Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculación
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas las máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Forza FH Bodytone
      • Etenon R8
      • Etenon PC
      • Gold Line guiada
      • Lexco guiadas
      • Lexco LPS
      • Power Line
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas las máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line discos
      • Lexco discos
      • Strong Line
      • Convergentes TITAN
      • Shock
    • Bancos, racks y estaciones
      • Bancos
      • Racks y jaulas
      • Racks de sentadillas
      • Multipower
      • Multiestaciones
      • Multiestaciones
      • Estaciones de poleas
      • Cross Over
      • Plataformas
    • Pesos libres y accesorios
      • Todos los accesorios fitness
      • Mancuernas
      • Discos y bumpers
      • Barras olímpicas
      • Kettlebells
      • Muebles y soportes
      • Almacenaje de material deportivo
      • Power racks dobles
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Cintas de correr
      • Todas las cintas de correr
      • Cintas Bodytone
      • Etenon
      • Cintas Lexco
      • Cintas de correr
      • Cinta exterior
    • Bicicletas estáticas
      • Todas las bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticales
      • Reclinadas
      • Ciclo indoor
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas y escaladoras
      • Todo el cardio profesional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg profesional, ergómetro de esquí
      • Escaladoras
      • Elipticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipos Xebex
      • Cardio Lexco
  • Cross-training
    • Jaulas y rigs
      • Todas las jaulas CrossFit
      • Jaulas autoportantes
      • Racks de pared
      • Functional Rig
      • Cross training
      • Estaciones
      • Racks de sentadillas
    • Contenedores y estructuras
      • Gimnasio contenedor
      • Street workout móvil
      • Parques mixtos
      • Gimnasio en contenedor
    • Accesorios y cardio
      • Todos los accesorios fitness
      • Equipos ZIVA
      • Accesorios funcionales
      • Kettlebells
      • Barras olímpicas
      • Trineos de empuje
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de cesped
    • Combate y gimnasia
      • Jaulas MMA y rings
      • Jaula MMA suelo
      • Jaula MMA podio
      • Rail de sacos
      • Tatamis
      • Tatamis enrollables
      • Air tracks
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo el street workout
      • Jaulas street workout
      • Jaulas inox
      • TRAINER
      • Configurador a medida
      • Serie Uruk
      • Gama Hexágono
      • Mini jaulas
      • Jaulas calistenia
      • Espalderas
    • Fitness exterior
      • Todos los equipos de exterior
      • Fitness exterior en acero inoxidable 316L
      • Máquinas de musculación exterior en acero inoxidable
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Gama OG exterior
      • Estación 3-en-1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos saludables y accesibilidad
      • Fitness exterior
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accesible PMR
      • Exterior accesible
      • TRAINER PMR
      • Gama B galvanizada
      • Circuito de madera
      • Estaciones circuito
      • Circuitos OCR
    • Ninja, parkour y obstáculos
      • Ninja Warrior
      • Toroz
      • Estructuras Ninja
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Modulos obstaculos
      • Pump track
      • Parques mixtos
  • Suelos deportivos
    • Losetas de caucho
      • Todas las losetas de caucho
      • Losetas halterofilia
      • Losetas ignífugas
      • Losetas de color
      • Imitación madera
      • Losetas puzle COV A
      • Suelo deportivo de 6 mm
    • Rollos y suelos técnicos
      • Rollos de caucho
      • Subcapas
      • Losetas puzle de 7 mm
      • Rollos de pista
      • Losetas clipables
      • Suelo piscinas
      • Suelo cuadras
    • Colchonetas, tatamis y gimnasia
      • Todas las colchonetas fitness
      • Esterillas de superficie lisa
      • Esterillas con ojales
      • Tatamis
      • Tatamis enrollables
      • Air tracks
    • Exterior, césped y pistas
      • Todos los suelos exteriores
      • Pistas de cesped
      • Césped artificial
      • Pavimentos
      • Astillas de madera
      • Pistas multideporte
      • Baloncesto 3×3
      • Pickleball
  • Parques infantiles
    • Juegos de cuerda
      • Módulos de cuerda
      • Pirámides de cuerda
      • Redes de trepa
      • Conjuntos de cuerda
      • Combinados de cuerda
      • Configuraciones complejas
      • Componentes y recambios
    • Estructuras y colecciones
      • Colección Diamante
      • Estructuras tubulares
      • Torres de juego
      • Casetas elevadas
      • Proyectos a medida
    • Juegos y motricidad
      • Columpios
      • Balancines
      • Carruseles
      • Mobiliario urbano
      • Parques infantiles completos
      • Fitness infantil
      • Caminadores y elípticas
      • Ruedas de movilidad
      • Equilibrio y fuerza
    • Suelos y seguridad
      • Pavimentos
      • Astillas de madera
      • Obligaciones del explotador
      • Control de áreas de juego
  • Bienestar
    • Pilates y Reformer
      • Todas las máquinas Pilates
      • Reformers
      • Accesorios Pilates
      • Esterillas de fitness, gimnasia y Pilates
    • Baños fríos
      • Todos los baños fríos
      • Baños portátiles
      • Baños fijos
      • Enfriadores
    • Saunas, hammams y spas
      • Saunas, hammams y spas
      • Sauna y baño turco
      • Sauna exterior
      • Spas
    • Fitness acuático y piscinas
      • Todos los equipos acuáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Suelo piscinas
  • Marcas
    • Equipamiento Bodytone
    • Gama Lexco para clubes full-service
    • O Live Pro
    • Ziva
  • Su proyecto
    • Su establecimiento
      • Todos los establecimientos
      • Hoteles y resorts
      • Sector público
      • Gimnasio para comunidades de vecinos
    • Diseñar su proyecto
      • Precios por familia
      • Para arquitectos y proyectistas
      • Blog
    • Contratación pública
      • Licitación pública
      • Documentos de licitación
      • Modelo de pliego
      • Especificaciones técnicas
      • Financiar su equipamiento
      • Criterio ambiental
    • Servicios y proyectos
      • Normas y conformidad
      • Garantías
      • Posventa y repuestos
      • Realizaciones
      • Referencias de clientes
      • Functional Rig inoxidable, tres continentes
      • iGreenMill, cinta de correr de exterior
      • Entregas de losetas y suelos deportivos
      • Nous contacter
  • Pedir presupuesto
  • FRENESDEITNLPT
  • Buscar
  • Ver el carrito
    No products in cart.
  • Home
  • Guías técnicas de equipamiento deportivo profesional
  • Musculation
  • Máquinas Bodytone: cómo elegirlas, instalarlas, usarlas y mantenerlas

Máquinas Bodytone: cómo elegirlas, instalarlas, usarlas y mantenerlas

by Michaël Galy / viernes, 04 julio 2025 / Published in Musculation
Comment bien choisir, installer, utiliser et entretenir ses machines Bodytone pour optimiser ses entraînements de musculation en toute sécurité

En esta página

  • Introducción
  • Cómo elegir una máquina Bodytone de pectoral
  • Cómo ajustar bien una máquina Bodytone de carga guiada
  • Cómo usar un multipower Bodytone con seguridad
  • Cómo instalar un rack de sentadillas Bodytone
  • Cómo elegir un banco regulable Bodytone
  • Cómo mantener el material de fuerza Bodytone
  • Cómo sustituir un cable roto
  • Cómo hacer un curl femoral en una máquina Bodytone
  • Cómo montar un circuito con máquinas Bodytone
  • Cómo evitar molestias articulares
  • Conformidad y garantías
  • Preguntas frecuentes
  • Conclusión
  • À lire aussi sur le même thème

Introducción

Bodytone se ha convertido en una referencia en máquinas de musculación profesionales. Sus equipos se eligen por la robustez, la ergonomía y un diseño actual que aguanta bien en una sala a la vista del socio.

Ahora bien, sacarles partido depende de cuatro cosas: elegir el modelo adecuado, ajustarlo, usarlo correctamente y mantenerlo con un calendario. Cada aparato tiene sus condicionantes técnicos, y esos condicionantes son los que separan un programa que da progreso de otro que produce lesiones.

Esta guía responde a las preguntas que más repiten gestores y equipos técnicos sobre el material de fuerza Bodytone.

Cómo elegir una máquina Bodytone de pectoral

Las opciones

Bodytone ofrece varias máquinas dirigidas al pectoral:

  • Press de pecho (press horizontal)
  • Press inclinado
  • Pec deck o contractor
  • Multipower para press de banca guiado

Criterios de elección

Objetivo de entrenamiento. Para masa, el press de pecho. Para definición y aislamiento, el pec deck o contractor. Para versatilidad entre varios movimientos, el multipower.

Tipo de resistencia. La carga guiada aporta seguridad y sencillez, algo decisivo en una sala con poca supervisión. Los discos libres dan libertad de movimiento e intensidad progresiva, y encajan en una zona orientada a la fuerza.

Dimensiones. Compruebe la huella en planta y el volumen de trabajo frente a la superficie disponible antes de cerrar la combinación de máquinas.

Confort. Tapicería gruesa, múltiples reglajes y recorrido ajustable son lo que hace que una máquina sirva a un perfil de socio amplio.

Comparativa rápida

Máquina Bodytone Ideal para Tipo de carga
Press de pecho Fuerza, masa Carga guiada
Press inclinado Porción alta Carga guiada
Pec deck o contractor Definición, aislamiento Carga guiada
Multipower Versatilidad Peso libre

Cómo ajustar bien una máquina Bodytone de carga guiada

Reglas generales

  • Altura de asiento. Ajústela para que las empuñaduras queden a la altura del pecho.
  • Inclinación del respaldo. Regulable para desplazar el énfasis entre porciones musculares.
  • Tope de recorrido. Ajústelo para limitar la amplitud cuando hay molestias articulares.
  • Carga progresiva. Empiece ligero para dominar la trayectoria antes de añadir peso.

Consejo práctico

Lea siempre la placa de características Bodytone fijada en la máquina: indica los reglajes recomendados y la clasificación del equipo.

Norma aplicable: EN ISO 20957-1, clase S, la norma europea de equipos fijos de entrenamiento para instalaciones comerciales e institucionales supervisadas.

Cómo usar un multipower Bodytone con seguridad

Qué aporta el multipower

  • Trayectoria vertical guiada, con el movimiento siempre controlado.
  • Ganchos de bloqueo cada 10 cm, de modo que la barra puede dejarse en cualquier punto del recorrido.
  • Versatilidad: sentadilla, press de banca, zancadas, remo y más desde un solo bastidor.

Seguridad de uso

  • Compruebe antes de cada sesión que la barra desliza sin tirones.
  • Bloquee siempre los ganchos antes de cargar la barra.
  • Regule los topes de seguridad para que una barra soltada no pueda alcanzar el pecho ni los hombros.
  • Nunca suelte la barra de golpe.

Peso aproximado de la barra en vacío

Serie de multipower Bodytone Peso de la barra en vacío
Serie estándar 20 kg
Serie Pro 25 kg

La diferencia importa: quien carga hasta un total objetivo necesita saber con qué barra está trabajando. Compare configuraciones en la gama de multipower profesional.

Cómo instalar un rack de sentadillas Bodytone

Pasos de instalación

  1. Comprobar el espacio. Altura libre mínima 2,20 m. Deje al menos 1,20 m de anchura libre alrededor del rack.
  2. Fijación. Algunos modelos deben anclarse al suelo, y para ello se suministran tacos de alta resistencia. El nivel de burbuja es imprescindible para comprobar la verticalidad.
  3. Accesorios. Monte barras de seguridad regulables y prevea soportes de discos en el bastidor o junto a él.

Norma aplicable

La EN ISO 20957-2 cubre específicamente el material de musculación, junto a los requisitos generales de la EN ISO 20957-1. Para una instalación comercial o institucional, especifique clase S.

Consejo práctico

Coloque el rack sobre losetas de caucho de gimnasio para absorber vibraciones y proteger el forjado.

Cómo elegir un banco regulable Bodytone

Criterios

  • Rango de inclinación. El declinado a menos 15 grados carga el pectoral bajo, el plano a 0 grados trabaja todo el músculo y el inclinado entre más 30 y más 45 grados carga pectoral alto y hombro.
  • Carga máxima. Los bancos ligeros admiten de 200 a 250 kg. Los bancos profesionales llegan hasta 400 kg, y esa es la especificación que conviene mantener en una sala comercial.
  • Estabilidad. Un banco más pesado es un banco más estable.
  • Tapicería. Gruesa, antideslizante y fácil de limpiar entre usuarios.

Ejemplos Bodytone

Modelo Bodytone Rango de inclinación Carga máxima
Estructura Bench menos 10 a más 80 grados 300 kg
Pro Adjustable Bench 0 a más 85 grados 400 kg

Cuanto más largo es el respaldo, mejor sostiene la espalda en las inclinaciones pronunciadas.

La oferta completa está en la gama de bancos de musculación.

Cómo mantener el material de fuerza Bodytone

Diario

  • Limpiar la tapicería después de cada sesión con un paño húmedo.
  • Revisar visualmente la tornillería a la vista.

Mensual

  • Lubricar las guías con espray de silicona.
  • Inspeccionar los cables buscando desgaste o deshilachado.

Anual

  • Revisión completa de poleas y cables.
  • Sustitución de piezas de desgaste cuando proceda.

En una instalación comercial, el mantenimiento debe seguir el calendario del fabricante y los requisitos de la EN ISO 20957-1. Lleve un registro escrito de mantenimiento: es el documento que cuenta si algún día se investiga un incidente.

Cómo sustituir un cable roto

  1. Retire la máquina de servicio de inmediato y señalícela como no disponible.
  2. Anote la referencia exacta: modelo y número de serie.
  3. Pida un cable original Bodytone indicando la longitud exacta y el diámetro, generalmente 4 o 5 mm.
  4. Desmonte el cable antiguo: suelte las fijaciones o casquillos y retírelo del paso por las poleas.
  5. Monte el cable nuevo.
  6. Compruebe tensión y funcionamiento antes de devolver la máquina al servicio.

Nunca sustituya un cable por uno genérico no dimensionado para esa carga. Es una cuestión de seguridad y también de garantía.

Cómo hacer un curl femoral en una máquina Bodytone

Ejecución correcta

  • Túmbese boca abajo en la máquina de curl femoral.
  • Coloque el rodillo a la altura de los gemelos.
  • Sujete las empuñaduras laterales.
  • Flexione las rodillas contrayendo los isquiosurales.
  • Controle la fase excéntrica en la bajada.

Reglajes que importan

Sitúe el apoyo en la parte baja del fémur para evitar presión sobre la rodilla. Mantenga la amplitud dentro de la flexibilidad del usuario, sin forzar. Suba la carga de forma progresiva para evitar distensiones.

Una pausa de un segundo en la posición contraída aumenta de forma apreciable el estímulo muscular.

Cómo montar un circuito con máquinas Bodytone

Principios del circuito

Encadenar máquinas con poco descanso consume calorías, desarrolla resistencia muscular y aprovecha mejor la franja de entrenamiento. En una sala comercial mejora además la rotación en hora punta, porque el socio se desplaza en lugar de ocupar un solo puesto.

Ejemplo de circuito

  1. Press de pecho, 12 repeticiones
  2. Curl femoral, 12 repeticiones
  3. Sentadilla en multipower, 10 repeticiones
  4. Jalón al pecho, 12 repeticiones
  5. Pec deck, 12 repeticiones
  6. Banco regulable, trabajo abdominal, 15 repeticiones

De tres a cuatro vueltas con un minuto de descanso entre vueltas.

Por qué funciona

Varía el estímulo, ahorra tiempo y mantiene alta la frecuencia cardíaca durante toda la sesión. Distribuya los puestos para que la secuencia fluya sin cruzar el pasillo principal de circulación.

Cómo evitar molestias articulares

  • Ajuste siempre la máquina a la morfología del usuario antes de la primera repetición.
  • No supere la amplitud natural del movimiento.
  • Use cargas ligeras en las series de calentamiento.
  • Mantenga un tempo controlado, ni precipitado ni artificialmente lento.
  • Detenga el ejercicio de inmediato ante cualquier dolor agudo.

Bodytone ofrece máquinas con recorrido regulable, algo realmente útil para adaptarse a la flexibilidad de cada persona y prevenir lesiones en una masa social heterogénea.

Conformidad y garantías

  • Equipos conformes a la EN ISO 20957-1, clase S, para uso comercial e institucional supervisado.
  • Fabricación certificada ISO 9001 e ISO 14001.
  • Documentación de usuario clara suministrada con el equipo.
  • Servicio posventa con recambios originales disponibles.
  • Compromiso del fabricante con la seguridad del usuario en toda la gama.

Preguntas frecuentes

¿Sirve Bodytone para una instalación pequeña?

Sí. Varios modelos están diseñados con una huella reducida, lo que encaja en gimnasios de hotel, de empresa y de comunidad, donde la superficie es la restricción real. Siguen siendo máquinas de clase profesional pensadas para uso continuo.

¿Qué garantía tiene una máquina Bodytone?

Las condiciones varían según el modelo y el componente, y se confirman por escrito con el presupuesto. Pídalas en la propuesta en lugar de dar por hecha una cifra única para toda la gama.

¿Son difíciles de montar las máquinas Bodytone?

Difíciles no, pero exigen método y varias horas. Bancos y racks se montan más rápido que las máquinas de carga guiada, que implican paso y tensado de cables. Para una sala completa, el montaje profesional es la vía sensata.

¿Se pueden combinar máquinas Bodytone y peso libre?

Sí, y es recomendable. Combinar carga guiada y peso libre varía el estímulo y atiende a un abanico mayor de niveles en la misma sala.

Conclusión

Elegir, ajustar y mantener bien las máquinas Bodytone es lo que hace que las sesiones sean más seguras, más eficaces y más cómodas para quien las usa. Bien especificado, este material es un activo de larga vida y no un gasto recurrente.

Si está planificando una sala o renovando una existente, envíe dimensiones, perfil de socios y tráfico previsto desde la página de solicitud de presupuesto y recibirá una combinación de máquinas, una distribución y el precio completo.

Sources et références

  • NF EN ISO 20957-1 – équipement d’entraînement fixe, partie 1 : exigences générales de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • AFNOR Normalisation – dossier thématique sur les appareils d’entraînement fixes et leurs classes d’usage

À lire aussi sur le même thème

  • Comment dynamiser le fitness et la musculation extérieur avec équipements pour tous ?
  • Comment dynamiser votre EHPAD grâce au fitness et à la musculation avec des équipements intérieurs et extérieurs adaptés à tous ?
  • Où trouver des appareils de musculation professionnels et équipements fitness de qualité avec livraison rapide ?
  • Barras olímpicas de colores: especificaciones y flota codificada por peso

Tous les articles « Musculation »

Tagged under: bodytone, musculation, salle de sport

Acerca de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 2 500 clients professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

Siga leyendo

Homme saisissant une barre d’haltérophilie sur un sol de gym — préparation au soulevé de terre (deadlift), barre olympique/powerlifting acier haute résistance, équipement musculation pour force et puissance, séance de traction du bas du dos et jambes.

¿Qué barra usar para el peso muerto?

optimisez votre entraînement les accessoires de musculation professionnels chez light in fitness

Accesorios de musculación profesional para gimnasios y clubes

Carga guiada o discos: los 8 criterios de compra según el tipo de instalación

TOP
Les cookies nécessaires assurent le fonctionnement du site. Avec votre accord, des cookies facultatifs servent aux statistiques et aux contenus tiers. Vous pouvez accepter, refuser ou modifier vos choix. Rechazar todoTout accepterPersonnaliser
Mes choix de cookies

Política de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia de navegación. Las cookies clasificadas como necesarias se almacenan en su navegador porque son esenciales para el funcionamiento básico del sitio. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio. Estas cookies se almacenan en su navegador únicamente con su consentimiento. También puede desactivar estas cookies. Desactivar algunas de ellas puede afectar a su experiencia de navegación.
Necesarias
Siempre activado
Las cookies necesarias son imprescindibles para que el sitio web funcione correctamente. Esta categoría solo incluye las cookies que garantizan las funcionalidades básicas y de seguridad del sitio. Estas cookies no almacenan ninguna información personal.
No necesarias
Las cookies que no son estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
GUARDAR Y ACEPTAR
Mi solicitud de presupuesto 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidad CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)