Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculação
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas as máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Bodytone Forza FH
      • Máquinas Etenon R8
      • Polias Etenon PC
      • Gold Line Carga Guiada
      • Lexco Guiado
      • Lexco LPS
      • Power Line Carga Guiada
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas as máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line
      • Lexco Discos
      • Strong Line
      • Gama TITAN
      • Shock Pro
    • Bancos, racks e estações
      • Bancos de Musculação
      • Racks e Gaiolas
      • Racks Agachamento
      • Multipower série F
      • Multiestação Completa
      • Estações Multifunções
      • Estação de Roldanas
      • Cross Over Bodytone
      • Plataformas de Powerlifting
    • Pesos livres e acessórios
      • Todos os acessórios fitness
      • Halteres Bodytone
      • Discos e Bumpers Bodytone
      • Barras Olímpicas
      • Kettlebells Profissionais
      • Móveis Fitness
      • Armazenamento Desportivo
      • Power Racks Duplos
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Passadeiras
      • Todas as passadeiras
      • Passadeiras Bodytone
      • Etenon V8 e V12
      • Passadeiras Lexco
      • Passadeiras Profissionais
      • Passadeiras Exteriores
    • Bicicletas estáticas
      • Todas as bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticais
      • Bicicletas Reclinadas
      • Bicicletas de Spinning
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas e escadas
      • Todo o cardio profissional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg
      • Escaladoras Stair Climber
      • Elípticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipamentos Xebex
      • Máquinas cardio Lexco
  • Cross-training
    • Gaiolas e rigs
      • Todas as gaiolas CrossFit
      • Gaiolas Autoportantes
      • Racks CrossFit Parede
      • Functional Rig
      • Gaiolas Cross Training
      • Estações Cross Training
      • Racks Agachamento
    • Contentores e estruturas
      • Ginásio em Contentor
      • Street Workout Transportável
      • Parques de parkour e CrossFit
      • Ginásio contentor
    • Acessórios e cardio
      • Todos os acessórios fitness
      • Equipamentos ZIVA
      • Acessórios Funcionais Bodytone
      • Kettlebells Profissionais
      • Barras Olímpicas
      • Trenos de Empurrar
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de Relva CrossFit
    • Combate e ginástica
      • Gaiolas MMA
      • Gaiola MMA ao Solo
      • Jaulas de MMA com pódio
      • Calha Sacos de Boxe
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo o street workout
      • Gaiolas de Street Workout
      • Street Workout Inox
      • TRAINER Street Workout
      • Configurador à Medida
      • Parque Street Workout Uruk
      • Street Workout Hexágono
      • Mini Gaiolas Street Workout
      • Gaiolas de street workout
      • Espaldares Exteriores
    • Fitness exterior
      • Todos os equipamentos exteriores
      • Fitness exterior inox
      • Musculação Exterior Inox
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Musculação Exterior OG
      • Estação 3 em 1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos de saúde e acessibilidade
      • Circuito Fitness Exterior GardenFit
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness Acessível PMR
      • Ginásio exterior acessível
      • TRAINER PMR
      • Circuito Gama B
      • Circuito Fitness Madeira
      • Estações para circuito de fitness
      • Circuitos OCR Completos
    • Ninja, parkour e obstáculos
      • Ninja Warrior OCR
      • Toroz Ninja OCR
      • Estruturas Ninja Exterior
      • Warped Wall
      • Parkour Parque
      • Módulos de Obstáculos
      • Pump Track
      • Parques de parkour e CrossFit
  • Pisos desportivos
    • Placas de borracha
      • Todas as placas de borracha
      • Mosaicos para Halterofilismo
      • Mosaicos Ignífugos
      • Mosaico Colorido
      • Mosaicos Imitação Madeira
      • Mosaico COV A
      • Piso 6 mm Hexagonal
    • Rolos e pisos técnicos
      • Rolos de Borracha
      • Subcamadas isolantes
      • Mosaico Puzzle 7mm
      • Rolos para pistas desportivas
      • Placas Polipropileno
      • Pavimento Piscinas
      • Pavimento Cavalariças
    • Tapetes, tatamis e ginástica
      • Todos os tapetes fitness
      • Superfície Lisa
      • Superfície Moldada
      • Tatames Dojo
      • Tatames enroláveis
      • Tumbling Air Pro
    • Exterior, relva e campos
      • Todos os pisos exteriores
      • Pistas de Relva CrossFit
      • Relva Sintética Amortecedora
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Campos Multidesporto
      • Basquetebol 3×3 Enlio
      • Pavimento Pickleball
  • Parques infantis
    • Jogos de corda
      • Módulos de Jogo em Corda
      • Pirâmides de Corda
      • Redes de Trepa Aranha
      • Conjuntos de Jogo em Corda
      • Estruturas de Corda Combinadas
      • Configurações complexas
      • Peças para Estruturas de Corda
    • Estruturas e coleções
      • Coleção Diamante
      • Estruturas tubulares
      • Torres de Jogo
      • Casas Elevadas
      • Parques à Medida
    • Jogos e motricidade
      • Baloiços de Parque Infantil
      • Jogos de Mola
      • Jogos giratórios
      • Mobiliário urbano
      • Parques Infantis
      • Fitness exterior para crianças
      • Cardio Infantil Exterior
      • Rodas de mobilidade
      • Equilíbrio e Motricidade Infantil
    • Pisos e segurança
      • Pavimentos EN 1177
      • Aparas de Madeira
      • Registo de inspeções
      • Controlo de áreas de jogo e fitness
  • Bem-estar
    • Pilates e Reformer
      • Todas as máquinas Pilates
      • Reformers Profissionais
      • Acessórios Pilates
      • Tapetes de solo
    • Banhos frios
      • Todos os banhos frios
      • Banheiras Portáteis
      • Banheiras de Gelo Fixas
      • Arrefecedores
    • Saunas, hammams e spas
      • Saunas, hammams e spas
      • Sauna e Banho Turco
      • Saunas Exteriores
      • Spas acrílicos e rígidos
    • Fitness aquático e piscinas
      • Todos os equipamentos aquáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Pavimento Piscinas
  • Marcas
    • Bodytone
    • Lexco
    • O’Live Pro
    • Ziva CrossFit
  • O seu projeto
    • O seu estabelecimento
      • Todos os estabelecimentos
      • Fitness para hotéis
      • Setor público
      • Ginásio Condomínios
    • Planear o seu projeto
      • Preços
      • Arquitetos e gabinetes
    • Contratação pública
      • Concurso público
      • Dossiê de Fornecedor
      • Modelo de caderno de encargos
      • Especificações Técnicas
      • Financiamento de instalações desportivas
      • Critério ambiental
    • Serviços e projetos
      • Normas e conformidade
      • Garantias
      • Pós-venda e manutenção
      • Realizações
      • Referências
      • Functional Rig inox
      • iGreenMill no mundo
      • Entregas pisos
      • Nous contacter
  • Pedir orçamento
  • FRENESDEITNLPT
  • Rechercher
  • No products in cart.
  • Home
  • Blog
  • Street Workout et Outdoor
  • Equipamento de fitness exterior: tire mais partido do treino ao ar livre

Equipamento de fitness exterior: tire mais partido do treino ao ar livre

Les équipements de fitness en plein air se répartissent en trois familles : agrès au poids du corps, machines à charge réglable et modules de mobilité. Tous relèvent de la norme EN 16630 dès lors qu'ils sont installés à demeure en accès libre. Le choix se fait sur le public visé, l'exposition du site et le sol de réception disponible.

by Michaël Galy / Friday, 20 September 2024 / Published in Street Workout et Outdoor
Équipements de Fitness en Plein Air - Optimisez Vos Exercices Extérieurs

O equipamento de fitness exterior agrupa-se em três famílias: aparelhos de peso corporal, máquinas de carga regulável e módulos de mobilidade. Todos ficam sujeitos à norma EN 16630 a partir do momento em que se instalam de forma permanente com acesso livre. A escolha entre eles resolve-se com três perguntas: quem vai usar a instalação, quão exposta está e que piso de receção se pode colocar por baixo.

Essa é a resposta curta. O resto deste guia explica como se comporta cada família em serviço, o que traz realmente o treino ao ar livre a quem o pratica e como definir uma instalação que continue apresentável no seu quinto inverno.

Nesta página

  • De curiosidade a dotação habitual
  • As três famílias de equipamento exterior
  • O que traz o treino ao ar livre
  • Como definir o equipamento adequado
  • Regulamentação: o que se aplica a quê
  • As três famílias, lado a lado
  • Perguntas frequentes
  • Defina a sua instalação
  • À lire aussi sur le même thème

De curiosidade a dotação habitual

Houve um tempo em que fazer desporto ao ar livre significava sair a correr e pouco mais. Isso mudou. Os circuitos de saúde e as estações de treino exterior estenderam-se por parques, parques de campismo, promoções residenciais e pátios escolares, e hoje fazem parte esperada da dotação desportiva pública em vez de serem uma raridade.

Para a entidade que paga a instalação, o atrativo é evidente. Uma zona exterior está aberta todo o dia, não precisa de pessoal à porta, nem de vestiários, nem de sistema de inscrições, e chega a pessoas que nunca atravessariam a porta de um ginásio. Por isso câmaras municipais, operadores de campismo, promotores de habitação social, estabelecimentos de ensino e hotéis já incorporam o material exterior de forma sistemática.

As três famílias de equipamento exterior

Aparelhos de peso corporal

É a família mais ampla e a primeira que vem à cabeça: barras de tração, paralelas, barras de equilíbrio, argolas de suspensão e as estruturas de calistenia e street workout construídas em torno delas. A resistência é dada pelo próprio peso do utilizador, por isso não há nada a regular, nada a ajustar e nada que o utilizador anterior possa ter deixado na posição errada.

Os circuitos de saúde pertencem também a esta família. Um circuito distribui os seus aparelhos ao longo de um percurso e acrescenta marcha ou corrida entre estações, o que encaixa com locais que dispõem de comprimento mais do que de uma única superfície pavimentada. Descubra os nossos circuitos de fitness exterior e as estações de circuito que os compõem.

Máquinas de carga regulável

São máquinas reconhecivelmente de ginásio, construídas para serviço exterior permanente: estações de empurrar, estações de puxar, máquinas de perna e aparelhos de cardio autónomos como elípticas e remos de exterior. Permitem ao utilizador ajustar uma resistência de acordo com a sua força, o que amplia o leque de público a que a instalação pode atender, e são a família que mais se parece com uma sessão de sala.

São também as mais exigentes na definição técnica. Cada rolamento, cada pivotê e cada fixação ficam expostos à intempérie, de modo que a escolha do material e do tratamento de superfície pesa muito mais do que o padrão de movimento. Por essa razão a nossa gama de máquinas de musculação exterior contempla tanto aço galvanizado como aço inoxidável.

Módulos de mobilidade

A terceira família é a mais discreta e a que mais frequentemente se esquece na fase de projeto: rodas de ombro, discos de rotação, módulos pendulares e de passo, e as estações de baixa amplitude pensadas para a mobilidade articular mais do que para a força ou a resistência. Exigem muito pouco do utilizador, o que as torna a porta de entrada para vizinhos de mais idade, para quem retoma a atividade e para instalações de público heterogéneo.

Uma instalação construída apenas com as duas primeiras famílias resulta vistosa e atende a um público estreito. Acrescentar módulos de mobilidade costuma ser o que transforma uma zona usada ao fim de semana por um punhado de utilizadores atléticos noutra concorrida numa terça-feira de manhã.

O que traz o treino ao ar livre

O argumento a favor de treinar fora não é apenas que seja agradável, embora o seja. Exercitar-se ao ar livre, rodeado de vegetação e de sons naturais, associa-se amplamente a um melhor bem-estar mental, e a exposição à luz natural favorece a produção de vitamina D pelo organismo. A atividade física é também uma via bem estabelecida para gerir o stress.

Convém ser honesto sobre o alcance destas afirmações: descrevem benefícios gerais da atividade física ao ar livre, não resultados médicos que se possam prometer. Um ginásio exterior não evita doenças. O que faz de forma fiável é eliminar as barreiras que impedem as pessoas de se moverem, e daí vem o efeito real sobre a saúde.

A dimensão social é mais fácil de verificar e muitas vezes é decisiva. Uma instalação exterior é um espaço público além de um espaço de treino. As pessoas encontram-se nele, treinam ao lado de outras e voltam porque há mais gente, que é exatamente o comportamento que uma câmara municipal quer fomentar quando financia a obra.

Como definir o equipamento adequado

Comece pelo público, não pelo catálogo. Uma zona pensada para adolescentes, outra para população residencial e outra para utilizadores de reabilitação não partilham praticamente nenhum aparelho. Decida para quem é a instalação antes de decidir o que se coloca nela, porque essa única resposta determina a mistura das três famílias.

Ajuste o equipamento ao espaço. Cada estação precisa da sua própria zona de segurança em volta, e essas zonas não podem sobrepor-se. Uma parcela de aspeto generoso enche-se antes do previsto assim que se desenham as distâncias livres, por isso planeie a implantação antes de fechar a lista de aparelhos e não depois.

Leve a sério a exposição. Um parque interior resguardado e um local costeiro ou de montanha exposto não são o mesmo encargo. O ar salino, a chuva batida, os ciclos de gelo e degelo e o sol intenso atacam a estrutura de formas diferentes, e a resposta correta é escolher material e acabamento para esse local, não comprar a mesma gama em todo o lado. O aço inoxidável existe nestas gamas precisamente por isso.

Não deixe o pavimento para o fim. O piso sob os aparelhos faz parte da instalação, não é uma decisão aparte, e com frequência é o que determina se uma zona pode ser recebida.

Fixe um orçamento e reserve-o todo. A tentação é gastá-lo todo nos aparelhos visíveis e não deixar nada para a obra civil, a sinalização e a montagem. Essa é a forma mais habitual de um projeto exterior correr mal.

Regulamentação: o que se aplica a quê

O equipamento de fitness exterior instalado de forma permanente, destinado a adultos e de acesso livre, fica sujeito à norma EN 16630. É a referência tanto para o aparelho como para as zonas de segurança que o rodeiam, e é o que um comprador público espera ver citado numa proposta.

O equipamento destinado a crianças é um regime completamente distinto e não deve ser especificado contra a EN 16630. Os equipamentos de jogo infantis regem-se pela norma EN 1176-1, e o pavimento amortecedor por baixo deles pela norma EN 1177. São duas normas separadas que cobrem coisas distintas: o aparelho por um lado e o piso por outro. As instalações que combinam uma zona de fitness para adultos com uma área de jogo infantil devem tratar os dois regimes de forma correta e independente.

As três famílias, lado a lado

Família Aparelhos habituais Público idóneo Prioridade na especificação
Peso corporal Barras de tração e paralelas, argolas, barras de equilíbrio, estruturas de calistenia Adolescentes, adultos ativos, utilizadores de street workout Estrutura e ancoragem
Carga regulável Estações de empurrar e puxar, máquinas de perna, cardio de exterior Público adulto heterogéneo, instalações que substituem uma sala Resistência à corrosão das peças móveis
Módulos de mobilidade Rodas de ombro, discos de rotação, estações pendulares e de passo Pessoas idosas, reabilitação, instalações inclusivas Acessibilidade e facilidade de uso

Perguntas frequentes

Que norma se aplica a uma zona de fitness exterior para adultos?

A EN 16630, a partir do momento em que o equipamento se instala de forma permanente e é de acesso livre. Cobre o aparelho e as zonas de segurança que o rodeiam.

Pode o mesmo equipamento servir adultos e crianças?

Não. Os equipamentos de jogo infantis regem-se pela EN 1176-1 e o seu pavimento pela EN 1177, enquanto o fitness exterior para adultos se rege pela EN 16630. Uma instalação pode albergar ambas as coisas, mas cada zona projeta-se, instala-se e inspeciona-se sob o seu próprio regime.

Aço galvanizado ou aço inoxidável?

Decide-o o local. O aço galvanizado é a resposta habitual em condições de interior normais. O inoxidável especifica-se quando a atmosfera é agressiva, de forma evidente perto da costa, e quando o aspeto da instalação deve aguentar uma vida útil muito longa.

Quanto espaço precisa uma zona de fitness exterior?

Mais do que a pegada dos aparelhos, porque cada estação arrasta a sua própria zona de segurança e essas zonas não podem sobrepor-se. A resposta útil sai de implantar a sua parcela real, não de um número de folheto, e por isso trabalhamos sobre a sua planta.

Precisa de vigilância uma instalação exterior?

As zonas de acesso livre foram pensadas para se usarem sem pessoal, e aí reside boa parte do seu atrativo. O que precisam é de sinalização correta, de uma rotina de inspeção definida e de um plano de manutenção, porque uma instalação exterior sem manutenção passa de ativo a problema.

Defina a sua instalação

O fitness exterior funciona porque elimina todas as barreiras entre uma pessoa e a atividade física: sem horários, sem quota, sem receção. O equipamento só cumpre essa promessa se for escolhido para quem o vai usar de verdade e construído para o clima que vai realmente enfrentar.

A Light In Fitness equipa instalações profissionais e públicas desde 2013, para câmaras municipais, parques, parques de campismo, promoções residenciais, estabelecimentos de ensino, hotéis e centros de reabilitação. Envie-nos a sua planta, o público a que quer chegar e o seu orçamento e peça orçamento: vai receber uma implantação com as três famílias equilibradas para os seus utilizadores, não uma lista de aparelhos.

Réalisations documentées

  • Cage street workout ultime, Carcassonne – armee francaise
  • Cage street workout ultime, Tahiti – armee francaise, Polynesie
  • Cage SP Max, centre EPIDE de Combree – etablissement public d insertion
  • Cage SP Max, lycee Saint-Benigne de Dijon – etablissement scolaire

Sources et références

  • NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • Code du sport, article L322-2 – garanties d’hygiène et de sécurité des établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)

À lire aussi sur le même thème

  • Équipements de Parcours Santé en Bois Écologique pour Parcs Publics : Allier Durabilité et Bien-être
  • Équipement Bancs Parcours Santé pour Abdominaux – Acier Galvanisé – Extérieur : Un Investissement Durable pour le Bien-être
  • Bancos de abdominais de exterior em aço galvanizado
  • Quanto custa uma estrutura de street workout? Guia completo do orçamento

Tous les articles « Street Workout et Outdoor »

Tagged under: guide, outdoor

À propos de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 500 établissements professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

À lire ensuite

quels équipements sportifs plein air pour les aires de jeux

Que Equipamentos Desportivos de Exterior para Parques Infantis?

Entreprise française et fabricant européen d'équipements de parkours, ninja et street workout - un acteur clé des aménagements sportifs extérieurs

Fabricante europeu de equipamento de parkour, ninja e street workout

module de musculation et gymnastique en plein air un moyen efficace et amusant de rester en forme

Módulos de musculação e ginástica ao ar livre: guia para espaços públicos

TOP
Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência. Presumimos que concorda, mas pode recusar se assim o desejar. Definições de cookiesAceitar
Política de privacidade

Política de privacidade

Este sítio web utiliza cookies para melhorar a sua experiência de navegação. Entre estes cookies, os classificados como necessários são armazenados no seu navegador, pois são essenciais para o funcionamento básico do sítio. Utilizamos também cookies de terceiros que nos ajudam a analisar e compreender como utiliza este sítio. Estes cookies só serão armazenados no seu navegador com o seu consentimento. Tem também a possibilidade de desativar estes cookies. No entanto, a desativação de alguns destes cookies pode afetar a sua experiência de navegação.
Necessários
Always Enabled
Os cookies necessários são absolutamente essenciais para o bom funcionamento do sítio web. Esta categoria inclui apenas os cookies que garantem as funcionalidades básicas e as funções de segurança do sítio. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal.
Não necessários
Os cookies que não são particularmente necessários ao funcionamento do sítio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
SAVE & ACCEPT
O meu pedido de orçamento 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidade CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)