Aller au contenu
Light In Fitness
  • Musculación
    • Máquinas de carga guiada
      • Todas las máquinas de carga guiada
      • Forza Bodytone
      • Forza FH Bodytone
      • Etenon R8
      • Etenon PC
      • Gold Line guiada
      • Lexco guiadas
      • Lexco LPS
      • Power Line
      • Gama Authentique
    • Máquinas de discos
      • Todas las máquinas de discos
      • Bodytone SRX
      • Solid Rock
      • Olímpico Etenon
      • Gold Line discos
      • Lexco discos
      • Strong Line
      • Convergentes TITAN
      • Shock
    • Bancos, racks y estaciones
      • Bancos
      • Racks y jaulas
      • Racks de sentadillas
      • Multipower
      • Multiestaciones
      • Multiestaciones
      • Estaciones de poleas
      • Cross Over
      • Plataformas
    • Pesos libres y accesorios
      • Todos los accesorios fitness
      • Mancuernas
      • Discos y bumpers
      • Barras olímpicas
      • Kettlebells
      • Muebles y soportes
      • Almacenaje de material deportivo
      • Power racks dobles
      • Bodytone EVOM4
  • Cardio
    • Cintas de correr
      • Todas las cintas de correr
      • Cintas Bodytone
      • Etenon
      • Cintas Lexco
      • Cintas de correr
      • Cinta exterior
    • Bicicletas estáticas
      • Todas las bicicletas estáticas
      • Bicicletas verticales
      • Reclinadas
      • Ciclo indoor
      • Bicicletas Bodytone
      • Bicicletas Lexco
    • Remos, elípticas y escaladoras
      • Todo el cardio profesional
      • Elípticas
      • Remos
      • SkiErg profesional, ergómetro de esquí
      • Escaladoras
      • Elipticas Lexco
    • Gamas de cardio
      • Equipos Xebex
      • Cardio Lexco
  • Cross-training
    • Jaulas y rigs
      • Todas las jaulas CrossFit
      • Jaulas autoportantes
      • Racks de pared
      • Functional Rig
      • Cross training
      • Estaciones
      • Racks de sentadillas
    • Contenedores y estructuras
      • Gimnasio contenedor
      • Street workout móvil
      • Parques mixtos
      • Gimnasio en contenedor
    • Accesorios y cardio
      • Todos los accesorios fitness
      • Equipos ZIVA
      • Accesorios funcionales
      • Kettlebells
      • Barras olímpicas
      • Trineos de empuje
      • Cardio funcional Xebex
      • Pistas de cesped
    • Combate y gimnasia
      • Jaulas MMA y rings
      • Jaula MMA suelo
      • Jaula MMA podio
      • Rail de sacos
      • Tatamis
      • Tatamis enrollables
      • Air tracks
  • Exterior
    • Street workout
      • Todo el street workout
      • Jaulas street workout
      • Jaulas inox
      • TRAINER
      • Configurador a medida
      • Serie Uruk
      • Gama Hexágono
      • Mini jaulas
      • Jaulas calistenia
      • Espalderas
    • Fitness exterior
      • Todos los equipos de exterior
      • Fitness exterior en acero inoxidable 316L
      • Máquinas de musculación exterior en acero inoxidable
      • TRAINER Steel4Fit
      • TRAINER OutdoorStart
      • TRAINER OutdoorFit
      • TRAINER Conjuntos
      • Gama OG exterior
      • Estación 3-en-1
      • Solid Rock Outdoor
    • Circuitos saludables y accesibilidad
      • Fitness exterior
      • Outdoor Fitness I
      • Fitness accesible PMR
      • Exterior accesible
      • TRAINER PMR
      • Gama B galvanizada
      • Circuito de madera
      • Estaciones circuito
      • Circuitos OCR
    • Ninja, parkour y obstáculos
      • Ninja Warrior
      • Toroz
      • Estructuras Ninja
      • Warped Wall
      • Parkour
      • Modulos obstaculos
      • Pump track
      • Parques mixtos
  • Suelos deportivos
    • Losetas de caucho
      • Todas las losetas de caucho
      • Losetas halterofilia
      • Losetas ignífugas
      • Losetas de color
      • Imitación madera
      • Losetas puzle COV A
      • Suelo deportivo de 6 mm
    • Rollos y suelos técnicos
      • Rollos de caucho
      • Subcapas
      • Losetas puzle de 7 mm
      • Rollos de pista
      • Losetas clipables
      • Suelo piscinas
      • Suelo cuadras
    • Colchonetas, tatamis y gimnasia
      • Todas las colchonetas fitness
      • Esterillas de superficie lisa
      • Esterillas con ojales
      • Tatamis
      • Tatamis enrollables
      • Air tracks
    • Exterior, césped y pistas
      • Todos los suelos exteriores
      • Pistas de cesped
      • Césped artificial
      • Pavimentos
      • Astillas de madera
      • Pistas multideporte
      • Baloncesto 3×3
      • Pickleball
  • Parques infantiles
    • Juegos de cuerda
      • Módulos de cuerda
      • Pirámides de cuerda
      • Redes de trepa
      • Conjuntos de cuerda
      • Combinados de cuerda
      • Configuraciones complejas
      • Componentes y recambios
    • Estructuras y colecciones
      • Colección Diamante
      • Estructuras tubulares
      • Torres de juego
      • Casetas elevadas
      • Proyectos a medida
    • Juegos y motricidad
      • Columpios
      • Balancines
      • Carruseles
      • Mobiliario urbano
      • Parques infantiles completos
      • Fitness infantil
      • Caminadores y elípticas
      • Ruedas de movilidad
      • Equilibrio y fuerza
    • Suelos y seguridad
      • Pavimentos
      • Astillas de madera
      • Obligaciones del explotador
      • Control de áreas de juego
  • Bienestar
    • Pilates y Reformer
      • Todas las máquinas Pilates
      • Reformers
      • Accesorios Pilates
      • Esterillas de fitness, gimnasia y Pilates
    • Baños fríos
      • Todos los baños fríos
      • Baños portátiles
      • Baños fijos
      • Enfriadores
    • Saunas, hammams y spas
      • Saunas, hammams y spas
      • Sauna y baño turco
      • Sauna exterior
      • Spas
    • Fitness acuático y piscinas
      • Todos los equipos acuáticos
      • Piscinas Zodiac
      • Suelo piscinas
  • Marcas
    • Equipamiento Bodytone
    • Gama Lexco para clubes full-service
    • O Live Pro
    • Ziva
  • Su proyecto
    • Su establecimiento
      • Todos los establecimientos
      • Hoteles y resorts
      • Sector público
      • Gimnasio para comunidades de vecinos
    • Diseñar su proyecto
      • Precios por familia
      • Para arquitectos y proyectistas
      • Blog
    • Contratación pública
      • Licitación pública
      • Documentos de licitación
      • Modelo de pliego
      • Especificaciones técnicas
      • Financiar su equipamiento
      • Criterio ambiental
    • Servicios y proyectos
      • Normas y conformidad
      • Garantías
      • Posventa y repuestos
      • Realizaciones
      • Referencias de clientes
      • Functional Rig inoxidable, tres continentes
      • iGreenMill, cinta de correr de exterior
      • Entregas de losetas y suelos deportivos
      • Nous contacter
  • Pedir presupuesto
  • FRENESDEITNLPT
  • Buscar
  • Ver el carrito
    No products in cart.
  • Home
  • Guías técnicas de equipamiento deportivo profesional
  • Street Workout et Outdoor
  • Gimnasio al aire libre: ¿qué equipamiento debe tener?

Gimnasio al aire libre: ¿qué equipamiento debe tener?

by Michaël Galy / miércoles, 22 febrero 2023 / Published in Street Workout et Outdoor
Appareil de musculation extérieur Chest Press Solid Rock Bodytone

Entrenar al aire libre ha dejado de ser una alternativa marginal. Ayuntamientos, campings, cadenas hoteleras, comunidades de propietarios y campus universitarios instalan áreas deportivas exteriores en toda España, y la demanda ya no viene solo de corredores y ciclistas. Quien entrena fuerza también quiere hacerlo fuera, y no va a llevarse unas mancuernas al parque para conseguirlo. La pregunta para el gestor, por tanto, no es si instalar un gimnasio al aire libre, sino qué equipamiento hace que el área funcione de verdad.

En esta página

  • Lo que un gimnasio exterior tiene que soportar
  • La mezcla de estaciones que mantiene viva la instalación
  • Tres zonas, un solo trazado
  • Diseñar para todos los usuarios, no para el más fuerte
  • Por qué el entrenamiento al aire libre fideliza
  • Preguntas frecuentes
  • Especificar su instalación
  • À lire aussi sur le même thème

Lo que un gimnasio exterior tiene que soportar

Un área de fitness al aire libre es equipamiento público en uso permanente y sin supervisión. Por una instalación bien situada pueden pasar varios cientos de personas al día, con cualquier clima, sin recepción y sin monitor. Ese solo dato condiciona toda la especificación. Las estructuras deben resistir la humedad, las heladas y la radiación ultravioleta; los recubrimientos deben estar previstos para servicio exterior y no adaptados de un producto de interior; la tornillería debe ser antivandálica; y los rodamientos deben ser estancos, porque nadie va a engrasarlos cada semana.

El equipamiento de fitness exterior para adultos se rige por la norma EN 16630, que cubre los aparatos de fitness al aire libre instalados de forma permanente. Fija requisitos de integridad estructural, atrapamientos, zonas de seguridad e instalación. Pida a cualquier proveedor la documentación de ensayo antes de comparar precios: dos estaciones visualmente parecidas pueden estar a lados opuestos de esa línea. Cuando el área está pensada para niños y no para adultos, las normas aplicables son otras: EN 1176-1 para el equipamiento y EN 1177 para el pavimento amortiguador. Son familias distintas y no intercambiables, y un aparato conforme a EN 16630 no sustituye a un juego infantil.

La mezcla de estaciones que mantiene viva la instalación

El error de especificación más habitual es comprar una fila de estaciones idénticas. Un gimnasio al aire libre atiende a una población mixta y no seleccionada: el joven de veinte años que hace dominadas, el oficinista que vuelve a entrenar después de diez años, el vecino jubilado que mantiene su movilidad. La variedad importa más que la cantidad.

Las estaciones presentes en la mayoría de áreas exteriores bien utilizadas se agrupan en unas pocas familias reconocibles:

  • Caminadores y elípticas exteriores. Movimiento global de bajo impacto y a ritmo libre. Casi siempre son las unidades más ocupadas, porque cualquiera puede usarlas sin explicación previa.
  • Bicicletas estáticas de exterior. Una estación aeróbica sencilla y robusta, muy adecuada para usuarios mayores y para programas de reacondicionamiento.
  • Estaciones de remo y tracción. Trabajo de espalda y tren superior con el propio peso corporal, y uno de los pocos movimientos exteriores que carga correctamente la cadena posterior.
  • Ruedas de hombro y estaciones de movilidad. Movilidad de cadera y tronco, muy valoradas por los usuarios mayores y fáciles de situar junto a un recorrido de paseo.
  • Péndulos y estaciones de core. Trabajo abdominal, de cadera y lumbar.
  • Barras, anillas, escaleras y estructuras de calistenia. La columna vertebral de cualquier parque de street workout, y la razón por la que un área atrae a un público joven, habitual y muy visible.

Las máquinas que trabajan con el peso del usuario tienen una ventaja práctica en un entorno sin supervisión: la resistencia está limitada por la propia masa corporal, de modo que la intensidad no se puede errar como sí ocurre con una pila de discos. Es una ventaja real de diseño, pero no sustituye a una señalización clara, a una instalación correcta ni a un plan de inspección documentado.

Tres zonas, un solo trazado

Las instalaciones que se mantienen concurridas suelen organizarse en tres zonas conectadas y no en una única hilera de aparatos. Una zona cardiovascular con caminadores, bicicletas y elípticas junto al acceso; una zona de fuerza con estaciones de resistencia; y una zona de calistenia articulada en torno a una estructura de barras. Nuestra gama de máquinas de musculación de exterior cubre las dos primeras, y la de parques de street workout cubre la tercera, con configuraciones pensadas para instalaciones públicas de alta rotación.

La circulación forma parte de la especificación. Deje entre estaciones la distancia que exigen las zonas de seguridad de la norma, mantenga un itinerario libre para carritos y sillas de ruedas, y sitúe las estaciones de mayor rotación donde se vean desde el acceso. Un gimnasio al aire libre que parece vacío de lejos se queda vacío.

Diseñar para todos los usuarios, no para el más fuerte

Un área deportiva al aire libre es infraestructura pública, y entre sus usuarios hay personas mayores y personas con movilidad reducida. Existe una familia específica de aparatos diseñados para usuarios en silla de ruedas y para transferencia sentada, e incluir dos o tres de estas estaciones cambia el perfil de quien usa la instalación. Nuestra gama de gimnasio exterior accesible está construida para eso, con espacio de aproximación y alturas de agarre pensadas para el uso sentado.

El diseño inclusivo también es señalización. Cada estación debería llevar un panel con pictogramas que muestre el movimiento, los grupos musculares implicados y la instrucción básica de seguridad, en el idioma del emplazamiento. Es la partida más barata de todo el proyecto y la que más influye en que el equipamiento se utilice correctamente.

Por qué el entrenamiento al aire libre fideliza

El argumento operativo del fitness exterior es sencillo. No hay cuota, ni horario de apertura, ni aforo, de modo que las tasas de participación en un gimnasio público al aire libre son muy superiores a las de una sala equivalente. Las instalaciones situadas en zona verde, junto a un circuito de paseo o al lado de un área infantil aprovechan un tránsito de paso que una sala cerrada nunca tiene, y la misma visita combina ejercicio y tiempo al aire libre. Para un ayuntamiento, un camping o un gestor residencial, esa combinación es el retorno de la inversión.

Preguntas frecuentes

¿Cuánta superficie necesita un gimnasio al aire libre?

Depende del número de estaciones y de la zona de seguridad que exige cada una según la EN 16630. Como regla de trabajo, prevea la huella del equipamiento más las zonas de seguridad más un itinerario libre de circulación, y confirme las cifras definitivas con los planos de instalación del fabricante de las unidades elegidas.

¿Qué pavimento hay que poner?

El equipamiento de fitness exterior para adultos no exige automáticamente un pavimento amortiguador, pero el terreno debe ser estable, drenante y regular. Cuando hay acceso de niños, o cuando la altura libre de caída lo exige, se necesita un pavimento ensayado según EN 1177. El césped, la grava, las losetas de caucho y el caucho continuo tienen cada uno su sitio; la elección sale del análisis de riesgos del emplazamiento, no de la partida presupuestaria.

¿Qué mantenimiento requiere?

Prevea una inspección visual rutinaria, una inspección funcional periódica y una inspección principal anual, conforme al régimen que indique el fabricante. En la práctica se trata de revisar anclajes, recubrimientos, partes móviles y señalización. Un equipamiento especificado con rodamientos estancos y recubrimientos para exterior mantiene esa carga baja; uno concebido en realidad para interior, no.

¿Se puede instalar sobre un pavimento existente?

Normalmente sí, siempre que el soporte admita el sistema de anclaje. Se emplean cimentaciones de hormigón, casquillos enterrados y placas de anclaje en superficie, y la elección depende del terreno, del aparato y de si la instalación debe ser reversible. Conviene resolverlo antes del pedido y no después de la entrega.

Especificar su instalación

Light In Fitness fabrica y suministra equipamiento de fitness exterior profesional para administraciones públicas, campings, hoteles, promociones residenciales y centros educativos. Si tiene un plano del emplazamiento, un perfil de usuario y un presupuesto, es suficiente para empezar: envíenoslos y le devolvemos una propuesta de estaciones, un trazado y una oferta. Solicite su presupuesto y trabajaremos sobre sus condicionantes reales y no sobre una página de catálogo.

Réalisations documentées

  • Cage street workout ultime, Carcassonne – armée française
  • Cage street workout ultime, Tahiti – armée française, Polynésie
  • Cage SP Max, centre EPIDE de Combrée – établissement public d’insertion
  • Cage SP Max, lycée Saint-Bénigne de Dijon – établissement scolaire

Sources et références

  • NF EN 16630 – modules fixes d’entraînement physique de plein air : exigences de sécurité et méthodes d’essai (AFNOR)
  • Code du sport, article L322-2 – garanties d’hygiène et de sécurité des établissements d’activités physiques et sportives (Légifrance)

À lire aussi sur le même thème

  • Aparatos de musculación exterior: guía de compra para instalaciones profesionales
  • Equipamiento deportivo de exterior para espacios públicos
  • Máquinas de fitness y musculación al aire libre
  • Quels sont les avantages de l’entraînement en plein air ? Faire de l’exercice à l’extérieur

Tous les articles « Street Workout et Outdoor »

Tagged under: bien-être, outdoor

Acerca de Michaël Galy

Michaël Galy est fondateur et directeur de Light In Fitness, expert en équipements de fitness et musculation professionnels depuis 2013. Fort de plus de 15 ans d'expérience dans l'équipement sportif professionnel, il accompagne les salles de sport, box CrossFit, hôtels, collectivités et établissements de santé dans leurs projets d'aménagement fitness de A à Z. Consultant reconnu en France et en Europe, Michaël Galy a équipé plus de 2 500 clients professionnels. Il partage régulièrement son expertise sur les tendances fitness, les normes de sécurité et les meilleures pratiques d'aménagement des espaces sportifs professionnels.

Siga leyendo

iGreen le nouveau Tapis de course d'extérieur Senior

Salles de sport en plein air et personnes âgées

street workout machine à biceps sg606

Gymnases extérieurs en plein air – ligne professionnelle

TRAINER Porteur et Pousseur - appareil de fitness extérieur

Porteur, pousseur, papillon revers : le haut du corps dehors

TOP
Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia. Damos por hecho que está de acuerdo, pero puede rechazarlas si lo desea. Configuración de cookiesAceptar
Política de privacidad

Política de privacidad

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia de navegación. Las cookies clasificadas como necesarias se almacenan en su navegador porque son esenciales para el funcionamiento básico del sitio. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio. Estas cookies se almacenan en su navegador únicamente con su consentimiento. También puede desactivar estas cookies. Desactivar algunas de ellas puede afectar a su experiencia de navegación.
Necesarias
Siempre activado
Las cookies necesarias son imprescindibles para que el sitio web funcione correctamente. Esta categoría solo incluye las cookies que garantizan las funcionalidades básicas y de seguridad del sitio. Estas cookies no almacenan ninguna información personal.
No necesarias
Las cookies que no son estrictamente necesarias para el funcionamiento del sitio et qui sont utilisés spécifiquement pour collecter des données personnelles via des analyses, des publicités ou d\'autres contenus intégrés sont qualifiés de cookies non nécessaires. Il est obligatoire d\'obtenir le consentement de l\'utilisateur avant d\'exécuter ces cookies sur votre site web.
GUARDAR Y ACEPTAR
Mi solicitud de presupuesto 0
Light In Fitness — 6-8 rue Victor Laloux, 37000 Tours, France 06 20 72 66 96 contact@lightinfitness.com |
Mentions légales Política de privacidad CGV Conditions d'utilisation Contact Plan du site

© 2026 Light In Fitness — Équipements fitness professionnels indoor & outdoor depuis 2013 — Tours (37)