Aller au contenu
Light In Fitness
  • Sala pesi
    • Carico guidato
      • Sala pesi
      • Carico guidato
      • Multipower serie F
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Gold Line
      • Lexco carico guidato
      • Bodytone SRX
      • Power Line
      • Gamma Authentique
      • Strong Line
    • Macchine olimpiche
      • Macchine olimpiche
      • Gold Line
      • Olimpiche Etenon
      • Etenon R8
      • Lexco a dischi
      • Solid Rock
      • O’Live Pro
      • Etenon serie PC
      • Convergenti TITAN
      • Shock
      • Lexco serie LSP
      • Chest press
    • Panche
      • Panche
      • Rack e gabbie
      • Rack per squat
      • Bilancieri
      • Bilancieri colorati
      • Zona glutei Bodytone
      • Slitte da spinta
      • Multistazioni
      • Stazioni multifunzione
      • Pressa verticale
      • Stazioni a cavi
    • Accessori fitness
      • Accessori fitness
      • Kettlebell
      • Mobili portaccessori
      • Offerte
      • Power rack doppi
      • Bodytone EVOM4
      • Bodytone MT6
  • Cardio
    • Tapis roulant
      • Cardio
      • Tapis roulant
      • Tappeti da corsa
      • Tapis roulant Bodytone
      • Tapis roulant Etenon
      • Tapis roulant Lexco
      • Tapis roulant outdoor
    • Cyclette
      • Cyclette
      • Cyclette verticali
      • Bici fitness Bodytone
      • Cyclette reclinate
      • Cyclette recumbent
      • Spin bike
    • Macchine cardio
      • Macchine cardio
      • Cardio Lexco
      • Ellittiche
      • Ellittiche Lexco
      • Vogatori
      • SkiErg
      • Stair climber
      • Xebex
  • Wellness e recupero
    • Bagni di ghiaccio
      • Wellness e recupero
      • Bagni di ghiaccio
      • Bagni portatili
      • Bagni fissi
      • Refrigeratori
      • Accessori bagni di ghiaccio
    • Sauna e spa
      • Sauna e spa
      • Sauna e bagno turco
      • Saune da esterno
    • Spa
      • Spa
      • Piscine fuori terra Zodiac
      • Pavimento piscina
      • Acquatico e wellness piscina
    • Pilates
      • Pilates
      • Air track
  • Gabbie CrossFit e Hyrox
    • Rack e rig CrossFit
      • Gabbie CrossFit e Hyrox
      • Rack e rig CrossFit
      • Gabbie autoportanti
      • Rack a parete
      • Functional Rig
      • Gabbie cross training
      • Stazioni cross training
      • Street workout mobile
    • Ziva
      • Ziva
      • Palestra in container
      • Parchi parkour e CrossFit
    • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA a pavimento
      • Gabbia MMA con podio
      • Rail per sacchi da boxe
      • Tatami
      • Tatami arrotolabili
  • Street workout e calisthenics
    • Gabbie street workout
      • Street workout e calisthenics
      • Gabbie street workout
      • TRAINER Street Workout
      • Configuratore su misura
      • Street workout Uruk
      • Parchi parkour e CrossFit
      • Gamma Esagono
      • Mini gabbie
      • Gabbie calisthenics
      • Street workout inox
      • Street workout inox
      • Spalliere da esterno
    • Fitness esterno inox 316L
      • Fitness esterno inox 316L
      • Muscolazione inox
      • Fitness outdoor
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • Set TRAINER
      • Outdoor OG carico regolabile
      • Stazione 3 in 1
    • Percorso fitness outdoor
      • Percorso fitness outdoor
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accessibile
      • Palestra esterna accessibile
      • TRAINER PMR
      • Percorso salute gamma B
      • Percorso vita in legno
      • Percorso fitness
      • Percorsi completi
    • Ninja e OCR
      • Ninja e OCR
      • Ninja Warrior e OCR
      • Strutture Ninja outdoor
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Moduli a ostacoli
      • Pump track
  • Aree gioco per bambini
    • Moduli in corda
      • Aree gioco per bambini
      • Moduli in corda
      • Complessi in corda
      • Strutture combinate
      • Configurazioni complesse
      • Piramidi di corda
      • Reti a ragno
      • Componenti e ricambi
    • Collezione Diamante
      • Collezione Diamante
      • Strutture tubolari
      • Torri gioco
      • Casette sopraelevate
      • Aree gioco su misura
    • Altalene
      • Altalene
      • Giochi a molla
      • Giochi girevoli
      • Arredo urbano
      • Parchi bambini
      • Fitness bambini
      • Camminatori ed ellittiche
      • Ruote per bambini
      • Equilibrio e motricità
    • Pavimentazioni
      • Pavimentazioni
      • Cippato di legno
  • Piastrelle in gomma
    • Piastrelle in gomma
      • Piastrelle in gomma
      • Sollevamento pesi
      • Piastrelle ignifughe
      • Piastrelle colorate
      • Effetto legno
      • COV A
    • Piastrelle polipropilene
      • Piastrelle polipropilene
      • Piastrelle puzzle 7 mm
      • Motivo esagonale
      • Pavimento piscina
      • Rotoli in gomma
      • Rotoli per campi
      • Sottofondi isolanti
    • Tappetini
      • Tappetini
      • Superficie liscia
      • Superficie stampata
      • Tatami arrotolabili
      • Tatami
    • Pavimenti da esterno
      • Pavimenti da esterno
      • Piste in erba sintetica
      • Piste in erba sintetica
      • Piastrelle erba sintetica
      • Pavimenti per scuderie
    • Campi polivalenti
      • Campi polivalenti
      • Campi basket 3×3
      • Pickleball
      • Campo polivalente Mini
      • Campo polivalente Standard
      • Campo polivalente Max
      • Campo basket 3×3 modulare
      • Polivalente + basket 3×3
  • FRENESDEITNL
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Street Workout et Outdoor
  • Attrezzature fitness da esterno: come sfruttare al meglio l'allenamento all'aperto

Attrezzature fitness da esterno: come sfruttare al meglio l'allenamento all'aperto

Les équipements de fitness en plein air se répartissent en trois familles : agrès au poids du corps, machines à charge réglable et modules de mobilité. Tous relèvent de la norme EN 16630 dès lors qu'ils sont installés à demeure en accès libre. Le choix se fait sur le public visé, l'exposition du site et le sol de réception disponible.

by Michaël Galy / Friday, 20 September 2024 / Published in Street Workout et Outdoor
Équipements de Fitness en Plein Air - Optimisez Vos Exercices Extérieurs

Le attrezzature fitness da esterno si raggruppano in tre famiglie: apparecchi a corpo libero, macchine a carico regolabile e moduli di mobilità. Tutte sono soggette alla norma EN 16630 non appena vengono installate in modo permanente con accesso libero. La scelta tra loro si risolve con tre domande: chi userà l’impianto, quanto è esposto e quale pavimentazione di ricezione si può posare sotto.

Questa è la risposta breve. Il resto della guida spiega come si comporta ciascuna famiglia in servizio, cosa apporta davvero l’allenamento all’aperto a chi lo pratica e come definire un impianto che resti presentabile al quinto inverno.

In questa pagina

  • Da curiosità a dotazione abituale
  • Le tre famiglie di attrezzatura outdoor
  • Cosa apporta l’allenamento all’aperto
  • Come definire l’attrezzatura giusta
  • Normativa: cosa si applica a cosa
  • Le tre famiglie a confronto
  • Domande frequenti
  • Definite il vostro impianto
  • À lire aussi sur le même thème

Da curiosità a dotazione abituale

C’è stato un tempo in cui fare sport all’aperto significava uscire a correre e poco più. Le cose sono cambiate. I percorsi salute e le stazioni di allenamento outdoor si sono diffusi in parchi, campeggi, complessi residenziali e cortili scolastici, e oggi fanno parte della dotazione sportiva pubblica attesa, non più una rarità.

Per l’ente che finanzia l’impianto, l’attrattiva è evidente. Una zona all’aperto è aperta tutto il giorno, non richiede personale alla reception, né spogliatoi, né un sistema di iscrizioni, e raggiunge persone che non varcherebbero mai la porta di una palestra. Per questo comuni, gestori di campeggi, promotori di edilizia residenziale, istituti scolastici e hotel inseriscono ormai l’attrezzatura da esterno in modo sistematico.

Le tre famiglie di attrezzatura outdoor

Apparecchi a corpo libero

È la famiglia più ampia e la prima a cui si pensa: barre per trazioni, parallele, barre di equilibrio, anelli di sospensione e le strutture di calisthenics e street workout costruite intorno a esse. La resistenza è data dal peso stesso dell’utente, quindi non c’è nulla da regolare, nulla da impostare e nulla che l’utente precedente possa aver lasciato nella posizione sbagliata.

Anche i percorsi salute appartengono a questa famiglia. Un percorso distribuisce i propri apparecchi lungo un tragitto e aggiunge camminata o corsa tra una postazione e l’altra, il che si adatta a siti che dispongono di lunghezza più che di un’unica superficie pavimentata. Scoprite i nostri percorsi fitness outdoor e le postazioni del percorso che li compongono.

Macchine a carico regolabile

Sono macchine riconoscibilmente da palestra, costruite per il servizio outdoor permanente: postazioni di spinta, postazioni di trazione, macchine per le gambe e attrezzi cardio autonomi come ellittiche e vogatori da esterno. Permettono all’utente di regolare una resistenza adeguata alla propria forza, il che amplia il ventaglio di pubblico che l’impianto può servire, e sono la famiglia più simile a una seduta in sala.

Sono anche le più esigenti sul piano della specifica tecnica. Ogni cuscinetto, ogni perno e ogni fissaggio restano esposti alle intemperie, quindi la scelta del materiale e del trattamento superficiale pesa molto più dello schema di movimento. Per questo la nostra gamma di attrezzi fitness da esterno prevede sia acciaio zincato sia acciaio inox.

Moduli di mobilità

La terza famiglia è la più discreta e la più spesso dimenticata in fase di progetto: ruote di spalla, dischi di rotazione, moduli pendolari e a passo, e le postazioni a bassa ampiezza pensate per la mobilità articolare più che per la forza o la resistenza. Richiedono pochissimo all’utente, il che le rende la porta d’ingresso per i residenti più anziani, per chi riprende l’attività e per gli impianti a pubblico eterogeneo.

Un impianto costruito solo con le prime due famiglie risulta vistoso e serve un pubblico ristretto. Aggiungere moduli di mobilità è spesso ciò che trasforma una zona usata nel weekend da un pugno di utenti atletici in una frequentata anche un martedì mattina.

Cosa apporta l’allenamento all’aperto

L’argomento a favore di allenarsi fuori non è solo che risulta piacevole, per quanto lo sia. Fare esercizio all’aperto, circondati dal verde e da suoni naturali, è ampiamente associato a un migliore benessere mentale, e l’esposizione alla luce naturale favorisce la produzione di vitamina D da parte dell’organismo. L’attività fisica è inoltre una via consolidata per gestire lo stress.

Conviene essere onesti sulla portata di queste affermazioni: descrivono benefici generali dell’attività fisica all’aperto, non risultati clinici da promettere. Una palestra all’aperto non previene malattie. Ciò che fa in modo affidabile è eliminare le barriere che impediscono alle persone di muoversi, ed è da lì che deriva l’effetto reale sulla salute.

La dimensione sociale è più facile da verificare e spesso risulta decisiva. Un impianto all’aperto è uno spazio pubblico oltre che uno spazio di allenamento. Le persone vi si incontrano, si allenano accanto ad altri e tornano perché c’è più gente, che è esattamente il comportamento che un comune vuole favorire quando finanzia l’opera.

Come definire l’attrezzatura giusta

Partite dal pubblico, non dal catalogo. Una zona pensata per gli adolescenti, una per la popolazione residenziale e una per utenti in riabilitazione non condividono quasi nessun apparecchio. Decidete per chi è l’impianto prima di decidere cosa collocarvi, perché è questa unica risposta a determinare il mix delle tre famiglie.

Adattate l’attrezzatura allo spazio. Ogni postazione richiede una propria zona di sicurezza attorno, e queste zone non possono sovrapporsi. Un lotto dall’aspetto generoso si riempie prima del previsto non appena si tracciano le distanze libere, quindi pianificate la disposizione prima di chiudere l’elenco degli apparecchi, non dopo.

Prendete sul serio l’esposizione. Un parco interno riparato e un sito costiero o di montagna esposto non sono lo stesso incarico. L’aria salina, la pioggia battente, i cicli di gelo e disgelo e il sole intenso attaccano la struttura in modi diversi, e la risposta corretta è scegliere materiale e finitura per quel sito, non acquistare la stessa gamma ovunque. L’acciaio inox esiste in queste gamme proprio per questo.

Non lasciate la pavimentazione per ultima. Il suolo sotto gli apparecchi fa parte dell’impianto, non è una decisione separata, e spesso è ciò che determina se una zona può essere collaudata.

Fissate un budget e conservatelo intero. La tentazione è spendere tutto negli apparecchi visibili e non lasciare nulla per l’opera civile, la segnaletica e il montaggio. È il modo più comune in cui un progetto outdoor va storto.

Normativa: cosa si applica a cosa

L’attrezzatura fitness da esterno a installazione permanente, destinata agli adulti e ad accesso libero, è soggetta alla norma EN 16630. È il riferimento sia per l’apparecchio sia per le zone di sicurezza che lo circondano, ed è ciò che un acquirente pubblico si aspetta di vedere citato in un’offerta.

L’attrezzatura destinata ai bambini è un regime completamente diverso e non va specificata rispetto alla EN 16630. I giochi per bambini sono disciplinati dalla norma EN 1176-1, e la pavimentazione antitrauma sottostante dalla norma EN 1177. Sono due norme separate che coprono cose distinte: l’apparecchio da un lato e il suolo dall’altro. Gli impianti che combinano una zona fitness per adulti con un’area gioco per bambini devono trattare entrambi i regimi in modo corretto e indipendente.

Le tre famiglie a confronto

Famiglia Apparecchi tipici Pubblico ideale Priorità nella specifica
Corpo libero Barre per trazioni e parallele, anelli, barre di equilibrio, strutture di calisthenics Adolescenti, adulti attivi, utenti di street workout Struttura e ancoraggio
Carico regolabile Postazioni di spinta e trazione, macchine per le gambe, cardio da esterno Pubblico adulto eterogeneo, impianti che sostituiscono una sala Resistenza alla corrosione delle parti mobili
Moduli di mobilità Ruote di spalla, dischi di rotazione, postazioni pendolari e a passo Anziani, riabilitazione, impianti inclusivi Accessibilità e facilità d’uso

Domande frequenti

Quale norma si applica a una zona fitness outdoor per adulti?

La EN 16630, dal momento in cui l’attrezzatura viene installata in modo permanente ed è ad accesso libero. Copre l’apparecchio e le zone di sicurezza che lo circondano.

La stessa attrezzatura può servire adulti e bambini?

No. I giochi per bambini sono disciplinati dalla EN 1176-1 e la loro pavimentazione dalla EN 1177, mentre il fitness outdoor per adulti è disciplinato dalla EN 16630. Un impianto può ospitare entrambe le cose, ma ogni zona va progettata, installata e ispezionata secondo il proprio regime.

Acciaio zincato o acciaio inox?

Lo decide il sito. L’acciaio zincato è la risposta abituale in condizioni interne normali. L’inox si specifica quando l’atmosfera è aggressiva, in modo evidente vicino alla costa, e quando l’aspetto dell’impianto deve reggere una vita utile molto lunga.

Quanto spazio serve per una zona fitness outdoor?

Più dell’ingombro degli apparecchi, perché ogni postazione porta con sé la propria zona di sicurezza e queste zone non possono sovrapporsi. La risposta utile nasce dall’implantazione sul vostro lotto reale, non da una cifra da brochure, ed è per questo che lavoriamo sulla vostra planimetria.

Un impianto outdoor richiede sorveglianza?

Le zone ad accesso libero sono pensate per essere usate senza personale, ed è in questo che risiede buona parte della loro attrattiva. Ciò di cui hanno davvero bisogno è una segnaletica corretta, una routine di ispezione definita e un piano di manutenzione, perché un impianto outdoor non manutenuto passa da risorsa a problema.

Definite il vostro impianto

Il fitness outdoor funziona perché elimina tutte le barriere tra una persona e l’attività fisica: nessun orario, nessuna quota, nessuna reception. L’attrezzatura mantiene questa promessa solo se scelta per chi la userà davvero e costruita per il clima a cui dovrà davvero far fronte.

Light In Fitness attrezza impianti professionali e pubblici dal 2013, per comuni, parchi, campeggi, complessi residenziali, istituti scolastici, hotel e centri di riabilitazione. Inviateci la vostra planimetria, il pubblico che volete raggiungere e il vostro budget: richiedete un preventivo e riceverete una disposizione con le tre famiglie bilanciate per i vostri utenti, non un elenco di apparecchi.

Réalisations documentées

  • Cage street workout ultime, Carcassonne – armee francaise
  • Cage street workout ultime, Tahiti – armee francaise, Polynesie
  • Cage SP Max, centre EPIDE de Combree – etablissement public d insertion
  • Cage SP Max, lycee Saint-Benigne de Dijon – etablissement scolaire

Sources et références

  • NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • Code du sport, article L322-2 – garanties d’hygiène et de sécurité des établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)

À lire aussi sur le même thème

  • Circuiti Fitness in Legno per Parchi Pubblici: Guida Tecnica
  • Équipement Bancs Parcours Santé pour Abdominaux – Acier Galvanisé – Extérieur : Un Investissement Durable pour le Bien-être
  • Panche per addominali da esterno in acciaio zincato
  • Prezzo di una struttura di street workout: guida al budget

Tous les articles « Street Workout et Outdoor »

Tagged under: guide, outdoor

About Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

What you can read next

Norme EN 16630 cage street workout extérieur équipement fitness plein air sécurité collectivité
Quale norma si applica alle gabbie street workout installate all'aperto?
cage street workout station c12 inox
Guida pro al fitness outdoor e street workout
TRAINER Arm Lift Trainer Steel4Fit - appareil de fitness extérieur
TRAINER : la gamme de fitness extérieur en 6 familles
TOP
Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza. Diamo per scontato che sia d'accordo, ma può rifiutarli se lo desidera. Impostazioni dei cookieAccetta
Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy

Questo sito web utilizza i cookie per migliorare la sua esperienza di navigazione. Tra questi cookie, quelli classificati come necessari vengono memorizzati nel suo browser perché sono essenziali per il funzionamento di base del sito. Utilizziamo anche cookie di terze parti che ci aiutano ad analizzare e comprendere come utilizza questo sito. Questi cookie vengono memorizzati nel suo browser solo con il suo consenso. Ha inoltre la possibilità di disattivare questi cookie. Tuttavia, la disattivazione di alcuni di questi cookie può influire sulla sua esperienza di navigazione.
Necessari
Always Enabled
I cookie necessari sono indispensabili per il corretto funzionamento del sito web. Questa categoria include solo i cookie che garantiscono le funzionalità di base e di sicurezza del sito. Questi cookie non memorizzano alcuna informazione personale.
Non necessari
I cookie che non sono strettamente necessari al funzionamento del sito et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
La mia richiesta di preventivo 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Informativa sulla privacy CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)