Aller au contenu
Light In Fitness
  • Sala pesi
    • Carico guidato
      • Sala pesi
      • Carico guidato
      • Multipower serie F
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Gold Line
      • Lexco carico guidato
      • Bodytone SRX
      • Power Line
      • Gamma Authentique
      • Strong Line
    • Macchine olimpiche
      • Macchine olimpiche
      • Gold Line
      • Olimpiche Etenon
      • Etenon R8
      • Lexco a dischi
      • Solid Rock
      • O’Live Pro
      • Etenon serie PC
      • Convergenti TITAN
      • Shock
      • Lexco serie LSP
      • Chest press
    • Panche
      • Panche
      • Rack e gabbie
      • Rack per squat
      • Bilancieri
      • Bilancieri colorati
      • Zona glutei Bodytone
      • Slitte da spinta
      • Multistazioni
      • Stazioni multifunzione
      • Pressa verticale
      • Stazioni a cavi
    • Accessori fitness
      • Accessori fitness
      • Kettlebell
      • Mobili portaccessori
      • Offerte
      • Power rack doppi
      • Bodytone EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardio
    • Tapis roulant
      • Cardio
      • Tapis roulant
      • Tappeti da corsa
      • Tapis roulant Bodytone
      • Tapis roulant Etenon
      • Tapis roulant Lexco
      • Tapis roulant outdoor
    • Cyclette
      • Cyclette
      • Cyclette verticali
      • Bici fitness Bodytone
      • Cyclette reclinate
      • Cyclette recumbent
      • Spin bike
    • Macchine cardio
      • Macchine cardio
      • Cardio Lexco
      • Ellittiche
      • Ellittiche Lexco
      • Vogatori
      • SkiErg
      • Stair climber
      • Xebex
  • Wellness e recupero
    • Bagni di ghiaccio
      • Wellness e recupero
      • Bagni di ghiaccio
      • Bagni portatili
      • Bagni fissi
      • Refrigeratori
      • Accessori bagni di ghiaccio
    • Sauna e spa
      • Sauna e spa
      • Sauna e bagno turco
      • Saune da esterno
    • Spa
      • Spa
      • Piscine fuori terra Zodiac
      • Pavimento piscina
      • Acquatico e wellness piscina
    • Pilates
      • Pilates
      • Air track
  • Gabbie CrossFit e Hyrox
    • Rack e rig CrossFit
      • Gabbie CrossFit e Hyrox
      • Rack e rig CrossFit
      • Gabbie autoportanti
      • Rack a parete
      • Functional Rig
      • Gabbie cross training
      • Stazioni cross training
      • Street workout mobile
    • Ziva
      • Ziva
      • Palestra in container
      • Parchi parkour e CrossFit
    • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA con podio
      • Rail per sacchi da boxe
      • Tatami
      • Tatami arrotolabili
  • Street workout e calisthenics
    • Gabbie street workout
      • Street workout e calisthenics
      • Gabbie street workout
      • TRAINER Street Workout
      • Configuratore su misura
      • Street workout Uruk
      • Parchi parkour e CrossFit
      • Gamma Esagono
      • Mini gabbie
      • Gabbie calisthenics
      • Street workout inox
      • Spalliere da esterno
    • Fitness esterno inox 316L
      • Fitness esterno inox 316L
      • Muscolazione inox
      • Fitness outdoor
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • Set TRAINER
      • Outdoor OG carico regolabile
      • Stazione 3 in 1
    • Percorso fitness outdoor
      • Percorso fitness outdoor
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accessibile
      • Palestra esterna accessibile
      • TRAINER PMR
      • Percorso salute gamma B
      • Percorso vita in legno
      • Percorso fitness
      • Percorsi completi
    • Ninja e OCR
      • Ninja e OCR
      • Ninja Warrior e OCR
      • Strutture Ninja outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Moduli a ostacoli
      • Pump track
  • Aree gioco per bambini
    • Moduli in corda
      • Aree gioco per bambini
      • Moduli in corda
      • Complessi in corda
      • Strutture combinate
      • Configurazioni complesse
      • Piramidi di corda
      • Reti a ragno
      • Componenti e ricambi
    • Collezione Diamante
      • Collezione Diamante
      • Strutture tubolari
      • Torri gioco
      • Casette sopraelevate
      • Aree gioco su misura
    • Altalene
      • Altalene
      • Giochi a molla
      • Giochi girevoli
      • Arredo urbano
      • Parchi bambini
      • Fitness bambini
      • Camminatori ed ellittiche
      • Ruote per bambini
      • Equilibrio e motricità
    • Pavimentazioni
      • Pavimentazioni
      • Cippato di legno
  • Piastrelle in gomma
    • Piastrelle in gomma
      • Piastrelle in gomma
      • Sollevamento pesi
      • Piastrelle ignifughe
      • Piastrelle colorate
      • Effetto legno
      • COV A
    • Piastrelle polipropilene
      • Piastrelle polipropilene
      • Piastrelle puzzle 7 mm
      • Motivo esagonale
      • Pavimento piscina
      • Rotoli in gomma
      • Rotoli per campi
      • Sottofondi isolanti
    • Tappetini
      • Tappetini
      • Superficie liscia
      • Superficie stampata
      • Tatami arrotolabili
      • Tatami
    • Pavimenti da esterno
      • Pavimenti da esterno
      • Piste in erba sintetica
      • Piste in erba sintetica
      • Piastrelle erba sintetica
      • Pavimenti per scuderie
    • Campi polivalenti
      • Campi polivalenti
      • Campi basket 3×3
      • Pickleball
      • Campo polivalente Mini
      • Campo polivalente Standard
      • Campo polivalente Max
      • Campo basket 3×3 modulare
      • Polivalente + basket 3×3
  • FRENESDEITNL
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Dalles caoutchouc / sols sportifs
  • Pavimentazione in Gomma: Piastrelle e Soluzioni Durature

Pavimentazione in Gomma: Piastrelle e Soluzioni Durature

Le caoutchouc combine amortissement, adhérence et résistance à l'abrasion, ce qui explique sa présence en salle de sport, en aire de jeux et en milieu industriel. Il se présente en dalles, rouleaux ou pavés, selon la continuité de surface recherchée. Sa durée de vie dépend de la densité et du liant utilisés.

by Michaël Galy / Wednesday, 02 April 2025 / Published in Dalles caoutchouc / sols sportifs
Revêtement de sol en caoutchouc Dalles et solutions durables

La pavimentazione in gomma è diventata la superficie di riferimento in moltissimi ambienti professionali grazie a una combinazione di proprietà che nessun altro materiale eguaglia a parità di prezzo: ammortizzazione, aderenza e resistenza all’abrasione in un solo prodotto. Che si tratti di un parco giochi, di una sala pesi, di una palestra o di uno spazio commerciale, le piastrelle in gomma offrono una superficie morbida dove serve e molto resistente ovunque altrove. Questa guida ripercorre composizione, vantaggi, applicazioni, posa e come specificare il prodotto corretto.

In questa pagina

  • Introduzione alla pavimentazione in gomma
  • Piastrelle in gomma: tipi e caratteristiche
  • Applicazioni specifiche
  • Posa e manutenzione
  • Scegliere la pavimentazione in gomma adeguata
  • Domande frequenti
  • Specifichiamo la vostra pavimentazione
  • Leggi anche
  • À lire aussi sur le même thème

Introduzione alla pavimentazione in gomma

La pavimentazione in gomma è composta principalmente da granulato di gomma, fornito sotto forma di piastrelle prefabbricate o di pavimento continuo colato in opera. Il materiale è apprezzato per il suo carattere antiscivolo e per il comfort che offre sotto i piedi, ed è questo che ne spiega l’impiego in usi così diversi tra loro. Le piastrelle in gomma sono disponibili in vari colori e spessori, cosicché una stessa famiglia di prodotto può soddisfare insieme il design dello spazio e le sue esigenze tecniche. Poiché la gomma possiede inoltre proprietà acustiche utili, rappresenta una risposta pratica alla trasmissione del rumore in palestre e sale pesi, dove la caduta dei carichi è una fonte ricorrente di lamentele dei vicini.

Che cos’è la gomma?

La gomma è un materiale elastico ricavato dalla linfa di alberi tropicali o prodotto a partire da polimeri sintetici. Nelle pavimentazioni si impiegano gomme naturali e sintetiche come l’SBR e l’EPDM per realizzare piastrelle e superfici che ammortizzano gli urti. Questi materiali vengono trattati per aumentarne la resistenza agli urti, alle intemperie e all’usura, il che garantisce una lunga durata e un buon isolamento. La gomma è inoltre una scelta rispettosa dell’ambiente, soprattutto quando la piastrella è realizzata con granulato riciclato anziché con materiale vergine.

Per chi acquista, la differenza pratica è questa: l’SBR è il granulato di lavoro, generalmente nero, che costituisce il corpo della piastrella; l’EPDM è il granulato colorato e stabile ai raggi UV utilizzato nello strato di calpestio e nelle superfici decorative. La maggior parte delle piastrelle professionali combina entrambi.

Vantaggi del pavimento in gomma

  • Antiscivolo. Indispensabile ovunque la sicurezza sia prioritaria, cioè nei parchi giochi e nelle sale pesi.
  • Capacità di carico e resistenza all’impatto. Le piastrelle in gomma sopportano carichi puntuali elevati e assorbono urti ripetuti senza deformazione permanente.
  • Facilità di manutenzione. Le superfici in gomma richiedono pochissima pulizia per mantenere il loro aspetto, il che si traduce direttamente in risparmio gestionale.
  • Meno affaticamento. L’ammortizzazione riduce la fatica di piedi e articolazioni e rende lo spazio più confortevole per chi vi trascorre ore in piedi o in allenamento.

Applicazioni comuni

La pavimentazione in gomma si utilizza in contesti molto diversi. Nei parchi giochi, le piastrelle in gomma offrono una superficie sicura che protegge i bambini dalle cadute; la pavimentazione ammortizzante delle aree gioco è disciplinata dalla norma EN 1177, mentre le attrezzature di gioco vere e proprie sono disciplinate dalla EN 1176-1, e le due non vanno mai confuse quando si redige un capitolato. In ambito sportivo, il pavimento in gomma viene specificato per la sua capacità di assorbire gli urti, che rende l’allenamento più sicuro e più confortevole. Le piastrelle in gomma sono altrettanto diffuse negli spazi commerciali, dove il loro aspetto e la resistenza alle macchie le rendono una scelta semplice. In interno o in esterno, la gomma in piastrelle offre una soluzione flessibile ed estetica per ogni esigenza.

Piastrelle in gomma: tipi e caratteristiche

Confronto tra materiali

Nella scelta delle piastrelle da pavimento esistono diversi materiali, ciascuno con caratteristiche distinte di elasticità e resistenza. Le piastrelle in gomma, siano esse in SBR o in EPDM, si distinguono per resistenza e durata, e le versioni a incastro semplificano la posa. Rispetto al vinile o al legno, la gomma viene preferita soprattutto per il suo carattere antiscivolo e per la scarsa manutenzione richiesta.

Le piastrelle in gomma sono disponibili in formati come 50 x 50 cm e 100 x 100 cm, e in spessori diversi, cosicché il prodotto può essere adattato al progetto. La loro capacità di assorbire gli urti le rende la risposta adeguata per parchi giochi e sale pesi, dove sicurezza e comfort non sono opzionali.

Caratteristiche delle piastrelle in gomma

Le piastrelle in gomma possiedono proprietà che le rendono particolarmente interessanti in ambienti molto diversi tra loro. La superficie antiscivolo garantisce un livello di sicurezza superiore, soprattutto in parchi giochi e palestre. La gomma impiegata proviene spesso da granulato riciclato, il che la rende una scelta responsabile dal punto di vista ambientale oltre che tecnicamente solida.

Le piastrelle sono progettate anche per resistere all’usura, alle intemperie e agli urti, e questo ne sostiene la lunga durata. Sul piano del design, le opzioni di finitura sono varie, con colori accattivanti che permettono di integrare la superficie in qualsiasi tipo di spazio. Infine, la loro capacità di ridurre il rumore contribuisce a un ambiente più gradevole, soprattutto nelle zone molto frequentate.

Opzioni di finitura

Le opzioni di finitura delle piastrelle in gomma sono diverse e permettono di adattare la superficie a esigenze estetiche e funzionali specifiche. Le texture vanno da superfici lisce a profili con pastiglie, il che offre risposte precise in materia di sicurezza e comfort senza rinunciare a un buon isolamento. Le piastrelle possono inoltre essere trattate con resine poliuretaniche per aumentarne durata e resistenza alle macchie, un aspetto particolarmente rilevante nei pavimenti sportivi.

La gamma di colori disponibile permette di personalizzare lo spazio secondo le richieste del cliente, cosicché il pavimento in gomma risulti gradevole oltre che funzionale. Con la finitura adeguata è possibile creare spazi davvero distintivi, che si tratti di una palestra, di un parco giochi o di un ambiente commerciale.

Applicazioni specifiche

Pavimentazione in gomma per palestre e sale pesi

La pavimentazione in gomma per palestre è concepita per le esigenze di un ambiente sportivo. La superficie antiscivolo protegge gli utenti anche durante l’attività intensa, e le piastrelle creano un pavimento elastico che assorbisce gli urti e riduce l’affaticamento dei piedi nelle sedute lunghe. La gomma resiste all’usura ed è facile da mantenere, esattamente ciò di cui ha bisogno un impianto molto frequentato.

Qui lo spessore è la specifica decisiva, e dipende dall’uso e non dalla sala. Una zona generica di fitness o di macchine si risolve solitamente con piastrelle tra 20 mm e 25 mm, come la nostra piastrella in gomma da 25 mm in formato 100 x 100 cm. Una zona di pesi liberi o di cross-training dove si lasciano cadere bilancieri caricati richiede una piastrella più spessa e più densa, ed è qui che entra in gioco la piastrella in gomma CrossFit da 40 mm. Specificare una piastrella sottile in una zona di sganci è l’errore più frequente e più costoso nella pavimentazione da palestra, perché cede la piastrella, cede il massetto sottostante e occorre rifare l’intera zona.

Soluzioni per traffico intenso

I pavimenti in gomma per traffico intenso sono progettati per condizioni d’uso estreme, come quelle di aeroporti, centri commerciali e stabilimenti industriali. Realizzati con granulato di gomma di alta qualità, sono duraturi e capaci di sopportare carichi pesanti mantenendo il carattere antiscivolo. La gamma di finiture spazia da superfici lisce a texture più ruvide, cosicché ogni spazio riceve ciò di cui ha bisogno. L’uso di SBR o EPDM in queste piastrelle migliora ulteriormente la resistenza agli urti e ai prodotti chimici, garantendo così una longevità eccezionale.

Gomma colata in spazi pubblici

La gomma colata in opera è la risposta per spazi pubblici come parchi, passeggiate e aree gioco. La tecnica crea una superficie continua senza giunti, il che riduce il rischio di inciampi e cadute. I pavimenti in gomma colata possono essere realizzati in una varietà di colori e finiture, integrandosi nel design dello spazio pubblico senza perdere il carattere antiscivolo né il comfort. L’uso di granulato di gomma riciclato rende inoltre la gomma colata una scelta ecologica, che contribuisce alla durata dell’infrastruttura pubblica e all’isolamento acustico. La sua ammortizzazione crea un ambiente gradevole per gli utenti, senza rinunciare alla resistenza alle intemperie e all’usura.

Quando la superficie colata è una pavimentazione ammortizzante di area gioco, l’altezza di caduta critica dell’attrezzatura determina lo spessore necessario, e la superficie finita deve essere collaudata secondo la EN 1177. Richiedete questo rapporto di prova come parte della documentazione di consegna, e non dopo il primo incidente.

Posa e manutenzione

Tecniche di posa

La posa delle piastrelle in gomma richiede attenzione affinché la superficie finita sia funzionale ed estetica. Prima della posa occorre preparare il sottofondo: pulito, asciutto e privo di detriti. Le piastrelle da 50 x 50 cm o da 100 x 100 cm vanno posizionate con precisione per evitare uno sfasamento progressivo lungo la sala. Gli adesivi formulati specificamente per la gomma, insieme alle tecniche di incollaggio a secco, aiutano a mantenere una superficie antiscivolo e duratura. Un controllo poco dopo la posa consente di individuare eventuali difetti che causerebbero un’usura precoce.

La posa flottante è adatta a superfici grandi con piastrelle pesanti e a sale che potrebbero essere riconfigurate in futuro; la posa incollata è adatta a piastrelle piccole, rampe, soglie e a qualsiasi zona dove lo spostamento laterale di una piastrella rappresenterebbe un rischio.

Pulizia e manutenzione

La manutenzione di un pavimento in gomma è semplice e poco impegnativa. Per conservare aspetto e prestazioni delle piastrelle si raccomanda una pulizia regolare con acqua tiepida e sapone delicato, il che vale in particolare per i pavimenti sportivi. Evitate prodotti chimici aggressivi, che potrebbero danneggiare la superficie. In caso di macchia, una pulizia immediata con una spugna o un panno morbido previene segni permanenti. È inoltre opportuno verificare periodicamente l’integrità dei giunti tra le piastrelle. Con una manutenzione adeguata, la pavimentazione in gomma raggiunge tutta la sua vita utile e resta una superficie sicura ed elastica.

Durata e vita utile

La durata è una delle caratteristiche più apprezzate della pavimentazione in gomma, in particolare dei prodotti a base di SBR. Realizzate con granulato di alta qualità, queste superfici sono progettate per resistere all’usura, agli urti e a condizioni climatiche variabili. Le piastrelle in SBR o EPDM offrono un’eccellente resistenza all’impatto, ed è per questo che sono la scelta preferita in ambienti ad alto traffico come parchi giochi e palestre. L’assorbimento degli urti riduce inoltre l’affaticamento dell’utente nelle attività prolungate. Il risultato è una pavimentazione che dura molti anni e che offre un ritorno sull’investimento eccellente.

Scegliere la pavimentazione in gomma adeguata

La scelta dipende da diversi fattori: l’uso previsto, il livello di traffico e le preferenze estetiche. Contano le dimensioni della piastrella, con 50 x 50 cm e 100 x 100 cm come formati abituali, e soprattutto lo spessore, che va scelto in base al carico e all’altezza di caduta reali della zona e non a una media di catalogo. La scelta tra SBR ed EPDM influisce su durata e aspetto. In una palestra, la superficie antiscivolo è indispensabile; in un’area gioco, comandano l’ammortizzazione e la conformità alla EN 1177.

Le gamme complete sono nella pagina piastrelle in gomma per palestra.

Domande frequenti

Di che spessore di piastrella ho bisogno?

Dipende dall’uso. Una zona di macchine e fitness generico si risolve solitamente tra 20 mm e 25 mm; una zona di pesi liberi o cross-training con sganci di bilanciere richiede una piastrella più spessa e densa, sull’ordine dei 40 mm. Comunicateci cosa accade in ogni zona e specificheremo ciascuna separatamente.

Qual è la differenza tra SBR ed EPDM?

L’SBR è il granulato nero riciclato che costituisce il corpo della maggior parte delle piastrelle professionali. L’EPDM è il granulato colorato e stabile ai raggi UV utilizzato negli strati di calpestio e nelle superfici decorative. Molte piastrelle impiegano entrambi.

Quale norma si applica alla pavimentazione delle aree gioco?

La EN 1177 copre la pavimentazione ammortizzante delle aree gioco e il suo metodo di prova. La EN 1176-1 copre le attrezzature di gioco. Sono norme distinte e un capitolato deve citarle entrambe, ciascuna nel proprio ambito.

Posa flottante o incollata?

La posa flottante è adatta a superfici grandi con piastrelle pesanti e a sale che potrebbero essere riconfigurate. La posa incollata è adatta a piastrelle piccole, rampe e zone dove lo spostamento laterale di una piastrella rappresenterebbe un rischio.

Quanto dura un pavimento in gomma?

La vita utile dipende dalla densità e dal legante impiegati, oltre che dal traffico sopportato. Una piastrella professionale ben specificata, ben posata e pulita regolarmente dura molti anni.

Specifichiamo la vostra pavimentazione

La gomma combina ammortizzazione, aderenza e resistenza all’abrasione, ed è questo che ne spiega la presenza in palestre, aree gioco e ambienti industriali. Viene fornita in piastrelle, rotoli o pavimento colato a seconda della continuità di superficie richiesta, e la sua vita utile dipende dalla densità e dal legante utilizzati. Inviateci le dimensioni della sala, l’attività di ogni zona e il sottofondo su cui verrà posata, e vi restituiremo una specifica con misure e prezzo. Richiedete il vostro preventivo.

Leggi anche

  • Pavimento box CrossFit: come sceglierlo
  • Piastrelle in gomma ammortizzanti antiscivolo per palestra

Réalisations documentées

  • Dalles et sols sportifs : livraisons documentees – plusieurs chantiers
  • Sol sportif exterieur, square Georges-Vallerey – Taverny (95)

À lire aussi sur le même thème

  • Est-ce que les dalles en caoutchouc résistent au gel, aux UV et à la pluie ?
  • Dalle Acoustique Caoutchouc: Isolation Phonique Sol
  • Dalles Caoutchouc : L’Épaisseur Idéale Existe-t-elle ? Le Guide Ultime pour Protéger Votre Sol et Optimiser Vos Performances en Musculation et Fitness
  • Pourquoi faut il acheter des dalles amortissante en caoutchouc résistantes pour vos sols à usage professionnel ?

Tous les articles « Dalles caoutchouc / sols sportifs »

Tagged under: sol sportif

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

10 Utilisations Surprenantes de Dalles en Caoutchouc à Découvrir Absolument
10 Utilisations Surprenantes de Dalles en Caoutchouc à Découvrir Absolument
Pourquoi Light In Fitness est-il le fabricant & distributeur n°1 en France des dalles amortissantes en caoutchouc
Pourquoi Light In Fitness est-il le fabricant & distributeur n°1 en France des dalles amortissantes en caoutchouc ?
Piastrelle in gomma e pavimenti sportivi: la guida completa alla specifica B2B
TOP
Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza. Diamo per scontato che sia d'accordo, ma può rifiutarli se lo desidera. Impostazioni dei cookieAccetta
Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza di navigazione. Tra questi cookie, quelli classificati come necessari vengono memorizzati nel suo browser perché sono essenziali per il funzionamento di base del sito. Utilizziamo anche cookie di terze parti che ci aiutano ad analizzare e comprendere come utilizza questo sito. Questi cookie vengono memorizzati nel suo browser solo con il suo consenso. Ha inoltre la possibilità di disattivare questi cookie. Tuttavia, la disattivazione di alcuni di questi cookie può influire sulla sua esperienza di navigazione.
Necessari
Always Enabled
I cookie necessari sono indispensabili per il corretto funzionamento del sito web. Questa categoria include solo i cookie che garantiscono le funzionalità di base e di sicurezza del sito. Questi cookie non memorizzano alcuna informazione personale.
Non necessari
I cookie che non sono strettamente necessari al funzionamento del sito et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
La mia richiesta di preventivo 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Informativa sulla privacy CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)