassa manutenzione. Questa guida spiega cos’e la piastrella, come si sceglie lo spessore, come si installa e cosa ne determina il costo.

Un punto inquadra tutto il resto. Lo spessore non si sceglie per estetica ne per l’intera area gioco allo stesso modo: si sceglie attrezzo per attrezzo in base all’altezza di caduta libera di ciascun elemento e si verifica tramite il test HIC definito dalla norma EN 1177. Una piastrella da 100 mm copre le altezze di caduta libera piu elevate di un’area gioco; i moduli bassi non la richiedono, e specificarla su tutta la superficie serve solo a incarire il progetto.

In questa pagina

  • Cos’e una piastrella antitrauma
  • Specificare lo spessore secondo l’altezza di caduta
  • Installazione
  • Costo e budget
  • Domande frequenti
  • Specificare la vostra pavimentazione per area gioco
  • À lire aussi sur le même thème

Cos’e una piastrella antitrauma

Composizione

La piastrella di sicurezza e un elemento di pavimentazione flessibile progettato per assorbire l’energia dell’impatto. Il corpo e fabbricato generalmente con granulato di gomma riciclata agglomerato a pressione, con uno strato d’usura colorato quando si cerca una finitura rifinita. Il granulato riciclato fornisce l’assorbimento; lo strato d’usura fornisce la tenuta del colore e la resistenza allo scivolamento.

Le piastrelle vengono fornite in formati quadrati, tipicamente 50×50 cm e 100×100 cm, e si uniscono di solito tramite incastro maschio-femmina o perni bordo a bordo, il che permette di posarle rapidamente e di riparare la superficie unita per unita.

Perche conta la pavimentazione

La pavimentazione antitrauma e lo strato che trasforma una caduta da un attrezzo in un colpo e non in una lesione cranica. Offre inoltre una superficie drenante e antiscivolo, il che riduce gli scivolamenti quotidiani che spiegano buona parte degli incidenti nelle aree gioco. Una pavimentazione conforme e cio che permette al gestore di aprire lo spazio con tranquillita ed e la prima cosa che guarda un’ispezione.

Altri vantaggi

Oltre alla protezione, la piastrella di sicurezza viene fabbricata in vari colori, il che permette di segnare zone, definire percorsi o semplicemente rendere lo spazio piu attraente. E facile da mantenere, resiste alle intemperie, si installa rapidamente grazie al sistema di incastro e si preventiva a metro quadro, il che semplifica il calcolo. Poiche una piastrella danneggiata si solleva e si sostituisce singolarmente, la superficie resta in servizio per anni invece di dover essere rifatta interamente.

Specificare lo spessore secondo l’altezza di caduta

Come funziona la norma

La norma EN 1177 definisce come si testa una pavimentazione antitrauma. Si lascia cadere una testa di prova sulla superficie e si misura il criterio di lesione cranica; il risultato fornisce l’altezza di caduta critica di quel sistema. L’attrezzatura dell’area gioco e disciplinata dalla norma EN 1176-1, che e una norma distinta e copre le strutture e non il suolo. Le due si specificano sempre insieme e non si scambiano mai, e la EN 16630, che copre il fitness da esterno per adulti, non ha posto in un’area gioco per bambini.

Scegliere per attrezzo, non per area

Prendete l’altezza di caduta libera di ogni attrezzo dalla documentazione del produttore e scegliete poi lo spessore la cui altezza di caduta critica testata la copra. Un dondolo a molla basso e una torre di arrampicata alta non necessitano dello stesso sistema. Lavorare attrezzo per attrezzo e cio che mantiene il progetto accessibile restando conforme, e produce una planimetria di zonizzazione con cui possono lavorare sia il vostro installatore sia l’ispettore.

Gli spessori della famiglia di piastrelle in gomma vanno da pochi millimetri per uso interno in palestra fino a 100 mm per le altezze di caduta piu elevate di un’area gioco. Qui interessano solo gli spessori della gamma area gioco: una piastrella da palestra di 7 mm non e pavimentazione di sicurezza e non va mai sostituita con essa.

Confrontare i tipi di piastrella

Le piastrelle in gomma riciclata offrono un’eccellente resistenza all’impatto e il miglior rapporto a metro quadro. Le piastrelle con strato d’usura colorato costano di piu e conservano meglio il loro aspetto sotto irraggiamento solare e uso intenso. Entrambe possono rispettare la EN 1177 con lo spessore adeguato. Giudicatele in base all’altezza di caduta critica testata, alla stabilita del colore e al drenaggio, non solo al loro aspetto. La gamma completa e sulla nostra pagina di pavimentazioni per aree gioco.

Installazione

Preparare la base

La base decide il risultato. Il terreno deve essere livellato, pulito e drenante, perche l’acqua trattenuta sotto una piastrella la solleva e i cicli di gelo e disgelo la spostano. La prassi comune e un sottofondo granulare compattato con uno strato di regolarizzazione; la specifica esatta dipende dalle condizioni del terreno e deve figurare nella planimetria di installazione.

Con la base pronta, le piastrelle si posano bordo a bordo e si uniscono tra loro. Controllate l’allineamento durante la posa, perche una fila che devia si nota sul perimetro e crea dislivelli che fanno inciampare. Una livella passata sull’insieme mantiene la superficie piana, cio che permette di correrci sopra in sicurezza.

Bordi e transizioni

Le piastrelle bordo a rampa rifiniscono il perimetro dove la pavimentazione incontra il prato o la pavimentazione dura, e sono quelle che rendono la zona accessibile a un passeggino o a una sedia a rotelle. Non lasciate un gradino verticale sul bordo di una superficie di gioco.

Manutenzione

Una pulizia periodica che rimuova sporco, foglie e detriti mantiene la prestazione e l’aspetto della superficie; di solito bastano acqua e un detergente delicato. Ispezionate alla ricerca di fessure, angoli sollevati e giunti aperti, e sostituite senza indugio le piastrelle danneggiate. Conservate il registro di manutenzione insieme alla documentazione dell’attrezzatura, perche in un’ispezione si guardano entrambi insieme.

Zone umide e in ombra

Le zone che restano umide richiedono un’attenzione particolare. Una texture antiscivolo riduce il rischio in queste condizioni, e il drenaggio sotto le piastrelle limita l’acqua stagnante. Quando l’area gioco si trova sotto alberi, mettete in conto residui vegetali che trattengono umidita e pianificate la frequenza di pulizia di conseguenza.

Costo e budget

Cosa determina il prezzo

Il prezzo a metro quadro dipende dallo spessore, dal fatto che si specifichi o meno uno strato d’usura colorato, e dalla finitura e dal colore scelti. Le piastrelle spesse per altezze di caduta elevate costano di piu di quelle sottili. La preparazione della base e una voce a parte e spesso e la maggiore delle due in un sito che non ha mai avuto pavimentazione.

Come richiedere un preventivo utile

Definite la superficie e l’altezza di caduta libera di ogni attrezzo prima di chiedere un prezzo, e inviate la documentazione dell’attrezzatura insieme alla richiesta. Con questa informazione il fornitore puo preventivare lo spessore per zone invece di una cifra unica per l’intera area, il che di norma fa la differenza tra un prezzo realistico e uno gonfiato.

Confronto con altre pavimentazioni

Esistono alternative. I riempimenti sciolti come il cippato di legno per aree gioco costano meno da installare, ma vanno reintegrati, ridistribuiti dopo l’uso e rinnovati periodicamente, e la loro prestazione dipende dal mantenere lo spessore. La piastrella in gomma costa di piu inizialmente e conserva la prestazione testata senza intervento continuo, e accessibile a utenti su ruote e si ripara localmente. Lungo la vita della struttura, la pavimentazione a piastrelle risulta di solito il costo totale piu basso.

Domande frequenti

Servono sempre 100 mm?

No. I 100 mm coprono le altezze di caduta libera piu elevate di un’area gioco. Gli attrezzi bassi sono coperti con spessori minori, ed e corretto specificare per attrezzo in base all’altezza di caduta critica testata invece di applicare il massimo su tutta la superficie.

Quale norma si applica all’attrezzatura?

La EN 1176-1 all’attrezzatura dell’area gioco e la EN 1177 alla pavimentazione antitrauma. Sono complementari e non si sostituiscono mai l’una all’altra.

Si possono posare su una pavimentazione dura esistente?

Spesso si, purche la pavimentazione esistente sia sana, livellata e drenante. Serve una verifica preliminare, perche una soletta dove ristagna l’acqua accorcia la vita della pavimentazione.

Quanto durano le piastrelle antitrauma?

Con una base ben preparata e una pulizia di routine, una superficie ben specificata resta in servizio per molti anni. La perdita di colore e l’apertura dei giunti compaiono prima di qualsiasi perdita di prestazione all’impatto, e le piastrelle si sostituiscono singolarmente.

Specificare la vostra pavimentazione per area gioco

Partite dall’attrezzatura e non dal catalogo: elencate ogni elemento, prendete la sua altezza di caduta libera e lasciate che sia questa a generare la zonizzazione degli spessori. Specificate poi la preparazione della base, le rifiniture e la routine di manutenzione nello stesso documento. Un’area gioco pavimentata cosi supera l’ispezione e resta in servizio.

Light In Fitness fornisce pavimentazione antitrauma e attrezzature per aree gioco a comuni, scuole, campeggi, hotel e condomini, e ha equipaggiato oltre 500 strutture dal 2013. Inviateci la vostra planimetria e il vostro elenco di attrezzi: vi restituiremo una specifica per zone. Richiedi un preventivo.

Réalisations documentées

  • Dalles et sols sportifs : livraisons documentees – plusieurs chantiers
  • Sol sportif exterieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)

Sources et références

  • Décret n° 96-1136 du 18 décembre 1996 – prescriptions de sécurité relatives aux aires collectives de jeux (Légifrance)
  • NF EN 1176-1 – Équipements et sols d’aires de jeux, partie 1 : exigences de sécurité et méthodes d’essai générales (AFNOR)
  • NF EN 1177 – revêtements de surface amortissants : détermination de la hauteur de chute critique (AFNOR)

À lire aussi sur le même thème

  • Piastrelle in gomma ammortizzanti antiscivolo per palestra
  • Pavimentazione in Gomma: Piastrelle e Soluzioni Durature
  • Est-ce que les dalles en caoutchouc résistent au gel, aux UV et à la pluie ?
  • Dalle Acoustique Caoutchouc: Isolation Phonique Sol

Tous les articles « Dalles caoutchouc / sols sportifs »

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

sol sportif caoutchouc light in fitness vs regupol — le comparatif preuve par preuve pour salles, clubs et collectivités
Sol sportif caoutchouc : Light In Fitness vs Regupol — le comparatif preuve par preuve pour salles, clubs et collectivités
Dalles de sol fitness écologiques - Comparatif des meilleures marques 2026
Piastrelle in gomma ecologiche per palestre: comparativa marchi 2026
Où acheter des dalles caoutchouc antidérapantes en France
Piastrelle in gomma antiscivolo: cosa esigere prima di comprare
TOP
Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza. Diamo per scontato che sia d'accordo, ma può rifiutarli se lo desidera. Impostazioni dei cookieAccetta
Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza di navigazione. Tra questi cookie, quelli classificati come necessari vengono memorizzati nel suo browser perché sono essenziali per il funzionamento di base del sito. Utilizziamo anche cookie di terze parti che ci aiutano ad analizzare e comprendere come utilizza questo sito. Questi cookie vengono memorizzati nel suo browser solo con il suo consenso. Ha inoltre la possibilità di disattivare questi cookie. Tuttavia, la disattivazione di alcuni di questi cookie può influire sulla sua esperienza di navigazione.
Necessari
Always Enabled
I cookie necessari sono indispensabili per il corretto funzionamento del sito web. Questa categoria include solo i cookie che garantiscono le funzionalità di base e di sicurezza del sito. Questi cookie non memorizzano alcuna informazione personale.
Non necessari
I cookie che non sono strettamente necessari al funzionamento del sito et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
La mia richiesta di preventivo 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Informativa sulla privacy CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)